Hobby means Hobby, Pasatiempo and Afición in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hobby

Translation of Hobby in Spanish :

hobby

NOUN

Synonyms: hobbies

You could still play piano as a hobby. Podrías seguir con el piano como hobby.
As long as this is just a hobby. Que quede claro que es un hobby.
Cleaning was not a hobby. La limpieza no era su hobby.
Everyone needs a hobby. Todos necesitamos un hobby.
A hobby is a hobby. Un hobby es un hobby.

- Click here to view more examples -

pasatiempo

NOUN

Synonyms: pastime, hobbies

You must have gotten yourself a new hobby. Debes haberte conseguido un nuevo pasatiempo.
The hobby of a rich merchant. El pasatiempo de un rico mercader.
I do it like a hobby. Es como un pasatiempo.
Just a lunatic who desperately needs a hobby. Sólo un lunático que necesita desesperadamente un pasatiempo.
Everybody needs a hobby. Todos necesitamos un pasatiempo.
Maybe it's just a new hobby. Quizá sea sólo un nuevo pasatiempo.

- Click here to view more examples -

afición

NOUN

Synonyms: fans, fondness, liking, penchant

Computers are not my hobby. Las computadoras no son mi afición.
I just paint watercolors as a hobby. Solo pinto como una afición.
Everybody has a hobby these days. Todo el mundo tiene una afición en estos tiempos.
Not much, just a hobby. No, es sólo una afición.
Every man should have a hobby. Todos tenemos una afición.
This is my hobby. Ésta es mi afición.

- Click here to view more examples -

manía

NOUN

Synonyms: craze, mania, habit, pet peeve

For some, replying is a rewarding hobby. Para alguno, el contestar es una manía de recompensa.
... and learning languages is a hobby of mine. ... y el aprendizaje de idiomas es una manía los míos.
It is a hobby of mine to have an exact Es una manía mía de tener un exacto
No, just a hobby. No, es sólo una manía.
Has he no particular hobby? ¿No tiene manía particular?

- Click here to view more examples -

hobbie

NOUN

She makes a hobby of dismissing my concerns. Es un hobbie para ella ignorar mis preocupaciones.
... is more of a hobby. ... es más bien un hobbie.
I've made a hobby out of fleeing chasing women. He hecho mi hobbie que las mujeres me persigan.
... has been more like a hobby as they have no relationship ... ... ha sido más como un hobbie pues no tienen ninguna relación ...
... you wouldn't resent this inoffensive hobby. ... no te molesta rías por este inofensivo hobbie.
Well, I do need another hobby. Bien, yo necesito otro hobbie.

- Click here to view more examples -

in English

1. Hobbies

hobbies

pasatiempos

NOUN

Synonyms: pastimes, leisure activities, hobby, pursuits

I mean, guys have guy hobbies, right? Digo, los hombres tienen pasatiempos.
Take time for personal interests and hobbies. Tomarse tiempo para los intereses y pasatiempos personales.
Men need their hobbies. Los hombres necesitan sus pasatiempos.
But the man has hobbies too. Pero también tiene pasatiempos.
I say hobbies are just a waste of time. Los pasatiempos son una pérdida de tiempo.

- Click here to view more examples -

II)

aficiones

NOUN

Synonyms: hobby, passions, likings

You had many hobbies before. Tenía muchas aficiones antes.
You had many hobbies before. Tenía usted muchas aficiones.
You should find out his hobbies and use that to ... Deberías averiguar cuales son sus aficiones y utilizar eso para ...
One of my many hobbies is observing the people ... Una de mis numerosas aficiones es observar a la gente ...
His hobbies include golf, skiing and flying ... Sus aficiones son el golf, el esquí y pilotar ...

