Heartaches means Angustias in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Heartaches

Translation of Heartaches in Spanish :

heartaches

angustias

NOUN

Synonyms: anguish, anxieties, troubles, sorrows, angst

retained and the heartaches and nightmares are left ... retenidas y las angustias y las pesadillas son dejados ...

in English

1. Anguish

anguish

angustia

NOUN

Synonyms: distress, anxiety, heartbreak, angst, distressed, distresses

The pear of anguish. La pera de la angustia.
Hence the contemporary man's anguish. De ahí la angustia del hombre contemporáneo.
The thin taste of anguish and despair. El fino gusto de la angustia y la desesperación.
Lead me from my anguish. Sácame de mi angustia.
It suggests true emotional anguish. Eso sugiere verdadera angustia emocional.

- Click here to view more examples -

II)

tormento

NOUN

Synonyms: torment, racking, pangs

... draught which brought this anguish on me ... filtro que me entregó al tormento,
I must live on in anguish. ¡Vivo todavía para mi tormento!
The pain and anguish it causes are enormous ... El dolor y el tormento ¿Qué causas son inmensas ...

- Click here to view more examples -

III)

agonía

NOUN

Synonyms: agony, agonies, agonizing, throes

2. Anxieties

anxieties

ansiedades

NOUN

I know all about his anxieties and fears. Conozco todos sus miedos y ansiedades.
I know all about his anxieties and fears. Él me ha contado sus ansiedades y sus temores.
Every parting has its own fears and anxieties. En cada despedida hay temores y ansiedades.
Every parting has its own fears and anxieties. Toda despedida tiene sus propios temores y ansiedades.
... with your powers and all your anxieties. ... con tus poderes y todas tus ansiedades.

- Click here to view more examples -

II)

angustias

NOUN

Synonyms: anguish, troubles, heartaches, sorrows, angst

We all understand the anxieties and fears that are expressed. Todos entendemos las angustias y los temores expresados.
His own anxieties about being a father, anxieties about ... Sus propias angustias acerca de ser padre, angustias sobre ...
... about being a father, anxieties about what would happen to ... ... acerca de ser padre, angustias sobre qué les pasaría a ...
... we are living are particularly suited to creating such anxieties. ... nos han tocado vivir son especialmente propicios a esas angustias.
Against the anxieties and sorrows Contra las angustias y tristezas

- Click here to view more examples -

III)

inquietudes

NOUN

Synonyms: concerns, worries, restlessness, inquiries, jitters

Such vague anxieties keep the mind sensitive and painful. Tales inquietudes vagas mantener la mente sensible y doloroso.
... got a lot of anxieties out there. ... tiene un montón de inquietudes que hay.
... first and foremost, on fears and anxieties. ... principio y ante todo, en los temores e inquietudes.
... that employment is the foremost of these anxieties. ... de que el empleo es la principal de estas inquietudes.
... our disappointments and our serious anxieties. ... nuestras decepciones y nuestras graves inquietudes.

- Click here to view more examples -

3. Troubles

troubles

apuros

NOUN

Synonyms: distress, struggling, hardship, pinch, predicaments

From that are only troubles. De ése son solamente los apuros.
It has troubles, has to with someone to meet. Tiene apuros, tiene que con alguien encontrarse.
Our house is in troubles. Nuestra casa está en apuros.
... might have given you some troubles. ... pudo haberle dado a usted algunos apuros.

- Click here to view more examples -

II)

problemas

NOUN

Synonyms: problems, trouble, issues, challenges, troubleshooting

Hope she's some help to your troubles. Espero que la ayude con sus problemas.
We have had lots of troubles. Hemos tenido muchos problemas.
One simple motion, and our troubles removed forever. Un sencillo movimiento, y nuestros problemas removidos para siempre.
He delivers them from all their troubles. Los saca de todos sus problemas.
I hear you're having troubles. Escuché que estuviste teniendo problemas.
He had troubles, a nervous breakdown. Tenía problemas, una crisis nerviosa.

- Click here to view more examples -

III)

preocupa

VERB

Synonyms: worries, worry, concerned, worried, concern, 'm worried about, bothers

What troubles you, troubles me. Lo que a ti te preocupa, a mí también.
It is the present that troubles me. Lo que me preocupa es el presente.
It troubles me that those monsters started appearing lately. Me preocupa que esos monstruos hayan estado apareciendo últimamente.
It troubles me the way dad was talking. Me preocupa la forma en que mi padre hablaba.
The idea of alien beings troubles us. La idea de la existencia de extraterrestres nos preocupa.

- Click here to view more examples -

IV)

angustias

NOUN

Synonyms: anguish, anxieties, heartaches, sorrows, angst

But he's out of all his troubles now. Pero está fuera de todas sus angustias ahora.
... had forgotten all his troubles. ... había olvidado de todas sus angustias.
to all his troubles. de todas sus angustias.
... did of all their troubles. ... hicieron de todas sus angustias.
... from their private joys and troubles, and I should ... ... de sus alegrías y angustias privadas, y que debería ...

