Topped means Rematado, Encabezó and Coronado in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Led

led

I)

led

NOUN

Synonyms: leds

led were narrowly provincial. LED eran estrictamente provincial.
I would also like to show you the LED lights También me gustaría que le muestre las luces LED
and bend the LED so it's upright. y doble el LED por lo que es recto.
The LED goes and returns. El LED va y vuelve, igual.
Also they include high visibility with their LED type screen. Además incorporan mucha visibilidad al tener pantalla de tipo LED.
Then tape the LED to the batteries like this Entonces tape el LED de las baterías como este

- Click here to view more examples -

II)

condujo

VERB

Synonyms: drove, conducted

He led his people out across the sea. El condujo a su pueblo a través del mar.
It led to their own destruction. Los condujo a su propia destrucción.
He led the wicked into darkness. Condujo a los malditos a la oscuridad.
At least he hasn't led us to the enemy. Al menos no nos condujo hacia el enemigo.
Your weakness led these souls to judgment. Tu debilidad condujo a estas almas al juicio.
And their investigation led them to these two men. Y su investigación los condujo hasta estos dos hombres.

- Click here to view more examples -

III)

llevó

VERB

Synonyms: took, carried, brought, drove

Then one thing sort of led to another. Luego una cosa llevó a la otra.
He led him across to the doctor's door. Él lo llevó a través de la puerta del doctor.
But one thing led to another. Pero una cosa llevó a la otra.
This lively interest led to a duel. Este vivo interés le llevó a un duelo.
One proposal led to another. Una propuesta llevó a la otra.
And then just one thing kinda led to another. Y entonces una cosa llevó a la otra.

- Click here to view more examples -

IV)

liderado

VERB

Synonyms: headed, leaded, spearheaded

... as you have been led. ... tal como has sido liderado.
maybe a team led by women, quizá un grupo liderado por mujeres,
Each burst is led by a female with the males ... Cada arrebato es liderado por una hembra con los machos ...
led by the way if uh. liderado por el camino si uh .
led by law by case liderado por ley por el caso
... of these civic organizations have led processes of communication between ... ... de estas entidades cívicas han liderado procesos de comunicación entre ...

- Click here to view more examples -

V)

dirigido

VERB

Synonyms: directed, run, addressed, aimed, steered, headed

So you led him to me. Así que lo has dirigido a mí.
Led by a psychologist. Dirigido por un psicólogo.
The ship of life is led by the stars, ... El barco de vida está dirigido por las estrellas, ...
... a group of people led by a chas matic leader ... ... un grupo de gente dirigido por un líder carismático ...
Led by a psychologist. Dirigido por un psicologo.
led research work in the fifties and seven days trabajo de investigación dirigido en los años cincuenta y siete días

- Click here to view more examples -

VI)

encabezada

VERB

Synonyms: headed, headlined, spearheaded

spiral led by its intellectual pillar espiral encabezada por su pilar intelectual
led by her to glory and virtue. encabezada por su gloria y virtud.
The coal industry, led by the governor of ... La industria del carbón, encabezada por el gobernador de ...
... very unlike him, led by him, and ... ... muy a diferencia de él, encabezada por él, y ...
... based on agriculture-led industrialization and the development ... ... basada en la industrialización encabezada por la agricultura y el desarrollo ...
... , the construction-led economic slowdown would not be ... ... , la desaceleración económica encabezada por la construcción no representaría ...

- Click here to view more examples -

VII)

guiado

VERB

Synonyms: guided, guidance

He could have led us back to where they live. Podría habernos guiado de vuelta a dónde ellos viven.
You led that animal here. Tú has guiado a ese animal hasta aquí.
We were led by a star. Nos ha guiado una estrella.
The crystals led me right to you. El cristal me ha guiado directamente hacia ti.
I have led our people since before you were born ... He guiado a nuestro pueblo desde antes de que usted naciera ...
He then was led and guided to start his own ... Entonces fue guiado a montar su propio ...

- Click here to view more examples -

VIII)

leds

NOUN

Synonyms: leds

In this case, it's a simple LED sequence En este caso es una simple secuencia de LEDs
... will teach the latest LED lights ... voy a enseñar las últimas luces leds
The LED sequences I've used are very simple, ... La secuencias de LEDs que he usado son muy simples, ...
... a long time ago I made this LED sphere ... hace mucho tiempo hice esta esfera de leds
So 470 ohms for each led. entonces 470 ohms para los tres leds
7 led 1 watt. 7 leds de 1 watt.

- Click here to view more examples -

IX)

provocado

VERB

Synonyms: caused, provoked, resulted, triggered, sparked, prompted

They have also led to the appearance and ... También han provocado la aparición y la ...
This reality has led to some disagreements over the ... Esa realidad ha provocado algunos desacuerdos con los ...
Cutting weight for wrestling could have led to rhabdomyolysis. Perder peso para las peleas pudo haber provocado rabdomiolisis.
... comparable statistics seemed to have led to the exclusion of his ... ... estadísticas comparables parecía haber provocado la exclusión de su ...
has also led his audience también ha provocado que su audiencia
The uncertainty could have led project managers to interrupt ... La inseguridad podría haber provocado que los gestores de proyectos interrumpieran ...

