Sorrows means Penas, Tristezas and Dolores in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Sorrows

Meaning of Sorrows in Spanish :

sorrows

penas

NOUN

Synonyms: penalties, punishment, sentences, pains, griefs, barely

Women drink to drown their sorrows. Las mujeres beben para ahogar sus penas.
The sorrows of life are the joys of art. Las penas de la vida son los placeres del arte.
We all have our sorrows. Todos tenemos nuestras penas.
May all your sorrows end. Que se acaben todas sus penas.
All your sorrows are gone. Todas tus penas se han ido.

- Click here to view more examples -

tristezas

NOUN

Synonyms: sadness

Know about happiness and sorrows. Saber sobre la felicidad y tristezas.
And the sorrows of each, the ... Y que las tristezas de cada cual, ...
someone to share your joys and sorrows alguien con quien compartir sus alegrías y tristezas
Against the anxieties and sorrows Contra las angustias y tristezas
the same human passions, the same joys and sorrows. las mismas pasiones humanas, las mismas alegrías y tristezas.

- Click here to view more examples -

dolores

NOUN

Synonyms: pains, aches, headaches, sores, pangs, sore, aching

who say that the "beginning of sorrows", que dicen que "el comienzo de los dolores",
innumerable sorrows, seemed to be centered ... innumerables dolores, parecía estar centrado ...
all our pains, our sorrows and even our work ... todos nuestros dolores, nuestros dolores e incluso nuestro trabajo ...
that the beginning of sorrows, that is, ... que el comienzo de los dolores, esto es, ...
... the beginning of the sorrows which shall come upon them. ... el principio de los dolores que vendrán sobre ellos.

- Click here to view more examples -

pesares

NOUN

Synonyms: regrets, woes

Tell your sorrows to him. Dile tus pesares a él.
... , desires, and sorrows, should you have any ... ... , deseos, y pesares, si tuvieras alguno ...
... is always sharing our joys and our sorrows ... siempre comparte nuestras alegrías y pesares.

- Click here to view more examples -

congojas

NOUN

cuitas

NOUN

angustias

NOUN

Synonyms: anguish, anxieties, troubles, heartaches, angst

sufrimientos

NOUN

Synonyms: suffering, pains, miseries

... are deaf to the sorrows of rejected lovers. ... son sordos a los sufrimientos de los amantes rechazados.
to shed light on the sorrows and struggles Para sacar a la luz los sufrimientos y dificultades
so many failures, so many anxieties, fears, sorrows tantos fracasos, ansiedades, miedos, sufrimientos,
... ears are not indifferent to the sorrows and the groans of ... ... oídos no son indiferentes a los sufrimientos y los lamentos de ...

- Click here to view more examples -

lamentos

NOUN

Synonyms: lamentations, wailing, cries, regrets, wails, moans, groans

... occasion that he composed "The Tomb of Sorrows". ... ocasión compuso la "Tumba de los Lamentos".
... he played "Tomb of Sorrows". ... se puso a tocar la "Tumba de los Lamentos"

in English

1. Penalties

penalties

penalidades

NOUN

Synonyms: hardship, drudgery

It is one of the penalties of command. Es una de las penalidades de estar en mando.
... business days, and there are no prepayment penalties. ... días hábiles, y no hay penalidades por pagos anticipados.
... of minimum standards and penalties, as well as incentives. ... de las normas y penalidades mínimas, así como incentivos.
Reduce exposure to fines, penalties, lawsuits, and ... Reduzca los riesgos de multas, penalidades, juicios y la ...
Service-level agreements with penalties Acuerdos de nivel de servicio con penalidades

- Click here to view more examples -

II)

sanciones

NOUN

Synonyms: sanctions, punishments, fines

The penalties thus provided for shall be effective, proportionate ... Las sanciones así establecidas serán eficaces, proporcionadas ...
The penalties imposed shall be in proportion to the importance ... Las sanciones impuestas serán proporcionales a la importancia ...
The practical imposition of penalties in each individual case is not ... La imposición práctica de sanciones en cada caso no se ...
The penalties provided for must be effective, proportionate and ... Estas sanciones deberán tener carácter efectivo, proporcionado y ...
The penalties shall be effective, ... Estas sanciones deberán ser eficaces, ...

- Click here to view more examples -

III)

penas

NOUN

Synonyms: sorrows, punishment, sentences, pains, griefs, barely

Remember both of you the penalties of falsehood. Os recuerdo a ambos las penas por falso testimonio.
Violations of this will result in immediate fines and penalties. La violación de esto producirá penas y multas inmediatas.
Comparable penalties are imposed to protect adopted children, ... Se imponen penas análogas para proteger a los niños adoptados, ...
The same penalties are imposed on public officials who, ... Las mismas penas se imponen a los funcionarios públicos que, ...
... question of the various penalties which courts can impose. ... cuestión de las diversas penas que los tribunales pueden imponer.

- Click here to view more examples -

IV)

multas

NOUN

Synonyms: fines, tickets, fined

And you'll have to pay penalties. Y tendrás que pagar multas.
These penalties increase every year. Estas multas aumentan cada año.
... thousands of dollars in penalties and fines. ... miles de dólares en multas cada año.
... thousands of dollars in penalties and fines. ... miles de dolares en multas cada año.
... lease agreement has its own penalties for breaking the terms ... ... acuerdo de arrendamiento tiene sus propias multas por romper los términos ...

- Click here to view more examples -

castigos

NOUN

Synonyms: punishments, chastisements

I have mixed feelings about these penalties. Yo tengo sentimientos encontrados sobre esos castigos.
... paid hundreds of thousands of dollars in penalties and fines. ... pagado cientos de miles de dólares en castigos y multas.
... methods of monitoring and impose stronger penalties for breaches. ... métodos de supervisión e imponer castigos mayores para las infracciones.
... your cattle, your mum, your penalties. ... tu ganado, tu mami, tus castigos.
... at all, you will incur penalties. ... en absoluto, incurrirá en castigos.

- Click here to view more examples -

2. Punishment

punishment

castigo

NOUN

Synonyms: penalty, punished, retribution, chastisement, torment

This is our shared punishment. Será nuestro castigo en común.
Then prepare to suffer your punishment. Entonces prepárate para sufrir el castigo.
Success brings its reward in the form of immediate punishment! La recompensa del éxito es el castigo inmediato.
Getting eaten by the wolf was its punishment. Ser comida por el lobo fue su castigo.
But his punishment is now over. Pero su castigo ya terminó.
I choose her punishment. Yo elijo su castigo.

- Click here to view more examples -

II)

sanción

NOUN

Synonyms: sanction, penalty, sanctioning, enactment

There was no punishment in this case either. Tampoco en ese caso hubo sanción.
The fact that there could be possible punishment El hecho de que haya una posible sanción
... and steal for four days without punishment. ... y robar, sin sanción alguna, durante cuatro días.
... the nature and form of punishment. ... la caracterización y las formas de sanción.
... not the kind of punishment you like. ... no con la clase de sanción que te gusta!
The punishment will be one taxation unit ... La sanción será de una Unidad Impositiva Tributaria ...

