Inquiries means Consultas, Investigaciones and Indagaciones in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Inquiries

Meaning of Inquiries in Spanish :

inquiries

consultas

NOUN

Synonyms: consultations, queries, query, questions, visits

you start to see inquiries coming in from your customers empiezas a ver consultas de los clientes
inquiries she had made. consultas que había hecho.
inquiries to something more tangible. consultas a algo más tangible.
independently and appropriately in response to these kinds of inquiries. independiente y apropiadamente en respuesta a este tipo de consultas.
we started getting inquiries from everywhere; empezamos a recibir consultas de todas partes;

- Click here to view more examples -

investigaciones

NOUN

Synonyms: research, investigations

Many of my inquiries result in a positive sum outcome that ... Muchas de mis investigaciones tienen como resultado una cantidad positiva que ...
The usual inquiries as to his success was made by ... Las investigaciones como de costumbre a su éxito fue hecha por ...
The long inquiries that precede the construction ... Las largas investigaciones que preceden la construcción ...
I've made inquiries and nobody knows who you are. He hecho investigaciones y nadie sabe quién es usted.
... not respond to any inquiries on this subject and ... ... no responderá a ninguna investigaciones sobre este tema y ...

- Click here to view more examples -

indagaciones

NOUN

I had to make some inquiries. Tuve que hacer unas indagaciones.
Will his inquiries, reconstruct the case. Hará sus indagaciones, reconstruirá el asunto.
may have time to make a few inquiries." puede tener tiempo para hacer algunas indagaciones.
You might see "inquiries" on your report. Podría haber "indagaciones."
Advisory services: inquiries to national administrations regarding ... Servicios de asesoramiento: indagaciones ante administraciones nacionales sobre ...

- Click here to view more examples -

averiguaciones

NOUN

No one thought to make inquiries and discover that he was ... A nadie se le ocurrió hacer averiguaciones para descubrir que estaba ...
Call the storage unitand make some inquiries. Llama al depósito y haz algunas averiguaciones.
I've been able to make a few inquiries. Pero me conoces pude hacer algunas averiguaciones.
I will make a few discreet inquiries, all right? Haré unas cuantas averiguaciones discretas, ¿de acuerdo?
There have been inquiries made about the bank in ... Se han hecho averiguaciones sobre el banco en ...

- Click here to view more examples -

preguntas

NOUN

Synonyms: questions, ask, wonder, asking

I have to make inquiries. Tengo que hacer preguntas.
Call the storage unit and make some inquiries. Llama al almacén y haz algunas preguntas.
We must follow up on the inquiries. Debemos seguir con las preguntas.
Be a lot of inquiries and investigations. Que haya muchas preguntas e investigaciones.
Her inquiries have gone unanswered. Sus preguntas no han sido contestadas.

- Click here to view more examples -

solicitudes

NOUN

Synonyms: requests, applications, claims, requisitions, solicitations

I will send out more inquiries today. Enviaré más solicitudes hoy.
I'll send out more inquiries today. Enviaré más solicitudes hoy.
For media or press inquiries, please contact: Para solicitudes de prensa o medios, favor contactar:
Instead write We received 14 inquiries. En lugar de ello, escriba recibimos 14 solicitudes .
Don't write We received numerous inquiries. No escriba recibimos numerosas solicitudes .

- Click here to view more examples -

inquietudes

NOUN

Synonyms: concerns, worries, restlessness, anxieties, jitters

in English

1. Consultations

consultations

consultas

NOUN

Synonyms: queries, query, inquiries, questions, visits

And that's why we're having these consultations. Y es por eso que estamos teniendo estas consultas.
His consultations with the people in ... Sus consultas con la gente en ...
We are entering into consultations and it would be unfair ... Estamos iniciando consultas y no sería adecuado ...
Several delegations had given information about consultations at national level and ... Varias delegaciones habían facilitado información sobre consultas a nivel nacional y ...
The consultations take place in a very good atmosphere, ... Las consultas se realizan en una excelente atmósfera, ...
Consultations would be organized for all circles involved, ... Se habían organizado consultas con todos los círculos interesados, ...

- Click here to view more examples -

II)

celebrar consultas

NOUN

Following consultations, it is my intention to appoint ... Tras celebrar consultas, me propongo nombrar ...
... with whom, where appropriate, consultations may be held; ... con los que, en su caso, podrá celebrar consultas;
... the following meeting to allow for consultations. ... para que se puedan celebrar consultas.
Is the plan to have consultations in small groups or ... ¿El plan consiste en celebrar consultas en grupos pequeños o ...
69. After regional consultations with defenders' organizations ... Tras celebrar consultas regionales con organizaciones de defensores ...
... language of the resolution following consultations with the administering Power. ... redacción de la resolución tras celebrar consultas con la Potencia administradora.

- Click here to view more examples -

III)

asesorias

NOUN

Synonyms: consultants

... decoration Banks, finances, consultations ... decoración Bancos, finazas, asesorias

2. Query

query

consulta

NOUN

Synonyms: inquiry, consultation, consult, reference, enquiry, queries

Duplicates the selected query. Duplica la consulta seleccionada.
This form of query is known as eager evaluation. Esta forma de consulta se conoce como evaluación diligente.
The query was deleted! La consulta se ha eliminado.
The research query you requested was too broad to generate charts ... La consulta de estudio solicitada era demasiado amplia para generar gráficos ...
The query used to populate a cursor's work table when ... Consulta utilizada para llenar una tabla de trabajo del cursor cuando ...
Sorts query results in ascending or ... Ordena los resultados de la consulta en orden ascendente o ...

- Click here to view more examples -

II)

consultar

VERB

Synonyms: consult, check, refer, talking, consultation

Unable to query xforms from repository! No es posible consultar tipos xform en el repositorio.
Unable to query sysobject types from repository! No es posible consultar tipos sysobject en el repositorio.
failed to query service config: error al consultar la configuración del servicio:
... to access a table or query for results. ... para obtener acceso a una tabla o consultar resultados.
... the name of the property to query. ... el nombre de la propiedad que se debe consultar.
... that is, zip codes) used to query data. ... es decir, códigos postales) utilizados para consultar datos.

