Stewards
US
GB
ES
Translation of Stewards in Spanish :
stewards
1
2
corresponsables
NOUN
3
administradores
NOUN
Synonyms: administrators, managers, trustees, directors, servicers
- ... the best way to become good stewards ... la mejor manera de llegar a ser buenos administradores
- but behave like proper stewards of this fertile planet. pero comportándonos como buenos administradores de este fértil planeta.
- ... called upon to be good stewards of state lands and assets ... ... apela para ser buenos administradores de las tierras y bienes estatales ...
- ... their faces, Others, but stewards of their excellence. ... sus rostros, otros, sino administradores de su excelencia.
4
5
6
comisarios
NOUN
Synonyms: commissioners, curators, deputies, marshals, sheriffs
- ... - they being the union stewards and delegates, and ... ... - que están los comisarios y delegados sindicales, y ...
More meaning of Stewards
administrators
I)
administradores
NOUN
- And they would be the administrators of this idea. Y ellos serán los administradores de esta idea.
- The administrators only want hosts who are. Los administradores sólo quieren anfitriones.
- Oh brothers, we are more than administrators. Oh hermanos, somos más que administradores.
- I called the administrators, nobody had any comment. Llamé a los administradores, ninguno tenía comentarios.
- The administrators only want hosts who are. Los administradores solo quieren anfitriones.
- The administrators have already begun to initiate activities with ... Los administradores están iniciando actividades con ...
II)
gestores
NOUN
Synonyms: managers, productivity, handlers, bootloaders
- You can add/remove administrators at any time, ... Puede agregar/quitar gestores en cualquier momento, ...
- ... a local administrator or a member of the Administrators group. ... gestor local o miembro del grupo de gestores.
- through the Administrators Groups. a través de Grupos Gestores.
- ... that you require additional administrators to manage certain parts ... ... de que necesita otros gestores para gestionar ciertas partes ...
- as the Administrators Groups and other organizations that ... como los Grupos Gestores u otras organizaciones que ...
- Non-administrators always run all applications ... Los usuarios que no son gestores siempre ejecutan las aplicaciones ...
trustees
I)
síndicos
NOUN
- and trustees did offer to account with me, ... y los síndicos se ofreció a cuenta conmigo, ...
- ... of establishing a board of trustees; ... la creación de una junta de síndicos;
- ... are flourishing, and the trustees ... están floreciendo, y los síndicos de la
- ... of a board of trustees authorized to promote and ... ... de una junta de síndicos que está autorizada para promover y ...
- trustees, with instructions to apply the síndicos, con instrucciones de aplicar la
II)
fideicomisarios
NOUN
- ... active role in the selection and appointment of trustees. ... función activa en la selección y la designación de fideicomisarios.
- By law, trustees are required to achieve acceptable returns Por ley, los fideicomisarios requieren lograr ganancias aceptables
- The trustees have decided to give you the Los fideicomisarios han decidido darle la
- A university with active trustees, dedicated faculty, and a ... Una universidad con fideicomisarios activos, una facultad dedicada y un ...
- my trustees, who lived in ... mi fideicomisarios, que vivió en ...
III)
fiduciarios
NOUN
Synonyms: trust, fiduciary, fiduciaries
- Banks commonly act as trustees and in other fiduciary capacities ... Los bancos actúan comúnmente como fiduciarios o con otros poderes similares ...
IV)
administradores
NOUN
Synonyms: administrators, managers, stewards, directors, servicers
- So the trustees decided to take you. Así que los administradores decidieron que lo lleve.
- My father's one of her trustees. Mi padre es uno de sus administradores.
- My bosses are the trustees. Mis jefes son los administradores.
- the school trustees, who viewed all los administradores de la escuela, que veían todos los
- that the survivors of my two trustees were very fair, ... que los sobrevivientes de mis dos administradores eran muy razonables, ...
VI)
custodios
NOUN
Synonyms: custodians, guardians, custodial, stewards, keepers
- time being, will be the continental trustees. momento, serán los custodios continental.
- the limits of the trustees and never did de los límites de los custodios y nunca lo hicieron
- this trustees' grow them in our soil and said este custodios a crecer en nuestro suelo y dijo
- factions on the trustees who would consider fair ... facciones de los custodios a quien le consideran justo ...
- men, so that the trustees are at their hombres, para que los custodios están en su
VII)
VIII)
consejeros
NOUN
Synonyms: advisors, counselors, directors, councillors
- ... address the Board of Trustees and reiterated the full ... ... de dirigirse a la Junta de Consejeros y reiteró la plena ...
- ... cooperation with the Board of Trustees, to submit a report ... ... cooperación con la Junta de Consejeros, presentara un informe ...
