Easy Spanish Typing

Spanish Dictionary

Essential English to Spanish Dictionary Guidebook

Meaning of Patron in Spanish :

patron

1

patrón

NOUN
Synonyms: pattern, employer, standard, boss, master, skipper
  • If that pleases you, patron. Si le conviene, patrón.
  • Then hook a rich patron. Entonces búscate un patrón rico.
  • And we are deeply honoured to introduce our new patron. Es un gran honor presentarles a nuestro nuevo patrón.
  • He says you're his patron. Dice que tú eres su patrón.
  • A great wizard meet with a great patron. Un gran hechicero reuniéndose con un gran patrón.
- Click here to view more examples -
2

mecenas

NOUN
Synonyms: backer, maecenas
  • He was something of an art patron. Era cierto tipo de mecenas.
  • She was more of a patron. Ella era más una mecenas.
  • I want to be a patron. Quiero ser una mecenas.
  • You'll be a patron of the opera. Será una mecenas de la ópera.
  • I have to visit a patron. Tengo que visitar al mecenas
- Click here to view more examples -
3

benefactor

NOUN
Synonyms: benefactor, welfare, supporter
  • ... lawyer and the lawyer of your patron is a coincidence. ... abogado y el de tu benefactor es una coincidencia.
  • With a patron like him, you could be the ... Con un benefactor así podrías ser la ...
  • With a patron like him, you could be the ... Con un benefactor asi podrias ser la ...
- Click here to view more examples -

More meaning of patron

1. Pattern

pattern

I)

patrón

NOUN
Synonyms: employer, patron, standard, boss, master, skipper
  • I think you might start to see a pattern emerging. Creo que podría empezar a ver un patrón emergente.
  • For example, this fracture pattern. Por ejemplo, este patrón de fractura.
  • Must follow the pattern. Debe seguir el patrón.
  • This is a pattern of behavior that has to stop. Es un patrón de comportamiento que tiene que parar.
  • So there's no predictable pattern. No hay un patrón predecible.
  • Every code relies on a pattern. Todo código se basa en un patrón.
- Click here to view more examples -
II)

pauta

NOUN
Synonyms: guideline, regimen
  • That is not a pattern. Eso no es una pauta.
  • I cannot see an over all pattern. No consigo ver una pauta general.
  • The pattern is remarkably consistent. La pauta es de una asombrosa persistencia.
  • If there is a pattern. Si había una pauta.
  • This is the old pattern. No, esto sigue la pauta anterior.
  • Think of fixed action pattern like a reflex. Considera que la pauta fija de acción es un reflejo.
- Click here to view more examples -
III)

modelo

NOUN
Synonyms: model, blueprint
  • We almost finished pinning the pattern. Casi terminamos de armar el modelo.
  • We should end up with a pattern like this. Debemos terminar con un modelo como este.
  • We see this same pattern in other cultures. Vemos este mismo modelo en otras culturas.
  • Analyze the pattern of the flashes. Modelo de los destellos.
  • Of course that's the pattern. Por supuesto esto es el modelo.
  • Feels like there's a pattern here. Siento que hay un modelo aquí.
- Click here to view more examples -
2. Employer

employer

I)

empleador

NOUN
  • Your employer betrayed you. Tu empleador los traicionó.
  • The employee sells labor to the employer for income. El empleado vende su trabajo al empleador por un sueldo.
  • My employer's interested in them. Mi empleador esta interesado en ellos.
  • I want to know the name of your employer. Quiero saber el nombre de su empleador.
  • Employer matches contributions up to a certain level. El empleador debe igualar las contribuciones hasta un cierto nivel.
  • Though apparently not your employer. Pero aparentemente no a tu empleador.
- Click here to view more examples -
II)

patrón

NOUN
Synonyms: pattern, patron, standard, boss, master, skipper
  • If your employer agrees, use this manuscript. Si su patrón está de acuerdo, use este manuscrito.
  • And a decent employer. Y un patrón decente.
  • Name and address of your last employer. Nombre y dirección de su anterior patrón.
  • Your old employer wants you back. Su antiguo patrón la quiere.
  • Name and address of the employer. Nombre y dirección del patrón.
  • My employer wishes you to join him for some dinner. Mi patrón desea que usted lo acompañe a cenar.
- Click here to view more examples -
III)

