Apparel
US
GB
ES
Translation of Apparel in Spanish :
apparel
1
2
ropa
NOUN
- This in addition to her inappropriate apparel. Además de su ropa inadecuada.
- And take off this apparel. Y sacar esta ropa.
- and feel apparel wisdom and the children source sabiduría y sentir la ropa y los niños fuente
- apparel greatly and we will be back with plenty more after ... ropa mucho y volveremos con mucho más después de ...
- see if apparel and the manager choices ... ver si ropa de decisiones y el gerente ...
- dynamics apparel expect sweetest and talk about the details ... dinámica ropa más dulce espera y hablar sobre los detalles ...
3
4
prendas
NOUN
- The Apparel section brings the convenience of ... La sección de Prendas brinda la conveniencia de ...
- ... cricket pads and other protective apparel for sport ... almohadillas protectoras de cricket y otras prendas protectoras para deportes
- ... fast repair service and apparel modifications. ... el servicio de arreglos rápidos y transformaciones de prendas.
5
6
7
More meaning of Apparel
dressed
I)
vestido
VERB
- I can tell from the way you're dressed. Lo sé por cómo vas vestido.
- And all dressed up. Y está muy bien vestido.
- Come to work dressed properly. Ven al trabajo vestido adecuadamente.
- As you have come here dressed as a man. Como has venido aquí vestido como un hombre.
- You never dressed like that for work before. Nunca te has vestido así para trabajar.
- I see you dressed mighty nice. Te veo muy bien vestido.
II)
III)
disfrazado
VERB
Synonyms: disguised, disguise, masquerading, guise
- Nobody else dressed up. Nadie más está disfrazado.
- I was dressed like a jedi. Iba disfrazado de jedi.
- ... you working with her, all dressed up. ... vengas a trabajar con ella, y disfrazado.
- I've never dressed up as a kangaroo before. Nunca me había disfrazado de canguro.
- You're dressed like a shrub. Estás disfrazado como un arbusto.
- It's just all dressed up like something it ain't. Está disfrazado de algo que no es.
IV)
vestirse
VERB
Synonyms: dress, get dressed, getting dressed
- ... now we'll get you dressed. ... ahora vamos a tener que vestirse.
- Let's get you dressed. Vamos a ayudarle a vestirse.
- ... right it's just not dressed place ... que no es sólo vestirse lugar
clothes
I)
ropa
NOUN
- I have to buy some new clothes. Tengo que comprar ropa.
- I brought in my blankets and my clothes. Traje mis mantas y mi ropa.
- And a whole room just for trying on clothes. Y toda una habitación sólo para probarse ropa.
- You always ironed my clothes. Siempre planchar mi ropa.
- Pack a suitcase of his clothes. Haz una maleta con su ropa.
- Your clothes should be neat and clean. Su ropa debe de estar en buenas condiciones y limpia.
II)
prendas
NOUN
- My clothes are me. Mis prendas me representan.
- Similar clothes to these. Prendas similares a éstas.
- Mother had new clothes made for both of us. Mamá nos hizo nuevas prendas a las dos.
- My clothes speak for me. Mis prendas hablan por mí.
- I have never seen clothes like this. Nunca he visto prendas como ésta.
- Her clothes are still in the closet, exactly where ... Sus prendas están en el clóset, exactamente como ...
III)
arropa
NOUN
IV)
vestidos
NOUN
- I have never cared much for clothes. Nunca me he preocupado mucho por los vestidos.
- I left some of my clothes here. Dejé aquí algunos de mis vestidos.
- Buy clothes, to look nice. Comprarme vestidos, estar guapa.
- I bought some expensive clothes and shoes. Compré vestidos y zapatos caros.
- There are agents in plain clothes in the neighborhood. Hay agentes vestidos de civil en el vecindario.
- You stole my clothes. Tú robaste mis vestidos.
clothed
I)
vestido
VERB
- It was clothed in one simple green robe ... Estaba vestido con una sencilla túnica verde ...
- He's fully clothed in this one. Está totalmente vestido en éste.
- He was clothed in rags, and ... Estaba vestido con harapos, y ...