- Click here to view more examples -

III)

manías

NOUN

Synonyms: manias, fads, crazes, quirks, mannerisms, whims

Do you have any hobbies? ¿Usted tiene manías?
Hobbies: Basketball, Piano ... Manías: Baloncesto, piano ...
Hobbies: Gardening, Painting Manías: El Cultivar un huerto, Pintando
Hobbies: Reading, gardening, camping Manías: Lectura, cultivando un huerto, acampando
Hobbies: Web Design, Writing, ... Manías: Diseño Del Web, Escritura, ...

- Click here to view more examples -

IV)

hobbys

NOUN

... of our chaps have hobbies. ... de mis colegas tienen hobbys.
who would spend their time pursuing hopes and hobbies, pueden dedicar su tiempo a sus esperanzas y hobbys,

ocio

NOUN

Synonyms: leisure, entertainment, recreation, recreational, idleness

... of it at work or in my hobbies. ... para el trabajo ni para el ocio.

2. Fondness

fondness

afición

NOUN

Synonyms: hobby, fans, liking, penchant

Always had a fondness for you, i did. Siempre tenía una afición por usted.
... interest and ensuring that their fondness grows over the years. ... interés y conseguir que esta afición crezca con los años.
... who may have had a fondness for whiskey. ... quién pudo tener una afición por el whiskey.
I recalled your fondness for mulsum. Recordé tu afición por el vino.
But certain cows will show a fondness for a particular pair ... Pero las vacas ciertos mostrará una afición por un determinado par ...

- Click here to view more examples -

II)

cariño

NOUN

Synonyms: honey, sweetheart, darling, baby, dear, affection, hon

Men express fondness for men. Los hombres expresan cariño por los hombres .
I am already list fondness. Ya estoy lista cariño.
This is my name, fondness. Ése es mi nombre, cariño.
And you do not receive nothing, fondness. Y no recibes nada, cariño.
... look back on this with much fondness. ... mirar esto con mucho cariño.

- Click here to view more examples -

III)

predilección

NOUN

Synonyms: predilection, preference, penchant, partiality

... you seem to have a fondness for talking to your ... ... que parecen tener una predilección por hablar con tus ...
... had always evinced a particular fondness for that decoration, ... había mostrado siempre una especial predilección por que la decoración,

3. Liking

liking

agrado

NOUN

Synonyms: pleasure, pleased, affability, pleasing

I hope the food is to your liking. Espero que la comida sea de su agrado.
I hope this figure is to your liking. Espero que esta cifra sea de su agrado.
I hope it's to your liking. Que espero sea de su agrado.
I think you'll find that more to your liking. Creo que éste será de su agrado.
I was afraid it might not be to your liking. Temía que no fuera de su agrado.

- Click here to view more examples -

II)

gusto

NOUN

Synonyms: taste, like, pleasure, liked, ease, glad

I hope we find something to your liking today. Espero que encontremos algo de su gusto hoy.
I had begun liking it. Le estaba cogiendo gusto.
Too many for my liking. Demasiados para mi gusto.
I believe you will find it to your liking. Creo que será de su gusto.
I hope the food is to your liking. Espero que la comida sea de su gusto.

- Click here to view more examples -

III)

gustarle

VERB

Synonyms: like

You should be able to tolerate someone not liking you. Deberías ser capaz de aceptar no gustarle a alguien.
Then she stopped liking me. Y luego dejé de gustarle yo.
... made of, and ends up not liking the view. ... hecho y acaba por no gustarle lo que ve.
okay without stop liking me bien sin dejar de gustarle me
... you think she starts liking you, you better back off ... ... piensas que a ella comienzas a gustarle, mejor te alejas ...