- Click here to view more examples -

2. Headlined

headlined

I)

encabezado

VERB

Synonyms: header, heading, headed, headline, spearheaded

II)

estelarizada

VERB

3. Spearheaded

spearheaded

I)

encabezó

VERB

Synonyms: led, headlined, topped

II)

liderado

VERB

Synonyms: led, headed, leaded

4. Crowned

crowned

I)

coronado

VERB

Synonyms: topped, surmounted, capped

Crowned in molten gold. Coronado en oro fundido.
... of a feline, crowned by a type of ... ... de un felino, coronado por una especie de ...
If he's not crowned today, he'll never be ... Si no es coronado hoy, nunca será ...
had been crowned by extraordinary success.' había sido coronado por el éxito extraordinario.
and indeed one face is even crowned with feathers. e incluso uno de los rostros está coronado con plumas.

- Click here to view more examples -

II)

precio-coronados

VERB

III)

coronarse

VERB

IV)

consagrado

ADJ

Synonyms: devoted, consecrated, enshrined, anointed

... to become again a right crowned in the center of our ... ... volver a ser un derecho consagrado en el centro de nuestras ...

V)

rematada

VERB

Synonyms: topped, surmounted

VI)

consagrada

VERB

Synonyms: consecrated, devoted, enshrined

5. Surmounted

surmounted

I)

coronado

VERB

Synonyms: crowned, topped, capped

... low brick wall, surmounted by an iron railing. ... muro de ladrillos, coronado por una barandilla de hierro.
... a hillock or tumulus, surmounted by a scorched hawthorn. ... un montículo o túmulo, coronado por un espino quemada.
surmounted by cast-iron lamps which marked ... coronado por lámparas de hierro fundido que marcó ...
wall, surmounted by an iron railing. muro, coronado por una barandilla de hierro.
... ritual objects that include a bundle surmounted by the head of ... ... objetos rituales que incluye un bulto coronado por la cabeza de ...

- Click here to view more examples -

II)

superado

VERB

Synonyms: overcome, exceeded, passed, surpassed, overtaken, outgrown, outdone

The last obstacle is surmounted! ¡Superado está el último obstáculo!
surmounted the whole added proportion and majesty. superado el porcentaje total agregado y majestad.
Each obstacle surmounted, each step of ... Cada obstáculo superado, cada paso de ...
surmounted the whole, furnishing dignity to a good-natured ... superado toda la dignidad, el mobiliario de un buen carácter ...
... and to wait till he had surmounted the break. ... y esperar a que se había superado la ruptura.

- Click here to view more examples -

III)

rematada

VERB

Synonyms: topped, crowned

... of lichen-studded stone, each side pillar surmounted by ... de liquen plagado de piedras, cada pilar lateral rematada por

IV)

resaltado

VERB

Synonyms: highlighted, highlight, rollover

6. Capped

capped

I)

capsulado

VERB

II)

tapada

VERB

Synonyms: covered, stuffy, plugged, obscured, clogged

III)

nevadas

ADJ

Synonyms: snowfall, snow, snowy

... the peaks are snow-capped again, ... los picos de los montes están nevadas de nuevo y siento
... our crop lands and snow-capped peaks. ... nuestras tierras de cultivo y nevadas picos.
... , where snow-capped peaks rise sheer and ... ... , donde los picos de puntas nevadas se elevan desde el ...
... the Andean tropical snow-capped mountains, in collaboration ... ... de las montañas tropicales nevadas de los Andes, en colaboración ...

- Click here to view more examples -

IV)

tapado

ADJ

Synonyms: covered, plugged, capping, clogged, corking

It's probably been capped off after the accident, ... Probablemente fue tapado después del accidente, ...
Every incorrectly capped product will be detected and ... Todo producto mal tapado se detectará y se ...

V)

coronó

VERB

Synonyms: crowned, corona

VI)

tope

VERB

Synonyms: stop, bumper, cap, stopper, ceiling, bump

... seem to be to be capped out at a certain ... parece ser a un tope a cabo a una cierta
capped and gowned graduates in ... graduados de un tope y vestida en los ...

VII)

tapón

VERB

Synonyms: plug, cap, stopper, screw cap, filler cap, tampon, earplug

7. Covered

covered

I)

cubierto

VERB

Synonyms: coated, cover, indoor, draped, topped

I want to know you have everything covered. Quiero saber que tienes todo cubierto.
His body is covered in sores. Su cuerpo está cubierto de llagas.
Our own snipers would've covered the area. Nuestros tiradores habrían cubierto la zona.
I like the way everything's covered in words. Me gusta cómo todo está cubierto de palabras.
Just the carrier's son all covered in muck. Es solo el hijo del carguero cubierto de barro.
Body covered with feathers and legs covered with scales. Cuerpo cubierto de plumas y patas cubiertas de escamas.

