Trashcan
US
GB
ES
Translation of Trashcan in Spanish :
trashcan
1
papelera
NOUN
Synonyms: trash, bin, recycle bin, wastebasket, trashed, rubbish bin, pulp mill
- ... just tap on the trashcan icon. ... simplemente pulse sobre el icono de la papelera .
- Trashcan, drive faster! ¡Papelera, más rápido!
- Hey, Trashcan, you want to play? Hola, Papelera, ¿quieres jugar?
- ... , I was looking for an extra large trashcan. ... , solo buscaba una papelera extra grande.
2
basurero
NOUN
Synonyms: dump, dumpster, garbage dump, dustbin, dustman, wastebasket
- They thought about the trashcan that they were going to use ... Pensaron en el basurero que iban a usar ...
- starting with the contents of one trashcan. empezando con el contenido de un basurero.
- ... get this cupcake in the trashcan from here? ... acertar con este pastelito al basurero desde acá?
- Trashcan, wait up! ¡Basurero, espera!
- So, are you lost, Trashcan? ¿Estás perdido, Basurero?
More meaning of Trashcan
trash
I)
basura
NOUN
- He wanted to see where the trash went. Él quería ver adónde iba toda la basura.
- Or maybe he's in the trash can. O quizá esté en la basura.
- I found the test in the trash. Encontré el test de embarazo en la basura.
- He thinks everything else is trash, so. Cree que lo demás es basura.
- Look at me, you piece of trash. Mírame, pedazo de basura.
- Get me the trash collection routes for that sector! Necesito las rutas de recogida de basura para este sector.
II)
papelera
NOUN
Synonyms: bin, recycle bin, wastebasket, trashed, rubbish bin, pulp mill
- I thought it was the trash. Creí que era la papelera.
- I saw something in the trash can once. Ví una cosa en la papelera una vez.
- He threw this in the trash can. Tiró esto a la papelera.
- ... you have your menu and your trash. ... tienen el menú y la papelera.
- ... coffee cup in his trash. ... de café en su papelera.
- He thew this in the trash can. Botó esto en la papelera.
bin
I)
bin
NOUN
- Bin is your boss? ¿Bin es tu jefe?
- Download and install the BIN file. Descargue e instale el archivo BIN.
- Download and install BIN file. Descargue e instale el archivo BIN.
- Enter or select the bin to be used for receiving ... Especifique o seleccione el bin que desea utilizar para recibir los ...
- This bin is used for receipts of purchased items ... Este bin se utiliza para recibos de artículos comprados ...
- Create a subdirectory named bin under the virtual rooted directory ... Cree un subdirectorio denominado bin bajo el directorio raíz virtual ...
II)
papelera
NOUN
Synonyms: trash, recycle bin, wastebasket, trashed, rubbish bin, pulp mill
- Glass lunch judge a bin to let it. Comida de vidrio juzgar papelera para dejarlo.
- This is the recycling bin. Esta es la papelera de reciclaje.
- Like in some bargain bin somewhere like three month after ... En una papelera como tres meses después ...
- ... throw them away in the recycling bin. ... tira los en la papelera de reciclaje.
- Yes, next to the bin. Sí, al lado de la papelera.
- So chuck it in the bin. Echadlo en la papelera.
III)
IV)
cubo
NOUN
- This bin is for serious questions, you all. El cubo es para preguntas serias, chicos.
- Talking to an empty bin? Has hablado con un cubo vacío.
- It's dripping into the ice bin. Está goteando en el cubo del hielo.
- I used to find his leavings by the bin. Solía encontrar sus desperdicios en el cubo.
- I have here a plastic bin, and in this plastic He aquí un cubo de plástico, y en este plástico
- a bin for collection of waste liquids, cubo para la recogida de líquidos residuales,
V)
bandeja
NOUN
- Open the rear output bin. Abra la bandeja de salida posterior.
- Close the top cover and the rear output bin. Cierre la cubierta superior y la bandeja de salida posterior.
- Behind the banana bin is the only spot ... Detrás de la bandeja de plátanos es el único punto ...
- From their cases and place them in a bin. De sus estuches y pónganlos en una bandeja.
- ... , laptop in a separate bin. ... , laptop en una bandeja separada.
- ... bag with oats out of the bin, ... bolsa de avena de la bandeja,
VI)
recipiente
NOUN
- emptied a basket into the bin, and with his ... una canasta vacía en el recipiente, y con su ...
- ... probably when the body tumbled out of the overhead bin. ... probablemente cuando el cuerpo cayó del recipiente de sobrecarga.
- ... % serving as the bottom of the top bin. ... % como piso del recipiente superior.
VII)
depósito
NOUN
- ... you had your face in a vegetable bin. ... tenías la cara en un depósito de verduras.
- To play the contents of a Video Bin: Para reproducir el contenido de un depósito de vídeo:
- ... any images in a Video Bin, they can be ... ... alguna imagen en el depósito de vídeo, éstas se pueden ...
- ... play the contents of a Video Bin, the video content ... ... reproducir el contenido de un depósito de vídeo, éste ...
