Afflictions
US
GB
ES
Translation of Afflictions in Spanish :
afflictions
1
aflicciones
NOUN
Synonyms: woes, sufferings
- Their sufferings and afflictions in the wilderness. Sus padecimientos y aflicciones en el desierto.
- There are also genetic afflictions which cause a heightened sensitivity to ... Hay aflicciones genéticas que causan sensibilidad extrema a la ...
- ... my strength because of mine afflictions. ... mi fuerza por motivo de mis aflicciones.
- ... all my troubles and afflictions. ... todas sus angustias y aflicciones.
- and he surely did deliver them in their afflictions. y él de cierto, los libró en sus aflicciones.
2
3
4
More meaning of Afflictions
woes
I)
aflicciones
NOUN
Synonyms: afflictions, sufferings
- ... the complete answer to everyone's security woes. ... una respuesta completa a las aflicciones de seguridad de todos.
- Mine are the woes of a woeful woe. Son aflicciones de una afligida aflicción.
- ... and begin to address its many domestic woes. ... y comenzar a enfrentar sus muchas aflicciones internas.
- Who can unravel these woes of mine? ¿Quién puede desenredar mis aflicciones?
- ... Her joys, her woes ... Sus ilusiones, sus aflicciones
II)
ayes
NOUN
III)
males
NOUN
- ... be a less extreme solution to our financial woes here. ... haber una solución menos extrema para nuestros males.
- ... be a less extreme solution to our financial woes here. ... haber una solución menos extrema a nuestros males financieros.
- ... have helped create the state's economic woes. ... han contribuido a crear los males económicos del estado.
- I wouldn't wish my woes on my worst friend. No le desearía mis males a mi peor enemigo.
- ... a corner and exalted his woes. ... un rincón y exaltó sus males.
IV)
infortunios
NOUN
Synonyms: misfortunes
- All our troubles, all our woes. Todos nuestros problemas, todos nuestros infortunios.
- Everything seem to be woes. Todo parece ser infortunios.
- Who can unravel these woes of mine? ¿Quién puede desentrañar estos infortunios míos?
V)
VI)
desgracias
NOUN
Synonyms: misfortunes, misery, disgraces, mishaps, misadventures, tragedies
- ... cause of all our woes. ... causa de todas vuestras desgracias.
VII)
penas
NOUN
VIII)
problemas
NOUN
Synonyms: problems, trouble, issues, challenges, troubleshooting
- Something to solve my money woes. Algo para resolver mis problemas de dinero.
- ... the television about the cares and woes that all this is ... ... la televisión sobre los problemas que todo esto está ...
- ... time forgetful of the woes of ... momento olvidado de los problemas de
- ... more dark and dark our woes! ... más oscuro y oscuro nuestros problemas!
- ... and she told all their woes - what ... y le dijo a todos sus problemas - lo que
tribulations
I)
tribulaciones
NOUN
Synonyms: trials, troubles, travails, afflictions, hardships
- There have been tribulations and trials as well as triumphs, ... Han habido tribulaciones y dificultades así como triunfos, ...
- ... kind of changes, but also there are many tribulations. ... tipos de cambio, pero también hay muchas tribulaciones.
- ... and she went through great tribulations. ... y ella pasó por grandes tribulaciones.
- That we go through tribulations, Que nosotros pasemos por tribulaciones
- that follows the trials and tribulations of a square que sigue las pruebas y tribulaciones de un cuadrado
troubles
I)
apuros
NOUN
Synonyms: distress, struggling, hardship, pinch, predicaments
- From that are only troubles. De ése son solamente los apuros.
- It has troubles, has to with someone to meet. Tiene apuros, tiene que con alguien encontrarse.
- Our house is in troubles. Nuestra casa está en apuros.
- ... might have given you some troubles. ... pudo haberle dado a usted algunos apuros.
II)
problemas
NOUN
Synonyms: problems, trouble, issues, challenges, troubleshooting
- Hope she's some help to your troubles. Espero que la ayude con sus problemas.
- We have had lots of troubles. Hemos tenido muchos problemas.
- One simple motion, and our troubles removed forever. Un sencillo movimiento, y nuestros problemas removidos para siempre.
- He delivers them from all their troubles. Los saca de todos sus problemas.
- I hear you're having troubles. Escuché que estuviste teniendo problemas.
- He had troubles, a nervous breakdown. Tenía problemas, una crisis nerviosa.
III)
preocupa
VERB
- What troubles you, troubles me. Lo que a ti te preocupa, a mí también.
- It is the present that troubles me. Lo que me preocupa es el presente.
- It troubles me that those monsters started appearing lately. Me preocupa que esos monstruos hayan estado apareciendo últimamente.
