Easy Spanish Typing

Spanish Dictionary

Essential English to Spanish Dictionary Guidebook

Meaning of Directly in Spanish :

directly

1

directamente

ADV
Synonyms: straight, direct, sent directly
  • Read the pH value directly off the scale. Leer directamente el valor del pH.
  • I have to bargain with him directly. Tengo que tratar con él directamente.
  • I did not like to ask directly. No me gustaría preguntar directamente.
  • So you can absorb the caffeine more directly. Para que pueda absorber la cafeína directamente.
  • That order comes directly from the president. Esa orden viene directamente del presidente.
  • Not directly, but through the money. No directamente, sino a través del dinero.
- Click here to view more examples -
2

justo

ADV
Synonyms: just, right, fair, exactly, righteous
  • I had his face directly in front of mine. Yo tenía la cara de él justo a mi lado.
  • On that land mass directly below us. Voy a aterrizar en aquella superficie justo delante de nosotros.
  • This indicates that it will be snapped directly beside it. Esto indica que se rompió justo al lado de ella.
  • You were in the room directly above me. Tú estabas en una habitación justo arriba de la mía.
  • The sensors say it's directly ahead. Según los sensores, lo tenemos justo delante.
  • Maybe the fault line runs just directly under our house. Quizás la falla corre justo debajo de nuestra casa.
- Click here to view more examples -

More meaning of directly

1. Straight

straight

I)

recto

ADV
Synonyms: rectum, upright, rectal
  • We must do the straight thing, he says. Debemos hacer lo recto, dice.
  • Stay on the straight and narrow. Mantenerme recto y puro.
  • Just walk straight and you'll come to it. Sigue recto y te lo encontrarás de frente.
  • Straight as a string. Recto como una línea.
  • Your father is as straight as they come. Su padre es lo más recto como vienen.
  • Come on, straight to the left now. Venga, recto a la izquierda ahora.
- Click here to view more examples -
II)

directamente

ADV
Synonyms: directly, direct, sent directly
  • I promise we'll go straight to bed. Te prometo que iremos directamente a la cama.
  • His cell goes straight to voicemail. En su teléfono me salta directamente el buzón de voz.
  • Straight to the coach house. Directamente a la cochera.
  • The road goes straight to the bull ring. El camino va directamente a la plaza de toros.
  • Straight to the top. Directamente a la cima.
  • We get the tools and we come straight back. Vamos por las herramientas y regresamos directamente.
- Click here to view more examples -
III)

derecho

ADV
Synonyms: right, law, entitled, rh, entitlement
  • Straight to the pub for me. Derecho al pub para mí.
  • Straight down the aisle. Derecho por el pasillo.
  • Straight in its line. Derecho en su línea.
  • You go straight down, about a mile. Baje derecho, está a una milla.
  • Straight down this hall to the left. Derecho por este pasillo y a la izquierda.
  • Just go straight through there and to the left. Sigan derecho y luego a la izquierda.
- Click here to view more examples -
IV)

hetero

ADV
  • So maybe being straight did. Quizá ser hetero sí lo hizo.
  • I guess if you're a straight guy. Lo supongo, si eres un tipo hetero.
  • It made you think you were straight. Te hizo pensar que eras hetero.
  • And dance like a straight guy. Y bailar como un chico hetero.
  • A bit confused, but straight. Un poco confusa, pero hetero.
  • You were supposed to tell her that we're straight. Se suponía que le dijeras que éramos hetero.
- Click here to view more examples -
V)

heterosexual

ADJ
Synonyms: heterosexual, hetrosexual, hetero
  • That could happen with a straight man. Le podría pasar con un heterosexual.
  • I need a straight guy from the audience. Necesito un hombre heterosexual del público.
  • I mean, straight people do it. Digo, la gente heterosexual lo hace.
  • And you can pretend that you're straight. Y puedes fingir que eres heterosexual.
  • No straight man looks that good. Ningún heterosexual luce tan bien.
  • So maybe being straight did. Así que de repente ser heterosexual sí.
- Click here to view more examples -
VI)