- Click here to view more examples -

III)

pena

NOUN

Synonyms: penalty, shame, worth, pity, sorry, grief, sorrow

For which the punishment is not imprisonment. Y la pena por ello no es la prisión.
But the punishment must be shared. Pero la pena debe ser compartida.
Medieval punishment for a medieval concept. Una pena medieval para un concepto medieval.
... detainee is a minor, the punishment shall be doubled. ... detenido es un menor, la pena será doble.
... argument against this barbaric form of punishment. ... argumento suficiente en contra de esta pena salvaje.
last severity of punishment. la gravedad de la pena última.

- Click here to view more examples -

3. Pains

pains

dolores

NOUN

Synonyms: aches, sorrows, headaches, sores, pangs, sore, aching

I still have some growing pains. Todavía tengo algunos dolores de crecimiento.
I guess she was reading them when the pains started. Supongo que ella las leía cuando comenzaron los dolores.
Of the pains the heart and the tracks that leave. De los dolores del corazón y las huellas que dejan.
Patient has unexplained intense abdominal pains. Tiene dolores abdominales sin explicación.
I know how to relieve menstrual pains, thanks. Ya sé cómo aliviar los dolores menstruales.

- Click here to view more examples -

II)

apenó

NOUN

Synonyms: distressed

III)

molestias

NOUN

Synonyms: discomfort, inconvenience, trouble, hassles, annoyances, nuisance

You said no more aches or pains. Dijiste que no más dolores o molestias.
it took such pains to explain why you were reserved tomó tantas molestias para explicar por qué estaban reservados
I thought you said no more aches or pains. Dijiste que no más dolores o molestias
I have taken some pains for your sake, and ... He tomado algunas molestias para vosotros, y ...
his lordship and has taken such pains to look after him ... su señoría ya ha tomado tantas molestias para cuidar de él ...

- Click here to view more examples -

IV)

penas

NOUN

Synonyms: penalties, sorrows, punishment, sentences, griefs, barely

All your hatreds, all your pains. Sus odios, sus penas.
If mine exacts its pains and penalties all round ... Si la mina se cobra sus penas y castigos durante todo ...

achaques

NOUN

Synonyms: ailments, aches, downfalls

... fatigue, aches and pains, and loss of ... ... fatiga, dolores y achaques, al igual que pérdida del ...

VI)

sufrimientos

NOUN

Synonyms: suffering, sorrows, miseries

Our worst pains stick with us longer ... Nuestros peores sufrimientos se clavan en nosotros más tiempo ...
Why should we not have pains? ¿Por qué no deberíamos tener sufrimientos?

VII)

duele

NOUN

Synonyms: hurts, hurt, painful, hurting, aches, sore, aching

I know that it pains you to see this. Sé que duele ver esto.
I know it pains. Sé que te duele.
Tell him where you have pains. Dile donde te duele.
It pains us to say it, but this ... Nos duele decirlo, pero este ...
What memory pains you or angers you most? ¿Qué recuerdo le duele o enoja más?

- Click here to view more examples -

4. Griefs

griefs

penas

NOUN

Synonyms: penalties, sorrows, punishment, sentences, pains, barely

To whom other's griefs are more important than ... A quién otras penas son más importantes que ...
what griefs my heart did rent? lo que hizo mi corazón penas alquiler?
whose griefs were at an end. cuyas penas habían terminado.
... is this: great griefs contain within ... es la siguiente: penas contienen en gran
... hopes and longings, his old griefs and ... esperanzas y anhelos, sus penas de edad y

- Click here to view more examples -

II)

pesares

NOUN

Synonyms: regrets, sorrows, woes

great straits and mighty griefs, ye feel but ... grandes apuros y pesares poderoso, pero estáis ...
... of their sentiments and griefs ... de sus sentimientos y pesares

5. Barely

barely

apenas

ADV

Synonyms: just, hardly, scarcely

We barely got enough fuel to make it back. Apenas tenemos combustible para regresar.
I can barely walk now. Yo apenas camino ahora.
They could barely keep their hands off each other. Ellos apenas pueden quitarse las manos uno de otro.
It was barely five minutes. Fueron apenas cinco minutos.
You can barely walk, much less run. Apenas puedes caminar, mucho menos correr.
They barely know each other. Apenas y se conocen entre ellos.

- Click here to view more examples -

II)

duras penas

ADV

Synonyms: hardly

How we barely made it to my bed. En como a duras penas llegamos hasta mi cama.
He barely recognizes his own family. A duras penas reconoce a su familia.
It barely even looked like him. A duras penas siquiera se veía como él.
A barely, adequate substitute for you. A duras penas una sustituta adecuada a falta de ti.
... from societies that could barely afford to feed their people. ... en sociedades que a duras penas podían alimentar a sus gentes.
... on it, but we can barely see him. ... en eso, a duras penas podemos verlo.

- Click here to view more examples -

III)

escasamente

ADV

Synonyms: sparsely, sparingly, sparing, scarcely, poorly, scantily

What you're seeing is random, barely discernible. Lo que ve es aleatorio, escasamente discernible.
Barely enough to walk another 20 days. Escasamente lo suficiente para caminar otros 20 dias.
All this was barely a month before the ... Todos esto estaba escasamente al mes antes del ...
... wasjust a small fishing village barely 40 years ago. ... era una pequeña aldea de pescadores hace escasamente 40 años.
... was just a small fishing village barely 40 years ago. ... era una pequeña aldea de pescadores hace escasamente 40 años.
... was just a small fishing village barely 40 years ago. ... era una pequeña aldea de pescadores hace escasamente 40 años.

- Click here to view more examples -

IV)

penas

ADV

Synonyms: penalties, sorrows, punishment, sentences, pains, griefs

He can barely function around people. A penas puede funcionar rodeado de gente.
We can barely pay teachers. A penas podemos pagar a los profesores.
Barely weighs a pound. A penas pesa medio kilo.
I barely understand them myself. A penas las entiendo yo mismo.
I barely make a good uncle. A penas soy un buen tío.
... side of the road, barely alive. ... lado de la carretera, a penas viva.

- Click here to view more examples -

6. Sadness

sadness

tristeza

NOUN

Synonyms: sorrow, sad, gloom, grief, sadly, sorrowfully

In exchange for that sadness, everything stopped. Y, a cambio de esta tristeza, todo terminó.
A voice of infinite sadness. Una voz de infinita tristeza.
I feel compassion and a sense of sadness for them. Siento ternura y tristeza por ellos.
Then your sadness will be accepted, too. Luego, tu tristeza se aceptará, también.
See the sadness in his eyes. Miren la tristeza en sus ojos.