- Click here to view more examples -

IV)

afición

NOUN

Synonyms: hobby, fans, fondness, penchant

to grease a liking it para engrasar una afición que
Yes, but his liking is new, and yours is ... Sí, pero su afición es nueva y el tuya es ...
This gentleman took a great liking to me, and ... Este caballero tuvo una gran afición para mí, y ...
... seemed to have a great liking for ... parecía tener una gran afición por
... the effect of a common and transient liking, ... el efecto de una afición común y transitoria,

- Click here to view more examples -

le gustaba

VERB

Synonyms: liked

Liking solitude, she ran the shop alone. Le gustaba la soledad, así que manejaba el negocio sola.
Even he must have found something to his liking. Debió de encontrar algo que le gustaba.
not liking you just running fairly tank invisible no le gustaba que acaba funcionando bastante tanque invisible
liking the press play singer le gustaba la cantante presione play
no liking i don't have any way no le gustaba no tengo ninguna manera

- Click here to view more examples -

VI)

simpatía

NOUN

Synonyms: sympathy, sympathetic, friendliness, pleasantness, congeniality, rapport, sympathetically

... 's taking quite a liking to you. ... te está tomando mucha simpatía.
... the beginnings of active liking. ... los comienzos de la simpatía activa.
Because I have a sincere liking for you and genuinely ... Porque siento verdadera simpatía por usted y le ...
it's is all about liking the whole world faces ... está tiene que ver con simpatía a todo el mundo enfrenta ...
There wasn't much liking between you two? ¿No había mucha simpatía entre ustedes dos?

- Click here to view more examples -

VII)

les gustan

VERB

Synonyms: like

... all this about women liking floral men? ... eso de que a las mujeres les gustan los hombres florales?
You were right about men not liking liars. Tenias razón: no les gustan las mentirosas.

4. Penchant

penchant

afición

NOUN

Synonyms: hobby, fans, fondness, liking

... friend has a bit of a penchant for the dramatic. ... amigo tiene un poquito de afición por lo dramático.
... they tired of your penchant for lies and backstabbing ... ... están cansados de su afición a las mentiras y la traición ...
... man with an insatiable penchant for women? ... hombre con una insaciable afición por las mujeres?
A penchant: a desire, a taste, passion. Una afición: un deseo, gusto, pasión.
A penchant, a desire, ... Una afición, un deseo- ...

- Click here to view more examples -

II)

inclinación

NOUN

Synonyms: inclination, tilt, tilting, slope, lean, slant, skew

III)

predilección

NOUN

Synonyms: predilection, preference, fondness, partiality

He also seems to have a penchant for chess. Además, parece tener una predilección por el ajedrez.
... , I've always had this penchant for what I call ... ... siempre he tenido una predilección por lo que yo llamo ...

IV)

propensión

NOUN

Synonyms: propensity, proneness, proclivity, prone, susceptibility

My penchant for clean cars, and the fact ... Mi propensión a los autos limpios, y el hecho ...
... but those with a penchant... ... , pero aquellos con propensión...

5. Habit

habit

hábito

NOUN

I got into the habit of it at school. Tengo este hábito desde la escuela.
But he did make it a habit of running away. Pero hizo el hábito de huir.
This is getting to be a habit. Este consigue ser un hábito.
Habit very delightful, but damaging. Es un hábito encantador, pero dañino.
Mice have a habit of doing that. Los ratones tienen un hábito para hacer esto.
This is becoming a habit. Se está convirtiendo en un hábito.

- Click here to view more examples -

II)

costumbre

NOUN

Synonyms: custom, usual, customary, wont

She got out of the habit. Ha perdido la costumbre.
Asking questions is a good habit. Preguntar es una buena costumbre.
Now it's become a habit. Ahora es una costumbre.
As was his habit. Como era su costumbre.
Maybe it's a force of habit. Quizá sea la fuerza de la costumbre.
In other words every action, attitude, habit. Osea cada acción, cada actitud, cada costumbre.

- Click here to view more examples -

III)

vicio

NOUN

Synonyms: vice, addiction, viciousness

I thought you kicked the habit. Creí que habías dejado el vicio.
Often needs the addict in their habit. Necesita que el adicto siga en el vicio.
... the addict in their habit. ... al adicto en el vicio.
What a habit for a bookbinder. Vaya vicio para un encuadernador.
My habit's a fuckin' curse. Mi vicio es una maldición.
... a favor;kick the habit before it starts ... un favor,quítate este vicio antes de que empiece