Discomforts
US
GB
ES
Translation of Discomforts in Spanish :
discomforts
1
malestares
NOUN
Synonyms: ailments, aches, malaise, uneasiness
- one of the luxurious discomforts of the rich. uno de los malestares de lujo de los ricos.
- the discomforts, the stomach pains ... los malestares, los dolores estomacales ...
- loose with discomforts there are many of them and only ... suelto con malestares que hay muchos de ellos y sólo ...
2
incomodidades
NOUN
Synonyms: discomfort, inconveniences, nuisance
- ... cannot reconcile me to the discomforts of my situation. ... no me puede reconciliar a las incomodidades de mi situación.
- ... , the cold the discomforts of the surface? ... , al frío y a las incomodidades de la superficie?
3
molestias
NOUN
Synonyms: discomfort, inconvenience, trouble, hassles, annoyances, pains, nuisance
- For the moment she forgot her discomforts. Por el momento, se olvidó de sus molestias.
- suddenly become the least of my discomforts. convertido de repente en el menor de mis molestias.
- ... cannot reconcile me to the discomforts of my situation. ... no me puede reconciliarse con las molestias de mi situación.
- discomforts in the world, ... molestias en el mundo, ...
- material discomforts, which were yet to ... molestias material, que aún no ...
More meaning of Discomforts
ailments
I)
dolencias
NOUN
Synonyms: illnesses, complaints, afflictions
- He could nurse his ailments comfortably on such an ... Él pudiera amamantar a sus dolencias cómodamente en este tipo de ...
- ... many emotions, he had not been aware of ailments. ... tantas emociones, que no había sido consciente de dolencias.
- ... had specialised on women's ailments. ... se había especializado en las dolencias de las mujeres.
- I can't think about your ailments all day. No puedo pensar en tus dolencias todo el día.
- regular sleeve of his ailments will return in just a moment manga regular de sus dolencias se volver en un momento
II)
III)
padecimientos
NOUN
Synonyms: sufferings
- with what is probably one of the worst ailments that we de lo que probablemente es uno de los peores padecimientos
- ... one of the 65 ailments the V's can cure are ... ... uno de los 65 padecimientos que los V pueden curar están ...
IV)
males
NOUN
- ... only all the world's ailments were like this! ... fuesen así todos los males del mundo!
- ... your son with the typical valley childhood ailments: ... su hijo con los típicos males de niños del valle:
- ... be shocked that our psyche replaces it with other ailments? ... extrañarnos de que nuestra mente invente otros males?
V)
afecciones
NOUN
Synonyms: conditions, affections, disorders, afflictions
- ... costs derived from these ailments. ... coste global que se deriva de esas afecciones.
- ... the costs derived from these ailments. ... coste global que se deriva de esas afecciones.
- ... may suffer more from these ailments resulting from various forms ... ... tienden a sufrir más de esas afecciones causadas por diversas formas ...
VI)
aches
I)
dolores
NOUN
- You said no more aches or pains. Dijiste que no más dolores o molestias.
- The body aches in general are regularly acceptable or ... Los dolores de cuerpo en general son regularmente aceptables o ...
- They said you'd have body aches, but no nausea ... Dijeron que tendrías dolores en el cuerpo, pero no náuseas ...
- ... can include fever, headache and body aches. ... pueden incluir fiebre, dolores de cabeza y dolores corporales.
- ... can use it on aches and pains and all over the ... ... puede utilizar en los dolores y en todo el ...
III)
me duele
NOUN
- How my poor heart aches. Como me duele mi pobre corazón.
- My head aches too. También me duele la cabeza.
- It just aches a bit, that's all. Sólo me duele un poco, eso es todo.
- My heart aches, it's all ... Me duele el corazón, es todo ...
- My heart aches, it longs to break. Mi corazón me duele, terminará rompiéndose.
IV)
V)
duele
NOUN
- My heart aches just thinking about you. Mi corazón duele sólo con pensar en tí.
- This thing aches so much. Esta cosa duele muchísimo.
- It only aches when you're losing an argument. Solo te duele cuando pierdes una discusión.
- Why your head always aches. Por eso tu cabeza siempre duele.
- Why your head always aches. Por eso siempre te duele la cabeza.
malaise
I)
malestar
NOUN
Synonyms: discomfort, upset, unrest, uneasiness, distress, faintness
- ... mild symptoms of fever and malaise. ... de síntomas leves como fiebre y malestar.
- ... the blame for economic malaise and the hope that it ... ... con la culpa por el malestar económico como con la esperanza ...
- This new politics incites wide feelings of malaise and helplessness. Esta nueva política genera amplios sentimientos de malestar e impotencia.
- ... include blurred vision, tremors, malaise, memory loss, ... ... visión borrosa, temblores, malestar y pérdida de la memoria ...
