Racking
US
GB
ES
Translation of Racking in Spanish :
racking
1
trasiego
VERB
- who says there's no water electoral racking part que dice que no hay agua electoral trasiego parte
- A night of racking anguish, sickness and Una noche de angustia trasiego, la enfermedad y
- be more racking to tired nerves than ... ser más trasiego de los nervios cansados de ...
- ... seemed to come from the very racking of his heart. ... parecía venir desde el trasiego de su corazón.
- ... be, a brain-racking effort was made to ... ... ser, un esfuerzo del cerebro trasiego se hizo para que ...
3
trasiegos
NOUN
4
descube
NOUN
5
racks
NOUN
- Any re-racking of existing equipment required ... Cualquier cambio de racks en el equipo instalado, necesario ...
- Any re-racking of installed equipment required to ... Cualquier cambio necesario de racks en el equipo instalado, para ...
- Any re-racking of installed equipment required ... Cualquier cambio necesario de racks en el equipo instalado ...
6
More meaning of Racking
transfer
I)
transferencia
NOUN
Synonyms: transferring
- Wire transfer to any bank. Un transferencia electrónica a cualquier banco.
- Energy transfer is still increasing. La transferencia de energía sigue subiendo.
- I waited over a year to get that transfer. Esperé un año la transferencia.
- Got a paint transfer right here. Tengo una transferencia de pintura aqui.
- The transfer was starting to take. La transferencia empezaba a funcionar.
- You feel the transfer of the energy. Siente la transferencia de energia.
II)
transferir
VERB
- I can transfer the file to you. Te puedo transferir el caso.
- You probably think this is some routine prisoner transfer. Probablemente piensa que ésta es la rutina para transferir prisioneros.
- It was to transfer all my property to him. Debería transferir todas mis propiedades a el.
- He can transfer money. Se puede transferir dinero.
- You just have to transfer your funds into it. Sólo tiene que transferir sus fondos a ella.
- I can transfer anywhere. Me puedo transferir a cualquier parte.
III)
traslado
NOUN
Synonyms: shuttle, moving, relocation, removal
- I cannot talk about this transfer now. Ahora no puedo hablar de este traslado.
- Transfer comes through soon, won't be an issue. Si mi traslado llega rápido, no habrá problema.
- Until he works out a transfer, yes. Hasta que no consiga el traslado, si.
- Check on our transfer schedule. Comprueba el plan de traslado.
- Receiving in the airport and transfer to your hotel. Recibimiento en el aeropuerto y traslado hasta su hotel.
- The transfer is already issued. La orden de traslado ya está dada.
IV)
traspaso
NOUN
Synonyms: handover, transferring, trespass, devolution
- The wrongful transfer of stolen goods. El traspaso ilícito de bienes robados.
- A transfer of goods or rights ... Un traspaso de bienes o derechos ...
- ... employers affected by the transfer. ... los empresarios afectados por el traspaso.
- ... to work out the transfer. ... luego para arreglar el traspaso.
- ... radiation exposure during the transfer of spent fuel from ... ... exposición a la radiación durante el traspaso del combustible gastado de ...
- That's the deed of transfer for the club. Eso es la escritura del traspaso del club.
V)
cesión
NOUN
Synonyms: assignment, cession, transferring, granting, ceding
- Your application for registration of a transfer is hereby rejected. Queda denegada su solicitud de inscripción de la cesión.
- ... for registration of a transfer or licence. ... de inscripción de una cesión o licencia.
- I know you didn't initiate the transfer, but people are ... Sé que no empezasteis con la cesión, pero la gente ...
- It is understood that the transfer shall only apply to ... Queda entendido que la cesión se aplicara únicamente a ...
- the creation or transfer of a right in rem ... constitución o cesión de un derecho real ...
- the transfer document/proof of ... el documento de cesión/la prueba de ...
VI)
transferirse
VERB
Synonyms: transferred
- The funds are ready to transfer. Los fondos están listos para transferirse.
- It takes two years to transfer into those units. Toma dos años transferirse a esas unidades.
- He'd do best to transfer it to somebody else. El haría todo lo posible por transferirse lo a alguien.
- When everyone has the equal right to transfer Cuando todos tienen el mismo derecho a transferirse
- Following files failed to transfer : Los siguientes archivos no pudieron transferirse:
- ... a way for them to transfer money to each other. ... una forma que tienen de transferirse dinero mutuamente.
VII)
trasladar
VERB
- You cannot transfer me. No me puede trasladar.
- And it hadn't been possible to transfer the prisoner. No había sido posible trasladar a la prisionera.
- You knew they wanted to transfer you. Tú sabías que te querían trasladar.
- Health teams may transfer a patient to the ... Los equipos de salud pueden trasladar a los pacientes a ...
- ... refuse work to or transfer the workers they consider ... ... de negar trabajo o trasladar a los trabajadores que consideran ...
- He was able to transfer his soaring imagination to print. Sabía trasladar su desbordante imaginación al papel.
torment
I)
tormento
NOUN
- That were torment too keen. Eso sería un tormento demasiado intenso.
