Prayers
US
GB
ES
Translation of Prayers in Spanish :
prayers
1
oraciones
NOUN
- The prayers are for your own good. Las oraciones son para su propio bien.
- There are too many prayers that get unanswered. Hay demasiadas oraciones que quedan sin respuestas.
- Now finish your prayers, dear. Termina tus oraciones, cariño.
- Just keep me in your prayers. Sólo ponme en tus oraciones.
- My prayers were answered. Mis oraciones tuvieron respuesta.
- My prayers were answered. Mis oraciones fueron escuchadas.
2
rezos
NOUN
- Say your prayers before you go to sleep. Digan sus rezos antes de dormirse.
- And we thought our prayers were answered. Creímos que esos rezos habían sido escuchados.
- Let all prayers be organised into files. Que todos los rezos estén organizados en archivos.
- Now start thinking up some prayers. Ahora empieza a pensar en rezos.
- That is your sin, your conscience, your prayers. Ése es su pecado, su conciencia, sus rezos.
- The answer to all your prayers. La respuesta a todos tus rezos.
3
plegarias
NOUN
Synonyms: pleas
- I thankyou foryour prayers. Gracias por tus plegarias.
- My prayers have been answered. Mis plegarias fueron respondidas.
- Right in the middle of prayers. Justo en el medio de plegarias.
- And my prayers have been answered. Y mis plegarias fueron escuchadas.
- I still remember you in my prayers. Todavía te recuerdo en mis plegarias.
- I thank you for your prayers. Gracias por tus plegarias.
4
ruegos
NOUN
Synonyms: entreaties, pleas
- My prayers have been answered! Mis ruegos han sido atendidos.
- Your prayers have been answered. Tus ruegos fueron escuchados.
- Now begin the prayers. Ahora empezarían los ruegos.
- I'll follow him no more with bootless prayers. No le perseguiré más con vanos ruegos.
- Our prayers have been answered, ... Nuestros ruegos han sido escuchados, ...
- Yield to my prayers, and go! ¡Cede a mis ruegos, vamos!
5
rezar
NOUN
- If you know any prayers, now's the time. Si saben rezar, ahora es el momento.
- Some people think prayers help. Alguna gente cree que rezar ayuda.
- ... your duties in the mornings, after prayers. ... sus deberes en las mañanas, después de rezar.
- You'll be in my prayers. Voy a rezar por ti.
- Now, prayers and then bed. Ahora, a rezar y a dormir.
- Will you say my prayers with me? Quieres rezar conmigo?
More meaning of Prayers
sentences
I)
oraciones
NOUN
- The three sentences are there. Las tres oraciones están allí.
- I just wish you would finish your sentences. Me hubiese gustado que terminara sus oraciones.
- Not finishing your sentences is very effective. No terminar las oraciones es muy efectivo.
- It is hour of the sentences. Es hora de las oraciones.
- Try to finish your sentences. Intenta completar tus oraciones.
- Not finishing your sentences. No terminar las oraciones.
II)
frases
NOUN
Synonyms: phrases, quotes, statements, sayings
- Keep your sentences short and to the point. Mantenga sus frases cortas y al punto.
- Making sentences and answering questions. Formando frases, respondiendo las cuestiones.
- Read the last sentences. Lee las últimas frases.
- Stop those inflated sentences. Basta de grandes frases.
- I put these sentences into his voice synthesizer. Puse esas frases en su sintetizador de voz.
- Enough with the long sentences. Basta con las frases largas.
III)
sentencias
NOUN
Synonyms: statements, judgments, judgements, rulings, verdicts
- Eight sentences in five years. Ocho sentencias en cinco años.
- If they give you two consecutive life sentences. Y si te dieran dos sentencias de por vida.
- The sentences to run consecutively. Las sentencias son consecutivas.
- But it finishes both these sentences. Pero termina ambas sentencias.
