Screenplay means Guión in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Screenplay

Meaning of Screenplay in Spanish :

screenplay

guión

NOUN

Synonyms: script, dash, indent, hyphen, writer, scripted

A screenplay is first of all a map. Un guión es antes que nada, una mapa.
This should be your next screenplay. De eso debería tratar tu próximo guión.
An idea for a screenplay. Una idea para un guión.
It was not in the screenplay originally. No estaba en el guión original.
Come on, we've got a screenplay to write. Vamos, tenemos un guión que escribir.

- Click here to view more examples -

in English

1. Script

script

NOUN

Synonyms: scripting

Contains the current script's path. Contiene la ruta del script actual.
These can then be controlled via a script. Este puede ser entonces controlado via script.
We are going to name our script. Vamos a ponerle un nombre a nuestro script.
The script should accept start and stop parameters. El script debe aceptar los parámetros start y stop.
This script should be executable. Este script deberá ser ejecutable.
You must alter the script so that it inserts the proper ... Es necesario modificar el script para insertar la configuración adecuada de ...

- Click here to view more examples -

II)

guión

NOUN

Synonyms: screenplay, dash, indent, hyphen, writer, scripted

You have the script and you do that and that. Tienes el guión y haces esto y eso.
I wonder how they solved it in the script. No sé cómo lo resuelven en el guión.
I decided not to write the script you asked me. Decidí no escribir el guión que me pidió.
Then they get someone to write the script. Luego, buscarán a alguien que escriba el guión.
We just use the script pages. Usaremos las páginas del guión.
Your script is great. Tu guión es estupendo.

- Click here to view more examples -

III)

escritura

NOUN

Synonyms: writing, write, deed, typing

That is to say, software is a script. Es decir, el software es una escritura.
research and script by a minute sinclair la investigación y la escritura por un sinclair minutos
Here we see that the ancient script has been rendered into ... Aquí vemos que la antigua Escritura ha sido representada en ...
But the script called for much more ... Pero la escritura llamó por mucha más ...
Just sell the script, all right? Solo me emocionó la escritura, correcto?
An ancient script that only the Seeker can read. Una escritura antigua que sólo el Buscador puede leer.

- Click here to view more examples -

IV)

comandos

NOUN

Synonyms: commands, statements

Unrecognized command in script file. Comando no reconocido en archivo de comandos.
The following sample script shows how to use ... La siguiente secuencia de comandos de ejemplo muestra cómo utilizar ...
When looking at the request script for this case study ... Al consultar la secuencia de comandos request para este caso práctico ...
The above script stops a process just before ... La secuencia de comandos anterior detiene un proceso justo antes de ...
... stores their responses to the request script. ... guarda sus respuestas en la secuencia de comandos request.
... can be handled by script code. ... puede controlar mediante código de secuencias de comandos.

- Click here to view more examples -

libreto

NOUN

Synonyms: libretto, booklet, screenplay

We have a brilliant script. Tenemos un libreto brillante.
The script for this conversation has already been written. El libreto para esta conversación ya ha sido escrito.
He went off script. Se apartó del libreto.
I thought this was an original script. Yo creí que era un libreto original.
I told her that when she read the script. Se lo dije cuando leyó el libreto.
There was never a script and never a big idea. Nunca existió un libreto ni nunca una gran idea.

- Click here to view more examples -

VI)

secuencia

NOUN

Synonyms: sequence, stream, string

I can check that my script is working. Puedo comprobar que mi secuencia de comandos funciona.
You can write a script to add multiple addresses ... Puede escribir una secuencia para agregar varias direcciones ...
We tried our simple script again and it worked ... Volvimos a probar nuestra sencilla secuencia de comandos y funcionó ...
This script also can analyze and collect local data necessary ... Esta secuencia también puede analizar y recoger datos locales necesarios ...
The event script inherits its program environment ... La secuencia de eventos hereda su entorno de programa ...
The script does any final configuration after ... La secuencia realiza cualquier configuración final después de la ...

- Click here to view more examples -

VII)

alfabeto

NOUN

Synonyms: alphabet

Each script includes multiple languages. Cada alfabeto incluye varios idiomas.
... more than one language or script in a different order than ... ... más de un idioma o alfabeto en un orden diferente ...
... use a certain language or script, shall be punished by ... ... utilizar cierto idioma o alfabeto, será castigado con ...
... the use of language and script, denies or restricts the ... ... el uso del idioma y el alfabeto niegue o restrinja el ...

- Click here to view more examples -

2. Dash

dash

rociada

NOUN

Synonyms: sprayed, sprinkled, sprinkling

action ninety eight dash era and i don't know what to ... acción noventa y ocho era rociada y no me saben qué ...
The waves generously rise and dash angrily, taking sides ... Las olas suben y generosamente rociada con enojo, tomar partido ...
Intermittent dash warning lights can be a ... ¡Los pilotos de la rociada intermitente pueden ser un ...

- Click here to view more examples -

II)

guión

NOUN

Synonyms: script, screenplay, indent, hyphen, writer, scripted

I told you, the dash is silent. Te dije que el guión no se pronuncia.
That dash is science. Ese guión es ciencia.
A dash is a long one. Un guión es uno largo.
Knowing what you can do without, dash. Sabiendo lo que no podrían hacer, guión.
That dash is science. Ese guión es ciencia.
A dash means that the permission ... Un guión indica que el permiso ...