- Click here to view more examples -

II)

recubierto

VERB

Synonyms: coated, overlay, lined, plated, rubberized, encased

The deck is covered with stainless steel sheet. El tablero está recubierto de láminas de acero inoxidable.
A transparent mirror covered with a very thin layer of chromium ... Un espejo transparente recubierto por una fina capa de cromo ...
It is covered in acrylic glass to let you see ... Está recubierto de cristal acrílico para poder ver de ...
So this book, for example, is covered, Este libro, por ejemplo, está recubierto,
Stirring vessel covered with plastic (polythene or equivalent material ... Imán agitador recubierto de plástico (polietileno o material equivalente ...
... garnished with mandarin segments and covered with part of the ... ... adornado con gajos de mandarina y recubierto con parte de la ...

- Click here to view more examples -

III)

tapado

VERB

Synonyms: plugged, capping, clogged, capped, corking

Fire damage must have covered up the smell. El daño del fuego puede haber tapado el olor.
He could be covered, hidden in debris. Podría estar tapado por escombros.
And the rest was covered up by a stamp. Y lo demás estaba tapado con sellos.
Them place them into a covered container while we cook the ... Ellos colocarlos en un recipiente tapado mientras se cocina el ...
... got his eye partially covered like a resource that ... ... hice su ojo parcialmente tapado, un recurso que ...
Leave the dressing, covered, at room temperature. Mantenga el aliño a temperatura ambiente pero tapado.

- Click here to view more examples -

IV)

amparados

VERB

... informal sector workers who are covered by social security schemes ... ... trabajadores del sector no estructurado amparados por regímenes de seguridad social ...
... in this instance, sportspeople are already covered enough. ... en este caso los deportistas ya están suficientemente amparados.
... the goods and services covered by their marks. ... los productos y servicios amparados por sus marcas.
... or a number of animals covered by the same certificate; ... o número de animales amparados por un mismo certificado ;
5 % of producers covered by contracts, in order to ... el 5 % de los productores amparados por los contratos para ...
... the representatives of those persons be covered by this Article. ... los representantes de esas personas estuviesen amparados por este Artículo.

- Click here to view more examples -

V)

revestida

VERB

Synonyms: coated, clad

VI)

abarca

VERB

Synonyms: covers, encompasses, includes, comprises, embraces, spans, ranges

Not all features are covered in this tutorial. Este tutorial no abarca la totalidad de las funciones.
The scope of the occupations covered is then often large ... La gama de ocupaciones que abarca es a veces muy amplia ...
This covered situations in which the prisoner was either ... Esto abarca las situaciones en las que el preso es ...
... the goods and services not covered by the international registration. ... los productos y servicios que el registro internacional no abarca.
... for which categories 1 to 123 are covered. ... , para los que abarca las categorías 1 a 123.
... objective 4 is currently covered by the annual reports questionnaire) ... cuestionario para el informe anual abarca actualmente el objetivo 4)

- Click here to view more examples -

VII)

contemplados

VERB

Synonyms: referred, contemplated, envisaged

the conformity assessment procedures covered by the designation; Procedimientos de evaluación de la conformidad contemplados por la designación;
... could be contemplated that are not already covered. ... de los todavía no regulados quedarían contemplados.
Themes covered by the State Constitutions: Temas contemplados en las constituciones de los Estados:
The air traffic rights not covered in this Article will ... Los derechos de tráfico no contemplados en este Artículo, ...
The products covered by this Directive must ... Los productos contemplados en la presente Directiva irán ...
... , processes and services covered by the designation; ... , procesos y servicios contemplados por la designación;

- Click here to view more examples -

VIII)

comprendidos

VERB

Synonyms: included, encompassed

... should not be regarded as preparations covered by the definition of ... ... no deben considerarse preparados comprendidos en la definición de ...
... to supplies and parts not covered elsewhere. ... suministros y piezas no comprendidos en otras partidas.
... commentary as one of the systems covered by the term " ... ... comentario como uno de los sistemas comprendidos en la expresión " ...
... used on surfaces and linings covered by the requirements of ... ... las superficies y los revestimientos comprendidos en lo prescrito en ...
... and which are today covered by Objective 6. ... y que actualmente están comprendidos en el Objetivo 6.
... , not being products covered by any of the earlier headings ... ... , siempre que no estén comprendidos en las partidas precedentes ...

- Click here to view more examples -

IX)

cobertura

VERB

Synonyms: coverage, covering, range, hedge, hedging

The mountainous terrain provides numerous covered positions. El terreno montañoso ofrece muchas posiciones de cobertura.
... not raise your hand, it will not be covered. ... no levantan la mano, no tendrá cobertura.
These services are covered: Estos servicios cuentan con cobertura:
the commitment is covered by the corresponding budgetary commitment; la cobertura de la obligación por el compromiso presupuestario correspondiente;
These services are covered when they involve: Estos servicios cuentan con cobertura si se tratan de:
... inevitably mean that the total costs cannot be completely covered. ... lugar ineludiblemente a una cobertura incompleta de los costes totales.