empresario

NOUN
Synonyms: entrepreneur, businessman, impresario, industrialist
  • The employer as defendant has the ... El empresario como demandado dispone de la ...
  • Here the employer sits at his desk ... Aquí, el empresario está sentado a su mesa ...
  • ... said it was his employer. ... dijo que era su empresario.
  • ... of their personal data by their employer. ... de sus datos personales por parte del empresario.
  • ... made by the worker and the employer. ... efectuadas por el trabajador y el empresario.
  • ... of exclusivity to the employer. ... derechos de exclusiva al empresario.
- Click here to view more examples -
3. Standard

standard

I)

estándar

ADJ
  • This is the standard edition. Ésta es la edición estándar.
  • Adding barcodes is another standard requirement in packaging. Añadir códigos de barras es otra necesidad estándar en packaging.
  • A standard patrol vessel. Nave estándar de patrulla.
  • That is entirely standard. Esta es una práctica absolutamente estándar.
  • This is being issued as standard equipment. Este es una nueva versión del equipo estándar.
  • Standard room for double occupancy. Habitación estándar para ocupación doble.
- Click here to view more examples -
II)

norma

NOUN
Synonyms: rule, norm, regulation
  • This standard can also apply to arm guards. Esta norma puede aplicarse también a manguitos protectores.
  • This should be a binding standard. Esta debería ser una norma vinculante.
  • It must be up to standard, because it is a ... Debe ser acorde a la norma, porque es un ...
  • Using this high standard, false accusations or ... Usando esta norma alta, las acusaciones falsas o ...
  • But there must be some standard, some method to ... Pero debe haber alguna norma, algún método para ...
  • A standard may also describe how ... Una norma también puede describir el modo ...
- Click here to view more examples -
III)

nivel

NOUN
Synonyms: level, tier
  • I mean, you guys practically set the standard. Prácticamente habéis establecido el nivel.
  • My standard of living has risen. Mi nivel de vida ha aumentado.
  • You hold me to a different standard than anyone else. Me mantienes en un nivel diferente que al resto.
  • I could rise the standard, though. Yo podría elevar el nivel.
  • All your friends will go to next standard. Todos tus amigos irán al próximo nivel.
  • It is providing for your standard of living. Está proporcionando tu nivel de vida.
- Click here to view more examples -
IV)

normal

ADJ
Synonyms: normal, regular, ordinary, average, usual, normally, plain
  • Other than that it was standard. Pero aparte de eso fue normal.
  • Standard ops is lock as you load. La operación normal es cerrarla cuando se carga.
  • It was supposed to be a standard mission. Se suponía que iba a ser una misión normal.
  • The procedure doesn't differ much from a standard implant. El procedimiento no difiere mucho de un implante normal.
  • Prepare for standard acceleration. Prepárese para la aceleración normal.
  • The standard fluctuation band will be relatively wide. El margen normal de fluctuación será relativamente amplio.
- Click here to view more examples -
V)

patrón

NOUN
Synonyms: pattern, employer, patron, boss, master, skipper
  • They never come up to the standard. Nunca consiguen llegar al patrón.
  • Now this is the gold standard. Éste es el patrón oro.
  • After addition of an internal standard, the sample is ... Tras la adición de un patrón interno, la muestra se ...
  • The proper functioning of the gold standard required a high degree ... El funcionamiento adecuado del patrón oro exigía un alto nivel ...
  • ... seen under the gold standard. ... existía en la época del patrón oro.
  • ... first part of this short scene is the standard one. ... primera parte de esa escena sigue el patrón.
- Click here to view more examples -
4. Boss

boss

I)

jefe

NOUN
Synonyms: chief, head, manager, leader, header, guv
  • You are not the boss of me. No eres mi jefe.
  • My boss is sending someone to pick me up. Mi jefe enviará a alguien por mí.
  • My boss made the decision. Mi jefe tomó tal decisión.
  • You give me the rackets and made me the boss. Me dejaste los negocios y me hiciste jefe.
  • My boss will be here any minute. Mi jefe llegará en cualquier momento.
  • In your private practice, you are the boss. En tu práctica privada, eres el jefe.
- Click here to view more examples -
II)