- It troubles me the way dad was talking. Me preocupa la forma en que mi padre hablaba.
- The idea of alien beings troubles us. La idea de la existencia de extraterrestres nos preocupa.
IV)
angustias
NOUN
Synonyms: anguish, anxieties, heartaches, sorrows, angst
- But he's out of all his troubles now. Pero está fuera de todas sus angustias ahora.
- ... had forgotten all his troubles. ... había olvidado de todas sus angustias.
- to all his troubles. de todas sus angustias.
- ... did of all their troubles. ... hicieron de todas sus angustias.
- ... from their private joys and troubles, and I should ... ... de sus alegrías y angustias privadas, y que debería ...
V)
tribulaciones
NOUN
Synonyms: tribulations, trials, travails, afflictions, hardships
- My troubles are nothing to you, signor, ... Mis tribulaciones no tienen nada que ver con usted ...
VI)
dificultades
NOUN
Synonyms: difficulties, hardship, trouble, difficult, challenges, struggling, pitfalls
- your troubles, your problems, than with the vast world sus dificultades, sus problemas, que con el vasto mundo
- She's had economic troubles, poor thing. Ha tenido dificultades económicas, pobrecita.
- ... more than ten times that your robots have caused troubles! ... más de diez veces que sus robots han causado dificultades!
- ... set up until 1989 and went through many teething troubles. ... creada hasta 1989 y conoció muchas dificultades iniciales.
- ... been supported under trials and troubles of every kind, ... ... sido sostenido en tribulaciones y dificultades de todas clases, ...
- ... the problems I asked about were really just teething troubles. ... el objeto de mi pregunta eran las dificultades iniciales.
VII)
líos
NOUN
- And they had troubles. Y ellos estuvieron en líos.
- I don't mean to involve you in my troubles. No quiero meterte en mis líos.
- We've got enough troubles. Ya tenemos suficientes líos.
- Don't cause troubles in my harem. No busques líos en mi pequeño harén.
- ... if the other robots make troubles, ... si los otros robots crean líos,
- Far from the troubles, from women! ¡Lejos de los líos, de las mujeres!
hardships
I)
penurias
NOUN
Synonyms: hardship
- the hardships she had chosen to undergo (of las penurias que había decidido someterse a (de
- These combined hardships are ravaging the region in a ... Estas penurias combinadas están asolando la región de una ...
- As to the hardships and starvation they had ... En cuanto a las penurias y el hambre que habían ...
- In spite of the hardships of the depression and ... A pesar de las penurias de la depresión y ...
- During the ages of hardships and incessant warring between ... Durante los siglos de penurias e incesante guerra entre ...
II)
dificultades
NOUN
Synonyms: difficulties, hardship, trouble, difficult, challenges, struggling, pitfalls
- Going it alone can present hardships, of course. Estar solo puede presentar dificultades, por supuesto.
- Her social hardships she could conceal. Sus dificultades sociales que podían ocultar.
- That family has their own hardships. Esa familia ha tenido sus dificultades.
- Our men underwent great hardships. Nuestros hombres se sometieron a grandes dificultades.
- Despite our hardships, our union is strong. A pesar de nuestras dificultades, nuestra nación es fuerte.
III)
privaciones
NOUN
Synonyms: deprivation, hardship, privations
- ... has lived without knowing any hardships, it's natural she ... ... ha vivido sin conocer privaciones, es natural que ...
- Write about the hardships she'll experience if ... Escríbale sobre las privaciones a que se enfrentará, si ...
- They had a lot of hardships—we were very poor ... Ellos pasaron muchas privaciones-éramos muy pobres ...
- Due to the hardships my parents crossed the ... Dadas las privaciones mis padres cruzaron la ...
- ... he didn't mind the temporary hardships because he knew where ... ... él no le importaron las privaciones temporales porque sabía a dónde ...
IV)
V)
VII)
VIII)
conditions
I)
condiciones
NOUN
- The conditions were difficult. Las condiciones han sido difíciles.
- Under these conditions, they will suffer heavy losses. Bajo estas condiciones, sufrirán grandes pérdidas.
- Because there are many conditions of happiness. Porque existen muchas condiciones para la felicidad.
- The conditions are perfect for hibernation. Las condiciones son perfectas para la hibernación.
- This arrangement is particularly useful for observations of weather conditions. Esto es particularmente útil para observar las condiciones meteorológicas.
- Not in these conditions. En estas condiciones no.
II)
afecciones
NOUN
Synonyms: affections, disorders, ailments, afflictions
- An abnormal result may be due to many conditions. Un resultado anormal se puede deber a muchas afecciones.
- Those symptoms are consistent with a dozen other conditions. Esos síntomas concuerdan con otras doce afecciones.