- Click here to view more examples -

X)

tratados

VERB

Synonyms: treated, treaties, agreements, dealt with, addressed, processed

... the species, genera or families covered in the guide. ... las especies, géneros o familias tratados en la guía.
... public awareness about the issues covered. ... al público respecto a los temas tratados.
... learn more about topics covered in this briefing. ... obtener más información sobre los temas tratados en esta sesión.
Key points covered in this module: Puntos clave tratados en este módulo:
The topics covered were defined in collaboration ... Los temas tratados fueron definidos en colaboración ...
Topics covered in this video: reading your ... Los temas tratados en este video: lectura su ...

- Click here to view more examples -

8. Coated

coated

I)

recubierto

VERB

Synonyms: covered, overlay, lined, plated, rubberized, encased

Completely coated in salt. Totalmente recubierto de sal.
I have coated this piece of cloth with the ... He recubierto este trozo de tela con el ...
coated or covered on the face side with ... recubierto o revestido en la cara vista con ...
... image of a heavily-coated man with his fur collar ... imagen de un hombre muy recubierto con su cuello de piel
... take a nice long length of coated braid ... cortar un buen trozo de trenzado recubierto
... total surface area of the product coated in the installation. ... área superficial total del producto recubierto en la instalación.

- Click here to view more examples -

II)

revestido

ADJ

Synonyms: clad, lined, upholstered, clothed, encased

coated with at least dump them not on any of the ... revestido con al menos volcar no sobre ellas cualquiera de los ...
... by a rubber-coated steel bullet fired by ... ... con una bala de acero revestido de goma, disparada por ...
It is a great, gloriously coated wolf, Se trata de un gran lobo, revestido gloriosamente,
... or other graphic purposes, coated with kaolin or with other ... ... u otros fines gráficos, revestido con caolín o con otras ...

- Click here to view more examples -

III)

cubierto

VERB

Synonyms: covered, cover, indoor, draped, topped

His body was coated with various disinfectants. Su cuerpo estaba cubierto con diversos desinfectantes.
None of the other injured were coated like this. Ninguno de los otros heridos estaba así cubierto.
You take that chemically coated paper, you expose them Se toma el papel cubierto químicamente y se expone
And that I had been coated in this patina of ... Y que había estado cubierto de esta pátina de ...
... her flushed and perspiring face coated with the ... rostro enrojecido y sudoroso cubierto con el

- Click here to view more examples -

IV)

revestidos

VERB

Synonyms: plated, clad, clothed, sheathed

... dedicated to drainage, are entirely coated in epoxy. ... , dedicados al saneamiento, están completamente revestidos de epoxi.
manufacture of coated and impregnated materials. fabricación de materiales revestidos e impregnados.
are coated with Super-LumiNova están revestidos con Super-LumiNova,
... and applied indexes are coated with Super-LumiNova ... y los índices aplicados están revestidos con Super-LumiNova

- Click here to view more examples -

V)

estucado

VERB

Synonyms: stucco

... and in the double-sided coated paper production line. ... y en la línea de producción de estucado 2 caras.
PRODUCTION CAPACITY FOR COATED PAPER CAPACIDAD DE PRODUCCIÓN DE PAPEL ESTUCADO
Plain, envelope, banner, coated, photo/glossy ... Liso, sobre, banner, estucado, foto/satinado ...

- Click here to view more examples -

9. Cover

cover

I)

cubrir

VERB

Synonyms: meet, fill, sheeting

My newspaper quickly sent me to cover the story. Mi periódico enseguida me envió a cubrir la historia.
I told you to cover that flank. Te ordené cubrir el flanco.
Even you won't be able to cover the losses. Ni siquiera tú podrás cubrir las pérdidas.
Lot of ground to cover in three days. Mucho terreno para cubrir en tres días.
He needed itto cover the mortgage. Los necesitaba para cubrir la hipoteca.
Two can cover more ground. Dos pueden cubrir más terreno.

- Click here to view more examples -

II)

cubierta

NOUN

Synonyms: covered, deck, housing, roof, casing, coated, indoor

This is a cover story. Esta es una historia cubierta.
We installed a lockable cover. Instalamos un cubierta con llave.
Open the scanner cover. Abra la cubierta del escáner.
I just have to put a replacement cover on. Solo tengo que poner una cubierta de reemplazo.
It is difficult to maintain cover a story like this. Es difícil mantener cubierta una historia como ésta.
His cover is airtight. Su cubierta es hermética.

- Click here to view more examples -

III)

tapa

NOUN

Synonyms: lid, top, cap, flip

I guess you can life the access cover. Supongo que se puede levantar la tapa de acceso.
We need you to rip the cover off. Tenéis que arrancar la tapa.
I want this as a cover. Quiero esto como tapa.
Remove the ribbon, then close the cover. Extraiga la cinta y después cierre la tapa.
Now open the port cover. Ahora abra la tapa.
Remove the ribbon, and then close the cover. Saque la cinta y vuelva a cerrar la tapa.