- Click here to view more examples -

III)

pregunta

NOUN

Synonyms: question, ask, asked, asks, wonder, asking

The correct response to your query. La respuesta correcta a su pregunta.
Your query is an acknowledgement of guilt. Su pregunta es una admisión de culpa.
Your query is impertinent. Su pregunta es impertinente.
... to let you answer that query. ... a dejarte responder a esa pregunta.
My query was perfunctory. Mi pregunta era de rutina.
... you can email your query directly to our support team ... ... usted puede enviar su pregunta directamente a nuestro equipo de soporte ...

- Click here to view more examples -

3. Visits

visits

visitas

NOUN

Synonyms: visit, tours, views, hits, guest, sightseeing

They are very, very kind in their visits. Son muy, muy amable en sus visitas.
I think my visits have helped her. Creo que mis visitas la pueden ayudar.
Fewer and fewer visits every year, always some reason. Cada vez menos visitas, siempre había un motivo.
No one makes social visits any more. Nadie hace más visitas de cortesía.
And yes, the visits were of a conjugal nature. A sí, las visitas eran de naturaleza conyugal.
These visits were very informative. Estas visitas fueron sumamente informativas.

- Click here to view more examples -

II)

visita

VERB

Synonyms: visit, visiting, tour

She visits us frequently. Nos visita a menudo.
Every year, she visits on the same day. Cada año, me visita el mismo día.
He visits when he's in town. Él nos visita cuando está en la ciudad.
He visits me at night. Me visita por las noches.
I will have to implement a home visits program. Tendré que implementar un programa de visita a los hogares.
Cos nobody visits me. Porque nadie me visita.

- Click here to view more examples -

III)

consultas

NOUN

Synonyms: consultations, queries, query, inquiries, questions

Just a couple more visits. Sólo un par de consultas más.
... and each user had 2.3 visits; ... y cada usuario recibió 2,3 consultas;
... time there have been 1800 visits reported, and the principal ... ... fecha se han reportado 1800 consultas, y los principales ...
Thereafter, visits should occur at the ... De ahí en adelante, las consultas deben ocurrir en los ...
... Cleanings up to 2 visits every year ... Limpiezas, hasta 2 consultas por año

- Click here to view more examples -

4. Research

research

investigación

NOUN

Synonyms: investigation, inquiry, enquiry, researching, investigative, screening

I suggest that you continue your research elsewhere. Le sugiero que continúe su investigación en otro lugar.
Research allows these people too many opportunities. La investigación permite a esta gente muchas oportunidades.
His research keeps science going forward. Su investigación impulsa la ciencia hacia el futuro.
Months of difficult research. Meses de investigación difícil.
This research is in its infancy. La investigación está en su etapa inicial.
I want to know about your research. Quiero saber más de tu investigación.

- Click here to view more examples -

II)

estudios

NOUN

Synonyms: studies, study, education, surveys, curriculum

Their research shows that, at the current rate ... Sus estudios señalan que el ritmo actual ...
Research had shown that while such codes ... Estudios habían demostrado que si bien tales códigos ...
Research shows that it helps ... Estudios muestran que ayuda a ...
Research has shown that the ... Los estudios han demostrado que el ...
Recent research suggests that efforts to eliminate ... Estudios recientes sugieren que los esfuerzos por eliminar los ...
Research has shown that reducing the use of ... Los estudios han demostrado que un uso menor de los ...

- Click here to view more examples -

III)

pesquisa

NOUN

Synonyms: inquest

Research institutes have also validated the competitive advantage ... Los institutos de pesquisa también validaron la ventaja competitiva ...
a very strong research program. un programa de pesquisa muy fuerte.
... be part of a medical research project. ... participar de un proyecto de pesquisa médica.
What sort of research? ¿Qué tipo de pesquisa?

- Click here to view more examples -

5. Investigations

investigations

investigaciones

NOUN

Synonyms: research, inquiries

A detective can't personalize his investigations. Un detective no puede personalizar sus investigaciones.
I was a consultant on homicide investigations. Era un consultor de investigaciones de homicidio.
They specialize in polygraph investigations. Están especializados en investigaciones con polígrafo.
These investigations have powerful backing. Estas investigaciones tienen mucho apoyo.
And those investigations should proceed. Y esas investigaciones deben continuar.
Investigations are happening on all outposts. Hay investigaciones en todos los puestos de avanzada.

- Click here to view more examples -

6. Ask

ask

preguntar

VERB

Synonyms: asking, inquire, wonder, enquire

Maybe we should ask him. Puede que se lo tengamos que preguntar.
And then you can ask me through the door. Y entonces puede preguntar por la puerta.
They never pay to ask questions. Ellos nunca pagan para preguntar.
I did not like to ask directly. No me gustaría preguntar directamente.
I hesitate to ask such a thing, but. Dudo en preguntar tal cosa, pero.
You must ask the right questions. Debes preguntar lo correcto.

- Click here to view more examples -

II)

pedir

VERB

Synonyms: order, request, asking, seek

He was going to ask for a formal hearing. Iba a pedir una vista formal.
He was clearly within his rights to ask for visitation. Estaba claramente dentro de sus derechos para pedir por visitas.
We need to ask for help. Tenemos que pedir ayuda.
If you want, you can ask for a marker. Si quiere, puede pedir un pagaré.
Nothing more to ask for. No se puede pedir más.
They forgot to ask for your permission. Olvidaron pedir la autorización.

- Click here to view more examples -

III)

preguntarle

VERB

Synonyms: asking, inquire

You look like the one to ask. Pareces ser a quien hay que preguntarle.
You can ask anyone. Puede preguntarle a quien quiera.
I wanted to ask you about a lawsuit. Quería preguntarle sobre una demanda.
You might want to ask him about it. Usted podría querer preguntarle.
I could ask my dad. Podría preguntarle a mi papá.
Go ask your father. Vaya a preguntarle a su padre.

- Click here to view more examples -

IV)

pídale

VERB

Ask him to order her release. Pídale que le ordene que la deje.
Ask someone for grow some vegetables on the balcony. Pídale a alguien para cultivar algunas verduras en el balcón.
Next time ask him for lessons. La próxima vez pídale que le dé lecciones.
Ask friends and family for some recommendations. Pídale recomendaciones a sus amigos y familia.
Ask him to join us in the board room. Pídale que se nos una en la sala de reuniones.
Ask him to leave. Pídale que se vaya.