lacio

ADV
Synonyms: lazio, latium, lank, limp, lacium
  • He had straight, dark hair. Tenían pelo lacio oscuro.
  • all of the hair looks straight and uniform. que todo el cabello se vea lacio y uniforme.
  • It's so straight and it takes forever to ... Es tan lacio que no se seca ...
  • and straight look is to prep your hair. lacio es preparar tu cabello.
  • until it all looks super shiny and straight. hasta que todo se vea muy brillante y lacio.
  • or just not really straight. o no muy lacio.
- Click here to view more examples -
VII)

seguidos

ADV
Synonyms: followed, row, tracked, consecutive
  • Four thousand straight days in all kinds of weather. Cuatro mil días seguidos con todas clase de clima.
  • I been up for four days straight. He estado despierto por cuatro días seguidos.
  • ... eating it for four months straight. ... de comer sólo esto durante cuatro meses seguidos.
  • ... been writing for two days straight. ... estado escribiendo dos días seguidos.
  • ... work for two days straight? ... estado trabajando dos días seguidos?
  • ... can play for two days straight. ... podrían jugar dos días seguidos.
- Click here to view more examples -
VIII)

consecutivo

ADJ
Synonyms: consecutive, row
  • Looking to win their fourth straight immunity challenge. Buscan ganar su cuarto desafío de inmunidad consecutivo.
  • He has found the water for the third straight day. La echó al agua, por tercer día consecutivo.
  • when we get his title straight here cuando lleguemos a su título consecutivo aquí
  • ... on for a second straight title? ... para ganar un segundo título consecutivo?
  • It's the fifth straight year it's been my privilege ... Este es el quinto año consecutivo que tengo el honor ...
  • ... 5 in his team's third straight win. ... 5 en el tercer consecutivo ganado por su equipo.
- Click here to view more examples -
IX)

escalera

ADV
Synonyms: staircase, ladder, flush, escalator
  • I had a low straight. Tenía un proyecto de escalera.
  • Except an inside straight, maybe. Salvo una escalera, quizás.
  • Five consecutive cards make a straight. Cinco cartas consecutivas hacen una escalera.
  • Nine bucks for a straight flush. Nueve dólares por una escalera de color.
  • Except an inside straight, maybe. Excepto quizás una escalera.
  • Straight flush, hearts. Corazones, escalera de color,.
- Click here to view more examples -
2. Direct

direct

I)

directa

ADJ
Synonyms: directly, straight, straightforward
  • Direct reading of calculated modulus of elasticity. Indicación directa de los módulos de elasticidad calculados.
  • I gave her a direct order. Le di una orden directa.
  • He had a direct view of the field. Él tenía una vista directa del campo.
  • This is the most direct route. Es la ruta más directa.
  • This is the most direct way, yes. Esta es la ruta más directa.
  • Apply direct pressure, using gauze, to control bleeding. Aplicar presión directa con una gasa para controlar el sangrado.
- Click here to view more examples -
II)

dirija

ADJ
Synonyms: steer
  • And she wants me to direct the play. Y quiere que yo dirija la obra.
  • She wants him to direct her in a movie about ... Quiere que la dirija en una película sobre ...
  • We want you to direct a movie to inspire ... Queremos que dirija una película para inspirar ...
  • Direct sensors toward the wormhole. Dirija los sensores hacia el wormhole.
  • ... executive branch say i direct for example president say i ... rama ejecutiva decir que me dirija a la presidencia ejemplo digo
  • ... in the church who will direct you towards anything eternal! ... en la iglesia que te dirija hacia las cosas eternas!
- Click here to view more examples -
3. Just

just

I)