- The sentences of all three accused are res ... Las sentencias de los tres acusados son res ...
- The sentences touched him now as much as when ... Las sentencias le tocó ahora tanto como cuando ...
IV)
condenas
NOUN
Synonyms: convictions, condemnations
- ... of authorization to operate services and prison sentences. ... de la autorización para prestar servicios y condenas de prisión.
- And keeping the sentences in the right Y mantener las condenas en el derecho
- One of these sentences by stoning was pronounced against a ... Una de estas condenas a lapidación se ha ejecutado contra una ...
- Their sentences were usually simple and of two words ... Sus condenas fueron por lo general simples y de dos palabras ...
- Seven other people received sentences of between one and two ... Otras siete personas recibieron condenas entre uno y dos ...
- But I will suspend these sentences. Pero voy a suspender las condenas.
V)
penas
NOUN
- Strict sentences for those who drive under the influence. Penas a quienes conduzcan bajo sus efectos.
- ... that fines had been imposed as well as jail sentences. ... que se impusieron multas y penas de prisión.
- ... and she glanced at its opening sentences. ... y echó un vistazo a penas de su apertura.
- they received sentences as prescribed by law ellos fueron condenados a penas según lo prescrito por ley
- were brought to trial and given long sentences in prison fueron llevados a juicio y dada largo penas de prisión
- other participant in the case received proportionate sentences otro participante en el caso fueron condenados a penas proporcionales
praying
I)
orando
VERB
- You should be praying everyday. Usted debe estar orando todos los días.
- The chiefs are praying for rain. Los jefes están orando para que llueva.
- I been praying for you. Estuve orando por ti.
- Till then you just keep praying. Hasta entonces, sólo sigue orando.
- I was praying for his salvation. Estaba orando por su salvación.
- ... it after this when he was praying so solemnly. ... él después de esto cuando estaba orando con tanta solemnidad.
II)
rezando
VERB
- We are here praying for you. Estamos rezando por ti.
- See what you were praying for. Mira a lo que estas rezando.
- We were praying for a miracle. Estábamos rezando por un milagro.
- Moaning or praying somewhere in here. Gimiendo o rezando aquí dentro.
- The way you were praying. El modo en que estabas rezando.
- You should be praying at the convent! Debería estar rezando en el convento.
III)
rogación
VERB
IV)
rogando
VERB
Synonyms: begging, pleading, entreating, beggin'
- One minute you are praying for him, and ... Un minuto te están rogando por el, y ...
- all the world's been praying todo el mundo ha estado rogando
- I almost hear them praying that we don't sit near them ... Casi puedo escucharlos rogando que no nos sentemos cerca de ellos ...
- ... speaking words of loveand praying for your happiness. ... diciendo palabras de amor y rogando por tu felicidad.
- And now he's just praying I'll get that ... Y ahora está rogando porque yo obtenga Ese ...
V)
rezándole
VERB
- ... near that kid winds up praying to him. ... acerque a ese niño termina rezándole.
- I've been praying to that skull for ... Llevo rezándole a ese cráneo durante ...
VI)
oración
VERB
- Praying also helps keep us out of trouble. Oración también nos ayuda a no meternos en problemas.
- See what you were praying for. Mira lo que pedías en tu oración.
- you about that that will be a praying if usted acerca de que eso será una oración si
- the rescue with these kids that are praying which is el rescate de estos niños que son oración que se
- panicking others when on praying pánico a los demás cuando en la oración
- placed the critical about praying colocó el crítico acerca de la oración
VII)
pleas
I)
súplicas
NOUN
Synonyms: entreaties, appeals, supplications, du'aa's
- No one hears my pleas. Nadie oye mis súplicas.
- Let you hear my pleas for help. Escucha mis súplicas de ayuda.
- ... we are devotee in our pleas, the fish will return ... ... somos devotos en nuestras súplicas, los peces volverán ...
