Hobby
US
GB
ES
Translation of Hobby in Spanish :
hobby
1
hobby
NOUN
Synonyms: hobbies
- You could still play piano as a hobby. Podrías seguir con el piano como hobby.
- As long as this is just a hobby. Que quede claro que es un hobby.
- Cleaning was not a hobby. La limpieza no era su hobby.
- Everyone needs a hobby. Todos necesitamos un hobby.
- A hobby is a hobby. Un hobby es un hobby.
2
pasatiempo
NOUN
- You must have gotten yourself a new hobby. Debes haberte conseguido un nuevo pasatiempo.
- The hobby of a rich merchant. El pasatiempo de un rico mercader.
- I do it like a hobby. Es como un pasatiempo.
- Just a lunatic who desperately needs a hobby. Sólo un lunático que necesita desesperadamente un pasatiempo.
- Everybody needs a hobby. Todos necesitamos un pasatiempo.
- Maybe it's just a new hobby. Quizá sea sólo un nuevo pasatiempo.
3
afición
NOUN
- Computers are not my hobby. Las computadoras no son mi afición.
- I just paint watercolors as a hobby. Solo pinto como una afición.
- Everybody has a hobby these days. Todo el mundo tiene una afición en estos tiempos.
- Not much, just a hobby. No, es sólo una afición.
- Every man should have a hobby. Todos tenemos una afición.
- This is my hobby. Ésta es mi afición.
4
manía
NOUN
- For some, replying is a rewarding hobby. Para alguno, el contestar es una manía de recompensa.
- ... and learning languages is a hobby of mine. ... y el aprendizaje de idiomas es una manía los míos.
- It is a hobby of mine to have an exact Es una manía mía de tener un exacto
- No, just a hobby. No, es sólo una manía.
- Has he no particular hobby? ¿No tiene manía particular?
5
hobbie
NOUN
- She makes a hobby of dismissing my concerns. Es un hobbie para ella ignorar mis preocupaciones.
- ... is more of a hobby. ... es más bien un hobbie.
- I've made a hobby out of fleeing chasing women. He hecho mi hobbie que las mujeres me persigan.
- ... has been more like a hobby as they have no relationship ... ... ha sido más como un hobbie pues no tienen ninguna relación ...
- ... you wouldn't resent this inoffensive hobby. ... no te molesta rías por este inofensivo hobbie.
- Well, I do need another hobby. Bien, yo necesito otro hobbie.
More meaning of Hobby
hobbies
I)
pasatiempos
NOUN
Synonyms: pastimes, leisure activities, hobby, pursuits
- I mean, guys have guy hobbies, right? Digo, los hombres tienen pasatiempos.
- Take time for personal interests and hobbies. Tomarse tiempo para los intereses y pasatiempos personales.
- Men need their hobbies. Los hombres necesitan sus pasatiempos.
- But the man has hobbies too. Pero también tiene pasatiempos.
- I say hobbies are just a waste of time. Los pasatiempos son una pérdida de tiempo.
II)
aficiones
NOUN
- You had many hobbies before. Tenía muchas aficiones antes.
- You had many hobbies before. Tenía usted muchas aficiones.
- You should find out his hobbies and use that to ... Deberías averiguar cuales son sus aficiones y utilizar eso para ...
- One of my many hobbies is observing the people ... Una de mis numerosas aficiones es observar a la gente ...
- His hobbies include golf, skiing and flying ... Sus aficiones son el golf, el esquí y pilotar ...
III)
manías
NOUN
- Do you have any hobbies? ¿Usted tiene manías?
- Hobbies: Basketball, Piano ... Manías: Baloncesto, piano ...
- Hobbies: Gardening, Painting Manías: El Cultivar un huerto, Pintando
- Hobbies: Reading, gardening, camping Manías: Lectura, cultivando un huerto, acampando
- Hobbies: Web Design, Writing, ... Manías: Diseño Del Web, Escritura, ...
IV)
hobbys
NOUN
- ... of our chaps have hobbies. ... de mis colegas tienen hobbys.
- who would spend their time pursuing hopes and hobbies, pueden dedicar su tiempo a sus esperanzas y hobbys,
V)
ocio
NOUN
Synonyms: leisure, entertainment, recreation, recreational, idleness
- ... of it at work or in my hobbies. ... para el trabajo ni para el ocio.
pastime
I)
pasatiempo
NOUN
- This is our national pastime. Es nuestro pasatiempo nacional.
