Retribution
US
GB
ES
Translation of Retribution in Spanish :
retribution
1
retribución
NOUN
Synonyms: remuneration, compensation, recompense
- They call it retribution think are justified. Ellos le llaman retribución piensan que estan justificados.
- The way of retribution. A manera de retribución.
- Not retribution, a power grab. No retribución, una toma de poder.
- As for retribution, she sits here in shame ... Como retribución, se sienta aquí con vergüenza ...
- ... justice and truth and retribution. ... la justicia, la verdad y retribución.
2
represalias
NOUN
Synonyms: reprisals, retaliation, retaliate, victimisation
- There will be no retribution against an employee for making ... No habrá represalias contra ningún empleado que ...
- ... to voice their discontent without fear of individual retribution. ... de expresar su descontento sin temor a represalias particulares.
- at all minded to work them legal retribution. mente a todos los que ellos trabajan represalias legales.
- fears of ultimate retribution, had constrained them ... el temor de represalias último, les había obligado ...
- ... that there would be no more retribution or revenge. ... que no habría más represalias ni venganza.
3
castigo
NOUN
Synonyms: punishment, penalty, punished, chastisement, torment
- Retribution day is here. Ha llegado su castigo.
- Fear of divine retribution. Miedo al castigo divino.
- This is divine retribution! Es un castigo divino.
- I fear retribution in a biblical proportion. Temo un castigo de proporciones bíblicas.
- ... the fever was divine retribution. ... que la fiebre era un castigo divino.
4
desquite
NOUN
Synonyms: revenge
- ... tide of anger and retribution will spill out into the night ... ... o la de enojo y desquite se derramara en la noche ...
- ... a strict diet of justice as retribution. ... creyendo estrictamente en la justicia como desquite.
- ... " is, unlike retribution, not basically concerned ... ... " a diferencia del desquite, no tiene una relación ...
5
venganza
NOUN
Synonyms: revenge, vengeance, retaliation, vendetta, payback
- Only you can seek retribution. Solamente tú puedes buscar venganza.
- ... our homes and now our chance for retribution. ... nuestras casas y ahora nuestra oportunidad de venganza.
- Nothing retribution won't fix. Nada que la venganza no cure.
- ... he was worried about retribution. ... estaba preocupado por la venganza.
- ... filed the suit as retribution. ... hizo la denuncia como venganza.
6
vengarse
NOUN
- What you got was retribution. Lo que hizo fue vengarse.
- It's time for retribution, bro. Es hora de vengarse, hermano.
- ... going to come for retribution? ... vaya a buscarla para vengarse?
More meaning of Retribution
compensation
I)
compensación
NOUN
- By way of compensation, if all goes well. Y como compensación, y si todo sale bien.
- But it really is the same compensation scheme. Pero realmente es el mismo esquema de compensación.
- If your concern is regarding compensation. Si le preocupa su compensación.
- We received no compensation last time. No recibimos compensación la última vez.
- The compensation your mother will get is. La compensación que tu madre conseguirá es.
- Temperature compensation of the magnet material is programmable. Compensación de la temperatura en el material magnético programable.
II)
indemnización
NOUN
Synonyms: indemnity, severance, damages, allowance, reparation, restitution
- Compensation for the car. La indemnización por el coche.
- Injury and illness compensation. Indemnización por lesiones y enfermedad.
- The compensation of the sole survivor of an air crash! La indemnización del único superviviente del accidente aéreo.
- The rates of compensation are decided according to ... El importe de la indemnización se decide con arreglo a ...
- The compensation was not enough for me to build a ... La indemnización no era suficiente para construir una ...
- He can also claim compensation from any man who ... Asimismo, puede reclamar una indemnización de cualquier hombre que ...
III)
remuneración
NOUN
Synonyms: remuneration, salary, remunerating
- Financial compensation was never. La remuneración nunca fue.
- ... of dividends or unreasonable compensation. ... de dividendos o una remuneración excesiva.
- ... even more to realigning compensation to performance criteria. ... aún más para ajustar la remuneración a criterios de rendimiento.
- ... , may not provide compensation for pain and suffering ... ... , pueda no proporcionar la remuneración para el dolor y sufrimiento ...