- And you suffer this torment all these times. Y has sufrido este tormento todo este tiempo.
- I can think of no greater torment for you. No se me ocurre un mayor tormento.
- And it would've been a torment. Y habría sido un tormento.
- I remember everything like a long torment. Lo recuerdo todo como un largo tormento.
II)
suplicio
NOUN
Synonyms: ordeal
- ... than go on in torment. ... a continuar con el suplicio.
- ... previous speakers have stressed the torment that has accompanied this ... ... me han precedido han subrayado el suplicio que ha acompañado esta ...
III)
atormentada
NOUN
- A soul in torment is a soul without ... Un alma atormentada es un alma sin ...
- ... , her soul's going to be in torment. ... , su alma sera atormentada.
- ... hide who I am, the more they torment me. ... ocultar quien soy, más atormentada me siento.
IV)
castigo
NOUN
Synonyms: punishment, penalty, punished, retribution, chastisement
- Theirs will be a great torment. Tendrán un inmenso castigo.
- He has prepared a painful torment. Los injustos tendrán un doloroso castigo.
- Their torment will be doubled! Les será doblado el castigo.
- They deserve torment for wasting their fleeting precious lives, Merecen castigo por desperdiciar sus breves y preciosas vidas,
- ... until they see the painful torment. ... hasta que no vean el doloroso castigo.
V)
tormentas
VERB
Synonyms: storms, thunderstorms, sandstorms, rainstorms, gales
- Why do you torment that thing so? ¿Por qué a tormentas así a esa cosa?
- Why do you torment that thing so? ¿Por qué lo a tormentas tanto?
- Why do you torment that thing so? ¿Por qué a tormentas tanto a esa cosa?
- Why do you torment Him so? ¿Por qué lo a tormentas así?
- ... poor Maurice, how you torment yourself. ... pobre Maurice, ¿por qué te a tormentas?
anguish
I)
angustia
NOUN
Synonyms: distress, anxiety, heartbreak, angst, distressed, distresses
- The pear of anguish. La pera de la angustia.
- Hence the contemporary man's anguish. De ahí la angustia del hombre contemporáneo.
- The thin taste of anguish and despair. El fino gusto de la angustia y la desesperación.
- Lead me from my anguish. Sácame de mi angustia.
- It suggests true emotional anguish. Eso sugiere verdadera angustia emocional.
II)
tormento
NOUN
- ... draught which brought this anguish on me ... filtro que me entregó al tormento,
- I must live on in anguish. ¡Vivo todavía para mi tormento!
- The pain and anguish it causes are enormous ... El dolor y el tormento ¿Qué causas son inmensas ...
pangs
I)
punzadas
NOUN
- the pangs of grief and despair ... las punzadas de dolor y desesperación ...
- ... with envy - but those that suffered the bitterest pangs ... con envidia - pero los que sufrieron las más amargas punzadas
II)
dolores
NOUN
- I know what the pangs of middle age feel like. Sé como se sienten los dolores de la mediana edad.
- The pangs of transformation had not ... Los dolores de la transformación no había ...
- the pangs and the delights of ... los dolores y las delicias del ...
- all his pains and pangs, he will still look ... todos sus dolores y dolores, todavía se mira ...
- ... was suffering all the pangs of starvation. ... estaba sufriendo todos los dolores del hambre.
III)
racks
I)
bastidores
NOUN
Synonyms: castings, frames, backstage, workbenches, valances
- cushions and card-racks, which you always cojines y tarjeta de bastidores, usted que siempre
- storage racks for all your plates bastidores de almacenamiento para todos tus platos
- the stables rattled at their racks, the los establos sacudió en sus bastidores, el
- ... installation of new equipment in the storage racks ... instalación de equipo nuevo en los bastidores de almacenamiento
- ... reassemble and reload the 3 racks. ... volver a montar y volver a cargar los 3 bastidores.
II)
estantes
NOUN
Synonyms: shelves
- I need new shoe racks for my shoes. Necesito nuevos estantes para mis zapatos.
- ... most intellectually devoid movie on the racks. ... películas menos intelectuales en los estantes.
- ... blessing of the meat racks. ... La Bendición de los Estantes de la Carne.
V)
VII)
rack
I)
estante
NOUN
- Go to that rack. Ve hacia ese estante.
- Go to that rack. Vete a aquel estante.
- A bed was a rack. Una cama era un estante.
- ... sitting anywhere, in your home entertainment rack. ... sentarse en cualquier lado, en un estante de juegos.
- ... bed was made, towels were on the rack. ... cama estaba hecha, las toallas estaban en el estante.
- ... would have been on the rack. ... habría estado en el estante.
II)
bastidor
NOUN
- All right, we gotta find you a rack. Muy bien, te encontraremos un bastidor.
- I saw my letter in the rack. Vi a mi carta en el bastidor.
- ... the accessibility and cable management of an open rack. ... la accesibilidad y gestión de cables de un bastidor abierto.
- and then the rack and fender mounts. y luego el bastidor y soportes de guardabarros.