- ... TO THE BOARD OF TRUSTEES ... ANTE LA JUNTA DE CONSEJEROS
IX)
tutores
NOUN
Synonyms: tutors, guardians, mentors, caregivers, conservators
- ... new candidate, all the Trustees of versions published in the ... ... nuevo candidato, a los tutores de versiones publicadas en el ...
- ... succession version exhibits all the Trustees, without exception. ... versión sucesoria expone a todos los tutores, sin excepción.
- ... version, all the Trustees who accept to exhibit themselves ... ... versión, a todos los tutores que no renuncien a presentarse ...
directors
I)
directores
NOUN
Synonyms: managers, principals, conductors, heads
- Famous directors usually use their own cars. Los directores famosos suelen tener coche propio.
- I want to thank the board of directors. Quiero agradecer a la junta de directores.
- This is only for the rose garden directors. Esto sólo es para los directores del jardín.
- And the board of directors. Y la junta de directores.
- We have directors and very old rules. Tenemos directores, reglas antiguas.
- These guys are directors. Estos tipos son directores.
II)
administración
NOUN
Synonyms: administration, management, managing, body, administrative, administering
- ... on the board of directors. ... incluyo en el consejo de administración.
- ... to have our board of directors visit. ... recibir al consejo de administración.
- members of the board of directors of the enterprise, miembros del consejo de administración de la empresa,
- who was on the board of directors of one of the ... que estaba en el consejo de administración de una de las ...
- board of directors he wondered about my ... Consejo de Administración, se preguntó acerca de mi ...
- representation on the board of directors or equivalent governing body ... representación en el órgano de administración u órgano equivalente de dirección ...
III)
consejeros
NOUN
Synonyms: advisors, counselors, councillors, trustees
- ... the estimated cost of stock-based compensation of Directors. ... coste estimado de retribución de consejeros basado en acciones.
- ... advances to / guarantees on behalf of Directors. ... anticipos ni garantías a favor de consejeros.
- ... termination and/or re-election of Directors. ... cese y/o reelección de Consejeros.
- ... retirement and/or reelection of Directors. ... cese y/o reelección de Consejeros.
- ... guarantees on behalf of Directors or former Directors. ... garantías en nombre de consejeros o antiguos consejeros.
- ... of Directors or former Directors. ... de consejeros o antiguos consejeros.
IV)
servicers
I)
guardians
I)
guardianes
NOUN
Synonyms: keepers, wardens, custodians, gatekeepers, wards, caretakers
- Your silent guardians, your watchful protectors. Tus guardianes silenciosos, tus vigilantes protectores.
- These are the family guardians. Estos son los guardianes de la familia.
- I thought angels were supposed to be guardians. Pensaba que los ángeles eran guardianes.
- We believed that our world needed guardians. Creíamos que nuestro mundo necesitaba guardianes.
- You will have failed as guardians. Habrán fracasado como guardianes.
II)
tutores
NOUN
Synonyms: tutors, mentors, caregivers, conservators
- Her parents would serve as guardians. Sus padres serían sus tutores.
- Guardians and make them a team. Tutores y hacer de ellos un equipo.
- Parents and guardians must be able to choose the ... Los padres y los tutores deben poder elegir el ...
- She needs guardians she respects who can ... Ella necesita tutores a quienes respete, que puedan ...
- ... human element, those guardians, which you brought into the ... ... elemento humano, esos tutores que trajiste a la ...
III)
custodios
NOUN
Synonyms: custodians, trustees, custodial, stewards, keepers
- We are the guardians of our own humanity. Somos los custodios de nuestra propia humanidad.
- ... of a board of guardians, who were to ... de una junta de custodios, que iban a
- ... of his parents, his guardians, still warm, lying ... ... de sus padres, sus custodios, todavía tibios, ...
IV)
keepers
I)
guardianes
NOUN
Synonyms: guardians, wardens, custodians, gatekeepers, wards, caretakers
- The keepers of the flame. Los guardianes del fuego.
- No need to become keepers of his tomb. No tienen por qué ser guardianes de su tumba.
- They are the keepers of the museum of the hills. Son los guardianes del museo de los cerros.
- The gate keepers could use a rest. Los guardianes podrian descansar.
- The keepers of the flame. Los guardianes de la llama.
II)
encargados
NOUN
Synonyms: responsible, managers, charge, commissioned, attendants, entrusted
- been saved from the saloon-keepers, not so much ... ha salvado de los encargados del salón-, no tanto ...
- ... are reserved called ship keepers, whose province it is ... ... están reservados llamados buques encargados, cuya provincia es ...
III)
cuidadores
NOUN
Synonyms: caregivers, carers, caretakers, minders, helpers, sitters
- We are keepers, mere keepers. Somos cuidadores, meros cuidadores.
