Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Disparate
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Disparate
in Spanish :
disparate
1
dispares
ADJ
Synonyms:
shoot
... that serve to unite the disparate nations of the world.
... que sirven para unir a las dispares naciones del mundo.
... an antigen, there are widely disparate differences in expression by ...
... un antígeno, existen diferencias muy dispares en la expresión según ...
Aggregate disparate hardware resources into unified logical resource pools ...
Agregue recursos de hardware dispares a depósitos de recursos lógicos unificados ...
these two seemingly disparate worlds,
estos dos mundos aparentemente dispares,
- Click here to view more examples -
2
disímiles
ADJ
Synonyms:
dissimilar
,
unalike
3
desiguales
ADJ
Synonyms:
unequal
,
uneven
,
jerky
,
ragged
,
patchy
,
lumpy
... are often considered inadequate, disparate and insular.
... a menudo se considerar insuficientes, desiguales y fragmentarios.
More meaning of Disparate
in English
1. Shoot
shoot
I)
disparar
VERB
Synonyms:
fire
,
firing
,
trigger
You can shoot too.
Tú también puedes disparar.
But it's no good if we can't shoot.
Si no podemos disparar, no me gusta.
We had to shoot you.
Hemos tenido a disparar.
You can shoot even better!
Y sabes disparar aún mejor.
I want to shoot something.
Tengo ganas de disparar.
One more reason to shoot first.
Una razón más para disparar.
- Click here to view more examples -
II)
dispararle
VERB
Synonyms:
shootin'
Enough to be able to shoot my men.
Lo suficiente como para dispararle a mis hombres.
I had to shoot someone.
Tuve que dispararle a alguien.
I could shoot him right now.
Podría dispararle ahora mismo.
I have a man prepared to shoot you right here.
Tengo a un hombre preparado para dispararle aquí mismo.
I meant to shoot you.
Quise dispararle a usted.
I never wanted to shoot at nobody in anger.
Nunca quise dispararle a nadie por rabia.
- Click here to view more examples -
III)
tirar
VERB
Synonyms:
pull
,
throw
,
shooting
,
toss
,
dump
,
tug
You never could shoot, not from the very beginning.
Nunca supiste tirar bien desde el principio.
You said we cannot learn to shoot in time.
Dijiste que no podemos aprender a tirar en ese tiempo.
Four passes before you shoot.
Cuatro pases antes de tirar.
Always know the table before you shoot.
Siempre analiza la mesa antes de tirar.
... player will not have enough energy to pass or shoot.
... jugador no tendrá fuerza para pasar o tirar.
... think you're the only one who can shoot.
... eres el único que sabe tirar.
- Click here to view more examples -
IV)
filmar
VERB
Synonyms:
film
,
filming
They can shoot any style.
Pueden filmar cualquier estilo.
You could shoot the movie.
Tú podrías filmar la película.
We have a permit to shoot here today.
Tenemos permiso para filmar aquí.
We cannot shoot but in that direction only.
Sólo puedo filmar en aquella dirección.
We have every right to shoot.
Tenemos derecho a filmar.
It is a great place to shoot.
Es un sitio genial para filmar.
- Click here to view more examples -
V)
rodaje
NOUN
Synonyms:
shooting
,
filming
,
taxiing
This was towards the end of the shoot.
Estaba cerca el final del rodaje.
The shoot is over.
El rodaje se terminó.
This was one of the longest days of the shoot.
Este día de rodaje fue uno de los más largos.
And simple to shoot.
Y el rodaje es muy sencillo.
We got to delay the shoot.
Debes posponer el rodaje.
The shoot is over.
El rodaje ha concluido.
- Click here to view more examples -
VI)
rodar
VERB
Synonyms:
roll
,
filming
Everything is ready, we can shoot.
Todo está listo, podemos rodar.
And so, he agreed to shoot with us.
Total, que aceptó rodar con nosotros.
We got an end of a movie to shoot.
Tenemos que rodar el final de la película.
We had multiple cameras because we didn't want to shoot.
Teníamos varias cámaras porque no queríamos rodar.
I only need one more scene to shoot.
Sólo me queda una escena por rodar.
This must have been a nightmare to shoot.
Debe haber sido una pesadilla rodar esto.
- Click here to view more examples -
VII)
sesión
NOUN
Synonyms:
session
,
meeting
,
sitting
,
login
,
logon
,
log
I had a photo shoot.
