Gracefully
US
GB
ES
Translation of Gracefully in Spanish :
gracefully
1
2
gracia
ADV
- He's moving along so gracefully. Se mueve con tal gracia.
- gracefully receiving a present. gracia de recibir un regalo.
- gracefully proportioned man of perhaps forty. gracia proporcionado hombre de unos cuarenta años.
- The inner apartment was rather gracefully furnished with a thick ... El apartamento era bastante gracia interior amueblado con una gruesa ...
- ... which handle such failures more gracefully. ... que manejan tales fallas con mayor gracia.
3
dignamente
ADV
4
elegantemente
ADV
Synonyms: elegantly, tastefully, stylishly, smartly, finely, handsomely, rakishly
- I haven't done this very gracefully or even adequately. No hice esto elegantemente, ni siquiera adecuadamente.
- Cast in bronze, she gracefully receives visitors to the ... Forjada en bronce, elegantemente recibe visitantes a la ...
- ... don't you learn to give up things gracefully? ... no aprendes a renunciar elegantemente?
More meaning of Gracefully
graceful
I)
agraciado
ADJ
Synonyms: gracefully, graced
- ... despair bestowed upon a prettier and more graceful thing. ... desesperación otorgado a una cosa más bonita y más agraciado.
- graceful that his person, which was agraciado que su persona, que fue
- Appeared among us in the form of a graceful child, Apareció entre nosotros en la forma de un niño agraciado,
- ... courses, could be graceful with her elbows on ... ... plato y plato, podría ser agraciado con los codos sobre ...
II)
graciosa
ADJ
- The red outline is pure and graceful. La línea roja del contorno era pura y graciosa.
- His form is tall and graceful and capable of great ... Su forma es alta y graciosa y capaz de mucho ...
- She looked a graceful creature, and she Parecía una graciosa criatura, y ella
- ... certainly both disdain and mockery in that graceful grimace. ... duda, tanto desprecio y burla en esa mueca graciosa.
- He regarded this as a graceful concession to the prejudices of ... Él considera esto como una concesión graciosa a los prejuicios de ...
III)
elegante
ADJ
- I imagined something more graceful. Me imaginaba algo más elegante.
- I have a more graceful solution to the memory problem. Tengo una solución más elegante al problema de la memoria.
- With this mold are smaller and more graceful. Con este molde son más pequeños y más elegante.
- Theirs is usually a graceful parade. El suyo es normalmente un desfile elegante.
- The spotted and graceful dancer of the jungle. El manchado y elegante bailarín de la selva.
graced
I)
agraciados
VERB
Synonyms: graceful
- we are graced with the remembrance somos agraciados con el recordatorio
- are graced by the works of art they ... son agraciados por las obras de arte que ...
- how lucky we are to be graced with your presense and ... lo afortunados que somos al ser agraciados con su presencia y ...
- ... bygone times, when graced ... tiempos pasados, cuando los agraciados
II)
honrado
VERB
III)
grace
I)
gracia
NOUN
- Grace is received without any conditions. La gracia se recibe sin condiciones.
- A day of grace is yet held out to us. Un día de gracia es aún tendió a nosotros.
- So their grace can't reach you. Para que no te alcance su gracia.
- They are full of grace and light. Están llenos de gracia y de vida.
- Grace comes from within. La gracia viene de dentro.
- He held himself with a deliberate grace. Él mismo llevó a cabo con una gracia deliberada.
II)
tolerancia
NOUN
Synonyms: tolerance, tolerant, forbearance
- ... show me your humility and grace. ... me demuestran tu humildad y tolerancia.
III)
excelencia
NOUN
Synonyms: excellence, excellent
- Your Grace seems to be quite a celebrity. Su Excelencia parece toda una celebridad.
- to find out what were his Grace's terms. para averiguar cuáles eran los términos de su excelencia.
- His Grace will see you now. Su excelencia los verá ahora.
- Your Grace, the guests are getting very excited: Excelencia, los invitados se están poniendo nerviosos.
- His Grace is not in the habit of posting letters. Su excelencia no tiene el hábito de enviar las cartas.