sólo

ADV
Synonyms: only, alone
  • She was just working the job. Sólo estaba haciendo su trabajo.
  • She just needs some time alone. Sólo necesita estar sola un tiempo.
  • And it was just one time. Fué sólo una vez .
  • Just two interlocking links. Sólo un par de piezas cruzadas.
  • Those things outside are just vessels. Esas cosas que están fuera son sólo envases.
  • Just answer whatever you know. Sólo respondan lo que sepan.
- Click here to view more examples -
II)

simplemente

ADV
Synonyms: simply, merely
  • That is just for the record. Hago esta apreciación simplemente para que quede constancia.
  • We just can't get to it. Simplemente no podemos conocerla.
  • I just don't feel safe being alone. Simplemente no me siento segura estando sola.
  • Just wait for a better spot. Simplemente espera una mejor situación.
  • Just walk out the door. Simplemente atravesar la puerta.
  • It just was not like him. Simplemente no fue él.
- Click here to view more examples -
III)

acaba

ADV
Synonyms: ends, finish
  • You have just placed yourself outside the law. Acaba de ponerse fuera de la ley.
  • Some chap just told me about this. Un muchacho acaba de informarme sobre esto.
  • He just said he would. Acaba de decir que lo hará.
  • You just harvest it. Usted acaba de cosechar.
  • You just met him. Lo acaba de conocer.
  • You just have a new born son. Usted acaba de tener un hijo.
- Click here to view more examples -
IV)

justo

ADV
Synonyms: right, fair, directly, exactly, righteous
  • Just like you told me to. Justo como me dijiste.
  • I was just coming to see you. Justo iba a verla.
  • Just as he touched down it blew. Justo cuando tocó el suelo voló.
  • Well launched, just inside the screens. Bien puesto en marcha, justo dentro de las pantallas.
  • This job was my opportunity to do just that. Este trabajo fue mi oportunidad de hacer justo eso.
  • They were just here. Ellos estaban justo aquí.
- Click here to view more examples -
V)

apenas

ADV
Synonyms: hardly, barely, scarcely
  • Just leaving it out there for the elements. Apenas dejándolo fuera de allí para los elementos.
  • I was just trying him out. Apenas lo estaba probando.
  • They just got off the boat. Apenas se bajaron del barco.
  • I know, we just met. Sé que apenas nos conocíamos.
  • It just is not interested in save that addicted elephant! Apenas nos interesa en salvar a ese elefante adicto!
  • I just feel like this. Yo apenas me siento así.
- Click here to view more examples -
VI)

solamente

ADV
Synonyms: only, alone, solely
  • It is, after all, just an animal. Después de todo, solamente es un animal.
  • I was just petting him. Solamente lo estaba acariciando.
  • I just like them. Solamente que me guStan.
  • I was just doing what he said. Solamente hice lo que me pidió.
  • You just have to listen, to hear these voices. Tu debes solamente escuchar, o ir esas voces.
  • We just have a few questions. Solamente tenemos unas preguntas.
- Click here to view more examples -
4. Right

right

I)

derecho

NOUN
Synonyms: law, straight, entitled, rh, entitlement
  • A man has a right to ask a question. Un hombre tiene derecho a hacer una pregunta.
  • I have no feeling in my right thigh. No siento nada en mi muslo derecho.
  • You have the right to remain silent. Tiene derecho de permanecer callado.
  • He has every right to be in a normal school. Él tiene derecho a estudiar en una escuela normal.
  • My whole right side was ripped open filled with gravel. Mi lado derecho estaba todo rasgado por la grava.
  • He had every right to take her. Tenía todo el derecho de tomarla.
- Click here to view more examples -
II)

correcto

ADJ
Synonyms: correct, proper
  • So you wait until the moment is right. Entonces espera a que el momento sea correcto.
  • This is out doing the right thing. Se trata de hacer lo correcto.
  • You can feel when it's right. Puede sentir cuando es correcto.
  • Life used to feel right. La vida solía sentirse como lo correcto.
  • A model needs the right balance. Una modelo necesita un equilibrio correcto.
  • We did the right thing. Nosotros hicimos lo correcto.
- Click here to view more examples -
III)