jefa

NOUN
Synonyms: chief, head, guv
  • Must be a female boss. Debe ser una jefa mujer.
  • Nice boss you got out there. Qué jefa más amable tienes.
  • She is not the boss of you. Ella no es tu jefa.
  • The boss says the lawn needs watering. La jefa dice que el césped necesita agua.
  • The new boss has got me running, so. La jefa me ha puesto a trabajar.
  • Still angry about getting caught by your female boss. Sigue enojado por haber sido pillado por su jefa.
- Click here to view more examples -
III)

patrón

NOUN
Synonyms: pattern, employer, patron, standard, master, skipper
  • We want the boss' money. Queremos el dinero del patrón.
  • The boss is no social security agent. El patrón no es un asistente social.
  • I heard your boss was here yesterday. Oí decir que tu patrón estuvo aquí ayer.
  • I have a friend to introduce you to, boss. Tengo una amiga para presentarle, patrón.
  • The boss man works in there. El patrón trabaja en ese edificio.
  • The boss is a good person. El patrón es una buena persona.
- Click here to view more examples -
IV)

manda

NOUN
Synonyms: send, sends, commands, sending
  • You have to let them know who's boss. Deben saber quién manda.
  • I am the boss here. Yo soy quien manda aquí.
  • But he's not my boss. Él no me manda.
  • The chief is the boss. El jefe es quien manda.
  • We just have to show him who's boss. Solo hay que dejarle claro quién manda aquí.
  • Really show him who's boss. Enseñarle quien es el que manda.
- Click here to view more examples -
5. Master

master

I)

maestro

NOUN
Synonyms: teacher, schoolmaster
  • That master is your being. Ese maestro es tu ser.
  • Master of psychological warfare. Maestro de la guerra psicológica.
  • I master the stairs. Soy el maestro de las escaleras.
  • Where you going to have the master system there. En donde tendrás el sistema maestro.
  • The master of ceremonies can never be refused. El maestro de ceremonias nunca puede ser rechazado.
  • I played master of ceremonies, introducing anyone and everyone. Hice de maestro de ceremonia, presentando a todos.
- Click here to view more examples -
II)

amo

NOUN
Synonyms: love, mas'r
  • Your new master's a scientist. Tu nuevo amo es un científico.
  • My master has greater concerns requiring his attentions. Mi amo tiene mayores asuntos que requieren de su atención.
  • I shall do it, master. Lo haré, amo.
  • Master looks after us. El amo nos cuida.
  • Master should be resting. Amo, debería estar descansando.
  • Take these jewels to your master. Lleva estas joyas a tu amo.
- Click here to view more examples -
III)

máster

NOUN
Synonyms: ma, msc
  • The master's professional dimension is enriched by a ... La dimensión profesional del máster se enriquece por una ...
  • ... less than that of a master's degree. ... inferior a la del máster.
  • ... but this is the original, the master. ... pero éste es el original, el máster.
  • You are the only Master of science in the room. Tú eres el único máster de ciencias en el salón
  • She has her Master's degree in public health. Tiene un máster en sanidad pública.
  • This Master is not intended to have continuation ... No es objetivo de este Máster la continuación de los ...
- Click here to view more examples -
IV)

principal

NOUN
Synonyms: main, primary, leading, major, head, chief
  • This is the master bedroom. Este es el dormitorio principal.
  • Caution and warning master alarm light, off. Luz principal de alarma y advertencia, apagada.
  • The master key that opens all the apartments. La llave principal que abre todos los apartamentos.
  • And this is a master suite. Y ésta es la suite principal.
  • The second ignition site was the master bedroom. El segundo fue el dormitorio principal.
  • You have to see the master suite. Tienes que ver el dormitorio principal.
- Click here to view more examples -
V)

domina

NOUN
Synonyms: dominates, masters, overlooks, mastered, domino, fluent, overpowers
  • ... with this amputation level who master the skills needed to ... ... con este nivel de amputación que domina las habilidades necesarias para ...
  • ... extensive, but she's master what she does. ... muy amplio, pero domina lo que hace.
  • She's a master puppeteer and she's stronger than ... Ella domina el arte del titiritero y es más fuerte que ...
  • ... , it won't take Master Obi-Wan long ... ... , lo no pueda tomar domina Obi-Wan desea mucho ...
- Click here to view more examples -
VI)

magíster

NOUN
Synonyms: magister
  • Bachelor and/or Master's degree majoring in areas ... Grado de bachiller o magíster con especialización en campos ...
VII)