- Click here to view more examples -

pídele

VERB

Ask her to send over my dinner suit. Pídele que me envíe mi saco.
Ask him to stay here for good. Pídele que se quede para siempre.
Take this and ask your dad to come down. Toma esto y pídele a tu papá que baje.
Ask your donkey to take you. Pídele a tu burro que te lleve.
Ask him to let you drive it by yourself. Pídele que te lo deje conducir sola.
Go ask your buddy for some. Ve y pídele a tu amiguito.

- Click here to view more examples -

VI)

solicitar

VERB

Synonyms: request, apply, solicit, seek, require

Maybe we should ask for a psychiatric examination. Quizás deberíamos solicitar un examen psiquiátrico.
We are obliged to ask for a ban on ... Tenemos la obligación de solicitar la prohibición de las ...
Ask that painful procedures not be performed ... Solicitar que los procedimientos dolorosos no se realicen ...
In order to ask for information referring to the ... Para solicitar información referente a la ...
You can ask for a general court martial ... Puede solicitar un consejo de guerra ...
Ask that painful procedures not be performed in ... Solicitar que los procedimientos dolorosos no se realicen en ...

- Click here to view more examples -

VII)

hacer

VERB

Synonyms: do, make, doing, making, done, made

A man has a right to ask a question. Un hombre tiene derecho a hacer una pregunta.
Now let's ask the other interesting question. Ahora vamos a hacer la pregunta de interés.
Ask another question on the same subject. Hacer otra pregunta del mismo tema.
You want to ask me some questions. Me quiere hacer unas preguntas.
They are questions that many adults never learn to ask. Son preguntas que muchos adultos nunca aprenden hacer.
I was about to ask you the same question. Yo te iba a hacer la misma pregunta.

- Click here to view more examples -

VIII)

formular

VERB

Synonyms: formulate, formulation

... answer to a question we don't know how to ask. ... respuesta a una pregunta que no sabemos cómo formular.
... answer this question, it is necessary to ask another. ... responder esta pregunta, antes debemos formular otra.
... the right question to ask, he could solve the problem ... ... es la pregunta correcta a formular, podría resolver el problema ...
This leads me to ask two questions: Esto me lleva a formular dos preguntas:
Don't be intimidated to ask any questions if you ... No se deje intimidar de formular las preguntas si usted ...
The question we have to ask La pregunta que debemos formular

- Click here to view more examples -

IX)

invitar

VERB

Synonyms: invite

I thought you were going to ask me to dinner. Creía que me iba a invitar a comer.
So you're not here to ask me out. Así que no me vas a invitar a salir.
I thought you were going to ask me to dinner. Pensé que me iba a invitar a cenar.
And you can ask your pals. Y puedes invitar a tus amigos.
... wondering if you'd ask me out. ... preguntando si me ibas a invitar a salir.
She's gotta ask me in. Me tiene que invitar a pasar.

- Click here to view more examples -

consulte

VERB

Synonyms: see, refer, consult, check, please refer

Ask your salesperson what components are covered. Consulte al vendedor qué componentes se incluyen.
Ask for rates in other dates. Consulte por tarifas en otras fechas.
Ask one of your colleagues. Consulte a sus colegas.
Ask for departures from other cities and additional night of lodging ... Consulte por salidas desde otras ciudades y mas noches de alojamiento ...
Ask for departures from other cities and additional night of lodging ... Consulte por salidas desde otras ciudades y noches adicionales de alojamiento ...
Ask your network administrator for the ... Consulte a su administrador de red para obtener los ...

- Click here to view more examples -

7. Wonder

wonder

pregunto

VERB

Synonyms: ask, asking

I wonder that about you all the time. Me pregunto eso sobre ti todo el tiempo.
I wonder where he is now. Me pregunto dónde está ahora.
I wonder if it opens. Me pregunto si se abre.
I wonder if you see this. Me pregunto si ven esto.
I wonder how the children are. Me pregunto cómo estarán los niños.
I wonder what mine wanted. Me pregunto que hubiera querido la mía.

- Click here to view more examples -

II)

maravilla

NOUN

Synonyms: marvel, wonderful, blast, marvelous, marigold, wonderfully

I will give your staff a greater wonder to perform. Haré que tu vara realice una maravilla más grande.
He drove away in a blur of wonder. Se alejó de una falta de definición de maravilla.
A wonder of modern civilization. Una maravilla de la civilización moderna.
Wonder of the wormhole. La maravilla del agujero de gusano.
I understand it is a wonder of the civilized world. Dicen que es una maravilla del mundo civilizado.
We married wonder women. Nos casamos con mujeres maravilla.

- Click here to view more examples -

III)

preguntarse

VERB

Synonyms: ask ourselves

One cannot wonder, one cannot wonder. Uno no puede preguntarse, no se puede extrañar.
No one has to wonder what's going on. Nadie tiene que preguntarse qué está pasando.
The squad's starting to wonder where your loyalty is. El equipo está empezando a preguntarse dónde está tu lealtad.
One cannot but wonder what would prompt such an act. Uno no puede sino preguntarse qué llevaría a dicho acto.
Let them wonder where he is. Déjalos preguntarse dónde está.
The drive to wonder, to push the ... El impulso de preguntarse, de empujar los ...

- Click here to view more examples -

IV)

asombro

NOUN

Synonyms: amazement, astonishment, awe, amazed, astonished, awed

No wonder it hurts. Ningún asombro que lastima.
She looked at him in wonder and laughed. Ella lo miró con asombro y se echó a reír.
This sight also filled him with wonder. Este espectáculo también lo llenó de asombro.
She gazed in deeper wonder. Miró en el más profundo asombro.
He stared in genuine wonder. Miró con asombro genuino.
With gratitude, wonder and respect. Con gratitud, asombro y respeto.

- Click here to view more examples -

sorprende

NOUN

Synonyms: surprised, surprising, amazes, amazed, shocked, surprisingly, am amazed

No wonder he's having nightmares. No sorprende que haya estado teniendo pesadillas.
I wonder you ever left them. Me sorprende que se hayan levantado.
I wonder you didn't go with it. Me sorprende que no te fueras también.
So no wonder the kid writes stories! Así que no sorprende que el niño escriba cuentos.
No wonder you moved. No sorprende que te hayas mudado.
No wonder you look so tired! No sorprende que se vea tan cansado.

