Booth
US
GB
ES
Translation of Booth in Spanish :
booth
1
cabina
NOUN
Synonyms: cabin, cab, cockpit, phone booth, stall
- By a red telephone booth. Junto a una cabina de teléfonos roja.
- By booth number three. A la cabina numero tres.
- The whole booth is down. Se ha apagado toda la cabina.
- Get in that booth. Entra en la cabina.
- The broadcast booth is over here. La cabina de transmisión está aquí.
- Did you check the last booth on the left? Miraste en la última cabina de la izquierda.
2
stand
NOUN
Synonyms: stand
- I have a booth here. Tengo un stand aquí.
- We can use this on the booth. Podemos usar esto en el stand.
- I got to open my booth. Tengo que abrir mi stand.
- ... on to the next funny booth. ... en el proximo divertido stand.
- ... of our wine in our booth. ... nuestra vino en nuestro stand.
- We have doubled the booth size, doubled the Hemos duplicado el tamaño del stand, hemos duplicado
3
caseta
NOUN
- You got two more hours in that booth. Os quedan dos horas más en esa caseta.
- One guard manning the booth. Un guardia cuida la caseta.
- In the booth maybe there is one. En la caseta a lo mejor hay alguna.
- ... when he was walking to the booth. ... cuando iba hacia la caseta.
- ... a security guard, not an information booth. ... guardia de seguridad, no caseta de información.
- ... about the size of a telephone booth, and the beds ... ... el tamaño de una caseta telefónica y las camas ...
4
taquilla
NOUN
Synonyms: locker, blockbuster, footlocker
- We met at the ticket booth. Nos hemos cruzado en la taquilla.
- Ticket booth right by the entrance. La taquilla está en la entrada.
- ... have seen the autograph in the ticket booth. ... hayan visto el autógrafo en la taquilla.
- Get out of the booth! ¡Salga ya de la taquilla!
More meaning of Booth
cabin
I)
cabina
NOUN
Synonyms: cab, booth, cockpit, phone booth, stall
- We went inside the cabin. Entramos en una cabina.
- Get back in the cabin. Vuelve a esa cabina.
- Cabin crew prepare for take off. Tripulación de cabina preparada para el despegue.
- I found this book in our cabin. Encontré este libro en nuestra cabina.
- I did not look out of the cabin. Durante cierto tiempo no miré fuera de la cabina.
- I told you to stay in your cabin. Te dije que te quedaras en tu cabina.
II)
cabaña
NOUN
- We can go to my dad's cabin. Podemos ir a la cabaña de mi papá.
- This cabin is yours. Esta cabaña es suya.
- Together we drove to a small cabin in the mountains. Fuimos juntos a una cabaña en el monte.
- That was his cabin. Esta era su cabaña.
- We put a smoker in the cabin. Colocamos una bomba de humo en la cabaña.
- We found this in our cabin. Encontramos esto en nuestra cabaña.
III)
camarote
NOUN
- It comes right into our cabin. Se mete en el camarote.
- We had our own cabin. Teníamos nuestro propio camarote.
- Try the other cabin. Fíjate en el otro camarote.
- Go to your cabin. Ve a tu camarote.
- Anyone could get it out of the cabin. Cualquiera pudo sacarlo del camarote.
- You will take him to my private cabin below deck. Lo llevarás a mi camarote privado bajo cubierta.
IV)
cab
I)
taxi
NOUN
Synonyms: taxi
- Take a walk and don't get back in the cab. Váyase y no vuelva al taxi.
- Somebody call you a cab. Que alguien pida un taxi.
- I run out to the street and hail a cab. Salí a la calle y llamé a un taxi.
- I bet you can get a cab, though. Pero seguro que consigue que lo lleve un taxi.
- I called you a cab. Te pedí un taxi.
- Follow that cab and don't lose it. Siga a ese taxi y no lo pierda.
II)
cabina
NOUN
Synonyms: cabin, booth, cockpit, phone booth, stall
- Large doors lock with cab key. Las grandes puertas se bloquean con la llave de cabina.