Tuve una sesión fotográfica.
I think that he wanted one last photo shoot.
Creo que quería una última sesión de fotografía.
I will finish the shoot well really quickly.
Terminaré la sesión bien y realmente rápido.
I put my neck on the line for this shoot.
Puse mi vida en esta sesión.
I remember the photo shoot.
Sí, recuerdo la sesión fotográfica.
The shoot will begin.
La sesión comenzará pronto.
- Click here to view more examples -
VIII)
matar
VERB
Synonyms:
kill
,
murder
,
slay
I got people out there trying to shoot my cattle.
Hay gente ahí afuera que trata de matar mi ganado.
A lot of manpower to shoot three guys.
Son muchos para matar a tres tipos.
No one can shoot me now.
Nadie me puede matar ahora.
Or we could shoot rats at the dump.
O ir a matar ratas al vertedero.
We oughta shoot some of these dogs.
Deberíamos matar a algunos de esos perros.
Maybe you can shoot someone and then see me professionally.
Podrías matar a alguien y verme profesionalmente.
- Click here to view more examples -
IX)
brote
NOUN
Synonyms:
outbreak
,
bud
,
sprout
,
flare
,
rash
,
sprouting
So use the first shoot.
Así que usa el primer brote.
Once the shoot is on, nobody ...
Una vez que el brote está encendido, nadie ...
Each shoot can become a fully-fledged banana plant ...
Cada brote puede convertirse en una planta de banano completamente desarrollada ...
it was the biggest shoot since the season 1 ...
fue el mayor brote desde la temporada 1 ...
... it out, we used the first shoot,
... que hemos usado el primer brote,
- Click here to view more examples -
X)
lanzamiento
NOUN
Synonyms:
launch
,
release
,
pitch
,
throwing
,
launched
,
casting
With a great shoot.
Con un lanzamiento de grandes.
Shoot at the prawn!
El lanzamiento en el langostino!
A commercial shoot in the park tomorrow ...
Un lanzamiento comercial en el parque mañana ...
- Click here to view more examples -
2. Unequal
unequal
I)
desigual
ADJ
Synonyms:
uneven
,
jerky
,
ragged
,
unequally
,
patchy
,
bumpy
A necessary sacrifice, towards leveling unequal ground.
Un sacrificio necesario, para nivelar un terreno desigual.
An unequal society cannot help but be an unjust society.
Una sociedad desigual no puede evitar ser una sociedad injusta.
We are the most unequal region of the planet.
Somos la región más desigual del planeta.
They were more disturbed, more unequal, than she had ...
Estaban más alterados, más desigual, lo que había ...
Unequal pupil sizes that develop later ...
Las pupilas de un tamaño desigual que se presentan tarde ...
- Click here to view more examples -
II)
inequitativa
ADJ
Synonyms:
inequitable
unequal distribution of wealth, unemployment, job loss
distribución inequitativa de la riqueza, desempleo, pérdida de trabajo
3. Uneven
uneven
I)
desigual
ADJ
Synonyms:
unequal
,
jerky
,
ragged
,
unequally
,
patchy
,
bumpy
Access to land was uneven.
El acceso a las tierras era desigual.
The wound is jagged, uneven.
La herida es irregular, desigual.
The uneven development of infrastructure, as a result ...
El desarrollo desigual de la infraestructura, resultado ...
... age spots, freckles, and uneven pigmentation.
... edad, pecas y pigmentación desigual.
... like running on an uneven surface.
... como correr en una superficie desigual.
- Click here to view more examples -
II)
disparejo
ADJ
And it was uneven for weeks.
Y el cabello me quedó disparejo por varias semanas.
... as long as adjustment remains uneven.
... mientras el ajuste sea disparejo.
you will not be uneven
que no te quede disparejo
because if not noticed if this uneven
porque si no se nota si esta disparejo
It is uneven, without form, ...
Está disparejo, sin forma, ...
- Click here to view more examples -
III)
desparejo
ADJ
Synonyms:
unevenly
But progress here has been uneven.
Pero el progreso en esta materia ha sido desparejo.
A very slow, uneven progress of life forms, changing ...
Un lento desarrollo desparejo de formas vitales cambiando ...
... that growth had been very uneven.
... ese crecimiento fue muy desparejo.
And it was uneven for weeks.
¡Y lo tuve desparejo durante semanas!