- Click here to view more examples -

VI)

milagro

NOUN

Synonyms: miracle

It is wonder that nobody's been hurt before. Es un milagro que nadie allá salido dañado.
But it's a wonder that we're both alive. Pero es un milagro que los dos estemos vivos.
A wonder we were ever best friends. Es un milagro que seamos amigos.
You can understand the wonder of what's happened. Puedes comprender el milagro que ha pasado.
I happened to think of it, for a wonder. Se me ocurrió pensar en ello, por un milagro .
A wonder that you are alive. Es un milagro que sigas viva.

- Click here to view more examples -

VII)

razón

NOUN

Synonyms: reason, right, why, ratio

No wonder you wanted a car. Con razón querías un auto.
No wonder your establishment is empty. Con razón su establecimiento está vacío.
No wonder you get mail every day. Con razón te llegan cartas a diario.
No wonder we couldn't see them. Con razón nunca los vemos.
No wonder he was so sure. Con razón estaba tan seguro.
No wonder our guy was out buying butterflies. Con razón nuestro hombre andaba comprando mariposas.

- Click here to view more examples -

8. Asking

asking

preguntando

VERB

Synonyms: wondering, inquiring, questioning, askin'

I know exactly what you're asking. Sé exactamente qué me estás preguntando.
Asking if we can make a salad? Preguntando si podemos hacer una ensalada?
I am asking you, do you lie to me? Te estoy preguntando y si me mientes.
There are two men asking for you at the clinic. Hay dos hombres preguntando por ti en la clínica.
Parents are calling, asking what you're doing. Los padres están llamando, preguntando qué hacen.
You should be asking why they picked me up. Deberías estar preguntando por qué me agarraron.

- Click here to view more examples -

II)

pidiendo

VERB

Synonyms: requesting, calling, ordering, begging, demanding

So you do not know what you're asking. Así que no sabes lo que me estás pidiendo.
Your son is asking for your blessing. Su hijo le está pidiendo la bendición.
I am asking you to dance with me. Te estoy pidiendo que bailes conmigo.
I am only asking for help. Sólo les estoy pidiendo ayuda.
I am not asking much. Diablos, no estoy pidiendo mucho.
Then you're asking for the impossible. Entonces, está pidiendo lo imposible.

- Click here to view more examples -

III)

pedirle

VERB

Synonyms: ask

Asking him as her father. Pedirle que su padre.
Stop asking people to make decisions. Deja de pedirle a la gente que tome decisiones.
Asking him to come along? Pedirle que viniera?
Asking you to forget this conversation isn't part of ... Pedirle que olvide esta conversación no es parte de ...
She plans on asking her for the money for the ... Va a pedirle el dinero para la ...
Asking a man to something once is ... Pedirle a un hombre para algo una vez es ...

- Click here to view more examples -

IV)

solicitando

VERB

Synonyms: requesting, applying, soliciting, seeking

I am asking for the chance to be ... Estoy solicitando la oportunidad de estar ...
If you are asking me to order two ... Si me están solicitando que ordene a dos ...
Customers are coming, asking for prices, and you ... Los clientes vienen, solicitando precios, y usted ...
You're asking me to compromise highly classified information. Usted está solicitando me pusiera en peligro altamente clasificados información.
We're only asking you to provide one additional service. Sólo te estamos solicitando un servicio adicional.
They're asking for our assistance. Estan solicitando nuestra asistencia.

- Click here to view more examples -

haciendo

VERB

Synonyms: doing, making, getting, doin '

People are asking questions. La gente está haciendo preguntas.
The brass is going to be asking questions. La gente se va a estar haciendo preguntas.
The brass is going to be asking questions. Los superiores se estarán haciendo preguntas.
That you are asking questions way outside your pay grade. Que estás haciendo preguntas fuera de tu rango de sueldo.
The doctor's asking you a question. El doctor te está haciendo una pregunta.
Start by asking questions about what's going on. Comience haciendo preguntas acerca de lo que está pasando.

- Click here to view more examples -

VI)

invitando

VERB

Synonyms: inviting

I think he's asking you to dance. Creo que te está invitando a bailar.
And you're asking me to dance. Y tú me estás invitando para bailar.
Wait a minute, are you asking me out? Espera un minuto, me estás invitando a salir.
You asking me out on a date? Me estás invitando a una cita?
You asking me out on a date? Me estás invitando a salir?
He's asking us to have a drink with him. Nos está invitando a tomar una copa.

- Click here to view more examples -

9. Requests

requests

solicitudes

NOUN

Synonyms: applications, claims, requisitions, solicitations

I sent his requests up the ladder. Envié sus solicitudes a quien corresponde.
I believe these requests are not unreasonable. Creo que esas solicitudes son razonables.
Some requests require proof. Algunas solicitudes requieren evidencia.
No more trace requests. No más solicitudes de rastros.
Grant requests to cover general operational deficits ... Las solicitudes de donativos para cubrir pérdidas operativas generales ...
These requests range from questions about ... Estas solicitudes van desde preguntas sobre ...

- Click here to view more examples -

II)

peticiones

NOUN

Synonyms: petitions, demands, motions

Avoid vague requests for features. Evitar peticiones de características vagas.
To me, frankly, these requests seem somewhat excessive. Francamente, a mí me parecen unas peticiones algo excesivas.
So you got any requests, just sound them out. Así que si tienen peticiones, denme una voz.
Those requests were not honored. Esas peticiones no fueron respondidas.
There were requests for extra security. Hubo peticiones de seguridad adicional.
Those requests were not honored. Esas peticiones no fueron respondidas.

- Click here to view more examples -

III)

pide

VERB

Synonyms: asks, ask, calls, asked, asking, request, requires

The empress requests your presence in her pavilion, commander. La emperatriz pide tu presencia en su pabellón, comandante.
He requests that you come see him. Pide que baje a verlo.
He requests you do this at once. Te pide que lo hagas de inmediato.
The public requests something. El público pide algo.
The defendant requests that his mother leaves the room ... El acusado pide que su madre abandone la sala ...
No one requests to come here unless they want ... Nadie pide venir aquí a menos que quiera ...