- Click here to view more examples -

IV)

portada

NOUN

Synonyms: home, homepage, façade, doorway

Nice embossed cover here. Portada en relieve agradable aquí .
We need a photo for the cover. Necesitamos una foto para la portada.
I wrote an inscription on the inside cover. He escrito algo en la portada interior.
But this isn't just any cover. Pero ésta no es una portada cualquiera.
I never looked at the cover. Nunca miré la portada.
Really interesting choice for the cover. Una elección interesante para la portada.

- Click here to view more examples -

V)

cobertura

NOUN

Synonyms: coverage, covering, range, hedge, hedging

There is a lot of cover under the bridge. Bajo el puente hay mucha cobertura.
I closed that cover out. Ya dimos de baja esa cobertura.
We need to give him all the cover we can. Debemos darle toda la cobertura que podamos.
You only left me with the cover page. Tú no me dejó que la cobertura.
The relief shape provides cover right in the capture zone. El relieve proporciona cobertura en la misma zona de captura.
Good beaches, good harbor, maximum air cover. Buenas playas, buena bahía, máxima cobertura aérea.

- Click here to view more examples -

VI)

abarcan

VERB

Synonyms: include, span, encompass, comprise, embrace, spanning

The reports cover all the surveillance information needed to issue ... Los informes abarcan toda la información de vigilancia necesaria para lanzar ...
... limited in scope and only cover certain categories of species, ... ... un alcance limitado y sólo abarcan ciertas categorías de especies, ...
... rely on samples, cover different aspects of the economy and ... ... basadas en muestras, abarcan distintos aspectos de la economía y ...
... vary in scope and cover a broad set of ... ... , que varían en alcance, abarcan una amplia gama de ...
... are of limited duration, cover only a portion of the ... ... duración es limitada, abarcan únicamente a una parte de la ...
Their territories cover 22% of the world's land mass Sus territorios abarcan el 22% de la tierra del planeta

- Click here to view more examples -

VII)

cubrirse

VERB

He had a couple of seconds to run for cover. Tuvo un par de segundos para correr y cubrirse.
Use the heat and the steam for cover. Usen el calor y el vapor para cubrirse.
Use the vehicles as cover. Usen los vehículos para cubrirse.
They knew how to duck and cover. Ellos sabían cómo agacharse y cubrirse.
Heavy doorways are a good place to duck and cover. Puertas pesadas son un buen lugar para agacharse y cubrirse.
Whoever flew it is trying to cover their tracks. Quien haya sido está tratando de cubrirse.

- Click here to view more examples -

VIII)

tapadera

NOUN

Synonyms: lid

Protect your cover, come out a hero. Protege tu tapadera, conviértete en una heroína.
It was just a cover for her own guilt. Era sólo una tapadera de su propia culpabilidad.
These children and computers be a cover. Esos niños y ordenadores serán una tapadera.
Had to break cover. Tuvo que romper la tapadera.
In order to protect his cover. Para proteger a su tapadera.
This pickup in the bar was a cover. Quizá el cliente del bar era una tapadera.

- Click here to view more examples -

IX)

funda

NOUN

Synonyms: founded, sleeve, sheath, holster, melts, scabbard

Cover available in additional colours upon request. Funda disponible en distintos colores bajo pedido.
Leave the original cover on your saddle. Dejar la funda original en el asiento.
Anyone lose a car cover? Alguien perdió una funda de coche?
The cover, the cover. La funda, la funda.
Put the car cover on for you first? le ponga primero la funda al coche?

- Click here to view more examples -

X)

tapar

VERB

Synonyms: plug, recap, clog, stopper

Switch on the printer and open the cover. Compruebe que la impresora esté desconectada y abra la tapar.
She lied about one trauma to cover a worse trauma. Ella miente sobre un trauma para tapar un trauma peor.
All to cover up what he was really feeling inside. Todo para tapar por lo que realmente estaba pasando.
And you want to cover for him? Y vos encima lo querés tapar.
She worked that sampler herself to cover the hole. Ella misma hizo ese cuadro para tapar el agujero.
Put on some perfume to cover the smell. Me pondré perfume para tapar el olor.

- Click here to view more examples -

10. Indoor

indoor

I)

interior

ADJ

Synonyms: inside, inner

Right next to the indoor pool. Junto a la piscina interior.
Potentially with an indoor pool. Potencialmente con una piscina interior.
Indoor plumbing, it's going to be big. Aseos en el interior, van a ser un éxito.
If the indoor light is shining on one ... Si la luz interior se refleja en un ...
This new indoor and outdoor landscape is an attempt to ... Este nuevo paisaje, interior y exterior, pretende ser una ...
... complimentary use of the indoor pool and sauna. ... uso sin cargo de una piscina interior y sauna.

