Culprits means Culpables in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Culprits in Spanish :

culprits

culpables

NOUN

Synonyms: guilty, blame, perpetrators, guilt, faulty, culpable

Some of the main culprits are missing. Algunos de los principales culpables están desaparecidos.
Unions are not the only culprits. Los sindicatos no son los únicos culpables.
We must find the culprits. Debemos encontrar a los culpables.
This time, the culprits will pay. Esta vez los culpables pagarán.
I think our culprits really wanted to stick it to this ... Creo que los culpables querían dañar a este ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Guilty

guilty

culpable

ADJ

Synonyms: culprit, blame, fault, guilt, guiltily, faulty

And still guilty of that. Y aún culpable de eso.
Find the defendant guilty. Encuentra culpable a la defendida.
You are guilty upon seeing me. Eres culpable al verme.
Eleven men in here think he's guilty. Once hombres piensan que es culpable.
I am the guilty one! Fui yo el culpable.
At least he felt guilty about what he'd done. Al menos se sintió culpable por lo que hizo.

- Click here to view more examples -

2. Blame

blame

culpar

VERB

They look for someone to blame. Buscan a alguien más para culpar.
Maybe we can blame it on, somebody. Podríamos culpar a alguien.
You can blame your lawyer friend. Puede culpar a su amigo abogado.
Something that made her think we were to blame. Algo que hizo que piense que la íbamos a culpar.
They just needed somebody to blame. Necesitan culpar a alguien.
They have to blame someone. Tienen que culpar a alguien.

- Click here to view more examples -

II)

culpa

NOUN

Synonyms: fault, guilt, blamed, guilty

I blame you for that part. Tú tienes la culpa de esa parte.
Blame it on the martinis. Es culpa de los martinis.
I have the blame. Yo tengo la culpa.
The occupation was to blame for what happened. La ocupación tuvo la culpa de lo que pasó.
Not it is my blame. No es mi culpa.
I wanted to take the blame for it. Quise asumir la culpa.

- Click here to view more examples -

III)

quien culpar

VERB

Maybe he was looking for someone to blame. Quizás buscaba a alguien a quien culpar.
I had no one else to blame. No tenía nadie más a quien culpar.
But there's no one else to blame. Pero no hay nadie más a quien culpar.
If anyone is to blame, it's probably me. Si hay alguien a quien culpar, esa soy yo.
You needed somebody to take the blame. Necesitas a alguien a quien culpar.
There is no one obvious to blame. No hay nadie obvio a quien culpar.

- Click here to view more examples -

IV)

echarle

VERB

Synonyms: take

You can't blame your culture for everything. No podéis echarle la culpa de todo a vuestra cultura.
and then a tad they blame it on him y luego un poco que echarle la culpa a él
You lose, we can blame it on 10 different things ... Si pierdes, podemos echarle la culpa a 10 cosas distintas ...
but the problem couldn't blame it on football at ... pero el problema no podía echarle la culpa a fútbol en ...
they will just blame it on the copyright ... se acaba de echarle la culpa a los derechos de autor ...
it's come to blame him for this what ... que ha venido a echarle la culpa de esto lo que ...

- Click here to view more examples -

3. Perpetrators

perpetrators

perpetradores

NOUN

Synonyms: perps

I understand that the perpetrators took a kid. Entiendo que los perpetradores se llevaron al niño.
Both the perpetrators and the principals have ... Tanto los perpetradores como las cabezas han ...
... gender bias that motivates the perpetrators. ... prejuicios de género que los perpetradores.
perpetrators and then people started realizes arose ... personas perpetradores y luego empezó realiza surgieron los ...
... to bring the alleged perpetrators to justice; ... para enjuiciar a los presuntos perpetradores;

- Click here to view more examples -

II)

autores

NOUN

Synonyms: authors, writers, proponents, composers

I understand that the perpetrators took a kid. Tengo entendido que los autores se llevaron a un niño.
The perpetrators are in the bank. Los autores están en el banco.
The perpetrators are still unknown. Los autores son todavía desconocidos.
There is a similar question about the perpetrators. Hay una pregunta similar sobre los autores.
... and prosecute and punish all the perpetrators. ... y enjuiciar y castigar a todos los autores.

- Click here to view more examples -

III)

victimarios

NOUN

Synonyms: victimizers

... and fellow-travelers become perpetrators or rescuers?" ... y los simpatizantes en victimarios o salvadores?