- I listen to that radio all day in this cab. Oigo el radio todo el día en esta cabina.
- Let them get their own cab. Los dejamos tener su propia cabina.
- Now this cab has become part of the sleeper. La cabina es parte del camarote.
- The cab seemed to crawl. La cabina parecía arrastrarse.
- Climb in the cab and take a look around. Sube a la cabina y echa un vistazo.
cockpit
I)
carlinga
NOUN
- There must be something in the cockpit. Debe haber algo en la carlinga.
- ... bullet holes and the cockpit's full of glycol. ... agujeros de bala y la carlinga está llena de glicol.
- My cockpit's fogging. Mi carlinga esta con humo.
- We're not going to the cockpit. No vamos a ir a la carlinga.
- that suggestion was simply to clear the cockpit la sugerencia es simplemente para borrar la carlinga
II)
cabina
NOUN
Synonyms: cabin, cab, booth, phone booth, stall
- Fuses are in the cockpit! Los fusibles quedan dentro de la cabina.
- Stay on alert in the cockpit an observation point. Mantenerse en estado de alerta en la cabina de observación.
- Enough to destroy the cockpit and all the instruments. Suficiente para destruir la cabina y todo el instrumental.
- Even in the cockpit, with the engines on. Hasta enla cabina con los motores encendidos.
- This time we'll use the cockpit exit. Esta vez vamos a salir por la cabina.
III)
V)
toldo
NOUN
- convertible top, cockpit cover toldo convertible, toldo cubierta
- convertible top, camper canvas, cockpit cover toldo convertible, capota camper, toldo cubierta
- convertible top, cockpit cover, full enclosure toldo convertible, toldo cubierta, toldo completo
- cockpit cover, full enclosure toldo cubierta, toldo completo
- cockpit cover, sprayhood, bimini top toldo cubierta, capota, bimini
phone booth
I)
cabina
NOUN
- You see people come in and out of this phone booth. Ves gente entrando y saliendo de esta cabina.
- His fan club meets in a phone booth. Su club de fans se reúne en una cabina.
- I was trapped in a phone booth. Estaba en una cabina.
- The alley with the phone booth was just here. El callejón de la cabina estaba justo aquí.
- It was as if the phone booth was calling me. Como si la cabina me llamara.
stall
I)
puesto
NOUN
- This stall right here. Este puesto de aquí.
- The stall is doing fine. El puesto está bien.
- This is actually my favorite western stall. Este es mi puesto de comida occidental favorito.
- He has a market stall. Tiene un puesto en el mercado.
- He owns the stall across the street. No, ese es el dueño del puesto de enfrente.
II)
establo
NOUN
- Last stall on the right. En el último establo de la derecha.
- The stall is filled with stock from a business ... El establo está lleno de productos del negocio ...
- in the next stall to mine. en el establo junto a la mía.
- in the stall from where he has escaped. al establo de donde se escapó.
- ... getting in and out of the stall without being pushed. ... entrar y salir del establo sin que lo empujen.
III)
cubículo
NOUN
- Six legs to a stall. Había seis piernas por cubículo.
- ... this guy entered this stall next to us and started ... ... otro tipo entró al cubículo de junto y empezó ...
- Go to the end stall and wait for me. Entre al cubículo del fondo y espéreme.
- That was it - a stall and a sink. Así era, un cubículo y una pila.
- ... at least use a stall? ... al menos usar un cubículo?
IV)
platea
NOUN
- Stall standing - student - ... Platea en pie - estudiante - ...
- Stall standing - € 15,00 Platea en pie - € 15,00
- Standing stall - € 22,50 Platea en pie - € 22,50
- ... subject to discount except Stall C1): ... sujetos a descuento, excepto Platea C1):
- ... subject to discounts except Stall C1): ... precios sujetos a descuento, excepto Platea C1):
V)
cabina
NOUN
Synonyms: cabin, cab, booth, cockpit, phone booth
- Charm the snake into the stall. Tú llevas la serpiente a la cabina.