- was considerable compensation owing to her, underwent ... fue debido a su considerable remuneración, se sometió a ...
- ... maximum corresponding to 100 times the daily compensation. ... máximo equivalente a 100 veces la remuneración diaria.
IV)
retribución
NOUN
Synonyms: retribution, remuneration, recompense
- ... into an equivalent commitment for deferred compensation. ... a un compromiso equivalente por retribución diferida.
- ... medical group determines the compensation of each individual physician in ... ... grupo médico determina la retribución para cada médico en particular en ...
- ... individualised breakdown of the compensation, including its additional components ... ... de desglosar individualmente la retribución, incluso los componentes extras ...
- ... alleged irregularities in the compensation of technologies, the ... ... presuntas irracionalidades en la retribución de tecnologías, cuyos ...
- ... , would review the compensation structures of bank executives. ... , examinarían las estructuras de retribución de los ejecutivos bancarios.
V)
resarcimiento
NOUN
Synonyms: redress, restitution, reparations
- They call it compensation, but it is extortion. Lo llaman resarcimiento, pero es una extorsión.
- ... Further Measures to Avoid Multiple Recovery of Compensation by Claimants ... Otras medidas para evitar el resarcimiento múltiple de los reclamantes.
recompense
I)
recompensa
NOUN
- The recompense it is very high. La recompensa es muy alta.
- This will be best and richest in the recompense. Esto será lo mejor y más valioso de la recompensa.
- They said that my recompense for having a late child ... Dijeron que mi recompensa por tener un hijo tardío ...
- ... of credit for which you've been seeking recompense. ... de credito, por las cuales ha estado buscando recompensa.
- ... wages all round to recompense them for the annoyance. ... salarios durante todo el que les recompensa por las molestias.
II)
retribución
NOUN
Synonyms: retribution, remuneration, compensation
- The recompense of the home owners by ... La retribución para los propietarios de las viviendas por parte ...
- ... in the Day of Recompense, ... la verdad del Día de la Retribución.
- ... their entertainment on the Day of Recompense! ... su hospedaje el día de la Retribución.
- ... what the Day of Recompense is? ... qué es el Día de la Retribución?
retaliate
I)
tomar represalias
VERB
Synonyms: retaliation
- Employees who attempt to retaliate will be disciplined. Los empleados que intenten tomar represalias serán sometidos a medidas disciplinarias.
- The power to not retaliate, not take into ... El poder para no tomar represalias, para no tomar en ...
- ... they got no choice but to retaliate. ... no tendrán otra opción que tomar represalias.
- ... no choice but to retaliate. ... no tendrán más opción que tomar represalias.
- how could how must retaliate ¿cómo podría tomar represalias cómo debe
II)
vengarse
VERB
- Train's going to want to retaliate bigtime. Train querrá vengarse a lo grande.
- Are you going to retaliate for what happened to ... ¿Va a vengarse por lo que le pasó a ...
- ... hasn't even tried to retaliate. ... ni siquiera ha tratado de vengarse.
- ... the best way to retaliate is offer amnesty to ... ... la mejor forma de vengarse es ofrecer amnistia a ...
- Well, Train's going to want to retaliate bigtime. Train querrá vengarse a lo grande.
III)
represalias
VERB
Synonyms: reprisals, retaliation, retribution, victimisation
- Someone hurts us like this, we retaliate. Cuando alguien nos hiere de esta forma, tomamos represalias.
- ... our territory, we'd retaliate. ... nuestro territorio, nosotros tomamos represalias.
- would retaliate for the massive bombings ... tomaría represalias por los atentados masivos ...
- when they retaliate you're shocked as ... cuando represalias que está sorprendido como ...
- We do not want to retaliate though by creating a ... No queremos ejercer represalias mediante la creación de un ...
victimisation
I)
victimización
NOUN
Synonyms: victimization
- ... that the concept of victimisation requires strong proof. ... que el concepto de victimización requiere pruebas sólidas.
- ... when considering cases of alleged victimisation. ... al considerar casos de supuesta victimización.
- ... will put an end to the victimisation endured by these people ... ... pondrán fin a la victimización soportada por estas personas ...