bien

ADV
Synonyms: well, good, okay, fine, ok, alright, sake
  • I think you'll be all right here. Creo que estará bien aquí.
  • Now you have one last chance to make this right. Tienes la última oportunidad de hacer las cosas bien.
  • Chance to do it right this time. La oportunidad de hacerlo bien esta vez.
  • You be all right. Vas a estar bien.
  • All right, enough fun and games. Está bien, suficiente diversión y juegos.
  • All right, move out of the way. Muy bien, salir del camino.
- Click here to view more examples -
IV)

razón

ADJ
Synonyms: reason, why, ratio
  • She may be right. Ella podría tener razón.
  • Maybe your mother was right. Quizás tu madre tenía razón.
  • You were right about that medicine. Tenía razón sobre la medicina.
  • My sense is that both sides are right. Mi sensación es que ambos tienen la razón.
  • I mean, you were right. Quiero decir, tenías razón.
  • This time he was right. Esta vez tuve la razón.
- Click here to view more examples -
V)

verdad

ADV
Synonyms: truth, really, true, real, truly, didn't, actually
  • The truth is right up there. La verdad está arriba.
  • That man is you, right? Y ese uno eras tu, verdad.
  • I think the first half is right. La primera mitad es verdad.
  • You know what this is, right. Sabe lo que es esto, verdad.
  • Ask her if that's right. Pregúntale si es verdad.
  • I have right on my side. Tengo la verdad de mi lado.
- Click here to view more examples -
VI)

adecuado

ADJ
Synonyms: suitable, appropriate, adequate, proper, suited, fitting
  • You come to the right place. Has venido al sitio adecuado.
  • I never know the right time to give it. Nunca sé el momento adecuado para darle.
  • But you have to have the right oil. Pero tienes que usar el aceite adecuado.
  • You pick the one right tool. Debes escoger sólo el instrumento más adecuado.
  • Obviously not the right guy for me. Obviamente no era el hombre adecuado para mi.
  • You have the right temperament for a vampire. Tienes el temperamento adecuado para ser vampiro.
- Click here to view more examples -
VII)

cierto

ADV
Synonyms: true, certain, way, some, truth, indeed
  • And in most cases they'd be right. En la mayoría de los casos, sería cierto.
  • I think you may be right. Pienso que puedes estar en lo cierto.
  • He could be right. El puede estar en lo cierto.
  • You were right, you know. Estaba en lo cierto, lo sé.
  • I guess you about right. Creo que estas en lo cierto.
  • My strange hunch was right. Mi presentimiento era cierto.
- Click here to view more examples -
VIII)

acuerdo

ADV
Synonyms: agreement, according, okay, accordance, agree, deal
  • They were sorted out, all right. Se habían ordenado, de acuerdo.
  • All right, give us an hour. De acuerdo, danos una hora.
  • All right, call me if you get anything else. De acuerdo, llámame si consigues algo más.
  • All right, let him come in. De acuerdo, que pase.
  • All right, put her through. De acuerdo, pásame.
  • All right, all right, thanks so much. De acuerdo, de acuerdo, muchas gracias.
- Click here to view more examples -
IX)

justos

NOUN
Synonyms: fair, righteous
  • You know that we are right. Sabes que estamos justos.
  • They're right on him! Están justos sobre él!
  • ... whether these documents are morally right, especially as I ... ... si estos documentos son moralmente justos, sobre todo porque me ...
  • # defend the right. # a los justos resguardar.
- Click here to view more examples -
X)

bueno

ADV
Synonyms: well, good, okay, nice, kind, ok
  • All right, mistakes were made. Bueno, sí hubo errores.
  • All right, if you say so. Bueno, si tú lo dices.
  • All right, there it goes. Bueno, ya está.
  • All right, are bigger than me. Bueno, son más grandes que yo.
  • All right, we got eight more. Bueno, faltan ocho.
  • All right, here we go. Bueno, aquí vamos.
- Click here to view more examples -
XI)

