Etchings means Aguafuertes and Grabados in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Etchings

Translation of Etchings in Spanish :

etchings

aguafuertes

NOUN

Very deep etchings for the doors, the Aguafuertes muy profundas para las puertas , el
... done in other series of etchings. ... hecho con otras series de aguafuertes.

grabados

NOUN

Synonyms: recorded, engravings, prints, engraved, taped, etched

He uses maps instead of etchings. Usa mapas en lugar de grabados.
The etchings in the crystal were a guide to ... Los grabados en el cristal eran una guía hacia ...
... pleasant dining-room, with etchings on the walls, ... ... agradable comedor, con grabados en las paredes, ...
Would you like to see my etchings? ¿Te gustaría ver mis grabados?
minimum etchings to who encouraged him to stay out of ... grabados mínimos a los que le animaron para permanecer fuera de ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Recorded

recorded

grabado

VERB

Synonyms: engraving, engraved, print, etching, printmaking, etched

We have recorded you in all formats. Te tenemos grabado en todos los formatos.
I have every second of it recorded. Tengo cada segundo grabado.
She never recorded anything. Ella nunca ha grabado nada .
All you get is a recorded message. Todo lo quese escucha es un mensaje grabado.
I have evidence, and this conversation is being recorded. Tengo pruebas y he grabado esta conversación.
Got it all recorded. Sí, tenemos todo grabado.

- Click here to view more examples -

II)

registrado

VERB

Synonyms: registered, logged, checked, searched, copyrighted

This money was printed and recorded only two days ago. Este dinero fue impreso y registrado hace sólo dos días.
Only the failures have been recorded. Solo se han registrado los intentos fallidos.
No control malfunction has been recorded. No se ha registrado ningún fallo de control.
It recorded a pulse surge and now nothing. Ha registrado un pulso de sobretensión y luego nada.
No cases of yellow fever have been recorded. No se han registrado casos de fiebre amarilla.
And she already has recorded over par. Además, ella ya ha registrado el par.

- Click here to view more examples -

III)

pre-grabados

VERB

pre-recorded separate at heart pre-grabados por separado al corazón

IV)

constar

VERB

Synonyms: consist

The opinion shall be recorded in the minutes; El dictamen se hará constar en el acta;
The opinion shall be recorded in the minutes; Este dictamen se hará constar en el acta;
The opinion shall be recorded in the minutes; El dictamen se hará constar en acta;
... , as was duly recorded in the newspapers. ... , como se ha hecho constar debidamente en los periódicos.

- Click here to view more examples -

registrarse

VERB

Synonyms: register, registration, enroll

If sublethal effects are observed, these should be recorded. Si se observan efectos subletales, deben registrarse.
then in general attention determines what is to be recorded en general, esa atención determina lo que debe registrarse.
... which must be documented and recorded accurately. ... las cuales deben documentarse y registrarse correctamente.
results of the checks are recorded and kept for a ... los resultados de los controles deberán registrarse y conservarse durante un ...
... point 6 must be recorded in respect of each contract and ... ... el punto 6 deberán registrarse para cada contrato y ...

- Click here to view more examples -

VI)

inscrito

VERB

Synonyms: registered, enrolled, inscribed, subscription, registrant

has been recorded today in the files ... Se ha inscrito con fecha de hoy en los expedientes ...

2. Engravings

engravings

grabados

NOUN

Synonyms: recorded, prints, engraved, etchings, taped, etched

These engravings are terrific. Estos grabados son geniales.
The engravings are not identical. Los grabados no son idénticos.
... with two inks with different engravings in each volume. ... a dos tintas con grabados diferentes en cada volumen.
... contain currency, gold ingots, paintings and engravings. ... contener moneda, lingotes de oro, pinturas y grabados.
The engravings, they're not identical. Los grabados no son idénticos.

- Click here to view more examples -

II)

gravadoi

NOUN

III)

incisiones

NOUN

Synonyms: incisions, cuts, incisional

... the check of the cylinders engravings in the graphic field ... ... el control de las incisiones de cilindros en el sector gráfico ...

3. Prints

prints

impresiones

NOUN

Synonyms: impressions, poster, promptings

The rest of the prints are ready. El resto de las impresiones están listas.
That could differentiate the prints. Eso podría diferenciar las impresiones.
She seemed like she could withstand the prints. Parecía que podía resistir las impresiones.
Nice prints and you're great. Lindas impresiones y tomas grandiosas.
No prints on that, either. Sin impresiones, ninguna.
Prints so sharp you can see the pores in ... Impresiones tan nítidas que podrás ver los poros de ...

- Click here to view more examples -

II)

huellas

NOUN

Synonyms: tracks, footprints, traces, fingerprints, footsteps, footmarks

They even said they got prints off the wheel. Hasta tenían huellas del volante.
The hand prints prove he's a liar! Las huellas prueban que miente.
Checking for prints now. Están buscando huellas ahora.
Your prints were also found in her bedroom. También encontramos sus huellas en el dormitorio.
I have a drink, leave my prints around. Me tomo una copa y dejo mis huellas.
Found his prints all over the wallet. Encontraron sus huellas en la cartera.