- ... the side of the stall. ... el lado de la cabina.
- it is on the boat and was a stall es en el barco y era una cabina
- under the stall another's yet again ... bajo la cabina de otro es una vez más ...
- go into the bathroom stall, kind of hiding, entro a la cabina del baño, como escondiéndome,
VI)
compartimento
NOUN
Synonyms: compartment, bay
- In the last stall there's a small window that ... En el último compartimento hay una ventana que ...
- ... position of body in stall? ... la posición del cuerpo en el compartimento?
- This is stall where honorable major meet ... ¿Éste es el compartimento donde el honorable mayor encontró ...
- In the Iast stall there's a small window that ... En el último compartimento hay una ventana que ...
stand
I)
pararse
VERB
Synonyms: stepping
- A colt stand up that fast. Un potro pararse tan rapido.
- She can sit, she can stand. Ella puede sentarse, ella puede pararse.
- Not the best place to stand, fella. Ese no es el mejor lugar para pararse muchacho.
- No time to stand around talking. No es tiempo de pararse a hablar.
- They can barely stand on one leg. Apenas pueden pararse en una pierna.
- A colt stand up that fast. A un potro pararse tan rápido.
II)
soporte
NOUN
- Stand like the whole day. Soporte como el conjunto días.
- Comes with a stand in the back. Viene con un soporte atrás.
- Mounting port, for the wall stand. Montaje de puerto, para el soporte de pared.
- Go stand in the back. El soporte va en la espalda.
- And no tools required to put this stand on. No se necesitan herramientas para armar el soporte.
- Must have hit this valet stand, too. Debe haber golpeado este soporte de criado, también.
III)
están parados
VERB
- No idea where they stand. No tienen ni idea de donde están parados.
- Either here where you stand, or sold off to ... Ya sea aquí donde están parados, o vendidos a ...
- ... have been found and who stand here beside us. ... hemos encontrado y que están parados aquí,junto a nosotros.
- are of more use than you because they stand son de uso más que tú, porque están parados
IV)
soportar
VERB
- If you can't stand the heat. Si no puedes soportar el calor.
- And that is what she cannot stand. Y es eso lo que no puede soportar.
- He could not stand the strain. No podía soportar la tensión.
- And he can't stand his partners being on holiday either. Y no puede soportar a sus socios en vacaciones tampoco.
- I can not stand the fact which is very far. No puedo soportar el hecho de que estés lejos.
- I can barely stand living with you. Apenas puedo soportar el convivir contigo.
V)
estrado
NOUN
- Not on the stand. No en el estrado.
- We put her on the stand. La ponemos en el estrado.
- All right, take the stand. Bien, suba al estrado.
- Put me back on the stand again. Ponme en el estrado de nuevo.
- Ready to take the stand. Listo para el estrado.
- I could take the stand. Podría subir al estrado.
VI)
quedes
VERB
Synonyms: stay
- Better not stand there. Mejor que no te quedes ahí.
- Well come on in, don't just stand there! Vamos, pasa, no te quedes ahí.
- But now, do not stand upon ceremony. Pero ahora, no te quedes en la ceremonia.
- Come on, don't stand there like a nail. Venga, no te quedes ahí como un clavo.
- Never stand in the shadows. Nunca te quedes en las sombras.
- Don't you stand here in my face. No te me quedes mirando.
VII)
pie
VERB
- Stand up and come forward. De pie y avancen.
- Please stand and raise your right hand. Póngase de pie y levante la mano derecha.
- He could hardly stand himself. Él mismo apenas podía estar de pie.
- Hardly anyone can stand upright. Casi nadie se mantiene en pie.
- You can barely stand. Apenas puedes tenerte en pie.
- Stand up, the four of you. Los cuatro de pie.
VIII)
parado
VERB
Synonyms: stopped, standing, stood, unemployed person, stationary
- I could totally stand. Me puedo quedar parado.