- I turn up the earth by way of pastime. Me vuelvo a la tierra por medio de pasatiempo.
- Telling those stories is a bit of a local pastime. Contar esas historias es un poco el pasatiempo local.
- Such a soothing pastime. Es un pasatiempo tan relajante.
- Such a soothing pastime. Un pasatiempo tan relajante.
fans
I)
fans
NOUN
Synonyms: fan
- All the fans in the stadium like. Todos los fans en el estadio así.
- We play for the fans, not the critics. Tocamos para los fans, no para la crítica.
- Listen to your fans. Escucha a tus fans.
- I saw my fans down there. Ví a mis fans allí abajo.
- There are no stadiums full of cheering fans. No hay estadios llenos de fans animando.
- Those are for the fans. Esas son para los fans.
II)
ventiladores
NOUN
Synonyms: ventilators, fan, blowers
- One of the huge fans, it's in there. Allí está uno de los enormes ventiladores.
- Two or more fans are removed or faulted. Se eliminaron o presentan errores dos o más ventiladores.
- Speaking of fans, it has a lot of fans. Hablando de fanáticos, tiene muchos ventiladores.
- So you can control these fans. Puedes regular estos ventiladores.
- We had a couple of big fans in there. Teníamos un par de ventiladores grandes ahí.
- First of all, let's talk about fans. Primero, hablemos de ventiladores.
III)
aficionados
NOUN
- I am going to have to let the fans decide. Voy a dejar que decidan los aficionados.
- And they're people buying for fans. Y esas personas son realmente aficionados.
- I need to meet some fans drink some beer and ... Tengo que conocer a algunos aficionados, tomarme unas cervezas y ...
- ... and we treat the fans like animals! ... de acceso y tratamos a los aficionados como animales!
- ... and popularity with the fans recently earned him the ... ... y su popularidad entre los aficionados le han valido recientemente la ...
- No way, we're sports fans. No, somos aficionados al deporte.
IV)
fanáticos
NOUN
- The fans are getting the thrill of their lives. Los fanáticos están teniendo el evento de sus vidas.
- At least the fans know how to behave themselves. Por lo menos los fanáticos saben comportarse.
- I guess they're not game show fans. Parece que no son fanáticos de juegos televisivos.
- And apparently so do the fans. Y parece que los fanáticos también.
- They were just misguided fans. Solamente eran fanáticos sin guía.
- There were a lot of fans there. Hubo un montón de fanáticos allí.
V)
admiradores
NOUN
Synonyms: admirers
- He did belong to his fans. Pertenecía a sus admiradores para siempre.
- Message to her fans. Un mensaje para los admiradores.
- You belong to the world, to your fans. Perteneces al mundo, a tus admiradores.
- Seems i have a few fans. Parece que tengo algunos admiradores.
- We may run into more fans. Igual nos encontramos con más admiradores.
- You got a lot of fans in the music business. Tienes muchos admiradores en el negocio de la música.
VI)
abanicos
NOUN
- ... who wanted to vote for the treaty opened their fans. ... que querían votar por el tratado abrieron sus abanicos.
- Her fans are so hypnotic that you never ... Sus abanicos son tan hipnóticos que nadie se ...
- ... big grouper, smooth fans of gorgonia and giant sponges. ... grandes meros, suaves abanicos de gorgonia y grandes esponjas.
- Jewels, fans and ostrich feathers! Joyas, abanicos, o plumas de avestruz!
- behind fans and handkerchiefs, and ... detrás de abanicos y pañuelos, y ...
- ... which is famous for its fans. ... que es famosa por sus abanicos.
VII)
hinchas
NOUN
Synonyms: supporters
- It is usual that the fans are not aggressive. Es normal que los hinchas no sean muy agresivos.
- These are soccer fans. Esos son hinchas de futbol.
- The last fans could to have some reason for joy. Los últimos hinchas podrían tener algún motivo de alegría.
- The sport and its fans will certainly profit if ... El deporte y sus hinchas seguramente se beneficiarán si ...
- ... see that in other fans. ... lo ves en otros hinchas.
- ... this purpose, contingents of football fans were also used. ... ello, se utilizaron también contingentes de hinchas futbolísticos.
