Promise means Promesa, Prometo and Prometerle in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Promise in Spanish :

promise

promesa

NOUN

Synonyms: pledge, promising, vow

I thought you made your aunt a promise. Le hiciste una promesa a tu tía.
I want you to help him keep that promise. Quiero que le ayuden a cumplir con esa promesa.
But you have to remember your promise. Pero tienes que recordar tu promesa.
Thank you for keeping the promise. Gracias por mantener la promesa.
I felt so secure in that promise. Me sentía tan segura con su promesa.
We too have a promise to keep. Nosotros también tenemos una promesa que cumplir.

- Click here to view more examples -

prometo

VERB

I promise you won't regret it. Te prometo que no te arrepentirás.
I promise you'll be fine. Estará bien, lo prometo.
I promise this will never happen again. Te prometo que esto nunca volverá a ocurrir.
I promise you, you are going to thank me. Te lo prometo, me lo vas a agradecer.
I promise you, it's over for good. Te lo prometo, todo terminó.
I promise to be generous with details. Les prometo que voy a ser generosa con los detalles.

- Click here to view more examples -

prometerle

VERB

He made me promise. Él me hizo prometerle.
I can promise you nothing. No puedo prometerle nada.
I had to promise him something. Tuve que prometerle algo.
He made me promise not to. Me hizo prometerle que no lo hiciera.
I can promise you it won't happen again. Puedo prometerle que no volverá a suceder.
I can promise you the one but not the other. Puedo prometerle una, pero no la otra.

- Click here to view more examples -

prométeme

VERB

Promise me now, never again. Ahora prométeme que nunca más.
Promise me that you'll stick it out together. Prométeme que estarán juntos.
Just promise me that you won't do anything reckless. Sólo prométeme que no harás ninguna estupidez.
Promise me you'll always be my friend. Prométeme que serás siempre mi amigo.
Promise me we'll meet again. Prométeme que nos veremos de nuevo.
Promise me that, you'll give it a chance. Prométeme que le darás una oportunidad a esto.

- Click here to view more examples -

juro

VERB

Synonyms: swear

I promise that my work will continue. Le juro que mi trabajo continuará.
I promise you that, my son. Te lo juro, hijo mío.
I promise you, nothing is more important to me. Lo juro, nada es más importante para mí.
I promise it's got nothing to do with us. Y juro que no tenemos nada que ver.
I promise you we'd do that. Te juro que haremos eso.
I promise it was never like that. Te juro que no lo fue.

- Click here to view more examples -

in English

1. Swear

swear

juro

VERB

Synonyms: promise

I swear it would make a lot of difference. Te juro que habrá una gran diferencia.
I swear they won't reach this stage. Juro que no llegarán al escenario.
I swear on the life of. Lo juro por la vida de .
I swear there was someone in my apartment. Te juro que había alguien en mi departamento.
I swear they're following me. Juro que me están siguiendo.
I swear to you she was still alive. Te juro que todavía estaba viva.

- Click here to view more examples -

II)

júrame

VERB

Swear you used it for confession. Júrame que sólo sirvieron para tu confesión.
Then swear your allegiance to me. Pues júrame tu lealtad.
Swear once more that you don't know it. Alfred, júrame una vez más que no lo sabes.
Swear to me that you are true. Júrame que eres leal.
Swear faith to me and you shall have mercy. Júrame lealtad y tendrás el perdón.
Swear you're not a ... Júrame que no eres una ...

- Click here to view more examples -

III)

júralo

VERB

Then swear on these. Entonces júralo por ellos.
Swear on their lives. Júralo por sus vidas.
Swear on my life. Júralo por mi vida.
If it's not true, swear on your life. Si no es cierto, júralo por tu vida.
Then swear it on these. Entonces, júralo por ellos.
Swear as my only brother on our lives. Júralo como hermano, por nuestras vidas.

- Click here to view more examples -

IV)

maldecir

VERB

Synonyms: curse, cursing, cuss, cussing

The child doesn't want to swear! El niño no quiere maldecir!
Other things just make you Swear and curse Otras cosas pueden hacerte maldecir e insultar
... , and began to swear. ... , y comenzó a maldecir.
This guy can't make you swear the way I can. Este tipo no te hará maldecir igual que yo.
Did you just swear? ¿Acaba de maldecir?
You really think I ought to swear? ¿De veras crees que tengo que maldecir?

- Click here to view more examples -

prometo

VERB

Synonyms: promise

I swear that the charge 'of her get our ... Prometo poner a cargo de tu cubierta a nuestro ...
No mess, i swear. Ningún problema, lo prometo.
I swear it's true. Prometo que es cierto!
But I swear, from the beginning to end, Pero lo prometo, del inicio hasta el final,
I swear I'll be waiting. Te prometo que estaré allí.
I was going to return it, I swear. La iba a devolver, lo prometo.