Patchy
US
GB
ES
Translation of Patchy in Spanish :
patchy
1
2
irregular
ADJ
- It's all patchy. Todo esto es irregular.
- ... even if implementation was still patchy. ... aun cuando su aplicación es aún irregular.
3
parches
ADJ
- ... and the colour's come off patchy instead of mixing. ... y el color de salir parches en lugar de mezcla.
- See also: Skin color, patchy Ver también decoloración cutánea en parches.
- ... gradually and may be patchy or diffuse (all ... ... gradualmente y puede darse por parches o difusa (en todas ...
More meaning of Patchy
unequal
I)
desigual
ADJ
- A necessary sacrifice, towards leveling unequal ground. Un sacrificio necesario, para nivelar un terreno desigual.
- An unequal society cannot help but be an unjust society. Una sociedad desigual no puede evitar ser una sociedad injusta.
- We are the most unequal region of the planet. Somos la región más desigual del planeta.
- They were more disturbed, more unequal, than she had ... Estaban más alterados, más desigual, lo que había ...
- Unequal pupil sizes that develop later ... Las pupilas de un tamaño desigual que se presentan tarde ...
uneven
I)
desigual
ADJ
- Access to land was uneven. El acceso a las tierras era desigual.
- The wound is jagged, uneven. La herida es irregular, desigual.
- The uneven development of infrastructure, as a result ... El desarrollo desigual de la infraestructura, resultado ...
- ... age spots, freckles, and uneven pigmentation. ... edad, pecas y pigmentación desigual.
- ... like running on an uneven surface. ... como correr en una superficie desigual.
II)
disparejo
ADJ
- And it was uneven for weeks. Y el cabello me quedó disparejo por varias semanas.
- ... as long as adjustment remains uneven. ... mientras el ajuste sea disparejo.
- you will not be uneven que no te quede disparejo
- because if not noticed if this uneven porque si no se nota si esta disparejo
- It is uneven, without form, ... Está disparejo, sin forma, ...
III)
desparejo
ADJ
Synonyms: unevenly
- But progress here has been uneven. Pero el progreso en esta materia ha sido desparejo.
- A very slow, uneven progress of life forms, changing ... Un lento desarrollo desparejo de formas vitales cambiando ...
- ... that growth had been very uneven. ... ese crecimiento fue muy desparejo.
- And it was uneven for weeks. ¡Y lo tuve desparejo durante semanas!
IV)
desnivelado
ADJ
Synonyms: unlevel
- ... break when there is something uneven on the ground. ... se rompe cuando hay algo desnivelado sobre el suelo.
V)
irregular
ADJ
- Rapid pulse, respiration difficult and uneven. Pulso rápido, respiración difícil e irregular.
- The uneven progress of development is worrying. El irregular progreso en desarrollo es preocupante.
- The ground was uneven and torn. El terreno era irregular y estaba roto.
- The plasma flow is uneven due to injector lock. El flujo de plasma es irregular.
- Uneven growth patterns in the vertebrae indicate ... El patrón de crecimiento irregular de las vértebras indica ...
VI)
accidentado
ADJ
- ... its growth, to the uneven aspect of its land. ... su crecimento, al carácter accidentado del terreno.
- You made me sleep and uneven And I didn't believe them Tu me hiciste dormir accidentado, Y yo no les crei
VII)
impar
ADJ
Synonyms: odd
- ... there should be an uneven number of experts; ... su número debería ser impar;
- yes, five's.uneven number. El 5 es un número impar.
jerky
I)
desigual
NOUN
- rendered more and more jerky. hacen más y más desigual.
- He spoke in a nervous, jerky fashion, and Habló de una manera nerviosa, desigual, y
- which had been delivered in the jerky, que había sido entregado en el desigual,
- ... his talk, and the jerky nature of his manners, ... su charla, y el carácter desigual de sus modales,
- jerky and sweetened your breath desigual y endulzado la respiración
II)
III)
cecina
NOUN
Synonyms: cecina, cured meat
- I got a variety of jerky. Tengo un surtido de cecina.
