Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Swore
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Swore
in Spanish :
swore
1
juró
VERB
Synonyms:
vowed
,
sworn
,
pledged
,
vowing
Swore he'd never leave it again.
Juró que nunca volvería a dejar la isla.
Swore he'd never leave it again.
Juró que no se iría.
He swore he'd never harm a child.
Él juró nunca lastimar a un niño.
She swore she saw him do it.
Juró que le vio.
As for the scholars, they swore.
En cuanto a los estudiosos, que juró.
- Click here to view more examples -
2
maldijo
NOUN
Synonyms:
cursed
,
cursing
... their arms, yelled and swore.
... los brazos, gritó y maldijo.
... looked at his watch and swore.
... miró su reloj y maldijo.
More meaning of Swore
in English
1. Vowed
vowed
I)
juró
VERB
Synonyms:
swore
,
sworn
,
pledged
,
vowing
He vowed he would.
Juró que lo haría.
She vowed to complete her training before taking the throne
Juró terminar su entrenamiento antes de subir al trono.
She vowed to herself that she would soon return to ...
Ella juró para sí, que volvería cuanto antes a ...
... he was naïve and vowed to destroy himand everything ...
... que él era débil y juró destruirlo y a todo lo ...
... all its people and vowed to have her revenge."
... a toda su gente y juró venganza.
- Click here to view more examples -
II)
prometió
VERB
Synonyms:
promised
,
pledged
I vowed that, come what ...
Me prometió que, pasara lo que ...
quite loudly vowed not to be on any opera committee
bastante alto prometió no estar en cualquier ópera comité
I vowed that, come what might, it should be
Me prometió que, pasara lo que pasara, se debe
vowed not to be removed either ...
prometió no retirar ninguna de ...
And vowed that wedlock's sacred band ...
Y prometió que la banda sagrado matrimonio ...
- Click here to view more examples -
III)
se comprometió
VERB
Synonyms:
promised
,
pledged
,
undertook
and vowed to take legal action against those responsible.
y se comprometió a emprender acciones legales contra los responsables.
A man who belongs to an organisation that has vowed
Un hombre que pertenece a una organización que se comprometió
She vowed at first she would ...
Ella se comprometió en un primer momento ella ...
She vowed at first she would ...
Ella se comprometió en un primer momento que ...
... jammed that down in my mind and vowed never to forget
... atascado que en mi mente y se comprometió a no olvidar nunca
- Click here to view more examples -
2. Sworn
sworn
I)
jurado
VERB
Synonyms:
jury
,
juror
,
judges
,
judging panel
,
jury duty
I could have sWorn you had.
Hubiera jurado que tenías.
I could have sworn they were in my purse.
Hubiese jurado que las tenía en el bolso.
I could have sworn it was you.
Hubiera jurado que eras tú.
I could have sworn that that was the spot.
Podría haber jurado que ése era el lugar.
I could've sworn you've had a few affairs.
Podría haber jurado que habías tenido varias aventuras.
- Click here to view more examples -
II)
juramento
VERB
Synonyms:
oath
,
pledge
,
vow
,
swearing
She was sworn in earlier this week.
Hizo su juramento a principios de esta semana.
The accused will take the stand and be sworn in.
El acusado subirá al estrado y prestará juramento.
Our militia company was sworn in.
Nuestra compañía prestó juramento.
... this context, is a sworn commitment, to a ...
... este contexto, un juramento es un firme compromiso con un ...
Leave us, we are sworn men
Déjenos, hemos hecho un juramento.
- Click here to view more examples -
III)
acérrimo
VERB
Synonyms:
staunch
... betraying me to my sworn enemy.
... me traicionó con mi enemigo acérrimo.
Now, he's our sworn enemy.
Ahora es nuestro acérrimo enemigo.
3. Pledged
pledged
I)
prometido
VERB
Synonyms:
promised
,
fiancé
,
engaged
,
vowed
,
betrothed
We men have each pledged one half of our ...