- I want to have you stand on my stage. Quiero tenerte parado en mi escenario.
- You just stand there. Sólo te quedas parado.
- You simply have to decide on which side you stand. Simplemente tienes que decidir de qué lado estás parado.
- Look at my man stand strong. Mira a mi hombrecito, bien parado.
- Yet here you stand, alive. Y aquí estás parado, con vida.
IX)
permanecer
VERB
- At last, they saw him stop and stand motionless. Por fin, lo vieron detenerse y permanecer inmóvil.
- We need to stand together. Tenemos que permanecer juntos.
- You can stand right here if you want. Usted puede permanecer aquí si quiere.
- I think you'll stand there for a while then ... Creo que va a permanecer ahí un rato y después volverá ...
- To stand with a smile in ... Permanecer con una sonrisa en ...
- ... a chance to surrender or stand down. ... la oportunidad de rendirse o permanecer al margen.
X)
posición
NOUN
- I told you all where you stand in this. A todos les dije cuál era su posición en esto.
- Then it's time we take a stand. Entonces es tiempo de tomar una posición.
- He took his stand there, dominating the entire assembly. Él tomó su posición allí, dominando todo el conjunto.
- Now you've got to take a stand. Tienes que tomar una posición.
- All teams stand by. Todos los equipos en posición.
- But you need to rethink your stand on this. Pero debes reconsiderar tu posición sobre esto.
hut
I)
choza
NOUN
- There is nothing to clean up in the hut. Ya no hay nada que limpiar en la choza.
- He has homing pigeons in his hut. Tiene palomas en la choza.
- Inside his hut, there was a long pole. Dentro de su choza había un poste muy largo.
- Put it in bark, leave it in hut. Envolver en corteza de abedul, poner en la choza.
- Three spies were in that hut. Tres espías estaban en esa choza.
- This is a hut. Ésta es una choza.
II)
cabaña
NOUN
- The chief says that the sacred hut is over there. El jefe dice que la cabaña sagrada está por ahí.
- Get in the hut. Entra en la cabaña.
- The hut belongs to you, like everything else. Esa cabaña os pertenece como todo lo demás.
- The van is apparently towing, a fishing hut. La camioneta estaba siendo usada como cabaña de pesca.
- I have the key to my hut. Tengo la llave de mi cabaña.
- We are going the hut. Vayamos a la cabaña.
III)
barraca
NOUN
- ... to assemble the guard under the hut of the prisoners. ... a montar guardia en la barraca de los detenidos.
- We're building a new hut. Estamos construyendo una barraca.
- ... a radio in this hut! ... una radio en esta barraca!
- Well, then, we'll search the hut. Bueno, pues registraremos la barraca.
- ... over the wire, behind hut 14. ... sobre el cable, tras la barraca 14.
- You're not in your hut? ¿No está en su barraca?
IV)
caseta
NOUN
- He lives in a hut built on the median ... Vive en una caseta construida en la mediana de la autopista ...
- ... that caravan next to the security hut. ... que la caravana junto a la caseta de vigilancia.
- ... carried him to the hut? ... lo ha llevado a la caseta?
V)
refugio
NOUN
- ... way in the back, like a hut. ... detrás, como un refugio.
- ... every ten minutes to a nearby hut with a scientist and ... ... cada diez minutos a un refugio próximo donde un científico ...
- That's a hut, isn't it? ¿Eso es un refugio, no es cierto?
VI)
casilla
NOUN
- ... join your father in the hut. ... reunirse con tu padre en la casilla.
- I set fire to the hut. Prendí fuego a la casilla.
- I went to the hut, ready to scratch his eyes ... Fui a la casilla dispuesta a arrancarle los ojos ...
dugout
I)
dogout
NOUN
- Then you were in the dugout with me and you ... Tu estabas en el dogout conmigo, y me ...
II)
caseta
NOUN
- This is an officer's dugout. Esta es la caseta de un oficial.
- We want them in that dugout. Queremos que entren en la caseta.