- It was in that climate of general malaise Es en ese clima de malestar general
II)
uneasiness
I)
intranquilidad
NOUN
Synonyms: restlessness, unrest
- Their uneasiness increased in 1954. Su intranquilidad aumentó en 1954.
- From the uneasiness I feel everyday por la intranquilidad que siento cada di a
- ... showed me how complete was the ravage of uneasiness. ... me mostró cómo se completa los estragos de la intranquilidad.
- ... , stomach upset, uneasiness, dizziness, unsteadiness ... ... , malestar estomacal, intranquilidad, mareo, inestabilidad ...
II)
inquietud
NOUN
- ... the contrary, on the spot, with her uneasiness. ... el contrario, en el acto, con su inquietud.
- ... witnessed all their movements with renewed uneasiness. ... fue testigo de todos sus movimientos con inquietud renovada.
- State, felt some uneasiness on the subject. Estado, sentía cierta inquietud sobre el tema.
- him inspired that vague uneasiness le inspiró que vaga inquietud
- uneasiness that he put it from him. inquietud que él decía de él.
III)
desasosiego
NOUN
Synonyms: restlessness, unrest, disquiet
- Their uneasiness is just another expression of human nature. Su desasosiego es otra expresión de la naturaleza humana.
- Some way of overcoming the uneasiness about the starting and ... Un camino para vencer el desasosiego sobre las cualidades iniciales y ...
- we create a whole society of uneasiness. creamos toda una sociedad de desasosiego.
- of extreme difficulty and uneasiness, and it should have been ... de extrema dificultad y desasosiego, y que debería haber sido ...
- ... than projections of their own inner uneasiness. ... simples proyecciones de su propio desasosiego.
IV)
malestar
NOUN
- Nausea is an uneasiness noble. La náusea es un malestar noble.
- But it is impossible not to feel uneasiness. Pero es imposible no sentir malestar.
- He saw nothing to cause him any uneasiness. No vio nada que le causa ningún malestar.
- ... that causes you so much uneasiness. ... que hace que tanto malestar.
- ... may believe, in great uneasiness. ... puede creer que, en gran malestar.
V)
VI)
incomodidad
NOUN
Synonyms: discomfort, awkwardness, uncomfortable, inconvenience, hassle, uncomfortability
- In this case, the uneasiness derives from a fundamental uncertainty ... En este caso, la incomodidad deriva de una incertidumbre fundamental ...
- ... also betray a certain uneasiness about the apparent contradictions that they ... ... también dejan traslucir una cierta incomodidad sobre las aparentes contradicciones que ...
- ... with great appearances of uneasiness in his countenance; ... con gran apariencia de incomodidad en su rostro, porque
VII)
desconcierto
NOUN
Synonyms: bewilderment, puzzling, confusion, embarrassment, embarrassing, discomposure, bemusement
- ... only feel intense frustration and uneasiness. ... sensación resultante es de intensa frustración y desconcierto.
discomfort
I)
malestar
NOUN
- That destroys the discomfort. Que destruye el malestar.
- The tests cause no pain or discomfort. El examen no causa dolor ni malestar.
- I pray his discomfort is not serious. Ruego que su malestar no sea grave.
- It may cause you some discomfort. Puede causarle algún malestar.
- He drove home in sharp discomfort. Regresó a casa en el malestar agudo.
II)
incomodidad
NOUN
Synonyms: awkwardness, uncomfortable, inconvenience, uneasiness, hassle, uncomfortability
- Symptoms of anemia can cause discomfort. Los síntomas de anemia pueden causar incomodidad.
- There may be a slight discomfort with the pelvic examination. Puede haber un poco de incomodidad durante el examen pélvico.
- This test causes no discomfort. El examen no causa ninguna incomodidad.
- This causes serious discomfort. Esto causa mucha incomodidad.
- It causes my ears discomfort. Causa incomodidad en mis oídos.
III)
molestias
NOUN
Synonyms: inconvenience, trouble, hassles, annoyances, pains, nuisance
- I prefer to avoid discomfort. Prefiero evitar las molestias.
- Discomfort after a fall. Molestias después de una caída.
- I apologize for your discomfort. Me disculpo por las molestias.
- Just the usual slight discomfort after meals. Sólo las usuales molestias después de comer.
- It was more discomfort than pain. Eran más bien molestias que dolor.
IV)
disconfort
NOUN
V)
desazón
NOUN
Synonyms: uneasiness, dismay
- Its discomfort can also be seen in the proliferation of institutions ... Su desazón se demuestra con la proliferación de las instituciones ...
inconveniences
I)
inconvenientes
NOUN
Synonyms: inconvenience, disadvantages, drawbacks, downsides, cons, inconvenient, minuses
- ... all fronts, there are always last minute inconveniences. ... todos los frentes, siempre hay inconvenientes de último minuto.