IV)

responsables

NOUN

Synonyms: responsible, responsibility, accountable, liable, managers, held responsible for

The perpetrators, the same group ... Los responsables, son del mismo grupo ...
... responses indicate that the perpetrators have been indicted or ... ... respuesta que diga que los responsables han sido reconocidos culpables y ...
Most of the perpetrators are soldiers from both ... La mayoría de los responsables son soldados de ambos ...
... against humanity, and that the perpetrators of all acts of ... ... lesa humanidad y que los responsables de todos los actos de ...

- Click here to view more examples -

agresores

NOUN

Synonyms: aggressors, offenders, assailants, attackers, bullies, batterers

... official sources, the perpetrators of this building siege. ... fuentes oficiales, los agresores.
... dealing with countless poachers and wildlife perpetrators. ... en la lucha con innumerables cazadores y agresores de fauna.
... that there were other perpetrators, do the same. ... de que hubo otros agresores, .haría lo mismo.
... will it lead us if we reward the perpetrators? ... nos llevará esto si recompensamos a los agresores?

- Click here to view more examples -

VI)

culpables

NOUN

Synonyms: guilty, culprits, blame, guilt, faulty, culpable

Imprisonment of the perpetrators would be more appropriate. El encarcelamiento de los culpables sería más apropiado.
... we do no protect the perpetrators by forgetting. ... el olvido no proteja a los culpables.
The perpetrators could be punished by imprisonment. Los culpables podrían castigarse con el encarcelamiento.
... determined to pursue the perpetrators with every means at ... ... decididos a perseguir a los culpables con todos los medios a ...
... prosecuting and extraditing the perpetrators. ... enjuiciamiento y la extradición de los culpables.

- Click here to view more examples -

VII)

ejecutores

NOUN

Synonyms: executors, implementers, performers, enforcers, executing

... not to punish the perpetrators). ... por no castigar a los ejecutores) .

4. Guilt

guilt

culpa

NOUN

Synonyms: fault, blame, blamed, guilty

I have no guilt complex. No tengo ningún complejo de culpa.
Your guilt defines her. Tu culpa la define.
I would like to amend my guilt. Quisiera reparar mi culpa.
I see your guilt, your anger, confusion. Veo tu culpa, tu rabia, tu confusión.
This is coming out of guilt. Esto es resultado de la culpa.
A guilt complex that speaks for you. Un complejo de culpa que habla por ti.

- Click here to view more examples -

II)

remordimiento

NOUN

Synonyms: remorse, regret, compunction, remorseful, pang

Racking you with guilt. Atormentada por el remordimiento.
Living with the guilt of what he did. Viviendo con el remordimiento de lo que hizo
... of this door, do not show the guilt ... de esta puerta no, muestres remordimiento.

- Click here to view more examples -

5. Faulty

faulty

defectuoso

ADJ

Synonyms: defective, flawed, defectively, malfunctioning

Maybe a faulty pressure sensor. Quizá un sensor de presión defectuoso.
Faulty wiring causes more house fires than ... El cableado defectuoso provoca más incendios que ...
It has a faulty bus that we weren't able ... Tuvo un bus defectuoso que no se pudo ...
It has a faulty bus that we weren't able to fix ... Es un bus defectuoso que no fuimos capaces de arreglar ...
... as a result of a faulty oscillator adjustment. ... como resultado de un ajuste defectuoso del oscilador.

- Click here to view more examples -

II)

averiado

ADJ

Synonyms: damaged, defective, busted, malfunctioning, broke down

III)

fallas

ADJ

Synonyms: failures, faults, flaws, fail, troubleshooting, faulting

IV)

erróneas

ADJ

Synonyms: wrong, erroneous, incorrect, mistaken, inaccurate, misguided

... if they're based on faulty assumptions, your team ... ... si ellas están basadas en suposiciones erróneas, tu equipo no ...

culpable

ADJ

Synonyms: guilty, culprit, blame, fault, guilt, guiltily

faulty alternator that is not charging the battery or a ... alternador culpable que no está cargando la batería o una ...
... is determined to be faulty, replace with new ... ... se determina para ser culpable, para substituir por nuevo ...

VI)

incorrecta

ADJ

Synonyms: wrong, incorrect, improper, incorrectly, inaccurate

Your major premise was based on a faulty assumption. Su premisa mayor se basó sobre una suposición incorrecta.
I submit that is a faulty premise. Me parece una premisa incorrecta.
You gave faulty information. Nos dio una información incorrecta.
... you may be hearing a faulty transition between segments; ... puede deberse a una transición incorrecta entre segmentos;