- The man clothed in linen, El hombre vestido de lino,
- ... him to jump in the pool fully clothed. ... que saltase a la piscina vestido.
II)
vestidas
ADJ
- Now the women are clothed, but Ahora, las mujeres están vestidas pero
- Now that she's clothed, she has two ... ahora que estan vestidas, ellas tienen dos ...
III)
IV)
garment
I)
prenda
NOUN
- I cannot construct your garment. No puedo confeccionar la prenda.
- This garment cannot possibly be a part ... Esta prenda no puede ser parte ...
- ... back from a brook waving his garment banner like. ... regreso de un arroyo agitando banner like prenda.
- ... transfer print on the garment, image side down ... ... impresión de transferencia sobre la prenda con la imagen boca abajo ...
- so they would clean the garment, limpiando así la prenda,
- Any sort of garment other than the softest is agony ... Cualquier prenda que no sea de las más suaves es agonía ...
II)
ropa
NOUN
- No autographs, but you may touch my garment. Nada de autógrafos, pero puede tocar mi ropa.
- ... of a decline in the export garment sector. ... una disminución en la manufactura de ropa para exportación.
- ... is working at a garment factory. ... trabaja en una fábrica de ropa.
- He sold notions down in the garment district. Vendía artículos de mercería en el distrito de ropa.
- garment she could wear, and had bestowed ropa que pudiera usar, y le había
- the outside of its garment. el exterior de su ropa.
III)
confección
NOUN
Synonyms: clothing, preparation, confection, tailoring, dressmaking, apparel
- garment workers that they've just been ... trabajadores de la confección que se acaban de ...
- ... trunk in there and this garment, too, " ... ... baúl y de la confección en el que esto también " ...
- ... , I've got a garment business downstairs. ... , abajo tengo un negocio de confección.
IV)
vestuario
NOUN
Synonyms: costume, wardrobe, locker room, clothing, dressing room, apparel, costuming
linen
I)
lino
NOUN
Synonyms: flax
- Linen fabrics were used in antiquity. Los tejidos de lino ya se utilizaban en la antigüedad.
- They were always made of linen. Se hacían siempre de lino.
- There were linen fibers embedded into the guard's neck. Había fibras de lino en el cuello del guarda.
- ... the gentleman in the linen coat right there. ... aquel caballero con el abrigo de lino de allá.
- ... in gold and fine linen. ... ni con oro ni con lino.
- ... a variety of styles and colors in pure linen. ... de una variedad de estilos y colores en lino puro.
II)
ropa
NOUN
- He actually rana linen business. En realidad dirigía un negocio de ropa.
- Under the pile of linen. Bajo la pila de ropa.
- All towels and bed linen are included. Toallas y ropa de cama incluidas.
- I will have to change the initials on our linen. Tendré que cambiar las iniciales de nuestra ropa.
- Their linen is usually three inches ... Su ropa es de tres pulgadas ...
- ... but necessary for change of linen. ... pero era necesaria para cambiar de ropa.
III)
sábanas
NOUN
- We also provide towels and linen. También suministramos toallas y sábanas.
- And not on, uh, onto the linen. Y no, eh, sobre las sábanas.
- Bed and kitchen linen are provided without charge. Sábanas y paños de cocina se proveen sin extra cargos.
- Except the towels we also provide linen. Salvo las toallas, suministramos también las sábanas.
- Household effects, bed linen and towels included. Incluye menaje, sábanas y toallas.
- ... her arms full of linen. ... sus brazos llenos de sábanas.
wear
I)
desgaste
NOUN
- This wear causes the delay. Este desgaste causa la tardanza.
- The machines show unusual wear. Las máquinas muestran un desgaste inusual.
- But they're showing some signs of wear. Pero muestran señales de desgaste.
- No chips, no sign of wear or age. Están intactos, no hay señales de desgaste o envejecimiento.
- It decreases barrel wear and increases accuracy. Disminuye el desgaste del cañón y aumenta la precisión.
- Very clear wear pattern on the heel. Patrón de desgaste limpio en el talón.
II)
usar
VERB
- Which no one wants to wear. Que nadie quiere usar.