- Click here to view more examples -

7. Aches

aches

dolores

NOUN

Synonyms: pains, sorrows, headaches, sores, pangs, sore, aching

You said no more aches or pains. Dijiste que no más dolores o molestias.
The body aches in general are regularly acceptable or ... Los dolores de cuerpo en general son regularmente aceptables o ...
They said you'd have body aches, but no nausea ... Dijeron que tendrías dolores en el cuerpo, pero no náuseas ...
... can include fever, headache and body aches. ... pueden incluir fiebre, dolores de cabeza y dolores corporales.
... can use it on aches and pains and all over the ... ... puede utilizar en los dolores y en todo el ...

- Click here to view more examples -

II)

achaques

NOUN

Synonyms: ailments, pains, downfalls

III)

me duele

NOUN

Synonyms: hurts, aching

How my poor heart aches. Como me duele mi pobre corazón.
My head aches too. También me duele la cabeza.
It just aches a bit, that's all. Sólo me duele un poco, eso es todo.
My heart aches, it's all ... Me duele el corazón, es todo ...
My heart aches, it longs to break. Mi corazón me duele, terminará rompiéndose.

- Click here to view more examples -

IV)

malestares

NOUN

Synonyms: discomforts, ailments, malaise, uneasiness

duele

NOUN

Synonyms: hurts, hurt, painful, hurting, sore, aching

My heart aches just thinking about you. Mi corazón duele sólo con pensar en tí.
This thing aches so much. Esta cosa duele muchísimo.
It only aches when you're losing an argument. Solo te duele cuando pierdes una discusión.
Why your head always aches. Por eso tu cabeza siempre duele.
Why your head always aches. Por eso siempre te duele la cabeza.

- Click here to view more examples -

8. Headaches

headaches

jaquecas

NOUN

Synonyms: migraines

You may have some headaches for a while. Tendrá jaquecas por un tiempo.
The headaches got worse. Las jaquecas se volvieron peores.
Just gaps in their memory, missing hours, headaches. Solo lagunas mentales, horas perdidas, jaquecas.
These headaches are real. Las jaquecas son reales.
On what's causing your headaches. De qué sea lo que cause tus jaquecas.

- Click here to view more examples -

II)

cefaleas

NOUN

Synonyms: migraines, cephalalgia

The headaches occur repeatedly every day ... Estas cefaleas ocurren en forma repetitiva cada día ...
These should help with the headaches. Esto calmará las cefaleas.
... , infusions may cause headaches and gastritis during lactation. ... las infusiones pueden producir cefaleas y gastritis durante la lactancia.
Normal treatment for cluster headaches is steroids, which ... Esas cefaleas se tratan con esteroides, que ...
Cluster headaches are not life- ... Las cefaleas en brotes no son ...

- Click here to view more examples -

III)

dolores

NOUN

Synonyms: pains, aches, sorrows, sores, pangs, sore, aching

... the person who wished the headaches, goes away too. ... la persona que les deseaba los dolores también desaparece.
... the person who wished the headaches, goes away too. ... la persona que desea los dolores también desaparece.
With two heads he had headaches all the time Con dos cabezas tenía dolores todo el tiempo
... ) there may be headaches or visual loss, or ... ... ), pueden darse dolores de cabeza, pérdida visual o ...
"'In headaches and in worry "'Entre dolores y preocupaciones

- Click here to view more examples -

IV)

migrañas

NOUN

Synonyms: migraines

Because of pressure from my friends and my headaches. Por la presión de mis amigos y de mis migrañas.
Babies are dealing with chronically headaches. Los bebés se enfrentan con migrañas crónicas.
My headaches are the labor pains for my new book ... Mis migrañas son los dolores de parto de mi nuevo libro ...
... they would be tall, thin and have headaches too. ... serían altos, delgados, y tendrían migrañas.
Does he really have headaches? ¿Es verdad que tiene migrañas?

- Click here to view more examples -

9. Sores

sores

llagas

NOUN

Synonyms: wounds, blisters

His body is covered in sores. Su cuerpo está cubierto de llagas.
The infusion is also used to wash wounds and sores. La infusión sirve también para lavar heridas y llagas.
The sores were very infected. Las llagas estaban muy infectadas.
Many of the animals develop open sores and scratches. Muchos animales desarrollan llagas abiertas y rasguños.
Then sores began to break out on ... Luego llagas empezaron a salir en ...

- Click here to view more examples -

II)

úlceras

NOUN

Synonyms: ulcers

Some people get blisters that become painful sores. A algunas personas les salen úlceras que son dolorosas.
The sores may occur after a ... Las úlceras pueden ocurrir después de una ...
... and gums that causes swelling and sores. ... y las encías que causa hinchazón y úlceras.
... and legs include cramping, sores that take a long ... ... y piernas incluyen los calambres, úlceras que toman un largo ...
... of an outbreak can include sores, blisters, or rashes ... ... de un brote incluyen úlceras, ampollas o erupciones ...

- Click here to view more examples -

III)

dolores

NOUN

Synonyms: pains, aches, sorrows, headaches, pangs, sore, aching

Sores at the back of the throat, organ ... Dolores de garganta, órganos ...
If you suffer from cold sores or herpes zoster the ... Si sufres de dolores o de zoster fríos del herpes el ...
Among the curses are fever, sores, Dentro de las maldiciones hay fiebre, dolores,
Some common symptoms include sores on the skin, numbness in ... Algunos síntomas comunes incluyen dolores en la piel, entumecimiento en ...

- Click here to view more examples -

IV)

labial

NOUN

Synonyms: lip, labialis, gloss

... poison ivy and cold sores. ... hiedra venenosa y herpes labial.

heridas

NOUN

Synonyms: wounds, injuries, injured, wounded, hurts, gunshot wounds

... and form ulcers or open sores. ... y formar úlceras o heridas abiertas.
... their feathers and develop sores from rubbing against the ... ... las plumas y desarrollan heridas por el roce constante contra las ...
When the uninfected person has open sores that get exposed to ... Cuando las personas tienen heridas abiertas que se exponen a ...
some with old sores on their backs and ... algunos de ellos con heridas de edad en la espalda y ...
... mean to reopen old sores. ... pretendía abrir las viejas heridas.

- Click here to view more examples -

VI)

decúbito

NOUN

Synonyms: decubitus, bedsores

10. Pangs

pangs

punzadas

NOUN

the pangs of grief and despair ... las punzadas de dolor y desesperación ...
... with envy - but those that suffered the bitterest pangs ... con envidia - pero los que sufrieron las más amargas punzadas

II)

dolores

NOUN

Synonyms: pains, aches, sorrows, headaches, sores, sore, aching

I know what the pangs of middle age feel like. Sé como se sienten los dolores de la mediana edad.
The pangs of transformation had not ... Los dolores de la transformación no había ...
the pangs and the delights of ... los dolores y las delicias del ...
all his pains and pangs, he will still look ... todos sus dolores y dolores, todavía se mira ...
... was suffering all the pangs of starvation. ... estaba sufriendo todos los dolores del hambre.