- Click here to view more examples -

IV)

pedidos

NOUN

Synonyms: orders, ordered

I try to honor requests for privacy. Trato de honrar los pedidos de privacidad.
I have to send requests. Tengo que enviar los pedidos.
A friendly and quick response to all your requests. Respuesta rápida y amigable a todos sus pedidos.
You have repeatedly ignored my requests. Tu has reiteradamente ignorado mis pedidos.
I honor my clients' requests. Y yo respeto sus pedidos.
You are not to indulge these requests. No harás caso a ninguno de esos pedidos.

- Click here to view more examples -

demandas

NOUN

Synonyms: demands, claims, lawsuits, suits

For requests, ask the neighbour. Para demandas, preguntar al vecino.
This is one of the requests we are expressing. Esta es una de las demandas que expresamos.
... to feel uncomfortable with her requests. ... a sentirme incómodo con sus demandas.
Requests like calling a taxi are completed in a snap Demandas como llamar a un taxi se completan en un instante
Such requests first needed to be approved both by ... Tales demandas necesitaban primero ser aprobadas por ...
... application is the basis of our requests. ... aplicación constituye la base de nuestras demandas.

- Click here to view more examples -

VI)

requerimientos

NOUN

Synonyms: requirements

... to fit the bid's requests and objectives. ... para adaptarlo a los requerimientos y objetivos de la convocatoria.
Money, bills, -requests for payment. Dinero, cuentas, -requerimientos de pago.
... ) fixes to queue requests to the hardware properly. ... ) para poner correctamente en cola los requerimientos al hardware.

- Click here to view more examples -

VII)

solicite

VERB

Synonyms: request, requested

... all the documents concerning fraud that she requests? ... todos los documentos relativos a casos de fraude que solicite?
... the mailbox-enabled user requests a folder list, ... ... el usuario con buzón habilitado solicite una lista de carpetas, ...
whenever the tester requests a new diagnostic session ... Cuando el verificador solicite una nueva sesión de diagnóstico ...
... further whenever the Committee so requests. ... , además, cuando el Comité lo solicite.
... the expiry date when a Participant requests an extension, ... la fecha de vencimiento cuando un participante solicite una prórroga;
... the provisions of the law of that State, requests: ... su ordenamiento jurídico interno, solicite:

- Click here to view more examples -

10. Claims

claims

reclamaciones

NOUN

Synonyms: complaints, grievances, reclamations

Phony insurance claims from medically necessary procedures. Reclamaciones falsas al seguro de procedimientos médicamente necesarios.
Filing claims is filing claims. Archivar reclamaciones no tiene muchos secretos.
Every month hundreds of claims come to this desk. Cada mes recibo cientos de reclamaciones.
We have evidence that supports your claims. Tenemos pruebas que apoyan sus reclamaciones.
No other claims are accepted. No se podrán hacer reclamaciones.
Some of these guys on this list submit false claims. Algunos de los tipos de la lista presentan reclamaciones falsas.

- Click here to view more examples -

II)

reivindicaciones

NOUN

Synonyms: demands, vindications, reclamations, grievances

The claims may be broad or narrow in their scope ... Las reivindicaciones pueden tener mayor o menor alcance ...
Dressed up in our faces claims, we drove to ... Vestida en nuestras reivindicaciones caras, nos dirigimos hacia ...
... renewal starting with the exchange of claims. ... renovación comenzando con un intercambio de reivindicaciones.
... only the technology covered in the claims is protected. ... que sólo la tecnología incluida en las reivindicaciones está protegida.
... are founded upon the text of claims. ... se basan en el texto de las reivindicaciones.
... words in the patent claims. ... palabras contenidas en las reivindicaciones de una patente.

- Click here to view more examples -

III)

afirma

VERB

Synonyms: says, states, affirms, asserts, stated, argues

She claims she objectively sees reality. Ella afirma que ve la realidad objetivamente.
He claims it comes with the first snow. Afirma que llega con las primeras nieves.
He claims you are not a man. Afirma que no eres un hombre.
Claims he saw a runaway in need of help. Afirma que vio a un fugitivo que necesitaba ayuda.
Claims he's going to stay at the cabin. Afirma que va a quedarse en la cabaña.
He claims they pushed him into the car. Afirma que lo empujaron dentro del auto.

- Click here to view more examples -

IV)

afirmaciones

NOUN

Synonyms: statements, affirmations, assertions

Against these claims, a healthy humanism imposes limits. Un humanismo sano impone límites en contra de esas afirmaciones.
I can prove my claims. Puedo probar mis afirmaciones.
Unsustainable claims should not be made for it. No se deben hacer afirmaciones sin fundamento en su favor.
If his claims are unfounded, well, there's no ... Si sus afirmaciones no tienen fundamento, bueno no hay ...
Considering the legitimate claims of the parties involved, maybe ... Teniendo en cuenta las afirmaciones legítimas de las diferentes partes, ...
... a sort of lack of confidence in these health claims. ... como una desconfianza de esas afirmaciones de salud.

- Click here to view more examples -

demandas

NOUN

Synonyms: demands, lawsuits, requests, suits

You refuse to obey the claims of duty, honour ... Que se niegan a obedecer las demandas del deber, honor ...
... to perpetuate their influence by asserting claims of national sovereignty. ... perpetuar su influencia al plantear sus demandas de soberanía nacional.
Man and the claims of man no longer bound El hombre y las demandas del hombre ya no está vinculado
that their wages claims are too high que sus demandas salariales son demasiado altas
claims of conscience, the counsels of reason. demandas de la conciencia, los consejos de la razón.
Here are some claims that may be made ... Estas son algunas demandas que se pueden hacer ...

- Click here to view more examples -

VI)

reclama

VERB

Synonyms: demands, reclaim, reclaiming

He claims to know the question. Reclama saber la pregunta.
An earthquake claims a thousand lives. Un terremoto reclama miles de vida.
And now my child claims all your attention and ... Y ahora mi hija reclama toda tu atención y ...
... away from a female and then claims her for himself. ... lejos de la hembra y luego la reclama para sí.
... promises resurrection, even as it claims our mortal bodies. ... promete resurrección incluso mientras reclama nuestros cuerpos mortales.
... watch as the ice claims their egg and the life ... ... observar mientras el hielo reclama su huevo y la vida que ...