- Ignored the pleas of a damsel in distress. Ignoró las súplicas de una damisela en apuros.
- Let his pleas for mercy echo through the corridors Que sus súplicas de misericordia hagan eco en los pasillos.
II)
ruegos
NOUN
Synonyms: prayers, entreaties
- "while you ignore their pleas. "mientras ignora sus ruegos.
- ... and in the country pressed him with pleas and warnings ... y el campo con ruegos y advertencias lo instaron
- ... condition has Ieft me cold to your pleas of mercy. ... estado me haya dejado frío a tus ruegos.
- Normally I could ignore her pleas, but. Normalmente ignoraría sus ruegos, pero.
III)
plegarias
NOUN
Synonyms: prayers
- Quietly listen to the pleas of my heartbeats. Escucha las plegarias de los latidos de mi corazón.
- Mother, listen to the pleas of your son. Madre, escucha las plegarias de tu hijo.
- After seeing all those pleas go unanswered, I ... Después de ver todas esas plegarias sin respuesta, yo ...
entreaties
I)
súplicas
NOUN
Synonyms: pleas, appeals, supplications, du'aa's
- ... with him when her own entreaties failed. ... con él cuando sus súplicas no propios.
- his entreaties were carried to a point of sus súplicas fueron llevadas a un punto del
- their entreaties for their all promising to dine with them. sus súplicas para todas sus prometedoras a cenar con ellos.
- frequent entreaties that she would try to rest. súplicas frecuentes que iba a tratar de descansar.
- entreaties for her to remain another hour, súplicas para que se quede una hora más,
II)
ruegos
NOUN
- entreaties of some friends, he had engaged to ... ruegos de algunos amigos, se había comprometido a ...
- ... the desired repetition of entreaties and ... la repetición deseado de ruegos y
- ... significant looks and silent entreaties, did she endeavour to prevent ... miradas significativas y silenciosos ruegos, hizo que tratar de prevenir
- ... in spite of the entreaties of his friends and the ... , a pesar de los ruegos de sus amigos y la
- ... and was induced by the entreaties of both, though ... ... y fue inducida por los ruegos de ambos, aunque ...
pray
I)
orar
VERB
- We can only pray you have some reason to live. Podemos orar que sólo tenga alguna razon para vivir.
- It gave me time to think and pray. Me dio tiempo de pensar y orar.
- I must pray for his forgiveness. Debo orar por su perdón.
- My objective was to pray for people. Mi objetivo era orar por las personas.
- Gets you in the mood to pray. Te pone de ánimo para orar.
- Then pray speak aloud. Luego orar en voz alta.
II)
rezar
VERB
- We can go to the sacrifice site and pray. Podemos ir al lugar de sacrificio y rezar.
- You must pray for guidance. Deberías rezar por consejo.
- She rose early to pray. Se ha levantado pronto para rezar.
- Afterwards all you can do is pray. Después de eso todo lo que puedes hacer es rezar.
- If only you knew how to pray. Si al menos supieras rezar.
- I think you have to pray. Pienso que tienes que rezar.
III)
ruego
VERB
- I pray you change your mind. Te ruego que cambies de parecer.
- Pray accept his service. Ruego acepte sus servicios.
- Just look at me, and listened to pray. Sólo me miraba, y escuchar lo ruego.
- Pray do not think you must make a swift response. Les ruego no crean que deban dar una respuesta rápida.
- I pray you'll be careful. Os ruego que tengáis cuidado.
- I pray with all my heart. Ruego con todo mi corazón.
IV)
ora
VERB
- Pray hear one word from me before you go! Ora oye una palabra de mí antes de ir!
- Pray take a chair. Ora tomar una silla.
- Pray that for your congregation. Ora eso para tu congregación.
- Pray interrupt me if there is ... Ora me interrumpa si hay ...
- The people who pray intuit this. El pueblo que ora lo intuye.
- Pray proceed with your statement." Ora continuar con su declaración.