señor

NOUN
Synonyms: sir, lord, mr, mister, monsieur, gentleman, sire
  • Our master has been ill. Nuestro señor ha estado enfermo.
  • Serve him tea, sit in the master's chair. Ofrecerle la silla del señor.
  • They said to wait until the master returned. Dijeron que esperara a que regresara el señor.
  • Our master suffered a serious injury. Nuestro señor ha estado enfermo.
  • The master of the house. El señor de la casa.
  • The master's seeing sins where there are none! El señor ve pecados donde no hay.
- Click here to view more examples -
VIII)

dueño

NOUN
Synonyms: owner, own, landlord, owns, owned
  • My master sent me on a special mission. Mi dueño me envio a una mision especial.
  • You must be the master of your own destiny. Debéis ser dueño de vuestro destino.
  • Here the farmer is his own master. Aquí el granjero es su propio dueño.
  • My master made me this collar. Mi dueño me hizo este collar.
  • You are master of my heart. Eres el dueño de mi corazón.
  • That constant reminder that you're their master. Ese constante recordatorio de que usted es su dueño.
- Click here to view more examples -
IX)

patrón

NOUN
Synonyms: pattern, employer, patron, standard, boss, skipper
  • Master told me to stay. El patrón me ha dicho que me quede.
  • The master is alive. El patrón está vivo.
  • You remained a master till the end. Tú seguiste como patrón hasta el final.
  • The old master himself. El viejo patrón en persona.
  • You have to find a new master for him. Debes buscarle un patrón.
  • Thank your master for this message. Da las gracias a tu patrón.
- Click here to view more examples -
6. Skipper

skipper

I)

capitán

NOUN
Synonyms: captain, capt
  • Something funny down there, skipper. Algo raro ocurre allá abajo, capitán.
  • Which they couldn't prepare without the old skipper. El cual no podían preparar, sin el viejo capitán.
  • Everything hinges on the skipper and the leader. Todo depende del capitán y del líder.
  • The skipper was ready in two days. El capitán estaba listo en dos días.
  • The skipper wants to look you over. El capitán quiere verlos.
- Click here to view more examples -
II)

patrón

NOUN
Synonyms: pattern, employer, patron, standard, boss, master
  • A player should always listen to his skipper. Un jugador siempre debe escuchar a su patrón.
  • He has business there for the skipper. Tiene unos asuntos para el patrón.
  • The skipper says it would be far too dangerous. El patrón dice que sería peligroso.
  • You could call him skipper. Usted podría llamarlo el patrón.
  • And according to the skipper, not all that seaworthy. Y según el patrón, no puede navegar.
- Click here to view more examples -
7. Backer

backer

I)

mecenas

NOUN
Synonyms: patron, maecenas
II)

patrocinador

NOUN
Synonyms: sponsor, patron, sponsoring
  • Any luck, it might lead us to their backer. Con suerte, nos puede guiar hacia su patrocinador.
  • So we can't trace it to the backer. Así que no podemos rastrear al patrocinador.
  • He says he could be our backer. Él dice que puede ser nuestro patrocinador.
  • If we only had another backer. Si al menos tuviéramos otro patrocinador.
  • ... yield the identity of the backer. ... asegure la identidad del patrocinador.
- Click here to view more examples -
III)

soporte

NOUN
Synonyms: support, stand, bracket, supporting, holder, media, mount
8. Maecenas

maecenas

I)

maecenas

NOUN
II)

mecenas

NOUN
Synonyms: patron, backer
  • Maecenas, have the newsreader ... Mecenas, que el presentador ...
  • Oh, hello, Maecenas. Ah, hola, Mecenas.
  • Another brilliant poem, Maecenas? ¿Otro poema brillante, Mecenas?
- Click here to view more examples -
9. Benefactor

benefactor

I)

benefactor

NOUN
Synonyms: welfare, patron, supporter
  • But he'd lived to be my benefactor. Pero vivió y llegó a ser mi benefactor.
  • No one knows who this mysterious benefactor is. Nadie sabe quién es el misterioso benefactor.
  • I have found out who my benefactor is. He descubierto a mi benefactor.
  • So you're my mysterious benefactor. Así que tú eres mi benefactor misterioso.
  • Always choose a benefactor of noble means. Siempre elija un benefactor de nobles propósitos.
- Click here to view more examples -
II)

bienhechor

NOUN
10. Welfare

welfare

I)