- Click here to view more examples -

II)

cubierta

ADJ

Synonyms: cover, covered, deck, housing, roof, casing, coated

Or an indoor pool. O una pileta cubierta.
We drained the indoor to make room for presents. Vaciaremos la cubierta para hacer sitio para regalos.
will see a reduction indoor rate of verá una tasa de reducción de cubierta
with indoor and with that will probably ... con cubierta y con que probablemente ...
Indoor walking/jogging track; Pista cubierta para caminar o trotar;
... , like, an indoor bird gazebo room. ... , como, un ave cubierta en una sala de gazebo

- Click here to view more examples -

11. Draped

draped

I)

drapeado

NOUN

Synonyms: draping

II)

drapeados

VERB

Synonyms: drapes

III)

cubierto

VERB

Synonyms: covered, coated, cover, indoor, topped

comes back home in a flag draped coffin. regrese a casa en un ataúd cubierto de la bandera.
I draped a few garments round me and went Me cubierto algunas prendas a mi alrededor y se fue
... as the marines carried those flag-draped ... como el llevado a los marines cubierto por la bandera
Everything is draped and muffled Todo está cubierto, embozado
... in a silk-draped wicker chair, looking ... ... en una silla de mimbre cubierto de seda, mirando ...

- Click here to view more examples -

IV)

envuelto

VERB

Synonyms: wrapped, involved, enveloped, shrouded, embroiled, engulfed, swathed, sleeved

And there is the flag-draped coffin. Ahí va el ataúd envuelto en una bandera.
He draped himself grotesquely in his toweling bathrobe and ... Él mismo envuelto en su bata de baño grotescamente toalla y ...
... , a meagre limb draped in a torn covering, a ... , una rama pobre envuelto en una cubierta rota, un
... a solemn Phantom, draped and hooded, coming, ... un fantasma solemne, envuelto y encapuchado, que viene,
... making this sign Aramis, draped in cold and haughty majesty ... ... hace este signo Aramis, envuelto en majestad fría y altiva ...

- Click here to view more examples -

V)

plisado

ADJ

Synonyms: pleated, pleat, shirring

12. Exceeded

exceeded

I)

excedido

VERB

Synonyms: overstepped

Maximum number of active transactions exceeded. Excedido el número máximo de transacciones activas.
The number of maximum ticket referrals has been exceeded. Se ha excedido el número máximo de referencias de vales.
I believe that you have exceeded. Creo que te has excedido.
Limit exceeded for number of servers. Excedido el límite del número de servidores.
You have exceeded expectations. Has excedido las expectativas.
... know if the microphone this exceeded. ... saber si el micrófono esta excedido.

- Click here to view more examples -

II)

superado

VERB

Synonyms: overcome, passed, surpassed, overtaken, outgrown, outdone

Nothing could have exceeded the kindness of the two men. Nada podría haber superado la amabilidad de los dos hombres.
Together we exceeded the average. Juntas hemos superado la norma.
You know, you've exceeded all my expectations. Has superado todas mis expectativas.
Together we exceeded the norm. Juntas hemos superado la norma.
You have exceeded it. Tú lo has superado.
I exceeded the limit? Yo superado el límite?

- Click here to view more examples -

III)

sobrepasado

VERB

Synonyms: surpassed, overstepped, overwhelmed, outgrown

the number of people here has now exceeded el numero de personas aquí había sobrepasado a
You have exceeded my expectations Ustedes han sobrepasado mis expectativas.
... that this expedition has thus far exceeded my most sanguine expectations ... ... que esta expedición ha sobrepasado mis expectativas más vitales ...
... whose great talent is exceeded only by his devotion to ... ... cuyo enorme talento solo se ve sobrepasado por la devocion a ...
You have exceeded the 30 seconds of ... Ha sobrepasado usted 30 segundos del ...
... capacity and have even exceeded capacity. ... capacidad e incluso hayan sobrepasado su capacidad.

- Click here to view more examples -

IV)

sobrepasarse

VERB

Synonyms: overridden

These values should not therefore be exceeded in a collision between ... Estos valores no deberán por tanto sobrepasarse en una colisión del ...
... maximum permissible level which may not be exceeded. ... valor máximo que no podría sobrepasarse.
... and should not be exceeded. ... , que no debe sobrepasarse.
... by which this value may be exceeded subject to the conditions ... ... en el que éste puede sobrepasarse con arreglo a las condiciones ...

- Click here to view more examples -

V)

rebasado

VERB

Synonyms: surpassed

Furthermore, you have exceeded the time of one minute allowed ... Además, ha rebasado usted el minuto concedido ...

13. Overcame

overcame

I)

superó

VERB

Synonyms: exceeded, surpassed, overtook, outpointed, edged, outboxed

Man overcame his grief. El hombre superó su pena.
Then my desire to have fun overcame my propensity. Entonces mi deseo de divertirme superó a mi propensión.
She overcame it and we reconciled under the influence of ... Ella lo superó y nos reconciliamos, por la influencia de ...
had to face and how she overcame it tuvo que enfrentar y cómo lo superó
our family documents overcame me so far nuestros documentos familia me superó hasta el momento

- Click here to view more examples -

II)

venció

VERB

Synonyms: beat, defeated, expired

and overcame his fear. y venció su miedo.
Your own feelings overcame you, and you ran Sus sentimientos le venció, y corrió usted
Your own feelings overcame you, and you ran across ... Sus sentimientos le venció, y corrió por ...
... body of evidence, as overcame every ... cuerpo de evidencia, como venció a todos los
... felt in breathing, overcame me. ... sentía en la respiración, me venció.