- I swiped you some beef jerky. Robé cecina para ti.
- Here, have some beef jerky. Toma un poco de cecina.
IV)
charqui
NOUN
- ... that fancy pants bull jerky ... de esos pantalones extravagantes, charqui de toro
- ... has never tried this bull jerky you speak of ... que nunca has probado ese charqui de toro que hablas
- ... know what this bull jerky is ... sé lo que es un charqui de toro
- Thanks for the jerky! ¡Gracias por el charqui!
- What is that, veal jerky? ¿Qué es eso, charqui de ternera?
V)
espasmódicos
ADJ
- ... if your child develops uncontrollable or jerky movements suggestive of this ... ... si el niño desarrolla movimientos espasmódicos o incontrolables que sugieren esta ...
- ... and may have several jerky movements resembling a small seizure. ... y presenta varios movimientos espasmódicos parecidos a una convulsión leve.
- ... are most often brief and jerky and include the following: ... son casi siempre breves y espasmódicos e incluyen los siguientes:
- Alternative Names Jerky body movements; Nombres alternativos Movimientos corporales espasmódicos;
VI)
entrecortada
NOUN
- He began a jerky, broken conversation that lasted until ... Comenzó una conversación entrecortada, rota, que duró hasta ...
- ... who spoke, alarm in every jerky word. ... que habló, alarma en cada palabra entrecortada.
- ... had been delivered in the jerky, broken fashion of a ... ... había sido entregado en la forma entrecortada, rota de un ...
VII)
bruscos
NOUN
- jerky closeups of all the members. acercamientos bruscos de todos los miembros.
- ... his conscience by being jerky and noisy, and ... ... su conciencia de ser bruscos y ruidosos, y ...
ragged
I)
harapiento
ADJ
Synonyms: ragtag
- It looks nice, but ragged somehow. Luce bien, pero harapiento de algún modo.
- and their own narrative the ragged y su propia narrativa del harapiento
- Then the ragged man spoke again: ... Entonces el hombre harapiento habló de nuevo: ...
- ... more easily when the ragged man, ... mayor facilidad cuando el hombre harapiento,
- ... street corner selling papers that ragged sweater out ... esquina vendiendo periódicos que harapiento suéter fuera
II)
andrajoso
ADJ
- Her hair was torn and ragged, and her arms ... Su pelo estaba roto y andrajoso, y sus brazos ...
- The place had that ragged, forlorn appearance, which ... El lugar tenía ese aspecto andrajoso, triste, que ...
- ... ponds and she was a big time ragged mana ... estanques y ella era una mana tiempo andrajoso grande
- Ever see anything so ragged? ¿Había visto algo así andrajoso?
- ... satisfy myself whether this ragged Elijah was really dogging us or ... quedar satisfecho si este andrajoso Elías fue realmente nos dogging o
III)
desigual
ADJ
- The dimension's hierarchy is now ragged. Ahora, la jerarquía de la dimensión es desigual.
- ... leaving the left edge of the paragraph ragged. ... dejando el margen izquierdo del párrafo desigual.
- ... leaving the bottom edge of the paragraph ragged. ... dejando el margen inferior del párrafo desigual.
- ... right edge of the paragraph ragged. ... margen derecho del párrafo desigual.
- ... leaving the top edge of the paragraph ragged. ... dejando el margen superior del párrafo desigual.
IV)
irregular
ADJ
- ... which showed through a ragged aperture. ... , que mostró a través de una apertura irregular.
- ... plain below held a ragged, circular mass, as still ... ... llanura celebró una misa irregular, circular, tan inmóvil ...
- peripheral ragged whether you want it periférico irregular si usted lo desea
- the dusky sheet of ragged and driving vapor. la hoja oscura de vapor irregular y la conducción.
- bestow a friendly tap on that ragged shoulder. otorgar una palmada amistosa en el hombro que irregular.
V)
bumpy
I)
accidentado
ADJ
- The ground is bumpy. Cuidado que el terreno es accidentado.
- ... it can be a bumpy ride. ... puede ser un trayecto accidentado.