- The dugout's very tastefully done. La caseta es de muy buen gusto.
- The dugout's on fire. La caseta se incendia.
- Near the dugout, first-base side. Cerca de la caseta, al costado de primera base.
IV)
banquillo
NOUN
- She said first row behind the dugout. Dijo primera fila, detrás del banquillo.
- ... first row, behind the dugout. ... en primera fila, detrás del banquillo.
- ... crossing in front of their dugout? ... cruza frente a su banquillo?
- ... front row, behind the dugout. ... en primera fila, detrás del banquillo.
- Yankees come out of their dugout. Los Yankees salen del banquillo.
V)
trinchera
NOUN
- Go get some sleep in the dugout. Vamos a ver si conseguimos dormir en la trinchera.
- ... you better go to dugout. ... ve mejor a la trinchera.
toll booth
I)
II)
caseta
NOUN
locker
I)
casillero
NOUN
Synonyms: footlocker, cubby, pigeonhole, checkbox
- We got a tip, looked through your locker. Recibimos información y vimos tu casillero.
- So you think someone planted it in his locker. Así que crees que alguien lo plantó en el casillero.
- He knows your locker combo. Sabe la combinación de tu casillero.
- I found the flight information in your locker. Encontré algo sobre un vuelo en tu casillero.
- My locker was next to hers. Mi casillero estaba al lado del de ella.
- Forgot my locker key. Olvidé la llave de mi casillero.
II)
taquilla
NOUN
Synonyms: blockbuster, booth, footlocker
- You cannot have anything in my locker. No puedes tener nada en mi taquilla.
- Right in front of my locker. Justo delante de mi taquilla.
- Cleaned out his locker, said see ya. Vació su taquilla, dijo nos vemos.
- Something about leaving her suitcase in a locker. Dice algo de dejar su maleta en una taquilla.
- Your clothes are waiting in your locker. Tu ropa está en la taquilla.
- Got some mousse in my locker. Tengo algo de crema en mi taquilla.
III)
armario
NOUN
- Went off in my locker. Se encendió en mi armario.
- He just cleaned out his locker. Acaba de vaciar su armario.
- Left it in me locker. Me la olvide en el armario.
- This is a locker. Esto es un armario.
- I guess is still in the locker. En el armario, creo.
- I usually have sweats in my locker. Suelo tener sudaderas en mi armario.
IV)
tambucho
NOUN
V)
consigna
NOUN
Synonyms: slogan, watchword, luggage storage, motto, setpoint
- A surgical supply locker on the fifth floor. Una consigna de suministro quirúrgico en la quinta planta.
- I wish i had time to wipe that locker clean. Ojala hubiera tenido tiempo para limpiar bien esa consigna.
- ... a key to a locker to me. ... la llave de una consigna.
- ... you left in the station locker. ... usted la dejó en la consigna de la estación.
- ... make change to buy a locker. ... conseguir cambio para comprar una consigna.
- It's in an airport locker. En la consigna del aeropuerto.
VI)
vestuario
NOUN
Synonyms: costume, wardrobe, locker room, clothing, dressing room, apparel, costuming
- I found it in the storage locker. Lo encontré en el almacén del vestuario.
- they call it in the locker borrowed make u lo llaman en el vestuario prestado hacer u
- what happened in the locker-room the other night. lo que pasó la otra noche en el vestuario.
- ... on the other side of the locker-room door. ... del otro lado de la puerta del vestuario.
- ... going to the gym is the locker-room atmosphere. ... ir al gimnasio es el ambiente del vestuario.
- ... I guess they needed the locker space. ... creo que necesitan sitio en el vestuario.
VII)
ropero
NOUN
- It ain't your locker no more. Ese ropero ya no es tuyo.
- ... come i been put out of my locker? ... qué me quitaron mi ropero?
- You´il find them in the locker. Lo hallará en el ropero.
- Less $1 5 locker and cornerman, $5 ... Menos $1 5 por ropero y segundo, $5 ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.