- Click here to view more examples -

III)

remordimientos

NOUN

Synonyms: regrets, remorse, remorseful

IV)

tormento

NOUN

Synonyms: torment, racking, anguish

11. Sore

sore

adolorida

ADJ

But my leg is very sore. Pero mi pierna está adolorida.
He says she could be a bit sore. Dice que podría estar adolorida.
Sore throat and a runny nose. Garganta adolorida y congestión.
And his mother still sore as he walked to the polls ... Y su madre, aún adolorida fue caminando a votar ...
... to give yourself a sore throat. ... a tener una garganta adolorida.
... area may be tender or sore for a few days. ... área puede estar sensible o adolorida por algunos días.

- Click here to view more examples -

II)

llaga

ADJ

Synonyms: sores

It begins with a large oozing sore, often in the ... Comienza con un gran llaga, a menudo en la ...
... touch in' a sore spot? ... puesto el dedo en la llaga?
... another scale here that stands out like a sore thumb. ... otra escama que resalta como la llaga de un pulgar.
... usually a mole, sore, lump, or ... ... generalmente un lunar, una llaga, una masa o un ...
for his family sore for a minute we'll find ... por su llaga familia por un momento que vamos a encontrar ...
sore we all need to keep ourselves safe ... llaga que todos necesitamos para mantenernos a salvo ...

- Click here to view more examples -

III)

dolor

ADJ

Synonyms: pain, grief, sorrow, hurt, ache, headache

So he's had a sore throat lately. Pues tuvo algún dolor de garganta.
He had a sore throat. Tenía dolor de garganta.
The sore upon his arm had already disappeared. El dolor en su brazo ya había desaparecido.
I constantly get coughs, rashes, sore throats. Tengo tos, erupciones y dolor de garganta constantemente.
You were properly sore. Tu dolor era justificado.
The judge he felt kind of sore. El juez se sentía un poco de dolor.

- Click here to view more examples -

IV)

úlcera

ADJ

Synonyms: ulcer, canker

The sore should be covered with special gauze dressing made for ... La úlcera debe cubrirse con una gasa especial para ...
Treat the sore based on the stage of the ... Tratar la úlcera de acuerdo con la etapa en la que ...
... or pain at the site of the sore. ... o dolor en el sitio de la úlcera.
... can often make the diagnosis by looking at the sore. ... a menudo puede hacer el diagnóstico observando la úlcera.
A chancre is the typical sore of primary syphilis. Un chancro es la úlcera típica de la sífilis primaria.
... a week after the appearance of the initial sore. ... de una semana después del aparecimiento de la úlcera inicial.

- Click here to view more examples -

duele

ADJ

Synonyms: hurts, hurt, painful, hurting, aches, aching

If your head is sore, remember that's how we ... Si te duele la cabeza, recuerda cómo nos ...
Your head is probably sore. Probablemnte tu cabeza duele.
I mean, my arm's sore, but you know ... Quiero decir, mi brazo duele, pero usted sabe ...
That's because everything's sore. Eso es porque le duele todo.
Well, that ain't what's sore on him. Bueno, no es eso lo que le duele.
That's because everything's sore. Es porque le duele todo.

- Click here to view more examples -

VI)

enfadado

ADJ

Synonyms: angry, mad, upset, annoyed, angrily, crossly

I figured you were sore from that punch. Te creía enfadado por la pelea.
He may be sore for a while. Estará un tiempo enfadado.
He's kind of sore at me. Está un poco enfadado conmigo.
Sore because that dame of yours took out after him? ¿Enfadado porque esa chica tuya fue detrás de él?
I figured you were sore from that punch Me imaginaba que estabas enfadado por aquel puñetazo
... the one who oughtta be sore. ... el que tiene que estar enfadado.

- Click here to view more examples -

VII)

irritación

ADJ

Synonyms: irritation, irritating, irritated

Sore or wound in eye Irritación o heridas en los ojos
History of sore throat preceding, by several weeks ... Antecedentes de irritación de la garganta por varias semanas antes ...
There may be a history of sore throat for several weeks ... Pueden presentarse antecedentes de irritación de la garganta durante varias semanas ...
... or complaining of a sore throat? ... o se queja de irritación de la garganta?
See sore throat, cough, ... Ver irritación de garganta, tos, ...

- Click here to view more examples -

VIII)

delicado

ADJ

Synonyms: delicate, sensitive, delicately, picky, tricky, touchy, dainty

Her wig is a bit of a sore point. Su peluca es un asunto delicado.
Or better yet, their sore spot. O mejor aún, su punto delicado.
... a bit of a sore subject. ... un tema un poco delicado.
... want to hit a sore spot, but can we talk ... ... quiero tocar un punto delicado, pero podemos hablar ...
... had never been a sore point with her, so she ... nunca había sido un punto delicado para ella, así que
... this is why this is such a sore point ... eso es que esto es un punto tan delicado

- Click here to view more examples -

12. Aching

aching

dolor

VERB

Synonyms: pain, grief, sorrow, sore, hurt, ache, headache

But sometimes the aching stops and everything's ... Pero a veces el dolor se detiene y todo queda ...
Upon his aching and swelling head the ... A su dolor de cabeza e inflamación de la ...
I can't feel my aching back anymore. Ya no siento dolor en la espalda.
was felt in an aching head, a weakened se sintió en un dolor de cabeza, un debilitado
aching head on the pillow, and as she dolor de cabeza en la almohada, y como ella

- Click here to view more examples -

II)

adoloridos

VERB

Synonyms: sore

III)

doloridas

NOUN

Synonyms: sore

aching legs had been so wonderful ... piernas doloridas había sido tan maravillosa ...

IV)

duele

VERB

Synonyms: hurts, hurt, painful, hurting, aches, sore

My body aching just to get a buck Mi cuerpo duele por ganar un dólar.
If a heart is aching, it means a ... Cuando un corazón duele, significa que un ...
... I know your head is aching dreadfully." ... Sé que la cabeza le duele terriblemente."

- Click here to view more examples -

me duele

VERB

Synonyms: hurts, aches

I got an aching backside, that's my trouble. Me duele el trasero, ese es mi problema.
My heart is aching for my poor brother. Me duele el corazón por mi pobre hermano.
I said my throat is aching. Te he dicho que me duele la garganta.
Oh, my heart is aching. Oh, me duele el corazón.
But still nothing except my aching heart over what she ... Pero aún así nada excepto que me duele ver lo que le ...

- Click here to view more examples -

13. Regrets

regrets

lamenta

VERB

Synonyms: laments, mourns, deplores, grieves, saddened, bemoans

One that regrets to be living. Uno que lamenta estar vivo.
Nobody regrets it more. Nadie lo lamenta mas que ella.
You must have many regrets. Debe tener lamenta muchos.
He regrets what happened. Lamenta lo que pasó.
He regrets your missing the exam, but ... Lamenta que se haya perdido el examen, pero ...