- Click here to view more examples -

III)

sobrepuso

VERB

Synonyms: overlaid

... my desire to have fun overcame my propensity. ... mi deseo por divertirme se sobrepuso a mi inclinación.
... you know what he overcame that two thousand eight lost to ... usted sabe lo que se sobrepuso a 2008 perdió ante

IV)

supió

VERB

14. Surpassed

surpassed

I)

superado

VERB

Synonyms: overcome, exceeded, passed, overtaken, outgrown, outdone

Many sequels have surpassed their original. Muchas han superado a la original.
You have surpassed the expectations of your instructors. Ha superado las expectativas de sus instructores.
May your kindness surpassed all my wishes. Que tu misericordia superado todos mis deseos.
Your tailor has surpassed himself. Su sastre se ha superado.
My company has met or surpassed every security requirement. Mi compañía ha alcanzado o superado cada requerimiento de seguridad.

- Click here to view more examples -

II)

sobrepasado

VERB

Synonyms: exceeded, overstepped, overwhelmed, outgrown

You have surpassed the expectations of your instructors. Has sobrepasado las expectativas de tus instructores.
You have surpassed yourself, honey. Te has sobrepasado, cariño.
the number of people here has just surpassed el numero de personas aquí ha sobrepasado.
... ways, I guess, it's kind of surpassed ... sentidos creo que ha sobrepasado

- Click here to view more examples -

III)

rebasado

VERB

Synonyms: exceeded

15. Overtook

overtook

I)

superó

VERB

Synonyms: exceeded, overcame, surpassed, outpointed, edged, outboxed

At full run, he soon overtook his fellows, and ... En plena carrera, pronto superó a sus compañeros, y ...
He overtook another of these itinerant Que superó a otro de estos itinerantes
I rapidly overtook it, and then, keeping at ... Yo rápidamente lo superó y, a continuación, mantener a ...
I rapidly overtook it, and then, keeping at ... Yo rápidamente lo superó, y luego, manteniendo a ...
... that you can view overtook job it is showing ... ... que usted puede ver superó trabajo que está mostrando ...

- Click here to view more examples -

II)

alcanzó

NOUN

Synonyms: reached, achieved, caught, attained

When he overtook the tall soldier he ... Cuando alcanzó al soldado alto, ...
I overtook and passed the doctor between Me alcanzó y pasó al médico entre
... drove up behind us, overtook us, and drew ... conducía detrás de nosotros, nos alcanzó, y sacó
... had in the event is on a mediterranean overtook us this ... tenido en el evento es en un mediterráneo nos alcanzó este
... two pirates, who soon overtook us; ... dos piratas, que pronto nos alcanzó, porque mi balandro

- Click here to view more examples -

III)

se apoderó

NOUN

Synonyms: seized, gripped

He overtook her in a few ... Él se apoderó de ella en un unos pocos ...
when her hour of trial overtook her. cuando su hora de la prueba se apoderó de ella.
A feeling of exultation overtook her, as if ... Una sensación de júbilo se apoderó de ella, como si ...
... and she would go on till she overtook her. ... y ella iría hasta que se apoderó de ella.

- Click here to view more examples -

IV)

sobrepasó

VERB

Synonyms: exceeded, surpassed, overstepped, overshot, outdid, outweighed

# Til boredom overtook us # hasta que el aburrimiento nos sobrepasó

16. Outpointed

outpointed

I)

superó

VERB

Synonyms: exceeded, overcame, surpassed, overtook, edged, outboxed

17. Outboxed

outboxed

I)

superó

VERB

Synonyms: exceeded, overcame, surpassed, overtook, outpointed, edged

... a few lessons they've outboxed bigger and ... unas cuantas lecciones que han superó a grandes y

18. Bathed

bathed

I)

bañado

VERB

Synonyms: dipped, showered, reeking, drenched

It was all bathed in red light. Estaba todo bañado de luz roja.
You will want to have bathed. Usted querrá han bañado.
You will want to have bathed. Va a desear haberse bañado.
Looked like he hadn't bathed for months. Parecía que no se había bañado durante meses.
When you have been bathed in scented water, ... Cuando te hayan bañado en agua perfumada, ...