- ... need the stigmatisation, the victimisation, ... necesitamos el estigma ni la victimización
II)
represalias
NOUN
Synonyms: reprisals, retaliation, retaliate, retribution
- ... requires adequate judicial protection against victimisation. ... exige una protección judicial adecuada contra las represalias.
punishment
I)
castigo
NOUN
Synonyms: penalty, punished, retribution, chastisement, torment
- This is our shared punishment. Será nuestro castigo en común.
- Then prepare to suffer your punishment. Entonces prepárate para sufrir el castigo.
- Success brings its reward in the form of immediate punishment! La recompensa del éxito es el castigo inmediato.
- Getting eaten by the wolf was its punishment. Ser comida por el lobo fue su castigo.
- But his punishment is now over. Pero su castigo ya terminó.
- I choose her punishment. Yo elijo su castigo.
II)
sanción
NOUN
Synonyms: sanction, penalty, sanctioning, enactment
- There was no punishment in this case either. Tampoco en ese caso hubo sanción.
- The fact that there could be possible punishment El hecho de que haya una posible sanción
- ... and steal for four days without punishment. ... y robar, sin sanción alguna, durante cuatro días.
- ... the nature and form of punishment. ... la caracterización y las formas de sanción.
- ... not the kind of punishment you like. ... no con la clase de sanción que te gusta!
- The punishment will be one taxation unit ... La sanción será de una Unidad Impositiva Tributaria ...
III)
pena
NOUN
- For which the punishment is not imprisonment. Y la pena por ello no es la prisión.
- But the punishment must be shared. Pero la pena debe ser compartida.
- Medieval punishment for a medieval concept. Una pena medieval para un concepto medieval.
- ... detainee is a minor, the punishment shall be doubled. ... detenido es un menor, la pena será doble.
- ... argument against this barbaric form of punishment. ... argumento suficiente en contra de esta pena salvaje.
- last severity of punishment. la gravedad de la pena última.
penalty
I)
pena
NOUN
- He knew the penalty he faced. El sabía la pena que le esperaba.
- Here is the maximum penalty. Esta es la pena máxima.
- He gave me a penalty. Me daba una pena.
- You know the penalty. Usted conoce la pena.
- I do not think we believed it worth the penalty. No creo que piense que merece la pena.
- The penalty of refusal or avoidance was confiscation. La pena de rechazo o evitación fue la confiscación.
II)
penalización
NOUN
Synonyms: criminalization, penalizing
- Penalty for early withdrawal. Existe una penalización por retiro anticipado.
- I have received a penalty point as your coach. He recibido un punto de penalización como tu entrenador.
- ... a penalty, you pay the penalty. ... una penalización, pagas una penalización.
- ... start of the tournament, you may, without penalty. ... comienzo del torneo puede sin penalización.
- ... you have to pay a penalty, you pay the penalty ... ... tienes que pagar una penalización, pagas una penalización ...
- associates technical website issues with a penalty. asocian problemas técnicos de la web con una penalización.
III)
sanción
NOUN
Synonyms: sanction, punishment, sanctioning, enactment
- You must pay the penalty for breaking the law. Debes pagar la sanción por romper la ley.
- ... first year in which the penalty is applied. ... primer año de aplicación de la sanción.
- even if it is an administrative penalty. incluso si se trata de una sanción administrativa.
- this like a task or like a penalty. esto como una tarea o como una sanción.
- a penalty awaits them. los espera una sanción.
- The penalty for that offence, ... La sanción por ese delito, ...
IV)
multa
NOUN
- Some only require the payment of a penalty. Algunos solamente requieren el pago de una multa.
- Paying your tax penalty was a part of that. Pagando su multa del impuesto era una parte de eso.
- It carries a penalty of up to ten years. Se castiga con una multa hasta diez años de prisión.
- Sentence for prison, fine penalty, close the temple. Sentencia a prision, multa.
- I crave the law, the penalty and forfeit of my ... Exijo la ley la multa por el incumplimiento de mi ...
- ... from your account, without penalty. ... de su cuenta, sin tener que pagar una multa.
V)
castigo
NOUN
Synonyms: punishment, punished, retribution, chastisement, torment
- She must pay her penalty! Debe recibir su castigo.
- The penalty will not be light. El castigo no será algo ligero.
- I have paid the penalty. He pagado mi castigo.
- You know the penalty for disobedience. Conoces el castigo por desobedecer órdenes.
