Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Stooping
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Stooping
in Spanish :
stooping
1
agacharse
VERB
Synonyms:
duck
,
crouching
,
crouch
,
bending
stooping almost double as it ran.
agacharse casi el doble de lo que se ejecutó.
stooping and running, to the line of rocks.
agacharse y correr, a la línea de rocas.
could just fit through by stooping.
sólo podría caber a través de agacharse.
stooping with any sort of deceptive naturalness.
agacharse con cualquier tipo de naturalidad engañosa.
the habit of stooping, so that in a few ...
la costumbre de agacharse, de modo que en pocos ...
- Click here to view more examples -
2
agachaba
VERB
... over which he was stooping, and said
... sobre la que se agachaba, y dijo:
... taken it up, and was stooping to work again, ...
... tomado, y se agachaba a trabajar de nuevo, ...
3
agachándose
VERB
Synonyms:
ducking
,
crouching
stooping over and diligently working away ...
agachándose y trabajando diligentemente lejos ...
... the bed, and, stooping, cast an
... la cama y, agachándose, dirigió una
Then, stooping down and taking up the ...
Luego, agachándose y tomando la cortina ...
- Click here to view more examples -
4
encorvado
VERB
Synonyms:
curved
,
hunched
,
slouching
,
slouched
In the corner, stooping over a desk, there sat ...
En la esquina, encorvado sobre un escritorio, estaba sentado ...
In the corner, stooping over a desk, there
En la esquina, encorvado sobre un escritorio, hay
The rest were all somewhat stooping, as
El resto eran todos un poco encorvado, como
stooping low in a chair.
encorvado en una silla baja.
... had not been bald and slightly stooping, with
... no había sido calvo y encorvado ligeramente, con
- Click here to view more examples -
5
inclinaba
VERB
Synonyms:
leaning
,
bending
,
inclined
,
stooped
,
sloping
He had taken it up, and was stooping to
La había tomado, y se inclinaba a
More meaning of Stooping
in English
1. Duck
duck
I)
pato
NOUN
Take your knife, confront the duck.
Toma tu cuchillo, enfrenta al pato.
It was only a duck.
Es sólo un pato.
And when they put the duck in the water.
Y cuando van a poner el pato en el agua.
Correct answer is a duck.
La respuesta correcta es un pato.
I can make a great duck.
Puedo hacer un gran pato.
But the duck's touching the ce and the potatoes.
Pero el pato ha tocado el arroz y las patatas.
- Click here to view more examples -
II)
agáchate
NOUN
Next time, duck.
La próxima vez, agáchate.
Duck, doggone it, them are real bullets.
Agáchate, son balas de verdad.
Just duck and cover, okay?
Sólo agáchate y cúbrete, ¿vale?
Hey, crumb, duck.
Ey, mequetrefe, agáchate.
... you see an airplane, duck."
... ves un avión, agáchate".
... , " you run and duck behind it.
... ", corre y agáchate detrás de ella.
- Click here to view more examples -
III)
agacharse
VERB
Synonyms:
stooping
,
crouching
,
crouch
,
bending
They knew how to duck and cover.
Ellos sabían cómo agacharse y cubrirse.
Heavy doorways are a good place to duck and cover.
Puertas pesadas son un buen lugar para agacharse y cubrirse.
... the first thing to do, duck and cover.
... lo primero que debe hacer, agacharse y cubrirse.
It ain't no law to duck.
No está prohibido agacharse.
Duck and cover underneath a table, or desk
Agacharse y cubrirse debajo de una mesa o escritorio
duck and cover under the table.
agacharse y cubrirse debajo de la mesa.
- Click here to view more examples -
IV)
patito
NOUN
Synonyms:
duckling
,
ducky
... exactly is the function of a rubber duck?
... es exactamente la función de un patito de hule?
Want to buy a duck?
¿ Quiere un patito?
Yellow Duck 'Craze'
"La locura" del patito amarillo.
Ten-four, rubber duck.
Hecho, patito de hule.
... 's shakin', sweet duck?
... te baila, dulce patito?
- Click here to view more examples -
2. Bending
bending
I)
doblez
VERB
Synonyms:
fold
,
crease
II)
flexión
VERB
Synonyms:
flex
,
flexing
,
inflection
,
flexural
... the fact that it contains no members subject to bending.