V)
rezarle
VERB
- They worship him, pray to him. Ellos lo adoran, rezarle.
- You can pray to him. Puedes rezarle a él.
- We must pray to the one who showed us our sin ... Debemos rezarle al que nos mostró nuestro pecado ...
- ... go to bed to pray to your saints. ... vete ya a la cama a rezarle a tus santos.
- And I went to pray to the image of ... Y fui a rezarle a la imagen de ...
- We must pray to the one who showed us ... Debemos rezarle a I que nos mostró ...
VI)
pido
VERB
- I pray with all my heart. Te lo pido de todo corazón.
- Pray tomorrow gets me higher Pido que mañana me eleve más.
- I sincerely pray to the protective forces that Sinceramente pido a las fuerzas de protección que
- I pray you use your art ... le pido que use su arte ...
- I pray that everyone attains true ... Pido que todos alcancen el verdadero ...
- Pray don't invent stories about me. Te pido queno inventes cuentos sobre mí.
VII)
oración
VERB
- We eat all together after we pray. Comeremos juntos después de la oración.
- ... keep still to hear a long closing pray. ... quedarse quietos para escuchar una oración larga.
- You better pray, son. Tu mejor oración, hijo.
- that our most important duty is to pray. que nuestro primer deber es la oración.
- ... , we're all going to pray for him tomorrow. ... , mañana va a haber una oración por él.
- lf you can hear me pray, give us a window ... Si puedes escuchar mi oración, danos una ventana ...
prayer
I)
oración
NOUN
- Upstairs are the dormitories and the prayer rooms. Arriba están los dormitorios y las salas de oración.
- This is a house of prayer. Esta es una casa de oración.
- You better say a prayer, man. Es mejor que digas una oración, hombre.
- Each one represents a special prayer. Cada una representa una oración especial.
- We are only a house of prayer. Somos una casa de oración.
- The time has come for the final prayer. Ha llegado la hora de la oración final.
II)
rezo
NOUN
Synonyms: pray, praying, recitation
- This is a message and a prayer. Esto es un mensaje y un rezo.
- That prayer will never be answered. Ese rezo nunca será escuchado.
- Another prayer card just dropped. Otra tarjeta de rezo justo dejada.
- If you hear them, chant this prayer. Si los oyes, canta este rezo.
- I clasp my hands in prayer. Uno mis manos y rezo.
- The power of prayer is very real for some people. El poder del rezo es muy real para algunas personas.
III)
plegaria
NOUN
Synonyms: plea
- Because your prayer has been answered. Porque le respondieron su plegaria.
- Only a prayer for your good health. Solo una plegaria por vuestra buena salud.
- Thank you so much for your prayer. Muchísimas gracias por su plegaria.
- It was like a prayer. Era como una plegaria.
- I mean a day of prayer and fasting. Quiero decir de plegaria y ayuno.
- Maybe you're supposed to read that prayer right there. Quizá tengas que leer esa plegaria.
IV)
orar
NOUN
- This is no place for prayer. Éste no es lugar para orar.
- ... one more minute of my life on prayer. ... un minuto más de mi vida en orar.
- ... a human figure with hands raised in prayer. ... una figura humana con las manos en posición de orar.
- ... of my life on prayer. ... de mi vida en orar.
- Let us bow our heads for prayer. Inclinemos las cabezas para orar.
- Have any of you tried prayer? Alguno de ustedes ha tratado de orar?
V)
rezar
NOUN
- I think we could use a prayer. Creo que podríamos rezar un poco.
- I must say a prayer at this shrine. Debo rezar en este santuario.
- You can say a prayer, if you like. Usted puede rezar si quiere.
- We will now have a moment of silent prayer. Tendremos un momento de silencio para rezar.
- Terribly believe in prayer. Creo firmemente en rezar.
- Thinking is almost always a kind of prayer. Pensar casi siempre es como rezar.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.