VIII)
seguidores
NOUN
Synonyms: followers, supporters, trackers, adherents
- You got a lot of fans here too. Tienes muchos seguidores aquí también.
- Millions of sports fans can feel that they have ... Millones de seguidores de competiciones deportivas pensarán que han ...
- The three of them had their fans that called them in ... Los tres tuvieron sus seguidores que así los llamaban ...
- The fans are choosing sides, ... Los seguidores están eligiendo bando, ...
- ... you in front of your fans. ... en frente de vuestros seguidores.
- ... the security of thousands of football fans. ... la seguridad de miles de seguidores.
IX)
fondness
I)
afición
NOUN
- Always had a fondness for you, i did. Siempre tenía una afición por usted.
- ... interest and ensuring that their fondness grows over the years. ... interés y conseguir que esta afición crezca con los años.
- ... who may have had a fondness for whiskey. ... quién pudo tener una afición por el whiskey.
- I recalled your fondness for mulsum. Recordé tu afición por el vino.
- But certain cows will show a fondness for a particular pair ... Pero las vacas ciertos mostrará una afición por un determinado par ...
II)
cariño
NOUN
- Men express fondness for men. Los hombres expresan cariño por los hombres .
- I am already list fondness. Ya estoy lista cariño.
- This is my name, fondness. Ése es mi nombre, cariño.
- And you do not receive nothing, fondness. Y no recibes nada, cariño.
- ... look back on this with much fondness. ... mirar esto con mucho cariño.
III)
predilección
NOUN
Synonyms: predilection, preference, penchant, partiality
- ... you seem to have a fondness for talking to your ... ... que parecen tener una predilección por hablar con tus ...
- ... had always evinced a particular fondness for that decoration, ... había mostrado siempre una especial predilección por que la decoración,
liking
I)
agrado
NOUN
Synonyms: pleasure, pleased, affability, pleasing
- I hope the food is to your liking. Espero que la comida sea de su agrado.
- I hope this figure is to your liking. Espero que esta cifra sea de su agrado.
- I hope it's to your liking. Que espero sea de su agrado.
- I think you'll find that more to your liking. Creo que éste será de su agrado.
- I was afraid it might not be to your liking. Temía que no fuera de su agrado.
II)
gusto
NOUN
- I hope we find something to your liking today. Espero que encontremos algo de su gusto hoy.
- I had begun liking it. Le estaba cogiendo gusto.
- Too many for my liking. Demasiados para mi gusto.
- I believe you will find it to your liking. Creo que será de su gusto.
- I hope the food is to your liking. Espero que la comida sea de su gusto.
III)
gustarle
VERB
Synonyms: like
- You should be able to tolerate someone not liking you. Deberías ser capaz de aceptar no gustarle a alguien.
- Then she stopped liking me. Y luego dejé de gustarle yo.
- ... made of, and ends up not liking the view. ... hecho y acaba por no gustarle lo que ve.
- okay without stop liking me bien sin dejar de gustarle me
- ... you think she starts liking you, you better back off ... ... piensas que a ella comienzas a gustarle, mejor te alejas ...
IV)
afición
NOUN
- to grease a liking it para engrasar una afición que
- Yes, but his liking is new, and yours is ... Sí, pero su afición es nueva y el tuya es ...
- This gentleman took a great liking to me, and ... Este caballero tuvo una gran afición para mí, y ...
- ... seemed to have a great liking for ... parecía tener una gran afición por
- ... the effect of a common and transient liking, ... el efecto de una afición común y transitoria,
V)
le gustaba
VERB
Synonyms: liked
- Liking solitude, she ran the shop alone. Le gustaba la soledad, así que manejaba el negocio sola.
- Even he must have found something to his liking. Debió de encontrar algo que le gustaba.
- not liking you just running fairly tank invisible no le gustaba que acaba funcionando bastante tanque invisible
- liking the press play singer le gustaba la cantante presione play
- no liking i don't have any way no le gustaba no tengo ninguna manera
VI)
simpatía
NOUN
Synonyms: sympathy, sympathetic, friendliness, pleasantness, congeniality, rapport, sympathetically
- ... 's taking quite a liking to you. ... te está tomando mucha simpatía.
- ... the beginnings of active liking. ... los comienzos de la simpatía activa.
- Because I have a sincere liking for you and genuinely ... Porque siento verdadera simpatía por usted y le ...