- They believe they are the keepers of the world. Ellos creen que son los cuidadores del mundo.
- Whereas men are ideal lighthouse keepers. Por eso los hombres son cuidadores de faros ideales.
- Some of our keepers found you, down near the stables ... Algunos de nuestros cuidadores lo encontraron cerca de los establos ...
IV)
torreros
NOUN
- ... to marry sailors, or lighthouse keepers. ... se casan con marineros o torreros.
V)
VI)
poseedores
NOUN
Synonyms: holders, possessors, possessing, haves
- ... to work on her keepers something and in the process of ... a trabajar en su algo poseedores y en el proceso de
- ... the register kept by the keepers of animals in accordance ... ... el registro llevado por los poseedores de los animales de conformidad ...
VII)
porteros
NOUN
Synonyms: porters, goalkeepers, doormen, bouncers, gatekeepers, goalkeeping, doorkeepers
wardens
I)
guardianes
NOUN
Synonyms: guardians, keepers, custodians, gatekeepers, wards, caretakers
- I train all the new wardens. Entreno a todos los nuevos Guardianes.
- Required reading for all new wardens. Lectura obligatoria para todos los nuevos Guardianes.
- It must be one of the wardens. Debe ser uno de los Guardianes.
- ... on a meeting with the Wardens. ... en un encuentro de los Guardianes.
- ... education and tuition provided for prison wardens. ... educación y la formación dada a los guardianes de cárceles.
custodians
I)
custodios
NOUN
- We are custodians of the past for an unknown future. Somos custodios del pasado para un futuro incierto.
- ... fully reviewed and validated by the respective custodians. ... examinada plenamente y aprobada por los respectivos custodios.
- Identify relevant Custodians and associated data sources Identificación de Custodios relevantes y fuentes de datos asociadas.
- its custodians had responsibilities for its protection and use. sus custodios tienen la responsabilidad de su protección y utilización.
- Custodians may be able to manage policies associated with the ... Los custodios pueden administrar políticas asociadas con las ...
II)
III)
guardianes
NOUN
Synonyms: guardians, keepers, wardens, gatekeepers, wards, caretakers
- We are the custodians of life's meaning. Somos nosotros los guardianes del sentido de la vida.
- The custodians perform rituals to give thanks to the ... Los guardianes realizan rituales para dar gracias a la ...
- ... rural environment of which farmers are the main custodians. ... ambiente rural del cual los agricultores son los principales guardianes.
- the natural custodians of these forests. los guardianes naturales de ese lugar.
IV)
wards
I)
pupilos
NOUN
Synonyms: pupils, conservatees
- ... sending their children and wards to school. ... no enviar a sus hijos y pupilos a la escuela.
- ... as well as many dual wards of the court. ... , tanto como por muchos pupilos dobles del tribunal.
- or casual wards, or flogging of ... o pupilos casual, o la flagelación de ...
- ... addition, there are "civil wards of State", ... ... . Hay además los "pupilos civiles del Estado", ...
II)
salas
NOUN
- This is one of our new medical wards. Ésta es una de las nuevas salas médicas.
- Silence from the other wards. Sólo hay silencio en las otras salas.
- This is one of our new medical wards. Esta es una de nuestras nuevas salas.
- Now go back to your wards, and get your money ... Ahora, regresen a sus salas y preparen su dinero ...
- ... to the door, the one with the wards. ... de la puerta, la de las salas.
III)
pabellones
NOUN
- There must be room in one of the wards. Debe haber sitio en alguno de los pabellones.
- We are to have no heat except in the wards. Y tan sólo hay calefacción en los pabellones.
- Now go back to your wards, and get your money ... Ahora regresen a sus pabellones y preparen su dinero ...
- ... to buy coal except for the wards. ... para el carbón de los pabellones.
- ... guide line that connects all the wards to each other. ... línea guía que conecta a todos los pabellones.
IV)
V)
guardianes
NOUN
Synonyms: guardians, keepers, wardens, custodians, gatekeepers, caretakers
- Once your opponents buy wards, it's important you let ... Cuando vuestros oponentes compren guardianes, es importante dejar ...
- ... it will not reveal wards or invisible champions. ... no revelará a los guardianes o a los campeones invisibles.
- ... any ally, including wards. ... con cualquier aliado, incluso guardianes.
- ... if your enemies use wards ... si los enemigos usan guardianes,
- ... be used on your own wards as an escape tool. ... usarse con vuestros propios guardianes como herramienta de huída.
VII)
centinelas
NOUN
- ... a maximum number of wards they can place on the map ... ... un número máximo de centinelas que puede colocar en el mapa ...