- See the specific articles for information on these conditions. Ver los artículos específicos para información sobre estas afecciones.
- These conditions can lead to infertility and increase the risk ... Estas afecciones pueden llevar a la infertilidad y aumentar el riesgo ...
- Certain conditions in the mother, ... Ciertas afecciones en la madre, ...
- The conditions may also lead to ... Las afecciones también pueden llevar a que se ...
affections
I)
afectos
NOUN
- And he had earthly consolation and affections also. Y tenía consuelo terrenal y también los afectos.
- He had no family affections. No tuvo afectos de familia.
- This appeal to her affections did more than all the rest ... Esta apelación a sus afectos hizo más que todos los demás ...
- ... else had succeeded me in her affections. ... más me ha sucedido en sus afectos.
- ... the same with the affections and passions of the soul. ... lo mismo con los afectos y las pasiones del alma.
II)
afecciones
NOUN
Synonyms: conditions, disorders, ailments, afflictions
- of the affections of highly developed modern types. de las afecciones de muy desarrollados los tipos modernos.
- ... halitosis and for respiratory affections. ... el mal aliento y para afecciones en el aparato respiratorio.
- ... that you been tampering with the affections about ... que estado manipulando las afecciones sobre
- ... some secret springs in the affections which, when they are ... ... algunas fuentes secretas en las afecciones que, cuando se ...
- affections, like the building ... afecciones, como el edificio ...
III)
cariños
NOUN
Synonyms: love
- ... to have no wishes, no affections, a heart of ... ... tener deseos no tener cariños,un corazón de ...
disorders
I)
trastornos
NOUN
Synonyms: disturbances, disruptions, upheavals, dysfunctions
- Early treatment can help you deal with these disorders. El tratamiento precoz puede ayudarle a lidiar con estos trastornos.
- Mental and behavioral disorders. Trastornos mentales y del comportamiento.
- And the famous cases all deal with specific disorders. Y los famosos casos todos tratan trastornos específicos.
- A psychological evaluation is performed to rule out related disorders. Se realiza una evaluación psicológica para descartar trastornos relacionados.
- There is no specific treatment for these disorders. No hay tratamiento específico para estos trastornos.
- And we'll finish with genetic disorders. Y vamos a terminar con trastornos genéticos.
II)
desordenes
NOUN
- No cranial trauma, no neural disorders. No hay trauma craneal, no hay desordenes neurales.
- ... including warning signs of mental disorders, treatment options, ... ... incluyendo señales de advertencia de desordenes mentales, opciones de tratamiento ...
III)
transtornos
NOUN
- and immune disorders, among others. y transtornos inmunitarios, entre otras.
- I suffer from disorders because yesterday I put my cat ... Porque sufro de transtornos ayer metí mi gato ...
IV)
alteraciones
NOUN
Synonyms: alterations, changes, disturbances, abnormalities, altered, accidentals, disruptions
- A group of hereditary disorders involving tissues and structures ... Grupo de alteraciones hereditarias que afectan a los tejidos y estructuras ...
- ... surgery to correct the structural disorders. ... la cirugía para corregir las alteraciones.
- ... anti-inflammatory action in diverse disorders of many organs and ... ... acción antiinflamatoria en diversas alteraciones de muchos órganos y ...
- Personality Disorders Associated With Addictive Behaviour: Examining the Influence ... Alteraciones de la Personalidad Asociadas a las Conductas Adictivas: Influencia ...
V)
afecciones
NOUN
Synonyms: conditions, affections, ailments, afflictions
- musculoskeletal disorders among fishermen and workers ... las afecciones óseas y musculares entre pescadores y trabajadores ...
- Cardiovascular disorders, primarily acute hypertension and ... Las afecciones cardiovasculares, principalmente la hipertensión aguda y los ...
- Cardiovascular disorders are the leading cause of mortality ... Las afecciones cardiovasculares son la principal causa de muerte ...
- These disorders may affect more than ... Estas afecciones pueden afectar a más del ...
- ... similarity in the two disorders. ... similitud de las dos afecciones.
- ... skin problems, and neurological disorders. ... problemas cutáneos, y las afecciones neurológicas.
VI)
enfermedades
NOUN
- Patients suffering from rare disorders have adopted this approach. Los pacientes que tienen enfermedades raras han adoptado este enfoque.
- ... in patients with those disorders. ... en pacientes con esas enfermedades.
- ... that she's become an authority on mental disorders. ... que se ha convertido en una autoridad en enfermedades mentales.
- ... the treatment of allergic disorders. ... el tratamiento de las enfermedades alérgicas.