- Click here to view more examples -

III)

tablero

NOUN

Synonyms: board, panel, dashboard, backboard, chessboard

Put this on the dash. Pon esto en el tablero.
Grab those wires, under the dash. Tira de esos cables debajo del tablero.
Put this on the dash. Coloca esto sobre el tablero.
I duck below the dash. Me meto debajo del tablero.
So you can do dash zero, zero. Así que usted puede hacer el tablero cero, cero.
This is actually for your dash, but let's ... En realidad es para el tablero, pero vamos a ...

- Click here to view more examples -

IV)

salpicadero

NOUN

Synonyms: dashboard, backsplash, facia

Just set it on the dash. Déjalo en el salpicadero.
Push the button on the dash, and. Apriete el botón en el salpicadero y.
The ballistics guy draw the bullet out of the dash. Los de balística sacaron la bala del salpicadero.
Take your hands off the dash. Quita las manos del salpicadero.
She goes flying into the dash. Ella vuela contra el salpicadero.
... lightning push the button on the dash. ... relámpagos pulsa el botón del salpicadero.

- Click here to view more examples -

chorrito

NOUN

Synonyms: splash, drizzle, trickle, squirt

a dash of whisky in it, and ... un chorrito de whisky en él, y ...
Finally we will take a dash of vinegar Para finalizar echaremos un chorrito de vinagre
... will also put a dash of vinegar and will ... ... le ponemos también un chorrito de vinagre y la vamos a ...

- Click here to view more examples -

VI)

pizca

NOUN

Synonyms: pinch, hint, shred, whit, ounce, sprinkling

Some people use a dash. Algunos usan una pizca.
Got a dash of cumin and some ... Le he puesto una pizca de comino y poco ...
And a dash of larceny. Y una pizca de ratería.
one oh one dash away un oh una pizca de distancia
and dash away, and on and on, for ... y una pizca de distancia, y así sucesivamente, durante ...
and a dash of cayenne y una pizca de pimienta de cayena

- Click here to view more examples -

VII)

raya

NOUN

Synonyms: stripe, bay, streak, skate

Three dots and a dash. Tres puntos y una raya.
Three dots and a dash. 3 puntos y una raya.
candidate alone often faces dash solo candidato a menudo se enfrenta a raya
tables and having to dash all over the place dodging waiters ... tablas y tener que raya en todo el lugar esquivando camareros ...
... from afar, to dash their heads ... desde lejos, a raya la cabeza
... is Dropkick with a Red dash Alpha message in two parts ... ... Dropkick con un mensaje Alfa de raya Roja en dos partes ...

- Click here to view more examples -

3. Hyphen

hyphen

guión

NOUN

Synonyms: script, screenplay, dash, indent, writer, scripted

You know, with a hyphen? Usted sabe, con un guión.
... can be broken by a hyphen. ... pueden separar mediante un guión.
... slot number followed by a hyphen. ... número de ranura seguido por un guión.
... enter the page with a hyphen. ... especifique la página con un guión.
... can be broken by a hyphen. ... pueden separar por un guión.

- Click here to view more examples -

4. Writer

writer

escritor

NOUN

Synonyms: author

You called a writer. Tú llamaste a un escritor.
A writer should always have that goal. Un escritor siempre debe tener esa meta.
A writer wants his work to affect people. Un escritor quiere que su trabajo afecte a las personas.
Like a writer you forbid to write. Como un escritor al que prohíben escribir.
Because you're just a writer. Por que eres solo un escritor.
I became a writer. Me convertí en un escritor.

- Click here to view more examples -

II)

guionista

NOUN

Synonyms: screenwriter, scriptwriter, playwright

You need a writer, badly. Necesitas un guionista urgentemente.
You are a brilliant, brilliant writer. Eres un guionista brillante.
You need to bring the real writer up here. Necesitas traer aquí al verdadero guionista.
You were going to consult another writer. Ibas a consultar a otro guionista.
... what we think of the writer. ... lo que pensamos del guionista.
... for someone who isn't a writer. ... para cualquiera que no sea guionista.

- Click here to view more examples -

III)

redactor

NOUN

Synonyms: editor, copywriter, drafter

... then calls in the writer, who makes revisions. ... y luego llama al redactor, que hace revisiones.
He's barely even a writer. Apenas es un redactor.
which employs a staff writer que da empleo a un redactor
... a second editor, and the writer revises it again. ... otro editor, y el redactor la revisa nuevamente.
... a second editor, and the writer revises it again. ... otro editor, y el redactor la revisa nuevamente.
You're the writer. Tú eres el redactor.

- Click here to view more examples -

IV)

grabador

NOUN

Synonyms: recorder, engraver, printmaker, burner, etchant, etcher

... a Tele-File reader/writer built in to the ... ... de un lector/grabador Tele-File integrado en el ...

autor

NOUN

Synonyms: author, copyright, composer, perpetrator

A painter and also a writer. Pintor, autor también.
The writer spoke of acute bodily illness, of a ... El autor hablaba de una enfermedad física aguda, de un ...
... advance material without the writer's consent. ... material nuevo sin consentimiento del autor.
I don't understand what the writer is implying. No sé lo que el autor quiso decir.
... in any case it's the writer who has given himself ... ... en todo caso es el autor el que se ha permitido ...
what is writer says, is that in order to have ... Lo que este autor dice, es que para tener una ...