... dado que no contiene elementos sometidos a flexión.
... the rate and amount of bending will increase.
... se incrementará la frecuencia y cantidad de la flexión.
The ultimate in air bending technology:
la mejor tecnología de flexión neumática:
primitive types, the constant bending of
tipos primitivos, la constante de flexión de
in energy bending for that to happen.
en la energía de flexión para que eso suceda.
bending beneath my weight.
flexión bajo mi peso.
- Click here to view more examples -
III)
plegado
VERB
Synonyms:
folding
,
folded
,
bend
,
pleated
,
creasing
After the bending operation, the elasticity of ...
Tras la operación de plegado, la elasticidad del ...
A bending angle is as shown in the following figure:
En la siguiente figura se muestra un ángulo de plegado:
... of the pipe material causes the bending to spring back.
... del material de tubería hace que el plegado se retraiga.
... the high performance software module for bending
... el módulo de software de gran rendimiento para el plegado
... the solution for the oldest problem in bending.
... la solución al clásico problema de plegado.
... the bending angle and the bending point spring back to the ...
... el ángulo y el punto de plegado se retraen hasta el ...
- Click here to view more examples -
IV)
inclinándose
VERB
Synonyms:
leaning
,
bowing
,
stooping
,
sloping
And bending down again, he resumed writing on the ground ...
E inclinándose de nuevo, volvió a escribir en el suelo ...
well before you go would you mind bending down a bit
bien antes de ir ¿te importaría inclinándose un poco
But it whispered, bending downward,
Pero susurró, inclinándose a la baja,
You describe him as bending over the
Usted lo describen como inclinándose sobre el
You describe him as bending over the
Que lo describen como inclinándose sobre el
and whiskey, and bending down, touched the spot.
y el whisky, e inclinándose, tocó el punto.
- Click here to view more examples -
V)
curvado
VERB
Synonyms:
curved
,
curled
,
curving
,
curvy
,
bended
VI)
anti-doblez
VERB
VII)
inclinado
VERB
Synonyms:
inclined
,
leaned
,
tilted
,
slanted
,
sloping
,
slant
,
sloped
bending over the table.
inclinado sobre la mesa.
bending over measures of wine.
inclinado sobre medidas de vino.
For a few seconds he stood bending over the balustrade and ...
Durante unos segundos se quedó inclinado sobre la barandilla y ...
bending over the bench she began ...
inclinado sobre el banco comenzó ...
... and the man behind her bending low over his
... y el hombre detrás de la baja inclinado sobre su
... and the man behind her bending low over his
... y el hombre detrás de la baja inclinado sobre su
- Click here to view more examples -
3. Curved
curved
I)
curvado
ADJ
Synonyms:
bending
,
curled
,
curving
,
curvy
,
bended
I created a curved building.
Hice un edificio curvado.
... determine the size and shape of a curved segment.
... determinan el tamaño y la forma de un segmento curvado.
All right, use the curved osteotome to elevate the ...
Bien, usa el osteoma curvado para elevar el equilibrio ...
The curved angle is specially designed for microscopic examination ...
El ángulo curvado se diseña especialmente para la examinación microscópica ...
... many photographs - the strongly-curved nose, the
... muchas fotografías - la nariz fuertemente curvado, el
one-piece curved windshield
de una sola pieza parabrisas curvado
- Click here to view more examples -
II)
curva
ADJ
Synonyms:
curve
,
bend
,
corner
,
curving
You will notice the curved line over the head.
Puede notar la línea curva sobre la cabeza.
The curved shape would have given ...
La forma curva le habría proporcionado a ...
... curve of each selected fill outline or curved line.
... curva de cada línea curva o contorno de relleno seleccionado.
... like that, but it's a curved surface.
... así, pero es una superficie curva.
... once that the façade was curved.
... al tratarse de una fachada curva.
We can't work out how space can be curved.
No podemos deducir cómo se curva el espacio.
- Click here to view more examples -
III)
curvó
VERB
with his finely curved scarlet lips, his ...
con su fino curvó los labios de rojo, sus ...
... sizes with matching size curved needle to meet moderate ...
... tamaños con tamaño que emparejaba curvó la aguja para resolver moderado ...