- No man should ever wear a robe ever. Ningún hombre debe usar una bata nunca.
- You can wear mine. Puedes usar las mías.
- One can only wear so many in one day. Sólo puedo usar tantos en un día.
- You can´t wear a suit. No puedes usar un traje.
- She should wear jeans and sneakers. Tendría que usar zapatillas y jeans.
III)
llevar
VERB
- Used to wear a cross. Solía llevar una cruz.
- I know you're eager to wear the crown. Sé que estás ansioso por llevar la corona.
- Got to wear more suits. Tengo que llevar más trajes.
- I could wear the mask and everything. Yo podría llevar la máscara y todo.
- I just don't want to wear a thong. Simplemente no quiero llevar una correa.
- I can wear jewelry. No puedo llevar joyería.
IV)
ponerme
VERB
Synonyms: get
- I have absolutely nothing to wear. No tengo absolutamente nada que ponerme.
- Look for something nice to wear. Buscaré algo lindo que ponerme.
- I have nothing nice to wear. No tengo nada lindo para ponerme.
- And then they made me wear a name tag. Y luego me hicieron ponerme una identificación.
- I want to wear the green dress. Quiero ponerme el vestido verde.
- I like to wear women's clothes. Me gusta ponerme ropa de mujer.
V)
pongo
VERB
Synonyms: put
- I wear it round my neck on a ribbon. Me pongo lo de mi cuello en una cinta.
- I wear it under sweaters. Me la pongo debajo del suéter.
- I only wear it when it's extra cold. Sólo me lo pongo cuando hace mucho frío.
- I wear this one out, it's out. Me pongo este uno, está fuera.
- I never wear them outside my dorm. Sólo me los pongo en mi dormitorio.
- I sometimes wear your clothes when you ... A veces me pongo tu ropa cuando tú ...
VI)
vestir
VERB
- I need new flesh to wear. Necesito nueva carne para vestir.
- You know, you really shouldn't wear this color. No deberías vestir de este color.
- They make me wear her clothes. Me hacen vestir sus ropas.
- I was going to wear the same outfit. Yo iba a vestir la misma ropa.
- No worse for the wear. Nada peor que vestir.
- Wear clean and dry clothing. Vestir ropa limpia y seca.
VII)
ponte
VERB
Synonyms: get
- Wear these instead and leave those. Ponte estos y deja ésos.
- Or wear a hat. O ponte un sombrero.
- Wear what you usually wear. Ponte lo que suelas llevar.
- Wear this around your neck. Y ponte esto en el cuello.
- Wear a clean shirt, if you've got one. Ponte una camisa limpia, si tienes.
- Wear the other shirt. Ponte la otra camisa.
VIII)
ropa
NOUN
- We do kids wear, too. También hacemos ropa para niños.
- You can wear your office clothes. En ropa de oficina.
- I can get a job selling man's wear. Puedo tener un trabajo vendiendo ropa para hombres.
- I like to drink beer, not wear it. Quiero tomar la cerveza no tenerla en la ropa.
- I can get a job selling man's wear. Puedo trabajar vendiendo ropa de hombre.
- I like to wear women's clothes. Me gusta la ropa de mujer.
IX)
utilice
VERB
- Wear gloves when handling larger magnets and use caution. Utilice guantes cuando trabaje con imanes grandes y tenga cuidado.
- Wear sunglasses when you are ... Utilice anteojos de sol cuando se encuentre ...
- ... a well-ventilated area and wear a particle mask for ... ... un área bien ventilada y utilice máscara de partículas por ...
- ... to test the equipment wear exercise clothes! ... para probar el equipo, utilice ropa para hacer deporte.
X)
póngase
VERB
- Wear this around your neck. Póngase esto en el cuello.
- Just wear dark glasses. Póngase unas gruesas gafas de sol.
- Wear a long sleeve shirt and a red baseball cap. Póngase una camisa de manga larga y una gorra roja.
- Wear a blue suit when you sell that to the ... Póngase un saco azul cuando le diga eso al ...