- Click here to view more examples -

VII)

pretensiones

NOUN

Synonyms: pretensions, aspirations, ambitions, glorified

Another recent discovery may support their claims. Otro descubrimiento reciente puede aportar a sus pretensiones.
... there are limits to the sacred claims of friendship. ... hay límites a las pretensiones sagrada de la amistad.
... to rescue morality from the claims of science. ... que rescatar la moralidad de las pretensiones de la ciencia.
vigorously his claims to be elected consul. enérgicamente sus pretensiones de ser elegido cónsul.
... and lay their respective claims before him for his ... y ponen sus respectivas pretensiones ante él por su
... solution without dealing with the sovereignty claims? ... solución sin tratar las pretensiones de soberanía?

- Click here to view more examples -

VIII)

siniestros

NOUN

Synonyms: sinister, accidents, losses, casualties, wrecks

... records concerning employees, earnings and insurance claims. ... registros relativos a empleados, ingresos y siniestros de seguros.
the settlement of claims, la liquidación de siniestros,
... of well-established national systems of motor claims settlement. ... de unos sistemas nacionales bien establecidos de liquidación de siniestros.
... of premiums or contributions and claims; ... a las primas o cuotas y a los siniestros;
... or the number of claims, ... o en el número de siniestros,
... including premiums written and claims paid; ... , incluidas las primas emitidas y los siniestros pagados;

- Click here to view more examples -

IX)

alega

VERB

Synonyms: alleges, argues, contends, asserts

He claims the animal was stolen. Alega que le robaron el animal.
He claims it is the demon. Él alega que es el demonio.
General manager claims that the phantom in room interferes. El gerente general alega que el fantasma del cuarto interfiere.
Try it, but claims that everything is ready. Lo intente, pero alega que está todo listo.
He claims he had a prior arrangement with his broker ... Alega que tenía un arreglo previo con su agente de bolsa ...
He claims only to have played a small role in ... Sólo alega haber representado un pequeño papel en el ...

- Click here to view more examples -

dice

VERB

Synonyms: says, said, say, tells, saying

He claims to be an old friend. Dice que es un viejo amigo.
He claims it makes the furniture feel friendly. Dice que hace que sus muebles sean amistosos.
But he claims that he knew you were coming. Dice que sabía que vendrías.
He claims to have found new faith and hope. Dice haber encontrado una nueva fe y esperanza.
Claims he had hated him. Dice que lo odiaba.
Dad claims it was an accident. Papá dice que fue un accidente.

- Click here to view more examples -

XI)

asegura

VERB

Synonyms: ensures, assures, secures, says, insures, guarantees

He claims the animal was stolen. Asegura que le robaron el animal.
He claims he was invited by the families. Asegura haber sido invitado por las familias.
She claims he forced his way onto her, but. Ella asegura que él la forzó, pero.
Yard watchman claims he didn't see or hear a thing. El vigilante asegura que no vio ni oyó nada.
He claims to be a wealthy man. Asegura que es un hombre muy rico.
It claims this person was a ... Asegura que esta persona fue una ...

- Click here to view more examples -

11. Requisitions

requisitions

requisiciones

NOUN

... check box to enable budget control for travel requisitions. ... casilla para habilitar el control presupuestario para requisiciones de viaje.
... purchase orders from approved purchase requisitions. ... órdenes de compra a partir de requisiciones de compra aprobadas.
... this check box to create committed costs for travel requisitions. ... esta casilla para crear costos comprometidos para requisiciones de viaje.
... setting up and maintaining purchase requisitions. ... configuración y el mantenimiento de requisiciones de compra.
There's all your electronic requisitions right there. Allí están todas sus requisiciones electrónicas.

- Click here to view more examples -

II)

solicitudes

NOUN

Synonyms: requests, applications, claims, solicitations

Purchase requisitions that have been rejected can ... Las solicitudes de compra que se han rechazado se pueden ...
... only items that are relevant for purchase requisitions. ... sólo artículos pertinentes para solicitudes de compra.
... organization by determining who can complete and approve purchase requisitions. ... organización determinando quién puede completar y aprobar solicitudes de compra.
... the transaction amount from purchase requisitions. ... el importe de transacción de solicitudes de compra.
... created from approved purchase requisitions. ... creados a partir de solicitudes de compra aprobadas.

- Click here to view more examples -

12. Solicitations

solicitations

solicitudes

NOUN

Synonyms: requests, applications, claims, requisitions

... node should send out advertisements and respond to router solicitations. ... nodo debe enviar anuncios y responder a solicitudes de encaminador.
to the solicitations of the former, to a las solicitudes de la primera, a
... </a0> to 1 causes router solicitations to be broadcast, ... ... </a0> a 1 hace que las solicitudes de enrutadores se difundan ...

- Click here to view more examples -

13. Concerns

concerns

preocupaciones

NOUN

Synonyms: worries, worry, cares, preoccupations

Your concerns are my concerns. Tus preocupaciones son las mías.
But my concerns must be taken seriously. Pero mis preocupaciones deben tomarse en serio.
My concerns are global. Mis preocupaciones son globales.
Let that be the least of our concerns. Deja que eso sea la menor de nuestras preocupaciones.
I do have concerns about other aspects of the voyage. Tengo preocupaciones por otros aspectos del viaje.
His earthly concerns are cast off. Sus preocupaciones terrenales son descartadas.

- Click here to view more examples -

II)

inquietudes

NOUN

Synonyms: worries, restlessness, anxieties, inquiries, jitters

All your cares and concerns are disappearing. Todas tus preocupaciones e inquietudes están desapareciendo.
You had no questions or concerns this past month. No tuvo preguntas ni inquietudes este último mes.
Hear your worries, your concerns. Escuchar tus preocupaciones, tus inquietudes.
Believe me, we're very mindful of such concerns. Créeme, tomamos muy en cuenta esas inquietudes.
I want to hear exactly what your concerns are. Quiero oír exactamente cuáles son sus inquietudes.
Those concerns range from the legal base to be ... Dichas inquietudes residen en la base jurídica que se ...