- Click here to view more examples -

II)

remordimientos

NOUN

Synonyms: remorse, remorseful, pangs

I assume you have no regrets. Supongo que no tiene remordimientos.
Such tender memories and bitter regrets. Qué recuerdos tan dulces y remordimientos tan amargos.
You should learn to live with your regrets. Debería aprender a vivir con sus remordimientos.
You should learn how to live with your regrets. Usted debe aprender a vivir con sus remordimientos.
So no regrets about selling our. Entonces no remordimientos por vender nuestro.

- Click here to view more examples -

III)

pesares

NOUN

Synonyms: sorrows, woes

This gold expresses my regrets. Este oro expresa mis pesares.
... one of my biggest regrets in many ways, ... ... uno de mis mayores pesares en muchos sentidos, ...
It's one of my regrets for my lost youth. Es uno de mis pesares de mi juventud perdida.
to check the indulgence of those regrets para comprobar la satisfacción de esos pesares
since i was short lived with my regrets desde que me duró poco con mis pesares

- Click here to view more examples -

IV)

se arrepiente

VERB

Synonyms: repents, relenting, repentant

... fulfil the first one and regrets it. ... cumple con el primero y se arrepiente.
... someone you know, who regrets many things. ... una persona que conoces y que se arrepiente de muchas cosas.
no regrets about working out that's ... no se arrepiente de hacer ejercicio es ...
he regrets calling it denied abroad might be ... se arrepiente de llamar lo negó en el extranjero podría ser el ...
... sure it's a decision that he regrets ... seguro de que es una decisión que se arrepiente

- Click here to view more examples -

lamentos

NOUN

Synonyms: lamentations, wailing, cries, wails, moans, groans

... conversation is going to save you a lot of regrets. ... conversación te va a ahorrar un montón de lamentos.
You accumulate regrets and they stick to you like old bruises ... Acumulas lamentos y se pegan a ti como viejos moretones ...
... come on with the regrets! ... ¡termina con los lamentos!
No regrets, right? Sin lamentos, ¿no?
... , but sends his regrets and hopes you are ... ... , pero envía sus lamentos y espera que usted esté ...

- Click here to view more examples -

VI)

excusas

NOUN

Synonyms: excuses, apologies

Life is full of regrets. La vida está llena de excusas.
The general sends his regrets. El general le presenta sus excusas.
At any rate, my regrets. En todo caso, mis excusas.
... said he was ill and sent his regrets. ... decir que estaba enfermo y envió sus excusas.
No regrets and no thanks Ni excusas y ni agradecimientos.

- Click here to view more examples -

VII)

deplora

VERB

Synonyms: deplores

Above all, it regrets the breakdown of the ... Deplora sobre todo la ruptura de las ...
5. Regrets that, owing to ... 5. Deplora que, debido a ...
... human biomonitoring, the Commission regrets that the proposal submitted ... ... control biológico humano, la Comisión deplora que la propuesta presentada ...

- Click here to view more examples -

VIII)

arrepentido

NOUN

Synonyms: sorry, repentant, repented, regretted, remorseful, regretful, penitent

... knows exactly what he has done and he regrets it! ... sabe perfectamente lo que ha hecho y está arrepentido!
Do you ever have any regrets that you married me? ¿Te has arrepentido de haberte casado conmigo?

IX)

arrepentirse

NOUN

Synonyms: repent, regret, repentance, repentant

But there's no point in regrets. Pero no hay de qué arrepentirse.
No need for regrets for mistakes made yesterday. No necesitan arrepentirse de los errores del pasado.
... heat of the act, there are no regrets. ... fervor del acto, no hay nada de que arrepentirse.
yes, I guess, no time for regrets. Sí, no es tiempo de arrepentirse.

- Click here to view more examples -

disculpas

NOUN

Synonyms: apologies, apologize, excuse, excuses, apologetic

... him for the dress, but send my regrets. ... por el vestido, pero envía mis disculpas.
Give my regrets to His Majesty. Presente mis disculpas a su majestad.
I'll convey your regrets. Le transmitiré sus disculpas.
I will present our regrets to the Legarans personally. Yo presentaré las disculpas personalmente.
... service, might lessen her regrets, I would not have ... servicio, podría disminuir sus disculpas, yo no habría

- Click here to view more examples -

14. Woes

woes

aflicciones

NOUN

Synonyms: afflictions, sufferings

... the complete answer to everyone's security woes. ... una respuesta completa a las aflicciones de seguridad de todos.
Mine are the woes of a woeful woe. Son aflicciones de una afligida aflicción.
... and begin to address its many domestic woes. ... y comenzar a enfrentar sus muchas aflicciones internas.
Who can unravel these woes of mine? ¿Quién puede desenredar mis aflicciones?
... Her joys, her woes ... Sus ilusiones, sus aflicciones

- Click here to view more examples -

II)

ayes

NOUN

III)

males

NOUN

Synonyms: evils, ills, evil, wrongs, ailments, maladies

... be a less extreme solution to our financial woes here. ... haber una solución menos extrema para nuestros males.
... be a less extreme solution to our financial woes here. ... haber una solución menos extrema a nuestros males financieros.
... have helped create the state's economic woes. ... han contribuido a crear los males económicos del estado.
I wouldn't wish my woes on my worst friend. No le desearía mis males a mi peor enemigo.
... a corner and exalted his woes. ... un rincón y exaltó sus males.

- Click here to view more examples -

IV)

infortunios

NOUN

Synonyms: misfortunes

All our troubles, all our woes. Todos nuestros problemas, todos nuestros infortunios.
Everything seem to be woes. Todo parece ser infortunios.
Who can unravel these woes of mine? ¿Quién puede desentrañar estos infortunios míos?

- Click here to view more examples -

ays

NOUN

Synonyms: ays

VI)

desgracias

NOUN

Synonyms: misfortunes, misery, disgraces, mishaps, misadventures, tragedies

... cause of all our woes. ... causa de todas vuestras desgracias.

VII)

penas

NOUN

Synonyms: penalties, sorrows, punishment, sentences, pains, griefs, barely

To rip out the teeth Of woes gnawing me Para rasgar de los dientes De penas que me roen

VIII)

problemas

NOUN

Synonyms: problems, trouble, issues, challenges, troubleshooting

Something to solve my money woes. Algo para resolver mis problemas de dinero.
... the television about the cares and woes that all this is ... ... la televisión sobre los problemas que todo esto está ...
... time forgetful of the woes of ... momento olvidado de los problemas de
... more dark and dark our woes! ... más oscuro y oscuro nuestros problemas!
... and she told all their woes - what ... y le dijo a todos sus problemas - lo que

- Click here to view more examples -

IX)

pesares

NOUN

Synonyms: regrets, sorrows

15. Anguish

anguish

angustia

NOUN

Synonyms: distress, anxiety, heartbreak, angst, distressed, distresses

The pear of anguish. La pera de la angustia.
Hence the contemporary man's anguish. De ahí la angustia del hombre contemporáneo.
The thin taste of anguish and despair. El fino gusto de la angustia y la desesperación.
Lead me from my anguish. Sácame de mi angustia.
It suggests true emotional anguish. Eso sugiere verdadera angustia emocional.