- Click here to view more examples -
IV)
desnivelado
ADJ
Synonyms:
unlevel
... break when there is something uneven on the ground.
... se rompe cuando hay algo desnivelado sobre el suelo.
V)
irregular
ADJ
Synonyms:
irregular
,
irregularly
,
jagged
,
ragged
,
spotty
,
patchy
Rapid pulse, respiration difficult and uneven.
Pulso rápido, respiración difícil e irregular.
The uneven progress of development is worrying.
El irregular progreso en desarrollo es preocupante.
The ground was uneven and torn.
El terreno era irregular y estaba roto.
The plasma flow is uneven due to injector lock.
El flujo de plasma es irregular.
Uneven growth patterns in the vertebrae indicate ...
El patrón de crecimiento irregular de las vértebras indica ...
- Click here to view more examples -
VI)
accidentado
ADJ
Synonyms:
rugged
,
bumpy
,
hilly
,
eventful
... its growth, to the uneven aspect of its land.
... su crecimento, al carácter accidentado del terreno.
You made me sleep and uneven And I didn't believe them
Tu me hiciste dormir accidentado, Y yo no les crei
VII)
impar
ADJ
Synonyms:
odd
... there should be an uneven number of experts;
... su número debería ser impar;
yes, five's.uneven number.
El 5 es un número impar.
4. Patchy
patchy
I)
desigual
ADJ
Synonyms:
unequal
,
uneven
,
jerky
,
ragged
,
unequally
,
bumpy
... in some patients was patchy because of fibrosis and ...
... en algunos pacientes fue desigual por causa de fibrosis y ...
II)
irregular
ADJ
Synonyms:
irregular
,
irregularly
,
uneven
,
jagged
,
ragged
,
spotty
It's all patchy.
Todo esto es irregular.
... even if implementation was still patchy.
... aun cuando su aplicación es aún irregular.
III)
parches
ADJ
Synonyms:
patches
,
patching
... and the colour's come off patchy instead of mixing.
... y el color de salir parches en lugar de mezcla.
See also: Skin color, patchy
Ver también decoloración cutánea en parches.
... gradually and may be patchy or diffuse (all ...
... gradualmente y puede darse por parches o difusa (en todas ...
- Click here to view more examples -
5. Lumpy
lumpy
I)
lumpy
NOUN
Lumpy's the only one left.
Lumpy es el único que sobrevive.
I heard about Lumpy.
Me he enterado de lo de Lumpy.
Your reuse of the Lumpy's content is clever,
Su reutilización del contenido de la Lumpy es inteligente,
Lumpy said the guy who ...
Lumpy dijo que el tío que ...
... the not-understanding-that, Lumpy.
... el "no entiendo esto", lumpy.
- Click here to view more examples -
II)
grumosa
ADJ
Porridge is getting lumpy.
Se le hace grumosa la avena.
while it needs to be lumpy on the contrary.
mientras que necesita ser grumosa al contrario.
It's green, lumpy.
Es verde y grumosa.
But the lumpy gentleman, unwilling to give
"Pero el caballero grumosa, poco dispuesto a dar
- Click here to view more examples -
III)
aterronado
NOUN
IV)
bultos
ADJ
Synonyms:
packages
,
lumps
,
bulks
,
bundles
,
bumps
,
bulges
... are like cardboard and my duvet's all lumpy.
... son como cartón y los edredones tienen bultos.
... , this looks more like lumpy oatmeal than it does ...
... , esto parece más bultos de harina de avena, que ...
... mention the words "small" and "lumpy."
... mencionar las palabras "Pequeña" y "bultos".
- Click here to view more examples -
V)
abultado
NOUN
Synonyms:
bulky
,
bulging
,
bulgy
We've both got the same lumpy elbow.
Los dos tenemos el mismo codo abultado.
VI)
protuberante
ADJ
Synonyms:
protruding
,
protuberans
,
bulging
,
protuberant
,
protruberans
... cause a firm, lumpy mass in the right upper quadrant ...
... causar una masa firme y protuberante en el cuadrante superior derecho ...
... cause a round, lumpy mass above the pelvis ...
... originar una masa redonda y protuberante por encima de la pelvis ...
VII)
desiguales
ADJ
Synonyms:
unequal
,
uneven
,
jerky
,
ragged
,
patchy
,
disparate
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
14 October 2025
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.