- You know the penalty. Ya sabe cuál es el castigo.
- Penalty is same for aIl. El castigo es igual para todos.
punished
I)
castigado
VERB
Synonyms: grounded, chastened, punishable, penalized
- I bet it felt punished. Apuesto que se sintió castigado.
- And they will be punished. Y él será castigado.
- I think he deserves to be punished. Creo q el merece ser castigado.
- I thought he was punished. Pensé que estaba castigado.
- He deserves to be punished for what he did. Se merece ser castigado por lo que hizo.
- I should be punished for keeping my silence. Debería ser castigado por guardar silencio.
II)
sancionado
VERB
Synonyms: sanctioned, penalized, disciplined, fined, punishable
- will be punished according to the laws ... será sancionado de acuerdo con las leyes ...
- ... this fact must be reported and they must be punished. ... tal hecho debe ser denunciado y debe ser sancionado.
- ... with the rules, and you have punished us' . ... y se nos ha sancionado».
- ... and you've not been punished for any of them ... ... y usted no ha sido sancionado por alguna de ellas ...
- Do you wish to be punished? ¿Quiere ser sancionado?
- ... the truth will be severely punished"; ... la verdad será severamente sancionado";
III)
castigarse
VERB
Synonyms: punish
- ... the illegal immigrants must not be punished as accessories. ... las personas transportadas no deben castigarse como coautores.
- It was incest and I've been punished. Eso fue incesto y debe castigarse.
- ... must be prohibited, condemned and punished. ... deben prohibirse, condenarse y castigarse.
- ... Community law are to be punished simply for observing that ... ... el Derecho comunitario deben castigarse simplemente por cumplir ese ...
chastisement
I)
castigo
NOUN
Synonyms: punishment, penalty, punished, retribution, torment
- This chastisement will serve as fair warning ... Este castigo les servirá como un aviso justo ...
- ... his mind about the chastisement of unbelievers. ... su mente sobre el castigo de los incrédulos.
- Make us thy ministers of chastisement. Hacednos ministros del castigo.
- He can give her the chastisement himself. Puede darle él el castigo
- ... successive steps with which my chastisement approached. ... pasos sucesivos con que mi castigo se acercó.
torment
I)
tormento
NOUN
- That were torment too keen. Eso sería un tormento demasiado intenso.
- And you suffer this torment all these times. Y has sufrido este tormento todo este tiempo.
- I can think of no greater torment for you. No se me ocurre un mayor tormento.
- And it would've been a torment. Y habría sido un tormento.
- I remember everything like a long torment. Lo recuerdo todo como un largo tormento.
II)
suplicio
NOUN
Synonyms: ordeal
- ... than go on in torment. ... a continuar con el suplicio.
- ... previous speakers have stressed the torment that has accompanied this ... ... me han precedido han subrayado el suplicio que ha acompañado esta ...
III)
atormentada
NOUN
- A soul in torment is a soul without ... Un alma atormentada es un alma sin ...
- ... , her soul's going to be in torment. ... , su alma sera atormentada.
- ... hide who I am, the more they torment me. ... ocultar quien soy, más atormentada me siento.
IV)
castigo
NOUN
Synonyms: punishment, penalty, punished, retribution, chastisement
- Theirs will be a great torment. Tendrán un inmenso castigo.
- He has prepared a painful torment. Los injustos tendrán un doloroso castigo.
- Their torment will be doubled! Les será doblado el castigo.
- They deserve torment for wasting their fleeting precious lives, Merecen castigo por desperdiciar sus breves y preciosas vidas,
- ... until they see the painful torment. ... hasta que no vean el doloroso castigo.
V)
tormentas
VERB
Synonyms: storms, thunderstorms, sandstorms, rainstorms, gales
- Why do you torment that thing so? ¿Por qué a tormentas así a esa cosa?
- Why do you torment that thing so? ¿Por qué lo a tormentas tanto?
- Why do you torment that thing so? ¿Por qué a tormentas tanto a esa cosa?
- Why do you torment Him so? ¿Por qué lo a tormentas así?
- ... poor Maurice, how you torment yourself. ... pobre Maurice, ¿por qué te a tormentas?
revenge
I)
venganza
NOUN
Synonyms: vengeance, retaliation, vendetta, payback, retribution
- Do this and you will have your revenge. Hazlo y tendrás tu venganza.