este

ADV
Synonyms: this
  • I just need some privacy right now. Sólo necesito privacidad en este momento.
  • Selling feathers is dangerous business right now. Vender plumas es muy peligroso en este momento.
  • I thought you'd be out campaigning right now. Creí que estarías afuera haciendo campaña en este momento.
  • I just want to forget about my life right now. En este momento, sólo quiero olvidarme de mi vida.
  • Right now, you're my eyes and ears. En este momento, tú eres mis ojos y oídos.
  • I need you to be honest with me right now. Necesito que seas honesto conmigo en este instante.
- Click here to view more examples -
5. Fair

fair

I)

justo

ADJ
Synonyms: just, right, directly, exactly, righteous
  • And it would really not be fair. Y no sería para nada justo.
  • That hardly seems fair. Eso no me parece justo.
  • This is so not fair. Eso no es justo.
  • So it's legal and fair. Entonces, está permitido y es justo.
  • I just want what's fair. Sólo quiero lo que es justo.
  • The payment is fair. El pago es justo.
- Click here to view more examples -
II)

ferias

ADJ
Synonyms: fairs, trade fairs, exhibitions
  • ... circus and fun-fair equipment; ... material de circo o de ferias;
  • You like a street fair? ¿Te gustan las ferias?
  • In the games and the fair, in the bumpy ... En los juegos y en las ferias, en los bulliciosos ...
- Click here to view more examples -
III)

equitativo

ADJ
Synonyms: equitable, equity, equitably
  • ... learn tolerance and the fair treatment of minorities. ... aprender la tolerancia y el trato equitativo de las minorías.
  • ... been a proponent of fair trade. ... sido partidario del comercio equitativo.
  • just or fair you three three justo o equitativo que tres tres
  • We probably have different definitions of "fair." Probablemente tenemos diferentes definiciones de "equitativo".
  • The treaty is also fair—it includes the same ... Además, el tratado es equitativo: establece los mismos ...
  • ... the most objective, rigorous and fair method possible. ... el más objetivo, riguroso y equitativo de los posibles.
- Click here to view more examples -
IV)

imparcial

ADJ
Synonyms: impartial, unbiased, impartially, biased, evenhanded
  • She shall be given a fair trial, judged by ... Ella recibirá un juicio imparcial y será juzgada por ...
  • She shall be given a fair trial, judged by ... Recibirá un juicio imparcial y será juzgada por ...
  • ... read books and she wasn't fair. ... leía libros y que no era imparcial.
  • ... to be more than fair if you want to proceed. ... que ser algo más que imparcial si quiere continuar.
  • Well, she wanted it to be fair. Bueno, quería ser imparcial.
  • ... to confession one judged fair, it feels holy ... ... a la confesión un juzgado imparcial, que se siente santo ...
- Click here to view more examples -
V)

razonable

ADJ
Synonyms: reasonable, sensible, reasonably
  • I always try to be fair. Siempre trato de ser razonable.
  • The fair value of the services is recognised as ... El valor razonable de los servicios se reconoce como ...
  • Thy face shall be no more fair at the fall of ... Tu rostro no será más razonable a la caída de ...
  • ... the hooks, and it was a fair fit. ... los ganchos, y se trataba de un ajuste razonable.
  • ... is measured at the fair value of assets given, ... ... se valora a valor razonable del activo cedido, de los ...
  • ... received are measured at fair value and are calculated by multiplying ... ... reciben se valoran a su valor razonable y se calculan multiplicando ...
- Click here to view more examples -
VI)

favorablemente

ADJ
Synonyms: favorably, favourably, sympathetically
VII)