- it's is all about liking the whole world faces ... está tiene que ver con simpatía a todo el mundo enfrenta ...
- There wasn't much liking between you two? ¿No había mucha simpatía entre ustedes dos?
VII)
les gustan
VERB
Synonyms: like
- ... all this about women liking floral men? ... eso de que a las mujeres les gustan los hombres florales?
- You were right about men not liking liars. Tenias razón: no les gustan las mentirosas.
penchant
I)
afición
NOUN
- ... friend has a bit of a penchant for the dramatic. ... amigo tiene un poquito de afición por lo dramático.
- ... they tired of your penchant for lies and backstabbing ... ... están cansados de su afición a las mentiras y la traición ...
- ... man with an insatiable penchant for women? ... hombre con una insaciable afición por las mujeres?
- A penchant: a desire, a taste, passion. Una afición: un deseo, gusto, pasión.
- A penchant, a desire, ... Una afición, un deseo- ...
III)
predilección
NOUN
Synonyms: predilection, preference, fondness, partiality
- He also seems to have a penchant for chess. Además, parece tener una predilección por el ajedrez.
- ... , I've always had this penchant for what I call ... ... siempre he tenido una predilección por lo que yo llamo ...
IV)
propensión
NOUN
Synonyms: propensity, proneness, proclivity, prone, susceptibility
- My penchant for clean cars, and the fact ... Mi propensión a los autos limpios, y el hecho ...
- ... but those with a penchant... ... , pero aquellos con propensión...
craze
I)
manía
NOUN
- Fishing was the latest craze. La pesca era su última manía.
- ... will inhale formed, which lowers the nicotine craze. ... inhalará formado, que baja la manía de la nicotina.
- The recent craze of the books of ... El reciente la manía de los libros de ...
II)
enloquezca
NOUN
III)
locura
NOUN
- whatever you resigned he was craze lo que renunció fue locura
- the student craze of planting where students ... la locura de los estudiantes de la plantación donde los estudiantes ...
- ... they were and and other craze then as this time its ... que fueron y otro y luego locura como esta vez su
- ... speed and so this's what the craze is about ... velocidad y entonces de qué se trata toda esta locura.
- ... you had kept the craze, so that you had kept ... ... que había mantenido la locura, de modo que había mantenido ...
IV)
furor
NOUN
- ... of the havoc the mad craze that's sweeping the world ... ... del estrago el alocado furor que está arrebatando al mundo ...
- ... of the havoc the mad craze that's sweeping the world ... ... del estrago el alocado furor que está arrollando al mundo ...
V)
mania
I)
mania
NOUN
- ... an extreme case of homicidal mania. ... un extremo caso de mania homicida.
- and certainly mania of features all y ciertamente Mania cuenta con todas
- It's not mania. No es una mania.
- ... able to resist that brick bat mania is very long ... capaz de resistir que bate ladrillo mania es muy larga
- Rocket Mania - 348 players Rocket Mania - 235 jugadores
habit
I)
hábito
NOUN
- I got into the habit of it at school. Tengo este hábito desde la escuela.
- But he did make it a habit of running away. Pero hizo el hábito de huir.
- This is getting to be a habit. Este consigue ser un hábito.
- Habit very delightful, but damaging. Es un hábito encantador, pero dañino.
- Mice have a habit of doing that. Los ratones tienen un hábito para hacer esto.
- This is becoming a habit. Se está convirtiendo en un hábito.
II)
costumbre
NOUN
- She got out of the habit. Ha perdido la costumbre.
- Asking questions is a good habit. Preguntar es una buena costumbre.
- Now it's become a habit. Ahora es una costumbre.
- As was his habit. Como era su costumbre.
- Maybe it's a force of habit. Quizá sea la fuerza de la costumbre.
- In other words every action, attitude, habit. Osea cada acción, cada actitud, cada costumbre.
III)
vicio
NOUN
Synonyms: vice, addiction, viciousness
- I thought you kicked the habit. Creí que habías dejado el vicio.
- Often needs the addict in their habit. Necesita que el adicto siga en el vicio.
- ... the addict in their habit. ... al adicto en el vicio.
- What a habit for a bookbinder. Vaya vicio para un encuadernador.
- My habit's a fuckin' curse. Mi vicio es una maldición.
- ... a favor;kick the habit before it starts ... un favor,quítate este vicio antes de que empiece
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.