Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Burly
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Burly
in Spanish :
burly
1
corpulento
ADJ
Synonyms:
portly
,
stout
,
corpulent
,
heavyset
The glass door swung behind his burly back.
La puerta de cristal volvió la espalda corpulento.
He dashed beside a burly calf, grasped its tail ...
Corrió al lado de un ternero corpulento, agarró la cola ...
on a burly man imprisoned banning but the door
en un hombre corpulento encarcelado prohibición pero la puerta
burly of the houses and ...
corpulento de las casas y ...
The huge, burly leader of the herd lifted ...
El líder del enorme y corpulento de la manada levantó ...
- Click here to view more examples -
2
fornido
ADJ
Synonyms:
chunky
,
husky
,
beefy
,
stocky
... is a big, burly man.
... es un hombre grande, fornido.
The ferryman, a burly scoundrel well known to him ...
El barquero, un sinvergüenza fornido bien conocido por él ...
... the weight of his burly form on the lariat, and ...
... el peso de su forma fornido en el lazo, y ...
... a darkly-tanned, burly, good natured ...
... un oscuro curtido y fornido, de buen carácter ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Burly
in English
1. Portly
portly
I)
corpulento
ADV
Synonyms:
burly
,
stout
,
corpulent
,
heavyset
will be so the portly labor and variety
será por lo que el trabajo corpulento y variedad
portly and imposing at the start - nothing ...
corpulento e imponente en el inicio - ...
lifted Portly out and set him on his ...
Corpulento sacó y lo puso sobre sus ...
... of about fifty, tall, portly,
... de unos cincuenta años, alto, corpulento,
... him he beheld the portly gentleman, who had
... a él, vio que el caballero corpulento, que había
- Click here to view more examples -
2. Stout
stout
I)
cerveza negra
NOUN
He took a drink of stout.
Tomó un trago de cerveza negra.
His window was open, and there is a stout
Su ventana estaba abierta, y no es una cerveza negra
There was a jug of stout on the table, ...
Había una jarra de cerveza negra sobre la mesa, ...
... oysters and a pint of stout?
... de ostras y una cerveza negra?
... coming towards him with a good stout
... que venía hacia él con una buena cerveza negra
- Click here to view more examples -
II)
malto
NOUN
III)
corpulento
ADJ
Synonyms:
burly
,
portly
,
corpulent
,
heavyset
He was a small, stout man with a red face ...
Era un hombre pequeño, corpulento, con una cara roja ...
... short legs, was rather stout, and wore an ...
... las piernas cortas, era bastante corpulento, y llevaba una ...
stout man who received us with much
corpulento hombre que nos recibió con mucho
A tall, stout official had come down the stone- ...
Un funcionario de alto y corpulento había venido por el ...
- Click here to view more examples -
IV)
robusto
NOUN
Synonyms:
robust
,
sturdy
,
rugged
,
hardy
,
stalwart
,
stocky
He was quite short and stout and had a big ...
Él era bastante bajo y robusto y tenía una gran ...
His shoes, stout and serviceable, were decked with buckles ...
Sus zapatos, robusto y útil, fueron adornadas con hebillas ...
The stout sail-boat that ...
El robusto barco de vela que ...
... looking in features, and stout and healthy, but
... parecido en características y robusto y saludable, pero
short, stout man whose olive face and coal
corto, robusto hombre cuya cara de oliva y el carbón
- Click here to view more examples -
V)
fuerte
NOUN
Synonyms:
strong
,
hard
,
fort
,
loud
,
sharp
,
heavy
,
tough
... drawing a lesson from their stout resolve to live.
... dibujando una lección de su fuerte voluntad de vivir.
You're looking as stout as a mama mule.
Te ves tan fuerte como una mula madre.
... our people drink a stout tea to brace us for the ...
... nuestra gente bebe té fuerte que nos da fuerzas para el ...
His window was open, and there is a stout
Su ventana estaba abierta, y hay una fuerte
One was old and bald, one was stout, one
Uno era viejo y calvo, uno era fuerte, un
- Click here to view more examples -
VI)
valiente
ADJ
Synonyms:
brave
,
courageous
,
valiant
,
bold
,
fearless
,
plucky
A stout heart often defied, and defying, escaped ...
Un corazón valiente desafió a menudo, y desafiando a escapar ...
... on him and his stout heart.
... en él, en su valiente corazón.
burial like a stout warrior.
entierro como un guerrero valiente.
As long as men with stout hearts are manning the ...
Mientras hombres de valiente corazon están presentes en los ...
And I imagined you courageous, stout of heart.
Te creía osado y valiente.
- Click here to view more examples -
VII)
gruesa
NOUN
Synonyms:
thick
,
coarse
,
gross
,
thickly
As stout as any stack
Tan gruesa como una pila.