- Click here to view more examples -

III)

se refiere

NOUN

Synonyms: refers, relates, regard, terms

The second contradiction concerns revenues. La segunda contradicción se refiere a las rentas.
The second important point concerns insolvency procedures. El segundo punto importante se refiere al procedimiento de insolvencia.
My second reservation concerns the breadth of the criteria. Mi segundo reparo se refiere a la envergadura de los criterios.
The first concerns finished products. La primera se refiere a los productos acabados.
This concerns the inner, artistic. Se refiere a lo interior, artístico.
The third pillar concerns partnerships. Y el tercer pilar se refiere a las alianzas.

- Click here to view more examples -

IV)

concierne

VERB

Synonyms: concern, pertains

This concerns me greatly. Esto me concierne mucho.
This council meeting concerns the water problem. Esta junta del consejo concierne al problema del agua.
It has a confessional quality that concerns me. Tiene un grado de confesión que me concierne.
This concerns the search for the child. Esto concierne la búsqueda por el niño.
It concerns exhibit number one. Concierne a la prueba número uno.
This concerns you as well. Esto te concierne también a ti.

- Click here to view more examples -

preocupa

VERB

Synonyms: worries, worry, concerned, worried, concern, 'm worried about, bothers

The delivery is not what concerns me. No me preocupa la entrega.
Well that hardly concerns me. Eso ya no me preocupa.
Nothing concerns me more. Nada me preocupa más que eso.
But your alliance is what concerns us tonight. Pero su alianza es lo que hoy nos preocupa.
But what concerns us most is regulating his breathing. Lo que más nos preocupa es mantener la respiración.
Something about this concerns me. Pero hay algo que me preocupa.

- Click here to view more examples -

VI)

dudas

NOUN

Synonyms: doubts, questions, hesitation, misgivings, undoubtedly, doubting

I think he had concerns about performance. Creo que tenía dudas sobre su funcionamiento.
I have serious concerns about the legitimacy of ... Tengo serias dudas sobre la legitimidad de ...
Reply to your questions/concerns, if any El vendedor contestará a las dudas o preguntas que puedas tener
... focus on addressing your concerns. ... y le aclararemos todas sus dudas.
I have serious concerns about your judgment, ... Tengo serias dudas acerca de su juicio, ...
... you raise any of these concerns before? ... expresó cualquiera de estas dudas antes?

- Click here to view more examples -

VII)

afecta

VERB

Synonyms: affects, impacts, touches

That concerns me less. Eso no me afecta tanto.
This concerns both the promotion of good experiences ... Esto afecta tanto al fomento de buenas experiencias ...
A fundamental critical point also concerns the information made available ... Un punto crítico fundamental también afecta a la información a disposición ...
The system concerns products intended for consumers ... El sistema afecta a cualquier producto destinado al consumidor ...
... an infringement proceeding which concerns them. ... un procedimiento de incumplimiento que les afecta.
Well, none of this concerns us for the moment. Bueno, nada nos afecta por el momento.

- Click here to view more examples -

VIII)

intereses

NOUN

Synonyms: interests

Some shared values and concerns behind this response. Algunos valores compartidos e intereses detrás de esta respuesta .
I believe we share mutual concerns. Creo que tenemos intereses comunes.
You know your own concerns best. Usted conoce a su propios intereses mejor.
Dividing these concerns into companies responsible for ... La división de estos intereses en empresas responsables de ...
It includes of course your personal concerns, wanting to be ... Esto incluye ciertamente los intereses personales, el deseo de ...
This new psychology will share many concerns and theoretical constructs with ... Esta nueva psicología compartirá muchos intereses y muchos aspectos teóricos con ...

- Click here to view more examples -

IX)

cuestiones

NOUN

Synonyms: issues, questions, matters, points

This is no time for personal concerns. No es momento para cuestiones personales.
By building these concerns into the agreements from the start, ... Al incorporar estas cuestiones a los acuerdos desde el principio, ...
Many policy concerns do not arise from ... Numerosas cuestiones de política no surgen de ...
But cultural concerns allowed him to recruit quite a ... Pero las cuestiones culturales le permitieron reclutar bastantes ...
... of language and other concerns. ... de los idiomas y otras cuestiones.
This is no time for personaI concerns. No es momento para cuestiones personales.

- Click here to view more examples -

14. Worries

worries

preocupaciones

NOUN

Synonyms: concerns, worry, cares, preoccupations

I would greatly like to have worries. Me gustaría tener preocupaciones.
Those were probably unnecessary worries right now. Probablemente esos eran preocupaciones innecesarias en estos momentos.
The withdrawal plan is causing countless worries. El plan de retirada está causando innumerables preocupaciones.
I wanted to share his worries. Quería compartir sus preocupaciones.
There were many worries, of course. Había muchas preocupaciones, por supuesto.
You know more about his worries than me. Tú sabes más de sus preocupaciones que yo.

- Click here to view more examples -

II)

preocupa

VERB

Synonyms: worry, concerned, worried, concern, 'm worried about, bothers

He worries about me. Se preocupa por mí.
Though there is one thing that worries me. Aunque hay una cosa que me preocupa.
But he worries me. Pero él me preocupa.
You know, my mother worries about me. Ya sabes, mi madre se preocupa por mí.
Your physical condition worries me. Su estado me preocupa.
She worries about the cat. A ella le preocupa eI gato.

- Click here to view more examples -

III)

te preocupes

NOUN

Synonyms: worry, sweat

And no more worries. Y no te preocupes más.
We can edit that out, no worries. Podemos cortar eso, no te preocupes.
No worries, you will win. No te preocupes, vas a ganar.
When you leave, you'll have no worries. Cuando salgas de aquí, no te preocupes.
No worries man, you are a big star. No te preocupes, hombre, eres una gran estrella.
No worries, we will fix it. No te preocupes, lo arreglaremos.

- Click here to view more examples -

IV)

inquieta

VERB

Synonyms: restless, uneasy, anxious, fretting

The seal on the box worries me also. El sello del recipiente también me inquieta.
This is a situation that worries me. Es ésta una situación que me inquieta.
This gray smudge worries me. Esta mancha gris me inquieta.
That worries me inside. Que me inquieta por dentro.
I can see the future worries you, honey. Veo que el porvenir le inquieta, querida.
... idea, but it worries me. ... idea, pero me inquieta!