- Were plotting our revenge. Estamos tramando nuestra venganza.
- You ask her to seek revenge for you. Le pides que busque venganza por ti.
- Men read by way of revenge. Los hombres leen a modo de venganza.
- Revenge is a waste of time. La venganza es una pérdida de tiempo.
- Revenge can be devastating. La venganza puede ser devastadora.
II)
vengarse
NOUN
- This ghost definitely wants revenge. Este fantasma definitivamente quiere vengarse.
- He wants revenge on the people who created him. Quiere vengarse de los monstruos que lo crearon.
- His family will want revenge just like we usually do. Su familia querrá vengarse, como hacemos siempre nosotros.
- And they want to exact a revenge on me. Y quieren vengarse de mí.
- What he wanted was revenge. Lo que él quería era vengarse.
- The trees might want revenge. Los árboles podrían querer vengarse.
III)
revancha
NOUN
- Better take your revenge while you can. Tómese la revancha mientras pueda.
- In revenge, we will story once again. En la revancha, haremos historia una vez más.
- One day they will get their revenge. Un día ellos tendrán su revancha.
- I must have my revenge. Tengo que tener mi revancha.
- They clearly want revenge. Ellos claramente quieren la revancha.
- One set lost money and wants revenge. Un grupo perdió dinero y quiere revancha.
IV)
vengar
VERB
- He could take revenge on us. Se podría vengar de nosotros.
- We have to get revenge for our parents. Tenemos que vengar a nuestros padres.
- We are going to revenge our protector. Vamos a vengar a nuestro protector.
- I would have my revenge. Yo me habría de vengar.
- ... he says he's going to get revenge, and. ... dice que se va a vengar y.
- You're getting revenge? Te vas vengar?
payback
I)
venganza
NOUN
Synonyms: revenge, vengeance, retaliation, vendetta, retribution
- There is no payback for that. No hay venganza por ello.
- This is your payback, okay? Esta es tu venganza.
- I said no payback. Dije nada de venganza.
- ... a way back in, a way to get payback. ... un regreso, una forma de cobrar venganza.
- ... he did this last job with him, as payback. ... que hizo este ultimo trabajo con el, como venganza.
II)
amortización
ADJ
Synonyms: amortization, depreciation, repayment, redemption, depreciable, amortized
III)
revancha
NOUN
- This is him looking for his payback. Esto es él buscando revancha.
- ... it was some kind of payback for something. ... que fue algún tipo de revancha por algo que yo.
- ... some feeble attempt at payback, you're trying to ruin ... ... este inútil intento de revancha, estás intentando arruinar ...
- Uh, this is him looking for his payback. Esto es él buscando revancha.
- It was a payback for the time when, when ... Era la revancha por la vez en que ...
IV)
vengarse
NOUN
- Making extra cash, payback, that kind of thing. Ganar dinero extra, vengarse, ese tipo de cosas.
- ... hiding and went and got some payback. ... escondiendo y fueron a vengarse.
- Payback time, sport. Es hora de vengarse, amigo.
V)
reembolso
NOUN
Synonyms: refund, reimbursement, repayment, rebate, reimbursed, refunding
- ... a heaping platter of cosmic payback. ... amontonar en una bandeja el reembolso cósmico.
VI)
avenge
I)
vengar
VERB
- Song did it to avenge your honor. Song lo hizo para vengar su honor.
- To avenge his father. Para vengar a su padre.
- I must avenge my father. Debo vengar a mi padre.
- I can avenge your family and the nation. Podré vengar a tu familia y a la nación entera.
- He gave me the strength to avenge my family. Me dio la fuerza para vengar a mi familia.
II)
vengarse
VERB
- And it was using you to avenge the burnt forest. Y te usaba para vengarse del incendio del bosque.
- The teacher wants to avenge. El profesor quiere vengarse.
- They are going to avenge. Ellos van a vengarse.
- Many men wanted to avenge their leaders after they ... Muchos hombres quisieron vengarse de sus superiores después ...
- ... get your son treatment, and avenge her at the same ... ... tratar a su hijo, y vengarse de ella al mismo ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.