Scores of soldiers and officers stand in a row.Decenas de soldados y funcionarios forman una fila.
We need officers like you.Necesitamos funcionarios como usted.
So the whole department, officers, staff volunteers, ...Así el departamento entero, funcionarios, personal voluntarios, ...
You see, we're officers of justice.Usted ve, somos funcionarios de la justicia.
... area level by planning officers, sector specialist responsible ...... nivel del área por funcionarios de planeación, especialistas sectoriales responsables ...
You see, we're officers of justice.Usted ve, somos funcionarios de la justicia.
... that the government pays its staff so poorly.... que el gobierno pague tan mal a sus funcionarios.
... for the members of staff!... en favor de los funcionarios.
senior staff are going to have drinks with reportersaltos funcionarios van a tomar unas copas con los periodistas
... practice, the number of staff actually affected will be substantially ...... la práctica, el número de funcionarios efectivamente afectado será sustancialmente ...
Not all staff report being adequately trained ...No todos los funcionarios dicen haber estado suficientemente capacitados ...
... example, the number of civilian staff and the amount of ...... ejemplo, el número de funcionarios civiles y la cuantía de ...
We checked all the service staff.Comprobamos toda la plantilla.
One of the staff did.Fue alguien de la plantilla.
I reduced the staff by half.He reducido la plantilla a la mitad.
It was a staff decision.Fue decisión de la plantilla.
The organization must employ a technical staff commensurate with the number ...La organización contará con una plantilla técnica acorde con el número ...
The organisation must employ a technical staff commensurate with the number ...La organización contará con una plantilla técnica acorde con el número ...
... you should ask the leaders on both sides.... que habría que preguntarles a los responsables de ambas partes.
... that none of our political leaders will have had the ...... que ninguno de nuestros responsables políticos habrá tenido la ...
Some indigenous leaders, particularly of the ...32. Algunos responsables indígenas, en particular de los ...
... publication of statements by certain leaders that were not conciliatory.... publicación de declaraciones no conciliatorias por ciertos responsables.
... future and bring the leaders of nations to show ...... futuro, y animando a los responsables de las Naciones a ...
Several department managers, seasoned professionals in transfusion, ...Numerosos responsables de departamentos, profesionales avezados en transfusiones, del ...
where he has not much connection with the project managers.donde no ha conexión tanto con los responsables del proyecto.
It is addressed particularly to web managers who:Se dirige especialmente a responsables de web que:
... social partners and local managers, in order to offer a ...... agentes sociales y con los responsables locales para aportar una ...
... maintenance workers, two project managers, two assistants, ...... personas de mantenimiento, dos responsables de proyectos, dos asistentes ...
We were expelled by the executives.Nos han expulsado los directivos.
... of the real executive skills of the executives.... de los perfiles de competencias directivas reales de los directivos.
... clearly articulated support of senior executives.... apoyo de los altos directivos.
... as an excellent opportunity to demonstrate their competency as executives.... como una oportunidad excelente para demostrar su competencia como directivos.
... what the majority of executives think, the base of ...... lo que piensa la mayoría de directivos, la base de ...
... to develop their individual capacities as executives, acquire a command ...... desarrollen sus capacidades individuales como directivos, adquieran un dominio ...
Make a managerial decision.Toma una decisión gerencial.
... the right mix of managerial and entrepreneurial capitalism.... la mejor mezcla de capitalismo gerencial y empresarial.
... generate the new institutional and managerial culture that is characteristic ...... generar la nueva cultura institucional y gerencial que caracteriza a la ...
managerial they forget how to speak ...gerencial se olvidan de cómo hablar ...
... of professional, administrative and managerial work.... de actividad profesional, administrativa y gerencial.
... and the technical and managerial skills needed to make and ...... y las aptitudes técnicas y administrativas necesarias para formular y ...
... private sector brings technical and managerial skills and (sometimes ...... sector privado aporta habilidades técnicas y administrativas y (a veces ...
... for para-professionals, including academic and managerial tasks;... para los paraprofesionales, incluidas las tareas académicas y administrativas;