- His Grace will be joining us shortly. Su excelencia se reunirá pronto con nosotros.
IV)
alteza
NOUN
- Her Grace needs to rest. Su Alteza necesita descansar.
- Your Grace can't afford to start all that again. Su Alteza no puede permitirse comenzar de nuevo todo esto.
- Your Grace has learned my secret. Alteza, conocéis bien mi secreto.
- Your Grace may rest assured. Su Alteza puede estar tranquilo.
- Your Grace, can you all leave ... Alteza, ¿podemos dejar ...
- Better to lie by it, Your Grace. Es mejor estar echado, Alteza.
funny
I)
gracioso
ADJ
- I guess it isn't very funny. Supongo que no es muy gracioso.
- This is so not funny. Esto no es gracioso.
- I just said something funny. Acabo de decir algo gracioso.
- If you think this is funny, it's. Si piensas que esto es gracioso, es.
- Funny how we never heard the lift. Gracioso, cuando nunca oímos el elevador.
- I guess it's not funny. Supongo que no es gracioso.
II)
divertido
ADJ
Synonyms: fun, amusing, entertaining, amused
- My friends thought it was funny. Mis amigos pensaban que era divertido.
- They thought it was really funny. Pensaron que era muy divertido.
- I mean, it feels funny. Quiero decir que es divertido.
- I just think it's funny. Me parece que es divertido.
- But it was so funny. Pero es que era tan divertido.
- Our father is very funny. Nuestro padre es divertido.
III)
chistoso
ADJ
Synonyms: humorous, humorously, joker, droll, wisecracking, facetious
- He looks funny with no hair. Se ve chistoso sin pelo.
- And it's funny every time. Y siempre es chistoso.
- He was a funny guy. Era un tipo chistoso.
- I thought it might be funny. Pensé que iba a ser chistoso.
- My only criteria is whether it is funny. Mi único criterio es si suena chistoso.
- It would be funny if it wasn't so obscene. Sería chistoso si no fuera tan obsceno.
IV)
curioso
ADJ
Synonyms: curious, funny thing, strange, odd, inquisitive, nosy, curiously
- A funny old thing, memory. Algo curioso y antiguo, los recuerdos.
- Something kinda funny happened the other day. Pues el otro día pasó algo curioso.
- Funny name for a mare. Curioso nombre para una yegua.
- Funny you should say that. Curioso que digas eso.
- And it's funny because they were so happy. Y es curioso, porque eran felices.
- I know, that was funny. Lo sé, fue curioso.
V)
cómico
ADJ
- He was only trying to be funny. Él solo intentaba de ser cómico.
- It was funny, yet serious. Era cómico y al mismo tiempo serio.
- I mean, it's still kind of funny. Es decir, aún es bastante cómico.
- The elephant is very funny. El elefante es muy cómico.
- You know it's not funny. Sabes que no es cómico.
- That is so funny. Eso es tan cómico.
VI)
raro
ADJ
- This place smells funny. Este lugar huele raro.
- I know it sounds funny. Ya sé que suena raro.
- Something funny's going on there. Algo raro sucede allá.
- Something funny down there, skipper. Algo raro ocurre allá abajo, capitán.
- There is something funny going on. Está pasando algo raro.
- This juice tastes funny. Este jugo sabe raro.
VII)
extraño
ADJ
- I got that funny feeling in my stomach again. Tengo ese extraño presentimiento de nuevo.
- You really are acting funny today. Realmente estás actuando extraño hoy.
- It was a funny name. Era un nombre extraño.
- Funny feeling, being looked at without knowing it. Que extraño sentimiento, ser observado sin que lo sepas.
- I feel so funny in my stomach. Siento algo extraño en el estómago.
- Answer the phone and don't do nothing funny. Responde el teléfono y no hagas nada extraño.
gràcia
I)
gràcia
NOUN
gracious
I)
graciosa
ADJ
- It seemed impossible for her to say a gracious thing. Parecía imposible que dijera una cosa graciosa.
- I tried to be a gracious person Traté de ser una persona graciosa.