limpio

ADJ
Synonyms: clean, neat, cleaned, cleanly
  • Anyone else is fair game. Cualquier otro es juego limpio.
  • The fair tax system for fair trade. El impuesto limpio por el comercio limpio.
  • The fair tax system for fair trade. El impuesto limpio por el comercio limpio.
  • You kids have got to learn to play fair. Tenéis que aprender a jugar limpio.
  • I guess nothing's fair game. Creo que nada es juego limpio.
  • She had not played fair. Ella no había jugado limpio.
- Click here to view more examples -
VIII)

leal

ADJ
Synonyms: loyal, faithful, loyalty
  • That was not very fair. Eso no fue muy leal.
  • ... a phenomenon which prevents fair competition between businesses and ... ... este fenómeno que evita la competencia leal entre las empresas y ...
  • all in any fair and healthy mind. todo en una mente sana y leal.
  • ... of our strategy linked safety and fair competition. ... de nuestra estrategia vinculaba la seguridad con la competencia leal.
  • c promote conditions of fair competition in the trade among ... promover condiciones de competencia leal en el comercio entre ...
  • Fair competition requires that market participants and investors ... La competencia leal exige que los participantes del mercado e inversores ...
- Click here to view more examples -
IX)

bella

ADJ
Synonyms: beautiful, beauty, pretty, lovely, belle
  • Welcome to our fair city. Bienvenido a nuestra bella ciudad.
  • She is a maid, and she is fair. Ella es una doncella, y es bella.
  • She looked so sweet, so pure and fair. Ella lucía tan dulce, tan pura y bella.
  • Look at her now, and call her fair. Mírala y di que es bella.
  • I just saw this fair maiden here talking to a ... Sólo vi a esta bella doncella hablar con un ...
  • ... struck in years, fair and not jealous. ... entrada en años, bella y nada celosa.
- Click here to view more examples -
6. Exactly

exactly

I)

exactamente

ADV
Synonyms: accurately, exact, precisely
  • The guy must know exactly where we are. Ese tío debe saber dónde estamos exactamente.
  • We met exactly for one minute. Nos vimos exactamente un minuto.
  • Not exactly home sweet home. No es exactamente un hogar dulce hogar.
  • I want one exactly like this one. Quiero una exactamente igual que ésta.
  • Not exactly a foundation of trust. No son exactamente unos cimientos de confianza.
  • I can show you exactly where. Te puedo enseñar exactamente donde.
- Click here to view more examples -
II)

precisamente

ADV
Synonyms: precisely, indeed, accurately
  • It is exactly because we are are scientists! Precisamente porque somos científicos.
  • These people don't exactly have permanent addresses. Esa gente no tiene precisamente residencia permanente.
  • Not exactly what we expected. No es precisamente lo que esperaba.
  • Not exactly emblems of the clean, simple life. No son precisamente emblemas de la vida sencilla y honesta.
  • This place ain't exactly the romantic spot. Este lugar no es precisamente romántico.
  • We are not exactly normal. No somos precisamente normales.
- Click here to view more examples -
III)

justamente

ADV
Synonyms: just, precisely, fairly, justly
  • That was exactly the right advice. Ese fue justamente el consejo adecuado.
  • But the splits wasn't exactly cordial. Pero la relacion no era justamente cordial.
  • Exactly what that it was my life. Justamente no es de lo que se trató mi vida.
  • To me it seems to me that it is exactly? A mí me parece que es justamente.
  • I say that's exactly what we're here for. Yo digo que justamente es lo que queremos.
  • But soon they began to do that, exactly. Pero pronto comenzaron a hacer eso, justamente.
- Click here to view more examples -
IV)

justo

ADV
Synonyms: just, right, fair, directly, righteous
  • Just exactly what we need. Justo lo que necesitamos.
  • And the time is exactly. Y el momento justo.
  • You stopped being funny exactly one minute ago. Dejaste de ser divertido hace justo medio minuto.
  • This walk is exactly what you need. Esta caminata es justo lo que necesitas.
  • Exactly five years ago. Hace justo cinco años.
  • I believe that it is not exactly. Yo creo que no es justo.
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.