- like revealing and disabling nearby wards, scouting a remote area ... como revelar y desactivar los centinelas cercanos, explorar áreas remotas ...
- buy some wards or concentrate on your lane and ... compra algunos centinelas o concéntrate en tu carril, y ...
caretakers
I)
cuidadores
NOUN
- We are merely the caretakers for those that sleep. Nosotros solo somos los cuidadores de aquellos que duermen.
- the makers verses the caretakers los encargados de los versos cuidadores
- ... for us, their caretakers. ... para nosotros,los cuidadores.
- ... patients often bond with their caretakers. ... a menudo, los pacientes establecen vínculos con sus cuidadores.
II)
III)
IV)
porteros
NOUN
Synonyms: porters, goalkeepers, doormen, bouncers, gatekeepers, goalkeeping, doorkeepers
custodial
I)
custodia
ADJ
Synonyms: custody, keeping, safekeeping, escrow, stewardship
- I think they prefer to be called custodial engineers. Creo que prefieren ser llamados ingenieros de custodia.
- Custodial care is excluded. La atención de custodia está excluida.
- a non-custodial parent can still take the exemption. un padre sin la custodia aún puede tomar la exención.
- ... other than to impose a custodial sentence. ... que no sea la de imponerle una sentencia de custodia.
- ... the district's own custodial staffing formula, the district ... ... la fórmula de personal de custodia del propio distrito, el ...
II)
privativas
ADJ
Synonyms: proprietary
- ... mutual recognition of non-custodial pre-trial supervision measures ... reconocimiento mutuo de las medidas de control no privativas de libertad
III)
commissioners
I)
comisarios
NOUN
- There will be 25 Commissioners, one for each ... Habrá 25 Comisarios, uno por cada ...
- You and the Commissioners have found the words to ... Tanto usted como los comisarios han encontrado palabras para ...
- By doing that the Commissioners made a desirable first attempt ... Al hacerlo, los Comisarios hicieron un primer intento conveniente ...
- We have seen, as both Commissioners have said, a ... Como han dicho ambos comisarios, hemos observado una ...
- The lesson is that Commissioners should focus on their ... La lección es que los Comisarios deben centrarse en sus ...
curators
I)
curadores
NOUN
Synonyms: healers
- ... all priests, doctors, curators throughout the county is ... ... todos los curas, médicos, curadores por todo es condado ...
- ... social workers, psychologists, curators, judges, legal prosecutors ... ... asistentes sociales, psicólogos, curadores, jueces, fiscales ...
- ... collectors, critics, curators, and journalists from around the ... ... coleccionistas, críticos, curadores y periodistas de todo el ...
- ... essential companion for collectors, curators, breeders and researchers ... ... compañero esencial para los recolectores, curadores, mejoradores e investigadores ...
- Start / Photo Tour / Curators Inicio / Foto Tour / Curadores
II)
comisarios
NOUN
Synonyms: commissioners, deputies, marshals, stewards, sheriffs
- ... collectors, critics, and curators, always in search of ... ... coleccionistas, críticos y comisarios que están siempre en busca de ...
- ... generation of critics, artists and international gallery curators. ... generación de críticos, artistas y comisarios internacionales.
- We're working with curators and historians and experts Estamos trabajando con comisarios, historiadores y expertos
- ... collectors, critics, curators, conservators, museum directors ... ... coleccionistas, críticos, comisarios, conservadores, directores de museos ...
III)
conservadores
NOUN
Synonyms: conservative, conservatives, tories, preserving, tory
- You haven't met many curators. No has conocido a demasiados conservadores.
- ... and a group of curators who are behind the ... y un grupo de conservadores que están detrás de la
IV)
marshals
I)
mariscales
NOUN
Synonyms: quarterbacks
- Never expected you to turn him over to the marshals. Nunca esperé que lo entrega ras a los Mariscales.
- ... against him, from field marshals to desert rats. ... en su contra, desde mariscales a ratas del desierto.
II)
marshalls
NOUN
Synonyms: marshalls
- ... your eye on the marshals, all right? ... de vista a los marshalls, ¿vale?
- ... off one of the marshals? ... a alguno de los Marshalls?
- Good, the marshals are here. Bien, los Marshalls están aquí.
- You ain't got to call the marshals. No tienes que hablarle a los Marshalls.
III)
alguaciles
NOUN
Synonyms: sheriffs, deputies, bailiffs, constables
- Marshals, are you out here? Alguaciles, ¿están acá afuera?
- And why weren't the marshals on it? ¿Y por qué no estaban los alguaciles en esto?
- The marshals guaranteed the security of the room. Los alguaciles garantizaron la seguridad de la cámara
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.