- To remove the appliance from the rack: Para extraer un dispositivo del bastidor:
- Highly scalable rack-optimised servers Servidores optimizados en bastidor altamente escalables
III)
parrilla
NOUN
- ... fuel injection, and the rack and the pinion and the ... ... inyección de gasolina, y parrilla, y el cambio y ...
- heavy hunting crop from the rack. cultivos de caza pesados de la parrilla.
- heavy hunting crop from the rack. los cultivos de caza pesados de la parrilla.
- We return to the rack with all the soreness Volvemos a la parrilla con todo el dolor
- Then I put rack "A" into slot ... Pon la parrilla A en la ranura ...
IV)
rejilla
NOUN
- Oh, yes, just move the rack. Ah, si, solo mueve la rejilla.
- ... will put in place the rack ... a poner en su lugar la rejilla
- ... weather was our vision rack where by the ... clima era nuestra visión en la rejilla de la
- Now I'll put the rack Ahora voy a poner la rejilla
- ... the prisoner taken from the rack and placed upon his ... ... el prisionero de la rejilla y se coloca sobre su ...
- Uh, do you guyshave a cooling rack? ¿Tienen una rejilla?
V)
atormente
NOUN
VI)
cremallera
NOUN
- twist of the rack again. giro de la cremallera de nuevo.
- overrun the group who couldn't and rack invadido el grupo que no podía y cremallera
- this is not a tooth rack to continue moving due ... esto no es una cremallera dentada para continuar en movimiento debido ...
- Rack teeth here in the gate the ... Dientes de la cremallera aquí en la puerta de la ...
- ... of the teeth of the rack is broken our? ... de los dientes de la cremallera se rompe nuestra?
- ... huge fan of the forest rack up a third one was ... ... gran fan de la cremallera del bosque hasta una tercera era ...
VII)
VIII)
canasta
NOUN
squeezing
I)
exprimir
VERB
II)
apretando
VERB
Synonyms: by pressing, tightening, pushing, clenching, clasping, clutching
- ... that band that's squeezing his thigh? ... la cinta que le está apretando el muslo?
- You're squeezing my arm very tightly. Me está apretando el brazo.
- Everyone's squeezing the food before they buy it. Todo el mundo está apretando los alimentos antes de comprarlos.
- ... the tea bags, squeezing to release any extra tea ... ... las bolsas de té, apretando para soltar el té extra ...
- squeezing through the walls. apretando a través de las paredes.
III)
apretándola
VERB
IV)
estruja
VERB
aligning
I)
alinear
VERB
- ... to take the hassle out of aligning controls. ... de ajuste para minimizar la molestia de alinear los controles.
- moving objects:aligning and distributing mover objetos:alinear y distribuir
- Aligning the centre axis of ... Alinear el eje central de ...
- ... of helper functions for aligning elements on the screen. ... de funciones auxiliares para alinear los elementos de la pantalla.
- ... of text, and a document grid for aligning objects. ... de texto y una cuadrícula de documento para alinear objetos.
II)
autoalineadores
VERB
III)
alineándose
VERB
- field and it will end up aligning across the magnetic field ... el campo y terminarán alineándose a través del campo magnético ...
IV)
V)
VI)
VII)
armonización
VERB
Synonyms: harmonization, harmonizing, alignment
- aligning the provisions of the ... la armonización de las disposiciones de la ...
lining
I)
guarnición
NOUN
- I took another whirl at the silver lining. Me dio otro giro a la guarnición de plata.
- ... first bit of silver lining there had been to ... ... primer bit de la guarnición de plata que había estado en ...
- ... down everything off the old brake lining anyway ... todo lo de la guarnición de freno viejo de todos modos
- ... , looked into its lining and then back at ... ... , miró a su guarnición y luego de vuelta a ...
II)
forro
NOUN
- It has a very fine lining. Tiene un forro muy fino.
- Your vest has no lining. El chaleco no tiene forro.
- First you iron the lining. Primero se plancha el forro.
- He got it sewn into the lining. La tenía cosida en el forro.
- I thought the lining would be thicker. Creí que el forro era más grueso.
- Lining his pockets with land fees. Forro los bolsillos con los honorarios de la tierra.
III)
revestimiento
NOUN
- The lining of the case is just steel. El revestimiento de la caja es de acero .
- The bullet might have perforated his stomach lining. La bala debió haber perforado el revestimiento del estómago.
- Inspect the shoe lining. Inspeccione el revestimiento de la zapata.
- The casing disappeared, and the yielding porous lining. La caja desapareció, y el revestimiento porosa rendimiento.
- ... upper endoscopy to look at the lining of intestine directly. ... una endoscopia superior para observar directamente el revestimiento del intestino.
- ... every cloud has a silver lining. ... cada nube tiene un revestimiento plateado.
IV)
V)
recubren
VERB
- Cells lining the abdominal cavity may ... Las células que recubren la cavidad abdominal pueden ...
- ... of the abnormal cells lining the esophagus, without affecting ... ... de las células anormales que recubren el esófago, sin afectar ...
VI)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.