- Click here to view more examples -

II)

tormento

NOUN

Synonyms: torment, racking, pangs

... draught which brought this anguish on me ... filtro que me entregó al tormento,
I must live on in anguish. ¡Vivo todavía para mi tormento!
The pain and anguish it causes are enormous ... El dolor y el tormento ¿Qué causas son inmensas ...

- Click here to view more examples -

III)

agonía

NOUN

Synonyms: agony, agonies, agonizing, throes

16. Anxieties

anxieties

ansiedades

NOUN

I know all about his anxieties and fears. Conozco todos sus miedos y ansiedades.
I know all about his anxieties and fears. Él me ha contado sus ansiedades y sus temores.
Every parting has its own fears and anxieties. En cada despedida hay temores y ansiedades.
Every parting has its own fears and anxieties. Toda despedida tiene sus propios temores y ansiedades.
... with your powers and all your anxieties. ... con tus poderes y todas tus ansiedades.

- Click here to view more examples -

II)

angustias

NOUN

Synonyms: anguish, troubles, heartaches, sorrows, angst

We all understand the anxieties and fears that are expressed. Todos entendemos las angustias y los temores expresados.
His own anxieties about being a father, anxieties about ... Sus propias angustias acerca de ser padre, angustias sobre ...
... about being a father, anxieties about what would happen to ... ... acerca de ser padre, angustias sobre qué les pasaría a ...
... we are living are particularly suited to creating such anxieties. ... nos han tocado vivir son especialmente propicios a esas angustias.
Against the anxieties and sorrows Contra las angustias y tristezas

- Click here to view more examples -

III)

inquietudes

NOUN

Synonyms: concerns, worries, restlessness, inquiries, jitters

Such vague anxieties keep the mind sensitive and painful. Tales inquietudes vagas mantener la mente sensible y doloroso.
... got a lot of anxieties out there. ... tiene un montón de inquietudes que hay.
... first and foremost, on fears and anxieties. ... principio y ante todo, en los temores e inquietudes.
... that employment is the foremost of these anxieties. ... de que el empleo es la principal de estas inquietudes.
... our disappointments and our serious anxieties. ... nuestras decepciones y nuestras graves inquietudes.

- Click here to view more examples -

17. Troubles

troubles

apuros

NOUN

Synonyms: distress, struggling, hardship, pinch, predicaments

From that are only troubles. De ése son solamente los apuros.
It has troubles, has to with someone to meet. Tiene apuros, tiene que con alguien encontrarse.
Our house is in troubles. Nuestra casa está en apuros.
... might have given you some troubles. ... pudo haberle dado a usted algunos apuros.

- Click here to view more examples -

II)

problemas

NOUN

Synonyms: problems, trouble, issues, challenges, troubleshooting

Hope she's some help to your troubles. Espero que la ayude con sus problemas.
We have had lots of troubles. Hemos tenido muchos problemas.
One simple motion, and our troubles removed forever. Un sencillo movimiento, y nuestros problemas removidos para siempre.
He delivers them from all their troubles. Los saca de todos sus problemas.
I hear you're having troubles. Escuché que estuviste teniendo problemas.
He had troubles, a nervous breakdown. Tenía problemas, una crisis nerviosa.

- Click here to view more examples -

III)

preocupa

VERB

Synonyms: worries, worry, concerned, worried, concern, 'm worried about, bothers

What troubles you, troubles me. Lo que a ti te preocupa, a mí también.
What troubles you, troubles me. Lo que a ti te preocupa, a mí también.
It is the present that troubles me. Lo que me preocupa es el presente.
It troubles me that those monsters started appearing lately. Me preocupa que esos monstruos hayan estado apareciendo últimamente.
It troubles me the way dad was talking. Me preocupa la forma en que mi padre hablaba.
The idea of alien beings troubles us. La idea de la existencia de extraterrestres nos preocupa.

- Click here to view more examples -

IV)

angustias

NOUN

Synonyms: anguish, anxieties, heartaches, sorrows, angst

But he's out of all his troubles now. Pero está fuera de todas sus angustias ahora.
... had forgotten all his troubles. ... había olvidado de todas sus angustias.
to all his troubles. de todas sus angustias.
... did of all their troubles. ... hicieron de todas sus angustias.
... from their private joys and troubles, and I should ... ... de sus alegrías y angustias privadas, y que debería ...

- Click here to view more examples -

tribulaciones

NOUN

Synonyms: tribulations, trials, travails, afflictions, hardships

My troubles are nothing to you, signor, ... Mis tribulaciones no tienen nada que ver con usted ...

VI)

dificultades

NOUN

Synonyms: difficulties, hardship, trouble, difficult, challenges, struggling, pitfalls

your troubles, your problems, than with the vast world sus dificultades, sus problemas, que con el vasto mundo
She's had economic troubles, poor thing. Ha tenido dificultades económicas, pobrecita.
... more than ten times that your robots have caused troubles! ... más de diez veces que sus robots han causado dificultades!
... set up until 1989 and went through many teething troubles. ... creada hasta 1989 y conoció muchas dificultades iniciales.
... been supported under trials and troubles of every kind, ... ... sido sostenido en tribulaciones y dificultades de todas clases, ...
... the problems I asked about were really just teething troubles. ... el objeto de mi pregunta eran las dificultades iniciales.

- Click here to view more examples -

VII)

líos

NOUN

Synonyms: trouble, messes, scrapes, fuss

And they had troubles. Y ellos estuvieron en líos.
I don't mean to involve you in my troubles. No quiero meterte en mis líos.
We've got enough troubles. Ya tenemos suficientes líos.
Don't cause troubles in my harem. No busques líos en mi pequeño harén.
... if the other robots make troubles, ... si los otros robots crean líos,
Far from the troubles, from women! ¡Lejos de los líos, de las mujeres!

- Click here to view more examples -

18. Heartaches

heartaches

angustias

NOUN

Synonyms: anguish, anxieties, troubles, sorrows, angst

retained and the heartaches and nightmares are left ... retenidas y las angustias y las pesadillas son dejados ...

19. Angst

angst

angustia

NOUN

Synonyms: anguish, distress, anxiety, heartbreak, distressed, distresses

My angst is real. Mi angustia es real.
His ghetto angst is far superior to ours. Su angustia de ghetto es muy superior a la nuestra.
... brooding and full of angst. ... melancólico y lleno de angustia.
... of expressionism, whose paintings were of angst and grief. ... del expresionismo, sus pinturas reflejan angustia y dolor.
i might have been angst Yo podría haber sido angustia

- Click here to view more examples -

20. Suffering

suffering

sufrimiento

NOUN

Synonyms: pain, misery, distress, grief

This involves an enormous amount of suffering for the animals. Esto implica una enorme cantidad de sufrimiento para las bestias.
Six years of separation and suffering might have been spared. Seis años de separación y sufrimiento podría haberse ahorrado.
Where the suffering is a form of great delicacy. Donde el sufrimiento es una forma de gran placer.
I gave them the injections to relieve their suffering. Les di las inyecciones para aliviar su sufrimiento.
Only suffering can be eternal. Solo el sufrimiento puede ser eterno.
This place is built on lies, and suffering. Este lugar se ha construido sobre mentiras y sufrimiento.