- ... these kinda joints, wear a badge on your ... ... ese tipo de locales, póngase una insignia en la ...
attire
I)
atuendo
NOUN
- I wonder how we must attire ourselves? Me pregunto qué atuendo debemos ponernos.
- We often change attire in our line of business. En nuestro negocio a menudo cambiamos de atuendo.
- This is normal attire for me. Para mi, éste es un atuendo normal.
- This will be my new attire. Va a ser mi nuevo atuendo.
- This is the attire for that type of type. Este es el atuendo de ese tipo de persona.
II)
vestimenta
NOUN
- This is far more appropriate attire for a gentleman. Esto es una vestimenta más apropiada para un caballero.
- Grave in his aspect and attire; Grave en su aspecto y vestimenta;
- Grave in his aspect and attire; graves en su aspecto y vestimenta;
- His way of speaking and attire make him unique La forma de hablar lo hace singular y la vestimenta
- attire being a gown bleached by many ... vestimenta que un vestido de blanqueado por muchos ...
III)
atavío
NOUN
Synonyms: costume, regalia, toiletware
- This attire, henceforth, is mine for ... Este atavío, de aquí en adelante, es mío para ...
- ... I must apologize for my attire. ... debo disculparme por mi atavío.
- ... with flowers, completes his attire with moño characteristic of ... ... con flores, completa su atavío con el moño característico del ...
IV)
traje
NOUN
- Look at them in their funeral attire. Mira al director con su traje de funeral.
- grave and costly attire, but with a ... grave y costoso traje, pero con una ...
- the attire, aerial lace and glistening satin, ... el traje de encaje y satén brillante aérea, ...
- attire if nothing else to the point ... traje si nada más hasta el punto ...
- and attire, implying that he had hardly as ... y el traje, lo que implica que apenas había ...
V)
vestuario
NOUN
Synonyms: costume, wardrobe, locker room, clothing, dressing room, apparel, costuming
- Students may wear their own attire, as long as ... Los estudiantes pueden llevar su propio vestuario, siempre y cuando ...
- ... about their selection of attire for the wedding, they ... ... acerca de su selección del vestuario para la boda, ...
- ... the wedding, your attire should never compete with ... ... la boda, su vestuario nunca deberá competir con ...
VI)
indumentaria
NOUN
Synonyms: clothing, apparel, vestimentary
- Above all in protective attire. Sobre de todo indumentaria protectora.
- ... primarily what this type of attire is principally used for. ... lo que principalmente está diseñada este tipo de indumentaria protectora.
- ... but not in this attire. ... pero no con esta indumentaria.
- ... of the equipment and attire used to protect oneself during ... ... de los equipos e indumentaria usada para protegerse durante ...
costume
I)
traje
NOUN
- I meant your costume. Me refiero a tu traje.
- Male costume is nothing new to me. Traje masculino no es nada nuevo para mí.
- I think the costume is great. Creo que el traje es muy grande.
- The costume looks good on you. Te queda bien ese traje.
- I was just attending to my costume. Sólo estaba atendiendo mi traje.
- Drop your costume at the desk on the way out. Deje el traje en el escritorio cuando se vaya.
II)
disfraz
NOUN
Synonyms: disguise, guise, outfit, fancy dress
- I already put on my costume. Ya me puse el disfraz.
- Nobody cares what color your costume is. A nadie le importa de qué color es tu disfraz.
- Nothing but an empty costume. Nada más que un disfraz vacío.
- They just have to call it a costume. Ellas solo deben llamarlo disfraz.
- A very cool costume. Un muy buen disfraz.
- I appreciate the costume. Me gusta tu disfraz.
III)
vestuario
NOUN
Synonyms: wardrobe, locker room, clothing, dressing room, apparel, costuming
- He was going to take costume pictures after the show. Iba a fotografiar el vestuario después de la obra.
- She should've been doing costume and makeup. Debería estar en vestuario y maquillaje.
- What a showing of color, costume and dancing. Qué muestras de color, vestuario y baile.
- There was no time to alter the costume. Sin tiempo de cambiar el vestuario.
- The classical costume is simply a convention. El vestuario clásico es sólo una convención.