Hemos prometido la mitad de nuestras ...
... if the donors deliver on the money that they pledged.
... los donantes entreguen el dinero prometido.
... whose labour had been pledged.
... a los que se haya prometido trabajo.
I have pledged that, under no circumstances ...
Yo he prometido que en ningún caso ...
... and a further $4 million had been pledged.
... dólares y se han prometido otros 4 millones de dólares.
- Click here to view more examples -
II)
se comprometió
VERB
Synonyms:
promised
,
undertook
,
vowed
She was pledged to me years ago.
Ella se comprometió a mí hace años.
pledged to support a continued boycott,
se comprometió a apoyar un boicot continuo,
pledged the unconscious company in return, and ...
se comprometió la empresa inconsciente, a cambio, y ...
and so the u_s_ government pledged to all these other ...
por lo que el gobierno se comprometió a u_s_ todas estas otras ...
was pledged to no institution in it, ...
se comprometió a ninguna institución en la que, ...
- Click here to view more examples -
III)
pignorados
VERB
IV)
juró
VERB
Synonyms:
swore
,
vowed
,
sworn
,
vowing
A group who pledged to save ourselves for ...
Un grupo que juró guardar su virginidad hasta ...
... here and went to school here and pledged allegiance to
... aquí y fue a la escuela aquí y juró lealtad
V)
empeñó
VERB
Synonyms:
pawned
,
insisted
,
hocked
... the pressure in local pledged by distal because of the
... la presión en local se empeñó por distal debido a la
4. Vowing
vowing
I)
jurando
VERB
Synonyms:
swearing
... to the point of vowing silver
... hasta el punto de plata jurando
... chief confidents could not forbear vowing revenge."
... confidentes jefe no pudo evitar jurando venganza.
it, vowing I would remain there even if ...
él, jurando que permanecería allí, incluso si ...
- Click here to view more examples -
II)
prometiendo
VERB
Synonyms:
promising
,
pledging
It just means vowing and promising
Sólo significa prometiendo y prometiendo
... up in bed, mentally vowing that she should be taught ...
... en la cama, mental prometiendo que se les debe enseñar ...
... on the radio, vowing to persevere, right before the ...
... en la radio, prometiendo perseverancia, justo antes de que ...
- Click here to view more examples -
5. Cursing
cursing
I)
maldiciendo
VERB
Synonyms:
swearing
,
cussing
,
damning
Big man cursing his father.
Un hombre grande maldiciendo a su padre.
Big man cursing his father.
El gran hombre maldiciendo a su padre.
She were cursing him.
Ella lo estaba maldiciendo.
I mean, cursing all the time.
Digo, maldiciendo todo el tiempo.
As if it were cursing us.
Como si nos estuviera maldiciendo.
- Click here to view more examples -
II)
maldición
NOUN
Synonyms:
curse
,
cursed
He fell to cursing.
Cayó a la maldición.
And that's both the cursing and the bless of ...
Y eso es tanto la maldición y la bendición de ...
... their reward blessing instead of cursing.
... recompensa una bendición en vez de una maldición.
Two hours of cursing and exertion got the harnesses into ...
Dos horas de maldición y de esfuerzo se los arneses en ...
... loading and firing and cursing without the proper
... la carga y de disparo y la maldición sin la adecuada
- Click here to view more examples -
III)
maldiciéndose
VERB
IV)
groserías
NOUN
Synonyms:
rudeness
,
profanity
Cursing will cost you.
Las groserías se pagan.
V)
insultos
NOUN
Synonyms:
insults
,
swearing
,
insulting
,
slurs
,
taunts
Then the cursing started.
Entonces empezaron los insultos.
But there they go, all cursing, and here I
Pero hay que ir, todos los insultos, y aquí
VI)
insultar
VERB
Synonyms:
insult
,
insulting
,
swearing
,
insults
Every week, instead of cursing, I use the names ...
Cada semana, en lugar de insultar, uso los nombres ...
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.