- i have a six a bumpy alright so you're fast Tengo un seis al accidentado por lo que está bien rápido
II)
baches
ADJ
- ... is now steep and bumpy. ... ahora es más inclinada y tiene baches.
- one of his cross the bumpy your fingers uno de sus cruzar los dedos llenos de baches
- ... choose to walk this bumpy road, ... eligen recorrer este camino lleno de baches,
- ♫ <a0>and there's bumpy road ahead.</a0> ♫ ♫ <a0> y hay caminos llenos de baches.</a0>
III)
desigual
ADJ
IV)
agitado
ADJ
- It's going to be a bumpy ride. Esto va a ser un paseo agitado.
- It's going to get bumpy. Va a estar agitado.
- Bumpy-just like this deal's about to get. Agitado como el trato que estamos a punto de conseguir.
- It's gonnaget bumpy. Va a estar agitado.
V)
VI)
turbulento
ADJ
Synonyms: turbulent, stormy, tumultuous
- ... this is going to get bumpy. ... esto se va a poner turbulento.
irregular
I)
irregular
ADJ
- This is highly irregular. Esto es altamente irregular.
- The telegraph system is somewhat irregular. El telégrafo es irregular.
- The kitchen was very small and irregular. La cocina era muy pequeña e irregular.
- Pulse is rapid and irregular. Su pulso es rápido e irregular.
- Her heartbeat is irregular and falling. Su ritmo cardiaco es irregular.
- This would be highly irregular. Esto sería muy irregular.
irregularly
I)
irregular
ADV
- It has irregularly under ceiling. Tiene irregular bajo techo.
- Because the crown was irregularly shaped, there was no ... Como la corona tenia una forma irregular, no había una ...
- ... for mobile application of strapping on irregularly shaped objects. ... para aplicaciones móviles de sunchado en objetos de forma irregular.
- ... form of round or irregularly shaped lumps of ice called hailstones ... ... forma de terrones redondos o irregular formados de granizos llamados hielo ...
- ... be firmly positioned on irregularly thick panels; ... se posicione firmemente sobre paneles de espesor irregular;
jagged
I)
dentados
ADJ
- Removes jagged edges in the artwork by ... Elimina los bordes dentados de la ilustración realizando ...
- the jagged edges of the southern most limits los bordes dentados de los límites del sur
- Smooths the jagged edges of a selection by softening ... Suaviza los bordes dentados de una selección mediante el suavizado de ...
- You can choose to smooth out any jagged edges that Usted puede elegir para suavizar los bordes dentados que
- ... correcting and smoothing out jagged edges of images that can ... ... la corrección y alisado de bordes dentados de imágenes que pueden ...
II)
irregular
ADJ
- Fake anger has a more jagged onset. El enojo falso tiene una aparición más irregular.
- The wound is jagged, uneven. La herida es irregular, desigual.
- ... and ended in a jagged hole. ... y terminó en un agujero irregular.
- ... to sand away the jagged edges and burrs to prevent ... ... a lijar los bordes irregular y los filos para evitar ...
III)
seis-dentada
VERB
IV)
escalonadas
ADJ
- ... of arrays, also known as jagged arrays. ... de matrices, también conocidas como matrices escalonadas.
- Cloning of multidimensional or jagged arrays is not supported. No se admite la clonación de matrices multidimensionales o escalonadas.
- It is possible to mix jagged and multidimensional arrays. Es posible combinar matrices multidimensionales con matrices escalonadas.
- ... following example shows declarations for jagged and multidimensional arrays. ... ejemplo siguiente muestra las declaraciones para matrices multidimensionales y escalonadas.
- ... and array-of-arrays (jagged arrays). ... y matrices de matrices (matrices escalonadas).
VI)
VII)
afilados
ADJ
Synonyms: sharp, sharpened, tapered, razor sharp
- ... that current clogging with jagged chunks of freeze-up. ... aquella corriente atascándose contra afilados trozos de hielo.
spotty
II)
irregular
ADJ
- ... then you know it can be spotty. ... tu sabes que puede ser irregular.