... as they called the stout tarpaulin
... como llamaban a la lona gruesa
... drops of liquid touched it the stout fabric
... gotas de líquido que tocó la tela gruesa
He also had a paunch quite as stout as a stack
También tenía una barriga tan gruesa como una pila.
... , with just one stout board nailed across it ...
... , con sólo una placa gruesa clavada a través de ella ...
- Click here to view more examples -
3. Corpulent
corpulent
I)
corpulento
ADJ
Synonyms:
burly
,
portly
,
stout
,
heavyset
A corpulent man appeared who studied me from head ...
Un corpulento hombre apareció y me estudia desde la cabeza ...
His body was absolutely corpulent, but his
Su cuerpo fue absolutamente corpulento, pero su
He had been rather corpulent, but now he had ...
Había sido más bien corpulento, pero ahora tenía ...
His body was absolutely corpulent, but his face, though ...
Su cuerpo fue absolutamente corpulento, pero su cara, aunque ...
He was a corpulent, florid man, purse
Era un hombre corpulento, de tez, la cartera
- Click here to view more examples -
4. Chunky
chunky
I)
fornido
NOUN
Synonyms:
burly
,
husky
,
beefy
,
stocky
... just got over being chunky in the ninth grade.
... superado lo de ser fornido en noveno.
II)
grueso
NOUN
Synonyms:
thickness
,
thick
,
coarse
,
thickly
,
bulk
,
gross
,
grossly
She said you were chunky.
Dijo que estuvo grueso.
you can work this with chunky yarn if you have access
usted puede trabajar esto con hilo grueso, si tiene acceso
who had a very chunky processor on the side of ...
que tenía un procesador muy grueso en un lado de ...
... will be a crochet cap made with chunky or bulky yarn
... será una gorra de ganchillo hecho con hilo grueso o voluminosos
Lightly mash until chunky and broken down
Puré ligeramente hasta grueso y desglosado
- Click here to view more examples -
III)
macizos
NOUN
Synonyms:
solid
,
massifs
,
clumps
,
flower beds
IV)
trocitos
NOUN
Synonyms:
pieces
,
bits
,
chips
,
chunks
,
diced
Of course you would say chunky.
Claro que dirías con trocitos.
5. Husky
husky
I)
husky
NOUN
for quick snacks at husky luncheon sandwiches to
para meriendas rápidas en el almuerzo husky sándwiches a
noise made by husky dog.
ruido de perros husky.
Husky was the comprehensive supplier ...
Husky fue el suministrador completo ...
... main they were the wild wolf husky
... principal eran los salvajes husky lobo
... he said at last in a husky
... dijo al fin en un husky
- Click here to view more examples -
II)
ronca
ADJ
Synonyms:
hoarse
,
snores
,
snore
,
snoring
,
gruff
,
raspy
I have a husky voice.
Tengo una voz ronca.
Her voice grew husky.
Su voz se hizo ronca.
There was husky emotion in his voice.
No había emoción en su voz ronca.
... gave her evidence in a low, husky voice.
... dio su testimonio en voz baja y ronca.
... act now, and his voice was husky and low.
... actuar ahora, y su voz era ronca y baja.
- Click here to view more examples -
III)
fornido
NOUN
Synonyms:
chunky
,
burly
,
beefy
,
stocky
... a good choice for a husky as you type.
... una buena decisión para un tipo fornido como tú.
So your husky son's got more money ...
Así que tu fornido hijo tiene más dinero ...
it takes to husky man to handle a fifth as much ...
que se necesita para hombre fornido de manejar quinto tanto ...
... was a big, husky fellow, with the jaw of ...
... era un tipo alto, fornido, con la mandíbula de ...
- Click here to view more examples -
IV)
esquimal
NOUN
Synonyms:
eskimo
,
inuit
6. Beefy
beefy
I)
carnosos
ADJ
Synonyms:
fleshy
II)
fornido
ADJ
Synonyms:
chunky
,
burly
,
husky
,
stocky
... it anymore i can't do it beefy alike m
... ya no puedo hacerlo igual fornido m
to these super colourful, punchy, beefy drums.
hacia ese super colorido, con golpe y fornido.
7. Stocky
stocky
I)
achaparrado
NOUN
II)
fornido
NOUN
Synonyms:
chunky
,
burly
,
husky
,
beefy
III)
robusto
ADJ
Synonyms:
robust
,
sturdy
,
rugged
,
hardy
,
stout
,
stalwart
This strong stocky shark feeds mainly at night,
Este robusto tiburón se alimenta principalmente de noche.
40-ish, stocky, sort of friendly?
¿Robusto, medio amistoso?
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
18 February 2026
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.