- In the costume closet, yes. Y en el armario de vestuario, sí.
wardrobe
I)
guardarropa
NOUN
- Mother still works in wardrobe. Mi madre todavía trabaja en el guardarropa.
- You know, your father has a very extensive wardrobe. Su padre tiene un guardarropa muy extenso.
- He takes excellent care of his wardrobe. Cuida muy bien su guardarropa.
- We shall have to buy you a whole new wardrobe. Tendremos que comprarte todo un nuevo guardarropa.
- I think she just wanted to appropriate my wardrobe. Creo que sólo quería apropiarse de mi guardarropa.
- I need a whole new wardrobe. Necesito un nuevo guardarropa.
II)
armario
NOUN
- The bedroom has a double bed and a huge wardrobe. La habitación tiene una cama doble y un armario enorme.
- A wardrobe for your clothes. Un armario para su ropa.
- There are new clothes in the wardrobe. Hay ropa nueva en el armario.
- My clothes, in that wardrobe. Mi ropa, en ese armario.
- The second bedroom has a large wardrobe already fitted. El segundo dormitorio tiene un amplio armario ya colocado.
- You keep looking at the wardrobe. No paras de mirar al armario.
III)
vestuario
NOUN
Synonyms: costume, locker room, clothing, dressing room, apparel, costuming
- I need a new wardrobe. Verás, necesito un vestuario nuevo.
- Mother still works in wardrobe. Mi madre aún trabaja en vestuario.
- You got to start working on my wardrobe. Tienes que empezar a trabajar en mi vestuario.
- That was just for construction and wardrobe. Ese es sólo para decorados y vestuario.
- The tie cost more than your wardrobe. Vale más que todo tu vestuario.
- And they could really use a change of wardrobe. Y no les vendría nada mal un cambio de vestuario.
IV)
ropero
NOUN
- She had all that stashed in the wardrobe. Tenía todo eso guardado en un ropero.
- This is the wardrobe? Este es el ropero?
- There's a whole wardrobe down here. Hay todo un ropero aquí.
- The wardrobe, upstairs. El ropero de arriba.
- He took the flowerpot inside a wardrobe Agarró la maceta y la puso adentro de un ropero
- And here is the wardrobe, my mother's Y aquí está el ropero, mi madre
V)
preparation
I)
preparación
NOUN
- Excellent overview during the preparation. Visibilidad excelente durante la preparación.
- This is phase one of your preparation. Ésta es la fase uno de tu preparación.
- They all rose up in preparation for a round game. Todos se levantaron en la preparación de un juego redondo.
- That kind of job requires preparation, planning. Ese tipo de trabajo requiere preparación, planificación.
- Minimally invasive cavity preparation. Preparación de cavidades mínima.
- Other languages are in preparation. Otros idiomas están en preparación.
II)
elaboración
NOUN
Synonyms: development, elaboration, processing, making, developing, drafting
- Bases for the preparation of protocols for laboratory work. Bases para la elaboración de protocolos de actuación en laboratorio.
- Preparation of a stable framework about the ... La elaboración de un marco estable sobre ...
- The preparation of this report was ... La elaboración de este informe se ha ...
- ... into account the process of preparation of the landscape catalogues. ... en cuenta en el proceso de elaboración los catálogos.
- ... rationalize and accelerate the preparation of our legislative work ... ... racionalizar y acelerar la elaboración de nuestro trabajo legislativo ...
- ... of children in the preparation of laws and public budgets ... ... de la infancia en la elaboración de leyes y presupuestos públicos ...
III)
realización
NOUN
Synonyms: realization, carrying out, accomplishment, performing, conducting, completion
IV)
confección
NOUN
Synonyms: clothing, confection, tailoring, garment, dressmaking, apparel
- ... could be used in the preparation of national plans. ... podrá ser usada en la confección de los planes nacionales.
- ... separate room for the preparation and wrapping of prepared meals ... ... local aparte para la confección y envasado de los platos cocinados ...
- ... Need of Urgent Safeguarding and to the preparation of inventories. ... requiera una salvaguardia urgente y a la confección de inventarios.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.