- And gracious and open-minded. Y graciosa, y de mente abierta.
- Make way for his gracious majesty, Abran paso a su graciosa majestad.
- molding travels as well as gracious living moldeo viaja así como graciosa vida
II)
gentil
ADJ
- Thank you for that gracious invitation. Gracias por esa gentil invitación.
- ... you have been an extremely gracious hostess. ... ha sido una anfitriona sumamente gentil.
- That's most gracious of you. Es muy gentil de tu parte.
- That's very gracious of you. Es muy gentil por su parte.
- Oh, gracious emir everyone marvels at ... Oh, gentil emir todo el mundo se maravilla de ...
III)
amable
ADJ
- To but pass through your gracious village. Pero que sólo hemos querido por vuestro amable pueblo pasar.
- How very gracious of you. Muy amable por tu parte.
- That is very gracious of you. Eso es muy amable, señor.
- It is very gracious of you. Muy amable por tu parte.
- How gracious of you. Qué amable de su parte.
IV)
cortés
ADJ
- It was gracious of you to share it with me. Muy cortés por compartirlo conmigo.
- You always been very gracious about us. Siempre has sido muy cortés con nosotros.
- It was very gracious of you. Fue usted muy cortés.
- You've always been very gracious about us. Siempre has sido muy cortés con nosotros.
- Not gracious, either. No, cortés tampoco.
V)
misericordioso
ADJ
Synonyms: merciful, mercy, compassionate, forgiving, mercifully
- and to be welcomed by him as a gracious Father. para ser recibidos por él como un padre misericordioso.
- but is rather gracious, very soft and tender, and ... sino que es misericordioso, suavecito, tierno, y ...
- "For gracious sake say something else "Por el amor misericordioso decir algo más
- "For gracious sake say something else besides ' ... "Por el amor misericordioso decir algo más que 'de ...
- "For gracious sake, don't talk about "Por el amor misericordioso, no se habla
VI)
VII)
clemente
ADJ
- merciful and gracious, slow to anger misericordioso y clemente, lento para la ira
- or everyday banning and gracious entertaining o la prohibición de todos los días y clemente entretenido
- ... when welcome is the watchword and gracious ... en positivo es el santo y seña y clemente
- "Gracious - where did you drop from? "Clemente - ¿de dónde sale usted?
- 'Gracious!' was the exclamation which "'Clemente', fue la exclamación que
IX)
generoso
ADJ
- He is always gracious and kind. Que siempre fue generoso y bondadoso conmigo.
- Your Majesty is very gracious and I am very happy. Su Majestad es muy generoso y yo soy muy feliz.
- We thank His Majesty for his gracious favor. Agradecemos a Su Majestad por este generoso privilegio.
worthily
I)
dignamente
ADV
Synonyms: dignified, gracefully
- had shown up worthily in camp and on trail ... se había presentado dignamente en el campo y en el camino ...
- who fail to live it worthily, but who think ... que no es vivir dignamente, pero que piensan ...
- ... even then - I haven't behaved worthily." ... aún así - que no se han comportado dignamente."
II)
dignified
I)
digna
ADJ
Synonyms: worthy, decent, dignity, trustworthy, deigns
- And vice sometimes by action dignified. Y el vicio a veces por la acción digna.
- Dignified sniff and cough. Digna aspiración y tos.
- On the whole, it was a very dignified exit. En general, fue una salida muy digna.
- I think a small, dignified ceremony. Creo que una pequeña y digna ceremonia.
- Her usual dignified reserve had availed her nothing. Su digna reserva siempre había hecho uso de su nada.
elegantly
I)
elegantemente
ADV
Synonyms: tastefully, stylishly, smartly, finely, handsomely, rakishly
- ... our quiet, functional and elegantly furnished rooms you find an ... ... nuestras tranquilas habitaciones, funcionales y elegantemente amuebladas, hallará un ...
- It moves very subtly and very elegantly between something which is ... Se mueve muy sutil y elegantemente entre algo que es ...
- A simple, yet elegantly effective solution to educate ... Una solución simple y elegantemente efectiva de educar a ...