- Click here to view more examples -

III)

imprime

VERB

Synonyms: printing, imprinted

Prints his visas, his green cards. Imprime sus visas, sus permisos de trabajo.
And the computer prints out the score. Y la computadora imprime la partitura.
And then it prints two. Y luego imprime dos.
And then prints it back out. Y luego se imprime de vuelta.
And then it prints out whatever the results are. Y luego imprime lo que sea los resultados son.
Notice that it prints one. Tenga en cuenta que se imprime una.

- Click here to view more examples -

IV)

estampados

NOUN

Synonyms: patterns, printed, stamped, stampings, patterned, pressings

And the prints are said to bring good luck to ... Y se dice que los estampados le dan suerte a ...
And floral prints make me dizzy. Los estampados florales me marean.
... walls were decorated with sporting prints. ... paredes estaban decoradas con estampados deportivos.
... pieces assorted size and assorted prints. ... piezas surtido talla y estampados.
... every rhythm, the colors, prints and textures in my ... ... cada ritmo, los colores, estampados y texturas en mis ...
... in both solids and prints. ... , tanto en colores solidos como en estampados.

- Click here to view more examples -

grabados

NOUN

Synonyms: recorded, engravings, engraved, etchings, taped, etched

My son collects your prints. Mi hijo, vuestros grabados.
So these prints are sent abroad? Estos grabados se envian al extranjero?
as we know from various prints and drawings in which ... porque conocemos varios grabados y varios dibujos donde ...
The resulting prints sold for 2 dollars apiece and ... Los grabados resultantes se vendieron a dos dólares la unidad y ...
... find printmaking - and also looking at prints ... parece que el grabado y mirar los grabados
... more traditional materials like prints and canvases and sculptures. ... con materiales más tradicionales como grabados, lienzos y esculturas.

- Click here to view more examples -

VI)

copias

NOUN

Synonyms: copies, copy, backups, renditions, copying

There better not be any more prints. Más vale que no hayan más copias.
There better not be any more prints. Espero que no haya más copias.
Hundreds of prints of his face have been distributed. Sí, hemos repartido cientos de copias de su foto.
... at the scene, we compromise prints, fibre evidence. ... en la escena, comprometemos copias, pruebas de fibra.
... your customer wants without hassle and wasted prints. ... que desean sus clientes sin problemas y sin desperdiciar copias.
And we'd get better prints. Y conseguiríamos mejores copias.

- Click here to view more examples -

VII)

láminas

NOUN

Synonyms: sheets, blades, films, foils, plates, slices, laminae

4. Engraved

engraved

grabado

VERB

Synonyms: engraving, recorded, print, etching, printmaking, etched

My name's engraved on the back of the seat. Mi nombre está grabado detrás del asiento.
I trust that it's engraved correctly. Confío que esté correctamente grabado.
See the name engraved on it? Mire el nombre grabado.
The specified text is formatted as engraved. El texto especificado tiene el formato de grabado.
There appears to be something engraved on the inside of ... Parece que hay algo grabado en el interior de ...
... text appear embossed or engraved. ... el texto aparezca en relieve o grabado.

- Click here to view more examples -

5. Taped

taped

grabado

VERB

Synonyms: engraving, engraved, recorded, print, etching, printmaking, etched

Just that he mentioned it in a taped phone message. Sólo que él lo mencionó en un mensaje telefónico grabado.
That guy will be taped. Ese tipo va a ser grabado.
That report was taped on a piece of crystal the ... Ese informe fue grabado en un cristal del ...
... they have it all taped now. ... hoy en día está todo grabado.
... wonderful how they have it all taped now. ... fantástico como ahora tienen todo grabado.

- Click here to view more examples -

II)

encintada

VERB

III)

pegado

VERB

Synonyms: stuck, glued, hit, pasted, gluing, sticking, paste

Taped to the page is a plastic envelope containing ... Hay un sobre de plástico pegado a la página que contiene ...
... her friends jumped me and taped me to the door. ... sus amigas me han pegado a la puerta.
Chief, this was taped to the wall. Jefa, esto estaba pegado a la pared.
... note and map behind for you taped to a red car ... ... nota y un mapa para ti pegado a un auto rojo ...
It's taped to him or something. Está pegado a él o algo.

- Click here to view more examples -

IV)

adherida

VERB

Synonyms: attached, adhered, affixed, pasted

6. Etched

etched

grabado

VERB

Synonyms: engraving, engraved, recorded, print, etching, printmaking

Etched in my brain. Grabado en mi cerebro.
Etched into my memory to ensure survival. Grabado en mi memoria para asegurar la supervivencia.
This is where my name gets etched in history. Aquí es donde mi nombre queda grabado en la historia.
... that a control is raised, sunken, or etched. ... que un control aparezca elevado, hundido o grabado.
... its true treasure is etched within. ... su verdadero tesoro está grabado en su interior.