IV)
curveado
ADJ
V)
encorvado
ADJ
Synonyms:
hunched
,
stooping
,
slouching
,
slouched
4. Leaning
leaning
I)
inclinándose
VERB
Synonyms:
bowing
,
stooping
,
bending
,
sloping
a table, leaning over it with folded arms
una mesa, inclinándose sobre ella con los brazos cruzados
leaning towards the recruiter political situation in the tourism
inclinándose hacia el reclutador político situación en el turismo
If you like, leaning towards the next quiz ...
Si te gusta, inclinándose hacia el lado preguntas y respuestas ...
leaning toward normandy corporate loopholes and pull the pin perimeter
inclinándose hacia Normandía corporativo lagunas y tire de la clavija perímetro
... in my chair, leaning my face towards them ...
... en mi silla, inclinándose hacia ellos mi rostro, ...
- Click here to view more examples -
II)
inclinada
VERB
Synonyms:
inclined
,
tilted
,
slanted
,
sloping
,
bowed
,
sloped
That leaning tower of jelly.
Esa torre inclinada de gelatina.
Hands folded, she's leaning.
Las manos juntas, inclinada.
... the edifice a tall leaning tower of smoke went far ...
... el edificio de una torre inclinada de humo fue mucho más ...
It's leaning to the side.
Está inclinada hacia un lado.
He looked as humble as the leaning tower at
Parecía tan humilde como la torre inclinada de
- Click here to view more examples -
III)
apoyándose
VERB
Synonyms:
relying
,
leveraging
No favourable leaning in that quarter to day.
No favorables apoyándose en ese trimestre a día.
By leaning on the furniture, they prevent anything ...
Apoyándose sobre los muebles, hacen imposible el ...
He turned round, and leaning upon his elbow, ...
Se volvió, y apoyándose en el codo, ...
Always leave here hesitantly, leaning against the wall.
Siempre sale de aquí titubeando, apoyándose contra la pared.
Aramis passed the night leaning upon the basting age.
Aramis pasó la noche apoyándose en la basti ngage.
- Click here to view more examples -
IV)
apoyado
VERB
Synonyms:
supported
,
backed
,
resting
,
propped up
,
supportive
,
endorsed
The one who's leaning against it.
El que está apoyado.
I was leaning on the car.
Yo estaba apoyado en el auto.
I was just leaning.
Solo estaba apoyado, solo apoyado.
Leaning against that table.
Apoyado en esa mesa.
But you're leaning on my car, lieutenant.
Pero está apoyado en mi coche, teniente.
- Click here to view more examples -
V)
recostado
VERB
Synonyms:
lying
,
reclining
,
lounging
leaning back in the corner, with a shawl
recostado en la esquina, con un chal
leaning back on the cushions with a pleased
recostado en los cojines con un placer
leaning back in his chair and looking
recostado en su silla y mirando
And with you and me leaning back inside, as
Y entre tú y yo recostado en el interior, como
leaning back against the wall.
recostado contra la pared.
- Click here to view more examples -
VI)
se inclina
VERB
Synonyms:
leans
,
tilts
,
bends
,
inclines
,
bows
,
sloping
,
stoops
Which is why things are leaning right.
Es por eso que las cosas se inclina derechas.
It's leaning to the side.
Se inclina hacia el costado.
opposition leaning toward kept alive
oposición se inclina hacia mantenido vivo
this finger, if it's leaning over a bit too ...
este dedo, si se inclina un poco y queda demasiado ...
He and she stood leaning against one another, ...
Él y ella se inclina uno contra el otro, ...
- Click here to view more examples -
VII)
pisa
NOUN
Synonyms:
pisa
,
treads
,
pise
5. Inclined
inclined
I)
inclinado
ADJ
Synonyms:
leaned
,
tilted
,
slanted
,
sloping
,
slant
,
sloped
Now we've got an inclined plane.
Ahora lo tenemos inclinado.
He felt inclined to leap and sing.
Se sentía inclinado a saltar y cantar.
... but axis of body inclined toward right.
... pero el eje del cuerpo inclinado hacia la derecha.
... to a minor, you might be inclined to remember.
... a un menor puedes estar inclinado a recordar.
... could be so passionately inclined toward someone like this.
... puede estar tan apasionadamente inclinado, por una persona así!
- Click here to view more examples -
II)
inclinados
VERB
Synonyms:
sloping
,
tilted
,
slanted
,
leaned
,
sloped
,
slanting
... in others, they were more inclined to do so.