- Congenital disorders including as ectodermal dysplasia Enfermedades congénitas como la displasia ectodérmica
- Cardiovascular disorders are the main cause of mortality ... Las enfermedades cardiovasculares son la principal causa de mortalidad ...
ailments
I)
dolencias
NOUN
Synonyms: illnesses, complaints, afflictions
- He could nurse his ailments comfortably on such an ... Él pudiera amamantar a sus dolencias cómodamente en este tipo de ...
- ... many emotions, he had not been aware of ailments. ... tantas emociones, que no había sido consciente de dolencias.
- ... had specialised on women's ailments. ... se había especializado en las dolencias de las mujeres.
- I can't think about your ailments all day. No puedo pensar en tus dolencias todo el día.
- regular sleeve of his ailments will return in just a moment manga regular de sus dolencias se volver en un momento
II)
III)
padecimientos
NOUN
Synonyms: sufferings
- with what is probably one of the worst ailments that we de lo que probablemente es uno de los peores padecimientos
- ... one of the 65 ailments the V's can cure are ... ... uno de los 65 padecimientos que los V pueden curar están ...
IV)
males
NOUN
- ... only all the world's ailments were like this! ... fuesen así todos los males del mundo!
- ... your son with the typical valley childhood ailments: ... su hijo con los típicos males de niños del valle:
- ... be shocked that our psyche replaces it with other ailments? ... extrañarnos de que nuestra mente invente otros males?
V)
afecciones
NOUN
Synonyms: conditions, affections, disorders, afflictions
- ... costs derived from these ailments. ... coste global que se deriva de esas afecciones.
- ... the costs derived from these ailments. ... coste global que se deriva de esas afecciones.
- ... may suffer more from these ailments resulting from various forms ... ... tienden a sufrir más de esas afecciones causadas por diversas formas ...
VI)
illnesses
I)
enfermedades
NOUN
- Illnesses of the joints. Enfermedades de las articulaciones.
- Such medicines can cure all sorts of illnesses. Esas medicinas pueden curar toda clase de enfermedades.
- The pattern of illnesses appears random. El patrón de enfermedades parece aleatorio.
- These kids have totally unrelated illnesses. Tienen enfermedades no relacionadas.
- These injuries are due to accidents or illnesses. Estas lesiones se deben a accidentes o enfermedades.
- Data on occupational illnesses are limited. Los datos sobre enfermedades ocupacionales son escasos.
II)
complaints
I)
quejas
NOUN
Synonyms: complaining, grievances, grumbling, gripes, whining
- Complaints from the prep. Quejas de los criminales.
- Nothing but complaints from you. Nada más que quejas de ti.
- But he filed complaints about everybody. Pero formuló quejas contra todos.
- I have very few complaints. Tengo muy pocas quejas.
- But he filed complaints about everybody. Pero él pone quejas de todo el mundo.
- We have complaints about the barbecue. Tenemos quejas por la barbacoa.
II)
denuncias
NOUN
Synonyms: allegations, reports, denunciations, denouncements, accusations
- He started sending in those complaints. Comenzó a enviar las denuncias.
- But only one neighbor has filed multiple complaints. Pero sólo uno ha hecho varias denuncias.
- Some complaints about your newspaper. Unas denuncias sobre su periódico.
- Complaints had also been received on the removal of ... También se recibieron denuncias sobre la remoción de ...
- The complaints being made at present are more ... Las denuncias que se hacen en la actualidad, son más ...
- The number of complaints is so great and ... El número de denuncias es tan grande y ...
III)
reclamaciones
NOUN
Synonyms: claims, grievances, reclamations
- ... draw a positive conclusion from the growing number of complaints. ... sacar una conclusión positiva de este número creciente de reclamaciones.
- ... not be based on complaints. ... no en la presentación de reclamaciones.
- ... was also a frequent subject of complaints leading to an enquiry ... ... también fue objeto frecuente de reclamaciones que resultaron en una investigación ...
- ... independent mechanism for receiving complaints and the creation of a ... ... mecanismo independiente para recibir reclamaciones y la creación de una ...
- Other than requests and complaints Aparte de las solicitudes y reclamaciones
- ... social order, fosters contractual relations and redresses complaints. ... orden social, fomenta las relaciones contractuales y resuelve reclamaciones.
V)
dolencias
NOUN
Synonyms: ailments, illnesses, afflictions
- The extent of the complaints resulting from the change ... El alcance de las dolencias debidas a los cambios ...
- Most frequently, the complaints involve chronic pain and problems ... Las dolencias más frecuentes involucran dolor y problemas crónicos ...
- complaints of the kidneys and urinary tract; dolencias en los riñones y en el tracto urinario;
- Address common complaints that may arise during ... Abordar dolencias comunes que se puedan originar durante ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.