- inconveniences would have been different. inconvenientes que habría sido diferente.
- to submit to the greatest inconveniences que presente a la mayor inconvenientes
- deal with these inconveniences. a sobrellevar estos inconvenientes.
- need small inconveniences that were remain what it did necesitan pequeños inconvenientes que eran siendo lo que hizo
II)
molestias
NOUN
Synonyms: discomfort, inconvenience, trouble, hassles, annoyances, pains, nuisance
- Now you'll save us from these inconveniences. Ahora tú nos salvarás de esas molestias.
- ... just a bit stake inconveniences everyone had to say ... ... que un poco juego molestias todo el mundo tenía que decir ...
- ... problems with the Web, we apologise for inconveniences caused. ... problemas con la Web, disculpen las molestias y gracias.
- ... that cortege of pains and inconveniences, which grows by geometrical ... el cortejo de dolores y molestias, que crece geométrica
III)
nuisance
I)
molestia
NOUN
Synonyms: trouble, annoyance, hassle, discomfort, bother, inconvenience, annoying, bothered
- This dress is such a nuisance. Este vestido es una molestia.
- These relatives are a nuisance at times. A veces los parientes son una molestia.
- Now you're just a nuisance. Ahora es una molestia.
- I doubt that we area great nuisance. Dudo que seamos una gran molestia.
- I thought you were a nuisance. Pensaba que eras una molestia.
II)
fastidio
NOUN
Synonyms: annoyance, annoying, hassle, bummer, aggravation, fastidiousness
- We find it quite a nuisance. Para nosotros es un fastidio.
- Of course, they are a nuisance. Claro, son un fastidio.
- All a darn nuisance, anyway. Todo lo que un maldito fastidio, de todos modos.
- But today you're growing into a nuisance. Pero hoy ya es un fastidio.
- Confounded nuisance, spending one's time on routine investigations. Qué fastidio, perder tiempo en investigaciones de rutina.
III)
estorbo
NOUN
Synonyms: hindrance, clog, encumbrance
- Certain policemen in this city have become an intolerable nuisance. Hay unos policías que se han vuelto un estorbo insoportable.
- We are a nuisance to everyone. Somos un estorbo para todos.
- Certain policemen have become an intolerable nuisance. Hay unos policías que se han vuelto un estorbo insoportable.
- ... be a burden or a nuisance, it's. ... ser ni una carga ni un estorbo.
- ... a burden or a nuisance. ... una carga ni un estorbo.
IV)
incordio
NOUN
- Monsieur you have been a nuisance. Señor, ha sido un incordio.
- Groups are a nuisance because they lack any consideration ... Los grupos son un incordio porque carecen de respeto ...
- ... he would make a nuisance of himself. ... iba a hacer un incordio.
- What a nuisance, right? Vaya incordio, ¿verdad?
- ... as I've been a nuisance. ... como si hubiera sido un incordio.
V)
engorro
NOUN
Synonyms: hassle
- This dress is such a nuisance. La ropa es siempre un engorro.
- These beads are such a nuisance. Estas cuentas son un engorro.
- ... are more than a nuisance. ... son algo más que un engorro.
inconvenience
I)
inconveniente
NOUN
Synonyms: drawback, downside, inconvenient, disadvantage, downfall, minus, snag
- Just a minor inconvenience. Sólo un inconveniente menor.
- I shall not cause any further inconvenience. Espero no causar ningún inconveniente.
- He is an inconvenience to me. Es un inconveniente para mí.
- So we apologize for the inconvenience. Por lo tanto le pedimos disculpa por el inconveniente.
- I know this is a great inconvenience for everyone. Lamento que eso sea inconveniente para todos.
II)
molestias
NOUN
Synonyms: discomfort, trouble, hassles, annoyances, pains, nuisance
- Please accept our apologies for any inconvenience caused. Rogamos acepten nuestras disculpas por las molestias.
- We apologize for any inconvenience this may cause. Rogamos que disculpe las molestias que esto pueda causarle.
- You cannot rid the world of inconvenience. No puede librar al mundo de las molestias.
- We regret any inconvenience this may cause you. Lamentamos las molestias que esta decisión les pueda causar.
- I apologize for any inconvenience. Perdón por las molestias.
trouble
I)
problemas
NOUN
Synonyms: problems, issues, challenges, troubleshooting
- Then there has been trouble before. Entonces hubo ya problemas.
- About the trouble that always comes. Los problemas nunca vienen solos.
- I had enough trouble getting him. Ya he tenido suficientes problemas para hacerlo aparecer.
- Stay out of trouble, lad. No te metas en problemas, amigo.
- You a mosquito, you in trouble. Si eres mosquito, ya tienes problemas.
- No wonder you have stomach trouble. No me extraña que tengan problemas de estómago.
II)
apuro
NOUN
- He said that he was in trouble. Dijo que estaba en un apuro.