... en otros, estuvieron más inclinados a hacerlo.
... has its splendor, we feel inclined and even attracted to ...
... posee su brillo, nos sentimos inclinados y hasta atraídos a ...
Inclined to marry to us, but not married
Inclinados a casarnos, pero no casados
his trust naturally inclined my father to
su confianza naturalmente inclinados a mi padre a
it when it is sluggish and inclined to return.
cuando es lento y inclinados regresar.
- Click here to view more examples -
III)
proclive
ADJ
Synonyms:
prone
The female soothsayer is inclined to invent all sorts of vagaries ...
La adivinadora es proclive a inventar toda clase de caprichos ...
... professional sector increasingly less inclined towards parties and fun.
... sector profesional cada vez menos proclive a fiestas y alegrías.
... house-front as if inclined to return, it
... casa de frente, como si proclive a volver, que
- Click here to view more examples -
IV)
dispuestos
VERB
Synonyms:
willing
,
ready
,
arranged
,
prepared
,
disposed
,
eager
The partners seem inclined to expunge him.
Los socios parecen dispuestos a expulsarlo.
... employers are more likely to be inclined to cooperate with them ...
... los empleadores tienden a estar más dispuestos a colaborar con ellos ...
But we are merciful and inclined to pardon.
Pero somos clementes y dispuestos a perdonarte.
his companion, you were inclined to treat
su compañero, que estaban dispuestos a tratar
blind beggar, would be inclined to give up
mendigo ciego, estarían dispuestos a renunciar a
- Click here to view more examples -
V)
propensos
ADJ
Synonyms:
likely
,
prone
,
apt
,
susceptible
... suspicion that politicians are inclined to tell lies is ...
... sospecha de que los políticos son propensos a contar mentiras es ...
that they were much more inclined than the people of ...
que eran mucho más propensos que los habitantes de ...
VI)
inclinarse
VERB
Synonyms:
lean
,
bow
,
tilted
,
stoop
,
sloping
,
droop
VII)
tienden
VERB
Synonyms:
tend
,
tends
,
tended
,
tending
,
tendency
The best of pupils are inclined to show off in ...
Los mejores alumnos tienden a hacer tonterías en ...
... serve as barriers but they are inclined to be gappy at ...
... actúan como barreras pero tienden a presentar huecos en ...
... a good deal frightened and rather inclined to be
... asustado mucho y más bien tienden a ser
... by folded for many a year) inclined to a
... doblada en muchos años) tienden a una
In fact, people are inclined to excuse her
De hecho, las personas tienden a excusar su
- Click here to view more examples -
6. Sloping
sloping
I)
inclinado
VERB
Synonyms:
inclined
,
leaned
,
tilted
,
slanted
,
slant
,
sloped
The sloping roof, that means ...
El tejado inclinado, eso significa la ...
... leave space for a sloping triangular meadow.
... dejar espacio a un prado inclinado triangular.
or pick a product from a sloping shelf
o tomar un producto de un estante inclinado
... a door on the slightly sloping plane of the roof formed
... una puerta en el plano ligeramente inclinado de la cubierta formada
A scratched door handle, a sloping ceiling
Un picaporte arañado, un techo inclinado.
- Click here to view more examples -
II)
pendiente
VERB
Synonyms:
slope
,
pending
,
descent
,
earring
,
outstanding
,
pendant
,
incline
I know this is a downwards sloping line.
Sé que esto es una línea de baja pendiente.
sloping fields, was a sparkling blue glimpse of sea ...
terrenos en pendiente, fue una idea brillante azul del mar ...
The garden sloping to the road, ...
El jardín en pendiente de la carretera, ...
with a sloping, tree-clad ...
con una pendiente, árboles vestidos de ...
... streams in the meadows were low, and in the sloping
... corrientes en los prados eran bajos, y en la pendiente
- Click here to view more examples -
III)
abuhardillados
VERB
IV)
se inclina
VERB
Synonyms:
leans
,
tilts
,
bends
,
inclines
,
bows
,
stoops
V)
inclinarse
VERB
Synonyms:
lean
,
bow
,
tilted
,
inclined
,
stoop
,
droop
VI)
declive
VERB
Synonyms:
decline
,
declining
,
downhill
,
slope
,
downturn
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.