VIII)
contenedor
NOUN
- Bin cover to protect closures. Cubierta del contenedor que protege los tapas.
- Heard you found a print on the bin. Oí que encontró una huella en el contenedor.
- ... you pick something from refuse bin to eat. ... buscas algo para comer en el contenedor de la basura.
- ... volume of closures in bin and switches off when ... ... el volumen de tapas en el contenedor y se desactiva cuando ...
- represented by me on a gray bin, representada por mí sobre el contenedor gris,
- As each bin was filled it was ... A medida que cada contenedor se llena, se ...
recycle bin
I)
papelera
NOUN
Synonyms: trash, bin, wastebasket, trashed, rubbish bin, pulp mill
- To shred the contents of the Recycle Bin: Para purgar el contenido de la Papelera de reciclaje:
- If you empty the Recycle Bin, the file seems to disappear ... Si vacía la Papelera de reciclaje, el archivo desaparece aparentemente ...
- If you cannot restore the Recycle Bin by using the resolutions ... Si no puede restaurar la Papelera de reciclaje utilizando las soluciones ...
- ... move this system file to the Recycle Bin? ... mover este archivo de sistema a la Papelera de reciclaje?
- ... even after you've emptied the Recycle Bin. ... aún después de haber vaciado la Papelera de reciclaje.
wastebasket
I)
papelera
NOUN
Synonyms: trash, bin, recycle bin, trashed, rubbish bin, pulp mill
- He stepped on it in the wastebasket. Me pisó dentro de la papelera.
- It's probably in a wastebasket by now. Probablemente esté en la papelera en este momento.
- penny running until i've got to mt several wastebasket centavo en funcionamiento hasta que tengo a mt papelera varios
- ... away and put the wastebasket on the dance ... distancia y poner la papelera en la danza
- ... a speech to the wastebasket abhorrent gentlemen of the journey let ... es un discurso a la papelera señores aberrantes del viaje que
II)
canasto
NOUN
Synonyms: basket
- a wastebasket with old magazines you have there in ... canasto de revistas viejas que tienen allí en ...
- ... and threw them into the wastebasket. ... y las eché al canasto.
trashed
I)
destrozado
VERB
- But it also trashed your liver. Pero también te ha destrozado el hígado.
- Someone trashed your house. Alguien ha destrozado tu casa.
- Found the place trashed, called it in. Encontró el lugar destrozado y nos llamó.
- The place is trashed. El sitio está destrozado.
- ... so the receiver could be trashed. ... que el receptor esté destrozado.
II)
papelera
VERB
Synonyms: trash, bin, recycle bin, wastebasket, rubbish bin, pulp mill
- economist at the correct trashed economista de la papelera correcta
- response you immediately emotions they could get trashed respuesta de inmediato emociones que podría conseguir la papelera
- ... about this thing, it's trashed. ... por esto, que es la papelera.
- and she gets trashed they go back to her ... y ella se la papelera que volver a su ...
III)
revuelto
VERB
- I got there, place was trashed. Cuando llegué allí, el lugar estaba revuelto.
- He must have trashed the hotel room. Debe de haber revuelto la habitación del hotel.
- Her condo was trashed? ¿Su departamento fue revuelto?
pulp mill
I)
II)
dump
I)
volcado
NOUN
Synonyms: overturned, dumping, capsized, dumps
- See screen dump to the right. Mira el volcado de pantalla a la derecha.
- Dump him back in the ditch. Volcado de vuelta en la cuneta.
- ... to save the system dump memory image. ... para guardar la imagen del volcado de memoria del sistema.
- ... is given in the dump data. ... se indica en los datos de volcado.
- You are six, dump. Usted es seis, volcado.
- Dump the food if they don't eat Volcado la comida si no comen
II)
basurero
NOUN
Synonyms: dumpster, garbage dump, dustbin, dustman, wastebasket, trashcan
- This dump needs customers. Este basurero necesitas clientes.
- You look like you'd live in a dump. Parece que vives en un basurero.
- This was always a dump. Esto fue siempre un basurero.
- This place is a dump. Esto es un basurero.
- My desk's not a dump. Mi mesa no es un basurero.
- No way to score in this lousy dump! No hay modo de tener suerte en este basurero apestoso.
III)
volcar
VERB
- ... local user tried to dump the contents of a ... ... usuario local ha intentado volcar el contenido de una ...
- hemoglobin to dump their oxygen. hemoglobina para volcar su oxígeno.
- does it know when to dump the oxygen? ¿sabe hemoglobina cuándo volcar el oxígeno?
- the hemoglobin know when to dump the oxygen? ¿la hemoglobina saber cuándo volcar el oxígeno?
- and let's dump this mixture y vamos a volcar esta mezcla
IV)
vertedero
NOUN
Synonyms: weir, landfill, spillway, garbage dump, dumpster
- But this place was always a trash dump. Pero este lugar fue siempre un vertedero.
- I found this paint in the dump. Encontré la pintura en el vertedero.
- This is a dump. Esto es un vertedero.
- But this dump you're staying in. Pero este vertedero en el que vives.