- I think maybe she's in trouble. Creo que está en un apuro.
- We could even get him into trouble. Incluso podríamos meterlo en un apuro.
- ... without that money you're all in big trouble too. ... sin el dinero vosotros estáis en un buen apuro también.
- ... a friend, a man who's in trouble. ... a un amigo que está en un apuro.
- ... covers for me, always gets me out of trouble. ... me protege, y me saca de cualquier apuro.
III)
líos
NOUN
- This is how we get in trouble every three years. Así es como nos metemos en líos cada tres años.
- Keeps me out of trouble. Me evita meterme en líos.
- I got in trouble with my computer. Me he metido en líos con mi ordenador.
- And you stay out of trouble. Y tú no te metes en líos.
- Do not get into trouble. No te metas en líos.
- Try to stay out of trouble. Procure no meterse en líos.
IV)
molestia
NOUN
Synonyms: annoyance, nuisance, hassle, discomfort, bother, inconvenience, annoying, bothered
- I can save you the trouble. Puedo ahorrarle la molestia.
- Thank you for your trouble. Gracias por su molestia.
- Saves you the trouble. Te ahorra la molestia.
- Just as well we took the trouble to check up. Tal como nos tomamos la molestia de confirmar.
- This is for your trouble. Esto por la molestia.
- Kind of you to take the trouble. Muy amable por tomarse la molestia.
V)
dificultades
NOUN
Synonyms: difficulties, hardship, difficult, challenges, struggling, pitfalls
- Someone is in trouble! Alguien está en dificultades.
- He must be in trouble. Debe de estar en dificultades.
- I just don't want you to get in trouble. No quiero que te metas en dificultades.
- I think he's in trouble. Creo que tiene dificultades.
- If there's trouble, we head this way. Si tenemos dificultades, tomaremos esta dirección.
- She knew somehow that she was in real trouble. Ella sabía que estaba en serias dificultades.
hassles
I)
molestias
NOUN
Synonyms: discomfort, inconvenience, trouble, annoyances, pains, nuisance
- ... and that brings new hassles. ... y eso trae nuevas molestias.
- just the support of calm hassles that sólo el apoyo de molestias calma que
- that that it's that hassles doing what que ya está haciendo lo que molestias
II)
III)
líos
NOUN
- I just wanted to avoid hassles. Sólo quería evitar líos.
- The hassles, the problems, the pressures, the things ... Los líos, los problemas, las presiones, las cosas ...
- ... keep paying him, no hassles. ... con paga, sin líos.
- No hassles, no problems, no kids. Sin líos, sin problemas, sin niños.
annoyances
I)
molestias
NOUN
Synonyms: discomfort, inconvenience, trouble, hassles, pains, nuisance
- ... see how you pass these annoyances. ... verás cómo se te pasan esas molestias.
- And this again can start from minor annoyances, Y esto puede incluir molestias menores,
- annoyances for the purpose of serving her selfishness. molestias con el propósito de servir a su egoísmo.
pains
I)
dolores
NOUN
- I still have some growing pains. Todavía tengo algunos dolores de crecimiento.
- I guess she was reading them when the pains started. Supongo que ella las leía cuando comenzaron los dolores.
- Of the pains the heart and the tracks that leave. De los dolores del corazón y las huellas que dejan.
- Patient has unexplained intense abdominal pains. Tiene dolores abdominales sin explicación.
- I know how to relieve menstrual pains, thanks. Ya sé cómo aliviar los dolores menstruales.
II)
III)
molestias
NOUN
Synonyms: discomfort, inconvenience, trouble, hassles, annoyances, nuisance
- You said no more aches or pains. Dijiste que no más dolores o molestias.
- it took such pains to explain why you were reserved tomó tantas molestias para explicar por qué estaban reservados
- I thought you said no more aches or pains. Dijiste que no más dolores o molestias
- I have taken some pains for your sake, and ... He tomado algunas molestias para vosotros, y ...
- his lordship and has taken such pains to look after him ... su señoría ya ha tomado tantas molestias para cuidar de él ...
IV)
penas
NOUN
- All your hatreds, all your pains. Sus odios, sus penas.
- If mine exacts its pains and penalties all round ... Si la mina se cobra sus penas y castigos durante todo ...
V)
VI)
sufrimientos
NOUN
- Our worst pains stick with us longer ... Nuestros peores sufrimientos se clavan en nosotros más tiempo ...
- Why should we not have pains? ¿Por qué no deberíamos tener sufrimientos?
VII)
duele
NOUN
- I know that it pains you to see this. Sé que duele ver esto.
- I know it pains. Sé que te duele.
- Tell him where you have pains. Dile donde te duele.
- It pains us to say it, but this ... Nos duele decirlo, pero este ...
- What memory pains you or angers you most? ¿Qué recuerdo le duele o enoja más?
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.