- Click here to view more examples -

II)

sufriendo

VERB

Synonyms: hurting, experiencing, undergoing, grieving

The pipeline is suffering a great deal of structural damage. La tubería está sufriendo muchos daños estructurales.
I have been suffering from rabies. Tengo rabia de estar sufriendo.
I think it might be suffering from dementia. Yo creo que puede estar sufriendo de demencia.
I told you she's suffering. Te dije que estaba sufriendo.
And they're all suffering together. Y todos están sufriendo juntos.
In all probability he's suffering from salmonella poisoning. Es muy probable que esté sufriendo intoxicación por salmonella.

- Click here to view more examples -

III)

padeciendo

VERB

You seem to be suffering from a temporary amnesia, ... Parece estar padeciendo de una amnesia temporal producida ...
... believe that you may be suffering from this condition. ... cree que puede estar padeciendo esta condición.
Millions of people suffering from mental illness around the world Miles de millones padeciendo de enfermedades mentales en todo el mundo
Suffering from loss of memory? ¿Padeciendo pérdida de memoria?
Are you suffering from buyer's remorse or something? Estas padeciendo el remordimiento de comprador o algo
If we choose to continue suffering these losses, we might ... Si optamos por seguir padeciendo esas pérdidas, podríamos ...

- Click here to view more examples -

21. Miseries

miseries

miserias

NOUN

Synonyms: wretchedness

The miseries of the world are always with him. Las miserias del mundo siempre están con él.
... their fears, all their miseries in an instant. ... sus temores, todas sus miserias en un instante.
... the darkest of human miseries. ... las más terribles de las miserias humanas.
... would put an end to all these miseries at once. ... pondría fin a todas estas miserias a la vez.
... sweet madam, if your miseries were as plentiful as ... ... dulce señorita si sus miserias fueran tan abundantes como ...

- Click here to view more examples -

22. Wailing

wailing

lamentos

VERB

Synonyms: lamentations, cries, regrets, wails, moans, groans

The wounded men were cursing, groaning, and wailing. Los heridos fueron maldiciones, gemidos y lamentos.
... of females, and were thrillingly soft and wailing. ... de las hembras, y se emocionante suave y lamentos.
... on my head, a wailing shriek, exactly ... de mi cabeza, un grito de los Lamentos, exactamente
... mingled sound of triumph and of wailing. ... mezcla de sonido de triunfo y de los lamentos.
... their sins with their wailing ... sus pecados con sus lamentos

- Click here to view more examples -

II)

lamentándose

NOUN

Synonyms: lamenting, bemoaning

And she's wailing, you know? Y ella está lamentándose, ¿sabes?
... right here and she's wailing, so I did ... ... aquí, y ella está lamentándose, así que lo hice ...

III)

llanto

VERB

Synonyms: crying, cry, tears, weeping, cries, lamentation

... plains comes up the voice of wailing? ... de las llanuras surge la voz del llanto?
O the wailing of the children! O el llanto de los niños!
wailing of children, the voices of women. llanto de los niños, las voces de las mujeres.
It was like the wailing of some giant - the ... Era como el llanto de un gigante - ...
... them that made him sink wailing to the ... ellos que le hizo hundirse llanto a la

- Click here to view more examples -

IV)

gimiendo

VERB

Synonyms: moaning, groaning, whining, weeping, whimpering

... of people lying on the ground wailing in pain, covered ... ... de personas caídas por el suelo gimiendo de dolor, cubiertas ...
... out to the moon wailing like a banshee. ... hacia la luna,gimiendo como una banshee.
... my heart when I hear him wailing: ... el corazón cuando le oigo gimiendo:
... waste it weeping and wailing, okay? ... lo malgastemos llorando y gimiendo, ¿vale?
... had risen and was sighing and wailing around the eaves and ... ... había levantado y estaba suspirando y gimiendo en los aleros y ...

- Click here to view more examples -

llorando

VERB

Synonyms: crying, weeping, tears, cry, sobbing, cryin '

... but you don't see me off wailing like a spa. ... pero no me ves llorando como un manantial.
than a wailing child. que un niño llorando.
... he would lie whimpering and wailing in his torment. ... se echaba gimiendo y llorando en su tormento.
... , in your sleep, wailing from what you've done ... ... , mientras duermes, llorando por lo que hiciste ...
... Penny, we've had enough wailing for one day. ... Penny, ya hemos llorando bastante por un día.

- Click here to view more examples -

VI)

gemidos

NOUN

Synonyms: groans, moans, moaning, groaning, whimpering, yips

The wailing and the gnashing of teeth. los gemidos y el rechinamiento de dientes.
lugubrious wailing sounds proceeded from sonidos lúgubres gemidos procedían de

VII)

lamentarse

VERB

Synonyms: complain, lamenting, mourn, bemoan

She should be wailing outside your house. Ella debe lamentarse fuera de tu casa.

VIII)

lamentaciones

NOUN

Synonyms: lamentations

... and hurrying about and wailing over the cholera had ... ... y la prisa de las Lamentaciones y el cólera la había ...
... or as you say, wailing wall. ... o como vosotros decís, el Muro de las Lamentaciones.
You didn't hear wailing ness or chains sonority? ¿Y no oyó lamentaciones o sonoridad de cadenas?

- Click here to view more examples -

23. Cries

cries

gritos

NOUN

Synonyms: screams, screaming, shouts, shouting, yelling, shrieks, loudly

My cries are in vain. Mis gritos son en vano.
You must have heard my cries. Debes haber oído mis gritos.
Their rallying cries were ringing through the theatre. Sus gritos de guerra estaban sonando a través del teatro.
All were welcomed with joyful cries. Todos fueron recibidos con gritos de alegría.
Down with cries, long live whispers. Abajo los gritos, vivan los susurros.

- Click here to view more examples -

II)

llora

VERB

Synonyms: cry, crying, weeps, weep, mourns, weeping

She cries for someone. Ella llora por alguien.
And yet he cries in his sleep. Y aún así llora cuando duerme.
My mama cries a lot. Mi madre llora mucho.
She cries a lot, and doesn't look at me. Llora mucho y no me mira.
It simply laughs and cries with people. Ríe y llora con la gente.

- Click here to view more examples -

III)

clamores

NOUN

Synonyms: clamors

The mournful cries of my heart Los clamores de mi corazón

IV)

llanto

NOUN

Synonyms: crying, cry, tears, weeping, wailing, lamentation

He restrains his cries and suffers for the truth. Se contiene el llanto y sufre por la verdad.
... go invisible when we hear each others cries. ... vuelven invisibles cuando escuchamos el llanto del otro.
... to express and to reflect the cries of all the children ... ... mostrar y reflejar el llanto de todos los niños ...
Others address their cries to the void. Otros avientan su llanto al vacío.
On this one night, those cries belonged to my friend ... Esa noche, el llanto era el de mi amigo ...