- Elegantly furnished and retaining yet the style built ... Elegantemente amueblado y manteniendo el estilo de construcción ...
- Elegantly perched on a hill in ... Situado elegantemente sobre una colina en ...
tastefully
I)
elegantemente
ADV
- Each room is tastefully decorated and well appointed ... Cada habitación está elegantemente decorada y bien equipada ...
- Each Suite is tastefully decorated and well appointed ... Cada suite está elegantemente decorada y bien equipada ...
II)
III)
stylishly
I)
smartly
I)
inteligentemente
ADV
Synonyms: intelligently, cleverly, wisely
- Very smartly done and very solid zips too. Muy inteligentemente hecho y cremalleras muy sólidas también.
- and now they hopped smartly after him, as ... y ahora saltó inteligentemente después de él, como ...
- ... a well structured unit smartly occupying the field. ... una unidad bien estructurada ocupando el campo inteligentemente.
- ... they really prepared to spend more smartly and to provide extra ... ... realmente preparados para gastar más inteligentemente y para proporcionar inversiones adicionales ...
II)
elegante
ADV
- slipped yet more smartly back again to his cayó aún más elegante de nuevo a su
- His smartly-tailored uniform, ... Su elegante hecho a medida uniforme, ...
- ... sort of subtly deftly and smartly and that and then ... ... con destreza especie de sutil y elegante y que a continuación ...
finely
I)
finamente
ADV
Synonyms: thinly, delicately
- The coiffure is very finely wrought. El tocado esta finamente arreglado.
- Only very finely homogenised samples give reproducible results. Sólo las muestras muy finamente homogeneizadas dan resultados reproducibles.
- ... be matter in a form so finely divided that it couldn't ... ... ser materia dividida tan finamente,que no puede ...
- These particles are way too finely graduated to have occurred ... Estas partículas están muy finamente graduadas como para que halla ocurrido ...
- which was carrying him through so finely. que le llevaba a través de tan finamente.
II)
fino
ADV
- intrusions into his own delicate and finely intrusiones en su propio delicado y fino
- that judge articulated his view things were very finely balanced. este juez con un balance muy fino expresó su opinión.
- ... such intrusions into his own delicate and finely ... tales intrusiones en su delicado y fino propia
- ... and watched it sweeping finely, keeping formation in ... y lo vio barrido fino, manteniendo la formación en
III)
V)
handsomely
I)
generosamente
ADV
Synonyms: generously, liberally, graciously, bountifully, unselfishly, lavishly
- It was handsomely said, and the two ... Se dijo generosamente, y los dos ...
- I'd pay handsomely for a showing. Pagaría generosamente por una actuación.
- She paid me handsomely for that indiscretion. Me pagó generosamente por esa indiscreción.
- it just wait for which you will be rewarded handsomely ella sólo tiene que esperar para que usted será recompensado generosamente
- She has never had it more" - he handsomely Ella nunca ha tenido más " que generosamente
II)
elegantemente
ADV
- Handsomely paid, living in nice neighbourhoods, promising careers ... Elegantemente pagados, viviendo en lindos barrios, con carreras prometedoras ...
- He was a man of about sixty, handsomely Era un hombre de unos sesenta años, elegantemente
- ... in a large room handsomely decorated, at the end ... en una gran sala elegantemente decorada, al final
- ... the first glimpse they beheld nothing extraordinary: a handsomely furnished ... el primer vistazo vieron nada extraordinario: una elegantemente amuebladas
- ... most happy to have these handsomely printed volumes." ... muy feliz de tener estos volúmenes elegantemente impresos."
III)
espléndidamente
ADV
Synonyms: splendidly, lavishly, magnificently, superbly
- The parents pay handsomely. Los padres pagan espléndidamente.
- My clients pay handsomely for their privacy. Mis clientes pagan espléndidamente por su privacidad.
- I am willing to pay handsomely for you. Estoy dispuesto a pagar espléndidamente por usted.
- Their success has paid off handsomely. Su éxito les ha retribuido espléndidamente.
- handsomely mounted in solid gold, and ... espléndidamente montado en oro macizo, y ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.