- ... a coach with a spotty career. ... un entrenador con una carrera irregular.
- It was spotty, it was inconsistent, there was ... Fue irregular, inconstante, había ...
- ... , this counter's spotty" who would get ... ... , este contador de irregular", que tendría ...
patches
I)
parches
NOUN
Synonyms: patching
- I could only buy two cloth patches. Solo pude comprar dos parches de tela.
- All the most recent patches and upgrades. Todos los más recientes parches y actualizaciones.
- Maybe you sent them some upstream patches. Quizá usted les envió algunos parches.
- I am going to have them adjust their med patches. Voy a recomendar ajustar sus parches médicos.
- Find out about nicotine patches, gum, and sprays ... Averiguar sobre parches, goma de mascar y aerosoles de nicotina ...
II)
III)
manchas
NOUN
- Now he has patches everywhere. Ahora él tiene manchas por todas partes.
- ... just shows us huge patches of radioactive desert. ... nos muestran estas enormes manchas de desierto radioactivo.
- Let's have a look at the green patches. Veamos las manchas verdes.
- dark patches, he had long ago lost consciousness. manchas oscuras, hacía tiempo que había perdido el conocimiento.
- There were solitary patches of road on the Había manchas de aislamiento de la carretera en la
- patches on the gas-bag was almost finished. manchas en la bolsa de gas estaba casi terminado.
IV)
revisiones
NOUN
Synonyms: reviews, checks, hotfixes, fixes, screenings
- ... job of deploying and troubleshooting patches. ... trabajo que supone implementar las revisiones y solucionar sus problemas.
- Install the patches with the patchadd command. Instale las revisiones con el comando patchadd.
- Notify me of new patches and drivers Informarme de nuevas revisiones y drivers
- The compatibility patch includes the following patches: La revisión de compatibilidad incluye las revisiones siguientes:
- The two patches are differentiated in the ... Las dos revisiones se diferencian en la ...
- Security patches are available from the ... Hay revisiones de seguridad disponibles en el ...
V)
correcciones
NOUN
Synonyms: corrections, fixes, bug fixes
- Leverage replica's for testing patches and applications Aprovecha las réplicas para probar correcciones y aplicaciones
- The patches in this list contain incorrect sequencing information: Las correcciones de esta lista contienen información de secuencias incorrecta:
- ... and install critical software and patches. ... e instale herramientas de software y correcciones críticas.
- ... protected with the newest updates, patches, and versions. ... protegido con las últimas actualizaciones, correcciones y versiones.
- What about previous patches? ¿Qué sucede con las correcciones anteriores?
- ... downloading software, documentation, or patches to ensure prompt resolution ... ... descargar software, documentación o correcciones para asegurar la pronta resolución ...
patching
I)
remendar
VERB
Synonyms: mend
- and then we'll start patching him up. y luego vamos a empezar él remendar .
- least patching up a truce until I could find some ... por lo menos remendar una tregua hasta que pudiera encontrar alguna ...
- ... scraps of scantling, was patching a corner of one of ... trozos de escantillones, era remendar un rincón de uno de
- ... Interinstitutional Agreement rather than patching up edges of the ... ... Acuerdo Interinstitucional antes que remendar los límites de las ...
II)
patcheo
NOUN
III)
parches
VERB
Synonyms: patches
- ... patching and none favoured patching. ... aplicación de parches y ninguno favoreció el uso de parches.
- Information on deferred-activation patching was added. Se ha incorporado información sobre los parches de activación diferida.
- ... the frequency and urgency of patching systems; ... la frecuencia y urgencia de los sistemas de parches;
- ... engaged in mending or patching an old ... participan en la reparación de parches o una vieja
- This method of progressive instance patching carried certain advantages in ... Este método de parches de instancias progresivos comportaban ciertas ventajas en ...
IV)
bacheo
NOUN
V)
VI)
VIII)
patch
VERB
- ... designed specifically for network switching and patching applications ... diseñado específicamente para enchufes de red y aplicaciones patch
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.