- Click here to view more examples -

grita

VERB

Synonyms: shouts, scream, yells, screams, bellows, holler

This quarry cries on havoc. Esta carnicería grita matanza.
Why deny our existence, which cries out so strongly? Por qué negar nuestra existencia, que grita tan fuerte.
Where the azure sky never cries Donde nunca grita el cielo azul
The heart cries out under the moon ... El corazón grita bajo la luna de ...
... and shakes his head and cries aloud ... , agita la cabeza y grita:

- Click here to view more examples -

VI)

clama

VERB

Synonyms: claims, clamors, clamoring

Such passion cries out for forgiveness Tal pasión clama por perdón
His words are just "cries another. Sus palabras son más que "clama otro.
Because your merit cries out upon myself, ... Debido a que su mérito clama a mí mismo, ...
... of thy brother's ablood cries unto me from the ... ... de la sangre de tu hermano clama a mí desde la ...
... very nature of these inventions cries out for the goodness in ... ... propia naturaleza de estos inventos clama por la bondad en ...

- Click here to view more examples -

VII)

lamentos

NOUN

Synonyms: lamentations, wailing, regrets, wails, moans, groans

Stop hearing the cries of your people. Deja de escuchar los lamentos de tu pueblo.
... notice unfortunately of these cries of pain, because we got ... ... cuenta, desgraciadamente, estos lamentos de dolor, porque teniamos ...
... an eccentric circle with shrill, wailing cries, and then ... un círculo excéntrico con agudos gritos, lamentos, y luego
The capital resounded with the cries of the people, ... Por toda la ciudad resuenan los lamentos de la gente, ...
... to Billingsgate one Hears tHe restless cries ... a Billingsgate uno escucha los lamentos inquietos.

- Click here to view more examples -

24. Wails

wails

lamentos

NOUN

Synonyms: lamentations, wailing, cries, regrets, moans, groans

Leads to children's screams and wails, Lleva a los niños gritos y lamentos.
... of spirits and of wails. ... de los espíritus y de los lamentos.
disturbed by the wails and the sound of things ... perturbados por los lamentos y el sonido de las cosas que ...
... to be heard uplifted in wails in one part of ... ... a ser oído en el levantado lamentos en una parte de ...

- Click here to view more examples -

II)

paredes

NOUN

Synonyms: walls, walled

Maybe the waIls are too thick in here. Quizá las paredes sean demasiado gruesas.
This place would be all right if it had waIls. Este sitio estaría bien si tuviera paredes.
The waIls of your bower closing in about you. Las paredes de tu dormitorio cerrándose a tu alrededor.
The machines will breach the waIls of this city. Las máquinas romperán las paredes de esta ciudad.
... the story that haunts these waIls. ... la história de la que hablan esas paredes.

- Click here to view more examples -

III)

gemidos

NOUN

Synonyms: groans, moans, moaning, groaning, wailing, whimpering, yips

25. Moans

moans

gime

VERB

Synonyms: groans, groan, moan

He moans and he hurts. Gime y le duele.
... needs me there, and he moans louder than you do ... ... me necesita allá, y gime más fuerte que tú ...
The wind, the wind moans El viento, el viento gime
He moans with each tentative step through ... Gime con cada paso que da a través de ...
You want to know who moans? ¿Quieres saber quien gime bien?

- Click here to view more examples -

II)

gemidos

NOUN

Synonyms: groans, moaning, groaning, wailing, whimpering, yips

O the long, long night, with the moans of O la noche larga, larga, con los gemidos de
moans he's going to number grew moved gemidos que va a número creció movido
went on complaining in moans. continuó quejándose de gemidos.
... the long, long night, with the moans of ... la larga noche, de largo, con los gemidos de
... red sky, and heard their moans, I was assured ... ... cielo rojo, y escuchó sus gemidos, yo estaba seguro ...

- Click here to view more examples -

III)

quejidos

NOUN

Synonyms: moaning

Nothing but moans and groans. Nada más que quejidos y gemidos.
The moans of the 60 or so patients ... Los quejidos de 60 pacientes o más ...

IV)

lamentos

NOUN

Synonyms: lamentations, wailing, cries, regrets, wails, groans

... tired of hearing about your moans and groans. ... harta de oír tus lamentos y tus quejidos.
... decomposing body of the moans ... descomposición del cuerpo de los lamentos
... listen to "the Tomb of the Moans" ... escuchar "La Tumba de los Lamentos"
... that occasion composed the "Tomb of the Moans". ... esa ocasión compuso la "Tumba de los Lamentos".
... remembered the "Tomb of the Moans" that composed when ... ... recordó la "Tumba de los Lamentos" que compuso cuando ...

- Click here to view more examples -

26. Groans

groans

gemidos

NOUN

Synonyms: moans, moaning, groaning, wailing, whimpering, yips

It emitted groans, therefore it was alive. Emitía gemidos, por lo que estaba vivo.
The curtain went down on a titter and some groans. El telón cayó sobre una risita y gemidos algunos.
Deep groans were wrenched from him. Profundos gemidos fueron arrancados de él.
Nothing but moans and groans. Nada más que quejidos y gemidos.
Thy old groans ring yet in mine ancient ears; Tu vieja gemidos anillo aún en los oídos míos antiguos;

- Click here to view more examples -

II)

gime

VERB

Synonyms: moans, groan, moan

Only groans with a sternal rub. Solo gime al frotarle.

III)

lamentos

NOUN

Synonyms: lamentations, wailing, cries, regrets, wails, moans

They've heard too many groans to bother. Han oído demasiados lamentos.
terrified by the last groans of the condemned man. aterrorizados por los últimos lamentos de los condenados.
... the sorrows and the groans of others. ... los sufrimientos y los lamentos de los demás.
... heard disputes, reproaches, groans of weariness ... discute oído, reproches, lamentos de cansancio

- Click here to view more examples -

IV)

gruñe

VERB

Synonyms: growls, grunts, growling, snarls

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Sorrows

Meaning of Sorrows in Spanish :

sorrows

penas

tristezas

dolores

pesares

congojas

cuitas

angustias

sufrimientos

lamentos

More meaning of Sorrows

penalties

penalidades

sanciones

penas

multas

castigos

punishment

castigo

sanción

pena

pains

dolores

apenó

molestias

penas

achaques

sufrimientos

duele

griefs

penas

pesares

barely

apenas

duras penas

escasamente

penas

sadness

tristeza

aches

dolores

achaques

me duele

malestares

duele

headaches

jaquecas

cefaleas

dolores

migrañas

sores

llagas

úlceras

dolores

labial

heridas

decúbito

pangs

punzadas

dolores

remordimientos

tormento

sore

adolorida

llaga

dolor

úlcera

duele

enfadado

irritación

delicado

aching

dolor

adoloridos

doloridas

duele

me duele