bienestar

NOUN
Synonyms: wellness, comfort
  • It rewards welfare over work. Se premia el bienestar en el trabajo.
  • And progress means the welfare of our people. Y el progreso significa el bienestar del pueblo.
  • Which suggests a concern for her welfare. Lo que sugiere una preocupación por su bienestar.
  • It would be better for the patient's welfare. Será mejor para el bienestar del paciente.
  • My only concern is the welfare of your son. Mi única preocupación es el bienestar de su hijo.
  • His father has entrusted me with his education and welfare. Su padre me confió su educación y bienestar.
- Click here to view more examples -
II)

benefactor

NOUN
Synonyms: benefactor, patron, supporter
  • ... crucial aspects of the welfare state. ... los aspectos cruciales del estado benefactor.
  • and now he's a welfare etc wealthy y ahora es un rico benefactor etc
  • ... in the heyday of the welfare state, universities were both ... ... en el apogeo del estado benefactor, las universidades eran ...
  • ... some reversal, of the growth of the welfare state. ... cierta revocación, del crecimiento del estado benefactor.
  • ... roll back the excesses of the welfare state. ... reducir los excesos del estado benefactor.
  • ... more union power and a more generous welfare state. ... más poder sindical y un estado benefactor más generoso.
- Click here to view more examples -
III)

asistencia

NOUN
Synonyms: assistance, support, attendance, care, aid, assist
  • Eliminating the need for prisons and welfare. Eliminando la necesidad de prisiones y asistencia.
  • Leave the welfare check on the counter. Deja el cheque de asistencia en la barra.
  • ... popped upon the state welfare database. ... que figura en la base de datos de asistencia estatal.
  • ... have been turned into welfare centers and it is unlikely that ... ... se han convertido en centros de asistencia y es improbable que ...
  • ... providing services, social welfare, education and training ... ... que facilitan servicios, asistencia social, enseñanza y formación profesional ...
  • ... provided by a public welfare system are sometimes used ... ... proporcionadas por el sistema de asistencia pública se utilizan a veces ...
- Click here to view more examples -
IV)

previsión

NOUN
Synonyms: weather forecast, foresight, forecasting, anticipation, provision, forethought
  • ... which governs the social welfare system, also provides ... ... que reglamenta el sistema de previsión social, otorga también ...
11. Supporter

supporter

I)

partidario

NOUN
Synonyms: partisan, favour, defender, advocate, proponent
  • Fast shoe and much supporter whom the best of ... El zapato rápido y mucho partidario que el mejor de ...
  • ... made him an ardent supporter of peace. ... hizo de él un ferviente partidario de la paz.
  • But neither his supporter nor his apologist. Pero no su partidario ni su apologista.
  • He's a big supporter of your father. Es un gran partidario de tu padre.
  • supporter for you complaint mind he had partidario de la mente queja u tenía
- Click here to view more examples -
II)

simpatizante

NOUN
Synonyms: sympathizer, sympathetic
  • A supporter cheers the players during ... Un simpatizante alienta a su equipo durante ...
III)

seguidor

NOUN
Synonyms: follower, tracker
  • membership to become a supporter today adhesión para convertirse en un seguidor de hoy
  • ... we are not an uncritical supporter. ... , no somos un seguidor acrítico.
  • ... membership to become a supporter today ... membresía para convertirse en un seguidor de hoy
  • ... membership to become a supporter today ... membresía para convertirse en un seguidor de hoy
  • ... membership to become a supporter today ... membresía para convertirse en un seguidor de hoy
- Click here to view more examples -
IV)

defensor

NOUN
Synonyms: defender, advocate, defending, ombudsman, proponent, campaigner
  • I am a passionate supporter of voluntary agreements. Soy un defensor a ultranza de acuerdos voluntarios.
  • The waiter, a staunch supporter of the privileged orders ... El camarero, un firme defensor de las clases privilegiadas ...
  • ... membership to become a supporter ... membresía para convertirse en un defensor
  • ... was not a big supporter ... no fue un gran defensor
  • ... federal government is a big supporter ... gobierno federal es un gran defensor
- Click here to view more examples -
V)

sostén

NOUN
Synonyms: bra, breadwinner, brassiere, mainstay, bras
  • You've been her biggest supporter. Usted ha sido su mayor sostén.
  • But you are the Whigs' main supporter. Pero eres el principal sostén del partido whig.
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.