- Then it's off to the dump. Entonces se irá al vertedero.
- We had to haul our trash to the dump. Teníamos que llevar nuestra basura al vertedero.
V)
descarga
NOUN
- Dump your electricity into me. Descarga la electricidad en mí.
- Dump your electricity into me. Descarga tu electricidad en mí.
- Such a dump began, was halted ... La descarga empezó, pero fue detenida ...
- dump it on the streets lo descarga en las calles
- The truck got ready to enter a dump, El camión se preparaba para entrar en una descarga,
- There's the dump coil. Ahí está el orificio de descarga.
VI)
pocilga
NOUN
- This is some dump. Esto es una pocilga.
- I manage this dump. Yo estoy a cargo de esta pocilga.
- That apartment was a dump. Ese apartamento era una pocilga.
- This place is a dump. Este sitio es una pocilga.
- But seriously, what a dump. Pero, qué pocilga.
- The building is a dump. El edificio es una pocilga.
VII)
tugurio
NOUN
- Says my hotel is a dump. Y dice que mi hotel es un tugurio.
- I know a nice dump down here that has a ... Conozco un buen tugurio aquí abajo con una ...
- ... how you live in this dump. ... cómo vives en este tugurio.
- ... around to look the dump over. ... a echar un vistazo al tugurio.
- ... never win staying in this dump. ... nunca gana reis estando en este tugurio.
- You can't win in this dump. No podeis ganar en este tugurio.
VIII)
tirar
VERB
- We got to dump these clothes. Hay que tirar esta ropa.
- We have to dump a few things. Tenemos que tirar algunas cosas.
- A perfect spot to dump the body. Lugar perfecto para tirar un cuerpo.
- We want to keep the brain, dump the body. Queremos guardar el cerebro y tirar el cuerpo.
- Easier to dump our bodies. Es más fácil tirar ahí los cadáveres.
- Try to dump something in the lake. Trata de tirar algo en el lago.
IX)
deshacerse
VERB
Synonyms: get rid, getting rid, dispose, rid, undone
- Or he may have gone to dump the virus. O puede que haya ido a deshacerse del virus.
- He can dump his phone. Puede deshacerse del celular.
- A perfect spot to dump the body. El sitio perfecto para deshacerse del cuerpo.
- Wanted to dump it. Quería deshacerse de ellos.
- ... in case she wants to dump him. ... en caso de querer deshacerse de él.
- ... city they decide to dump you in. ... ciudad que ellos decidan deshacerse de ti.
dumpster
I)
basurero
NOUN
Synonyms: dump, garbage dump, dustbin, dustman, wastebasket, trashcan
- Everybody grab a dumpster. Todos agarren un basurero.
- He found it in a dumpster. Dice que la encontró en un basurero.
- He was found in a dumpster. Lo encontraron en un basurero.
- Against the dumpster when you had the chance. Contra el basurero cuando tuviste la oportunidad.
- That dumpster will be your new condo. Ese basurero será tu nuevo departamento.
II)
contenedor
NOUN
- You saw her body in that dumpster. Tú viste su cuerpo en el contenedor.
- I was running late, clipped the dumpster. Iba tarde, le pegué al contenedor.
- I was at another dumpster. Estaba en otro contenedor.
- I put the box next to the dumpster. Puse la caja junto al contenedor.
- ... the other shards in the dumpster. ... las otros fragmentos del contenedor.
III)
vertedero
NOUN
Synonyms: weir, landfill, dump, spillway, garbage dump
- ... just found it in a dumpster. ... lo encontraron en un vertedero.
- Right next to that Dumpster where them wild dogs ... Justo al lado de ese vertedero donde los perros salvajes ...
- In the Dumpster I smell paradise En el vertedero, huelo el paraíso
- Plus I live in a dumpster. Y encima vivo en un vertedero.
garbage dump
I)
basurero
NOUN
- Come on, show us your garbage dump. Vamos, enséñanos tu basurero.
- ... your son in this human garbage dump? ... tu hijo en este basurero de gente?
- or is it a garbage dump? o es un basurero?
- ... of the desert the garbage dump, only the garbage ... ... del desierto "el basurero", sólo que la basura ...
- Now this garbage dump Will look like a ... Sí, ahora este basurero volverá a ser una ...
II)
vertedero
NOUN
- My mother says this world's a garbage dump. Según mi madre, el mundo es un vertedero.
- This place is a garbage dump. Esto es un vertedero.
- Now this garbage dump Will look like a ... Sí, ahora este vertedero volverá a ser una ...
- ... later in a sewer or a garbage dump. ... después en una alcantarilla o quizá en un apestoso vertedero.
dustbin
I)
II)
dustman
I)
barrendero
NOUN
Synonyms: sweeper
- Dustman were generally unclouded at that meal. Barrendero no estaban nublados en general, en esa comida.
- ... are always lying by to drag the Golden Dustman under. ... siempre están mintiendo por arrastrar el barrendero de oro bajo.
- ... just make out that the Golden Dustman stopped to breathe. ... simplemente hacer que el barrendero de Oro dejó de respirar.
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.