- Click here to view more examples -

II)

lavó

VERB

Synonyms: washed, flushed

He bathed his wounds, bandaged him and left ... Le lavó las heridas, lo vendó y dejó ...
She bathed her face, her neck and arms in Se lavó la cara, el cuello y los brazos en

19. Dipped

dipped

I)

sumergido

VERB

Synonyms: submerged, immersed, plunged, engulfed

When dipped into a solution, ... Cuando está sumergido en una solución, ...
... moved instinctively towards it, dipped in, and closed ... ... se movieron instintivamente hacia él, sumergido en, y cerró ...
constantly dipped for a handful. constantemente sumergido por un puñado.
that almost dipped into the river; que casi sumergido en el río, y su
yes invaded thank you right because i hadn't dipped sí invadieron gracias derecha porque me no había sumergido

- Click here to view more examples -

II)

caliente-sumergida

VERB

III)

bañadas

VERB

Synonyms: bathed, lapped, drenched

Meatballs dipped in ketchup. Albóndigas bañadas en ketchup.

IV)

cruce

NOUN

Synonyms: crossing, cross, junction, intersection, carrefour

an independent dipped-beam headlamp may be installed above ... una luz de cruce independiente podrá instalarse por encima ...
... that require adjustment of the dipped-beam. ... que exigen una regulación del haz de cruce.
... in respect of the dipped beam only; ... para el haz de cruce solamente,
... the nearest indicators and dipped-beam headlamps of ... ... los indicadores y las luces de cruce más cercanas será de ...

- Click here to view more examples -

V)

inmersión

NOUN

Synonyms: immersion, dip, dive, dipping, diving, immersive, immersing

... but for the slight splash of a dipped blade it was ... ser por el toque ligero de una hoja de inmersión se
... quack vials of a mixture dipped from ... viales graznido de una mezcla de inmersión

VI)

mojado

VERB

Synonyms: wet, soaked, wetted, wetting

The joint was dipped. El cigarrillo fue mojado.
He had just dipped his lips into the goblet, and ... Acababa de mojado los labios en la copa, y ...
... a wall with his finger dipped ... una pared con el dedo mojado
Almost at once the road dipped so that I lost ... Casi al mismo tiempo el camino mojado por lo que perdí ...
... morsel after I have dipped it.' ... pan, despues de haberlo mojado.'

- Click here to view more examples -

VII)

embebido

VERB

Synonyms: embedded, embeded

VIII)

humedecido

VERB

Synonyms: dampened, moistened, damp, soaked, damped, wetted, humidified

The joint was dipped. El pitillo fue humedecido.

20. Showered

showered

I)

duchado

VERB

These two have even showered. Estos dos se han incluso duchado.
... smell fast food on you even after you've showered. ... oler de ti la comida rápida aunque te hayas duchado.
... a movie after we've showered together. ... una película después de habernos duchado juntos.
All showered and dressed and looking ... Duchado, vestido y viéndome ...
I showered, brushed, dressed ... Me he duchado, peinado, vestido ...

- Click here to view more examples -

II)

nos duchamos

VERB

... to give us a ended at three honey we showered with ... a darnos una miel terminó a las tres nos duchamos con
... they think of a sudden drop in temperature fantastically and showered ... pensar en una caída repentina de la temperatura fantásticamente y nos duchamos

III)

colmado

VERB

Synonyms: filled, grocery store, convenience store, heaped

IV)

bañado

VERB

Synonyms: bathed, dipped, reeking, drenched

... works better when you're showered and shaved. ... funciona mejor cuando estás bañado y afeitado.
I haven't even showered. Ni siquiera me he bañado.
I haven't showered in days. No me he bañado en tres días.
and I haven't showered in six days! y no me he bañado en seis días!
I ain't showered in two days, ... No me he bañado en dos días, ...

- Click here to view more examples -

21. Drenched

drenched

I)

empapado

VERB

Synonyms: soaked, steeped, soaking wet, soggy, dripping, sopping

I got lost, drenched in sweat. Me perdí, empapado con este sudor.
The poor kid is drenched standing out in the rain. El pobre chico está empapado bajo la lluvia.
Everything they do is drenched in drama. Todo lo que hacen está empapado de drama.
And you're drenched. Y tú estás empapado.
so when we have this we do today drenched table así que cuando tenemos esta que hacemos hoy empapado mesa

- Click here to view more examples -

II)

bañadas

VERB

Synonyms: bathed, dipped, lapped

III)

soleada

VERB

Synonyms: sunny, sunnier, sunlit

Spanish Dictionary

Topped

Translation of Topped in Spanish :

topped

rematado

encabezó

coronado

coronarla

cubierto

superó

bañado

More meaning of Topped

led

led

condujo

llevó

liderado

dirigido

encabezada

guiado

leds

provocado

headlined

encabezado

estelarizada

spearheaded

encabezó

liderado

crowned

coronado

precio-coronados

coronarse

consagrado

rematada

consagrada

surmounted

coronado

superado

rematada

resaltado

capped

capsulado

tapada

nevadas

tapado

coronó

tope

tapón

covered

cubierto

recubierto

tapado

amparados

revestida

abarca

contemplados

comprendidos

cobertura

tratados

coated

recubierto

revestido

cubierto

revestidos

estucado

cover

cubrir

cubierta

tapa

portada

cobertura

abarcan

cubrirse

tapadera

funda

tapar

indoor

interior

cubierta

draped