- Click here to view more examples -

tribulaciones

NOUN

Synonyms: tribulations, trials, travails, afflictions, hardships

My troubles are nothing to you, signor, ... Mis tribulaciones no tienen nada que ver con usted ...

VI)

dificultades

NOUN

Synonyms: difficulties, hardship, trouble, difficult, challenges, struggling, pitfalls

your troubles, your problems, than with the vast world sus dificultades, sus problemas, que con el vasto mundo
She's had economic troubles, poor thing. Ha tenido dificultades económicas, pobrecita.
... more than ten times that your robots have caused troubles! ... más de diez veces que sus robots han causado dificultades!
... set up until 1989 and went through many teething troubles. ... creada hasta 1989 y conoció muchas dificultades iniciales.
... been supported under trials and troubles of every kind, ... ... sido sostenido en tribulaciones y dificultades de todas clases, ...
... the problems I asked about were really just teething troubles. ... el objeto de mi pregunta eran las dificultades iniciales.

- Click here to view more examples -

VII)

líos

NOUN

Synonyms: trouble, messes, scrapes, fuss

And they had troubles. Y ellos estuvieron en líos.
I don't mean to involve you in my troubles. No quiero meterte en mis líos.
We've got enough troubles. Ya tenemos suficientes líos.
Don't cause troubles in my harem. No busques líos en mi pequeño harén.
... if the other robots make troubles, ... si los otros robots crean líos,
Far from the troubles, from women! ¡Lejos de los líos, de las mujeres!

- Click here to view more examples -

4. Sorrows

sorrows

penas

NOUN

Synonyms: penalties, punishment, sentences, pains, griefs, barely

Women drink to drown their sorrows. Las mujeres beben para ahogar sus penas.
The sorrows of life are the joys of art. Las penas de la vida son los placeres del arte.
We all have our sorrows. Todos tenemos nuestras penas.
May all your sorrows end. Que se acaben todas sus penas.
All your sorrows are gone. Todas tus penas se han ido.

- Click here to view more examples -

II)

tristezas

NOUN

Synonyms: sadness

Know about happiness and sorrows. Saber sobre la felicidad y tristezas.
And the sorrows of each, the ... Y que las tristezas de cada cual, ...
someone to share your joys and sorrows alguien con quien compartir sus alegrías y tristezas
Against the anxieties and sorrows Contra las angustias y tristezas
the same human passions, the same joys and sorrows. las mismas pasiones humanas, las mismas alegrías y tristezas.

- Click here to view more examples -

III)

dolores

NOUN

Synonyms: pains, aches, headaches, sores, pangs, sore, aching

who say that the "beginning of sorrows", que dicen que "el comienzo de los dolores",
innumerable sorrows, seemed to be centered ... innumerables dolores, parecía estar centrado ...
all our pains, our sorrows and even our work ... todos nuestros dolores, nuestros dolores e incluso nuestro trabajo ...
that the beginning of sorrows, that is, ... que el comienzo de los dolores, esto es, ...
... the beginning of the sorrows which shall come upon them. ... el principio de los dolores que vendrán sobre ellos.

- Click here to view more examples -

IV)

pesares

NOUN

Synonyms: regrets, woes

Tell your sorrows to him. Dile tus pesares a él.
... , desires, and sorrows, should you have any ... ... , deseos, y pesares, si tuvieras alguno ...
... is always sharing our joys and our sorrows ... siempre comparte nuestras alegrías y pesares.

- Click here to view more examples -

congojas

NOUN

VI)

cuitas

NOUN

VII)

angustias

NOUN

Synonyms: anguish, anxieties, troubles, heartaches, angst

VIII)

sufrimientos

NOUN

Synonyms: suffering, pains, miseries

... are deaf to the sorrows of rejected lovers. ... son sordos a los sufrimientos de los amantes rechazados.
to shed light on the sorrows and struggles Para sacar a la luz los sufrimientos y dificultades
so many failures, so many anxieties, fears, sorrows tantos fracasos, ansiedades, miedos, sufrimientos,
... ears are not indifferent to the sorrows and the groans of ... ... oídos no son indiferentes a los sufrimientos y los lamentos de ...

- Click here to view more examples -

IX)

lamentos

NOUN

Synonyms: lamentations, wailing, cries, regrets, wails, moans, groans

... occasion that he composed "The Tomb of Sorrows". ... ocasión compuso la "Tumba de los Lamentos".
... he played "Tomb of Sorrows". ... se puso a tocar la "Tumba de los Lamentos"

5. Angst

angst

angustia

NOUN

Synonyms: anguish, distress, anxiety, heartbreak, distressed, distresses

My angst is real. Mi angustia es real.
His ghetto angst is far superior to ours. Su angustia de ghetto es muy superior a la nuestra.
... brooding and full of angst. ... melancólico y lleno de angustia.
... of expressionism, whose paintings were of angst and grief. ... del expresionismo, sus pinturas reflejan angustia y dolor.
i might have been angst Yo podría haber sido angustia