- Click here to view more examples -

inquietudes

NOUN

Synonyms: concerns, restlessness, anxieties, inquiries, jitters

The first is that the new worries are a strange case ... La primera es que las nuevas inquietudes son un extraño caso ...
The worries of yesterday, the thousand concerns that ... Las inquietudes de ayer, las mil preocupaciones porque ...
... expansion takes away the worries - be they real ... ... la expansión hace desaparecer las inquietudes, sean éstas reales ...
... , while countering preconceived worries. ... , mientras se contrarrestan las inquietudes preconcebidas.
The concerns range from worries about the destabilizing ramifications of an ... Las preocupaciones van desde inquietudes por las ramificaciones desestabilizadoras de una ...

- Click here to view more examples -

VI)

se preocupe

NOUN

Synonyms: worry, cares, fret

Apparently it doesn't matter to you that your mother worries. Aparentemente, no te importa que tu madre se preocupe.
I hope she worries the rest of her life. Espero que se preocupe el resto de su vida.
I am a good driver not it worries. Soy un buen conductor no se preocupe.
I got it down, no worries. Lo tengo controlado, no se preocupe.
Have no worries about this fella. No se preocupe por él.
No worries, mate. No se preocupe, compañero.

- Click here to view more examples -

15. Restlessness

restlessness

inquietud

NOUN

Synonyms: concern, uneasiness, anxiety, unrest, jitter, disquiet, restless

All the while my restlessness was growing worse. Todo el tiempo mi inquietud era cada vez peor.
The widespread dilemma the internal restlessness and the numerous worries. Todo es un gran dilema inquietud interior y numerosas preocupaciones.
This causes restlessness in the soldier's minds. Este causas inquietud en mentes del soldado.
All your restlessness and confusion are not unique, ... Tu inquietud y tu confusión no son únicas, ...
... and you try to stir me up to restlessness! ... y que traten de despertar a la inquietud!

- Click here to view more examples -

II)

desasosiego

NOUN

Synonyms: uneasiness, unrest, disquiet

... just to be away from the restlessness of nights after nights ... ... solo para alejarme del desasosiego de noches y noches ...
... heart rate, hyperthermia, restlessness, and sweating). ... del ritmo cardiaco, hipertermia, desasosiego y sudoración).
... authority: "Stop all this restlessness ... la autoridad: "¡Paren todo este desasosiego

- Click here to view more examples -

III)

intranquilidad

NOUN

Synonyms: uneasiness, unrest

... use for symptoms of restlessness, anxiety, or agitation ... ... uso para los síntomas de la intranquilidad, ansiedad y agitación ...
... to a situation of restlessness, ... a la condición de intranquilidad,
... this pain, this restlessness ... este dolor, esta intranquilidad

- Click here to view more examples -

IV)

agitación

NOUN

Synonyms: agitation, stirring, turmoil, shaking, upheaval, agitating, unrest

So much restlessness and change in the outside world. Con tanta agitación y cambio como hay en el mundo,
... confusion, blurred vision, restlessness. ... confusión, visión borrosa, agitación.
... of the patient, going to be restlessness or somnolence. ... del paciente, sufriendo de agitación o somnolencia.
The child suffered much from nervous restlessness, and it was ... El niño sufrió mucho de agitación nerviosa, y fue ...
I can't stop the restlessness. No puedo evitar la agitación.

- Click here to view more examples -

16. Anxieties

anxieties

ansiedades

NOUN

I know all about his anxieties and fears. Conozco todos sus miedos y ansiedades.
I know all about his anxieties and fears. Él me ha contado sus ansiedades y sus temores.
Every parting has its own fears and anxieties. En cada despedida hay temores y ansiedades.
Every parting has its own fears and anxieties. Toda despedida tiene sus propios temores y ansiedades.
... with your powers and all your anxieties. ... con tus poderes y todas tus ansiedades.

- Click here to view more examples -

II)

angustias

NOUN

Synonyms: anguish, troubles, heartaches, sorrows, angst

We all understand the anxieties and fears that are expressed. Todos entendemos las angustias y los temores expresados.
His own anxieties about being a father, anxieties about ... Sus propias angustias acerca de ser padre, angustias sobre ...
... about being a father, anxieties about what would happen to ... ... acerca de ser padre, angustias sobre qué les pasaría a ...
... we are living are particularly suited to creating such anxieties. ... nos han tocado vivir son especialmente propicios a esas angustias.
Against the anxieties and sorrows Contra las angustias y tristezas

- Click here to view more examples -

III)

inquietudes

NOUN

Synonyms: concerns, worries, restlessness, inquiries, jitters

Such vague anxieties keep the mind sensitive and painful. Tales inquietudes vagas mantener la mente sensible y doloroso.
... got a lot of anxieties out there. ... tiene un montón de inquietudes que hay.
... first and foremost, on fears and anxieties. ... principio y ante todo, en los temores e inquietudes.
... that employment is the foremost of these anxieties. ... de que el empleo es la principal de estas inquietudes.
... our disappointments and our serious anxieties. ... nuestras decepciones y nuestras graves inquietudes.

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Inquiries

Meaning of Inquiries in Spanish :

inquiries

consultas

investigaciones

indagaciones

averiguaciones

preguntas

solicitudes

inquietudes

More meaning of Inquiries

consultations

consultas

celebrar consultas

asesorias

query

consulta

consultar

pregunta

visits

visitas

visita

consultas

research

investigación

estudios

pesquisa

investigations

investigaciones

ask

preguntar

pedir

preguntarle

pídale

pídele

solicitar

hacer

formular

invitar

consulte

wonder

pregunto

maravilla

preguntarse

asombro

sorprende

milagro

razón

asking

preguntando

pidiendo

pedirle

solicitando

haciendo

invitando

requests

solicitudes

peticiones

pide

pedidos

demandas

requerimientos

solicite

claims

reclamaciones

reivindicaciones

afirma

afirmaciones

demandas

reclama

pretensiones

siniestros

alega

dice

asegura

requisitions

requisiciones

solicitudes

solicitations