Adjustments
US
GB
ES
Translation of Adjustments in Spanish :
adjustments
1
ajustes
NOUN
- Sometimes you have to make adjustments. A veces tienes que hace ajustes.
- We have to make some adjustments. Tenemos que hacer algunos ajustes.
- I can make the adjustments myself. Yo mismo puedo hacer los ajustes.
- I want to make a few adjustments. Deseo realizar unos ajustes.
- Make some adjustments if necessary. Hacer algunos ajustes si es necesario.
- Only this time, with a few adjustments. Sólo que esta vez con algunos ajustes.
2
reglajes
NOUN
3
4
adaptaciones
NOUN
Synonyms: adaptations, accommodations
- With a few simple adjustments you could have lived a ... Con unos pocas adaptaciones sencillas podrías vivir una ...
- ... progressively making the necessary adjustments. ... ir realizando progresivamente las adaptaciones necesarias.
- ... majority of proposals relating to adjustments to provisions. ... mayoría de las propuestas que son adaptaciones de las regulaciones.
- ... on both sides making adjustments to maximize the accuracy. ... en ambos lados haciendo adaptaciones para maximizar la exactitud.
- ... money has to be spent to make the necessary adjustments. ... , hay que aportar dinero para realizar las necesarias adaptaciones.
- the need to facilitate structural changes and adjustments, la necesidad de facilitar cambios y adaptaciones estructurales,
5
More meaning of Adjustments
settings
I)
configuración
NOUN
Synonyms: configuration, setup, configuring
- All right, match the viewer settings to the signal. Combina la configuración del visor con la señal.
- You can modify the new role's settings as needed. Puede modificar la configuración del nuevo rol si es necesario.
- So you can export your settings to save them. Así, usted puede exportar su configuración para guardarla.
- Prompt for password and security settings. Es necesaria contraseña y configuración de seguridad.
- The next resets the tool to default settings. La siguiente opción restaura la configuración predeterminada.
- Confirming settings is simple. Confirmar la configuración es sencillo.
II)
ajustes
NOUN
Synonyms: adjustments, fits, trims, tweaks
- The manual settings are all accessed right here. A los ajustes manuales se accede aquí.
- The default settings are shown below. A continuación se muestran los ajustes predeterminados.
- There are even more control settings. Aún hay más ajustes de control.
- Always use vlc media player with these settings. Utilice siempre vlc media player con estos ajustes.
- Default to use the same settings as with your browser. Predeterminados para utilizar los mismos ajustes que el navegador.
- Viewers to view your subscribed contacts and their settings. Videntes para ver tus contactos suscritos y tus ajustes.
III)
IV)
parámetros
NOUN
Synonyms: parameters, flags
- Use the red settings. Usa los parámetros en rojo.
- The phone line conditions will affect what settings work. Las condiciones de la línea telefónica determinan qué parámetros funcionarán.
- Edit or view settings for the objective's target value. Editar o ver los parámetros del valor objetivo del objetivo.
- Configure the rules and other settings that you want to deploy ... Configure las reglas y demás parámetros de que desee desplegar ...
- Server settings are configured in your ... Los parámetros del servidor se configuran en la ...
- If some security settings are selected for the ... Si se seleccionan ciertos parámetros de seguridad para el ...
V)
valores
NOUN
Synonyms: values, securities, stock
- Raise those events with specific property settings. Provoque estos eventos con valores de propiedad específicos.
- It also includes personalization settings. También incluye valores personalizados.
- Raise this event with specific property settings. Provoque este evento con valores de propiedad específicos.
- Allows you to set access settings specific to the tab ... Permite definir valores de acceso específicos del separador ...
- You can use settings from another document or ... Puede utilizar valores de otro documento o ...
- The filter settings are retained, so that when ... Los valores del filtro se mantienen, de modo que cuando ...
VI)
opciones
NOUN
- Adjust the level settings to display only lessons at your ... Ajusta las opciones de nivel para mostrar sólo lecciones a tu ...
- When you configure settings for content sources, ... Al configurar las opciones para los orígenes de contenido, ...
- There are security settings to restrict editing, printing, and ... Hay opciones de seguridad para restringir la edición, impresión y ...
- ... show you some of our more affordable settings. ... mostrarles algunas de nuestras opciones más asequibles.
- ... for voice, music, theatre, and personal settings. ... para voz, música, teatro, y opciones personales.
- ... the effects of option settings happen at compile time ... ... los efectos de definir de opciones ocurren en tiempo de compilación ...
VII)
VIII)
entornos
NOUN
Synonyms: environments, surroundings, frameworks
- ... is something that is often missing in formal institutional settings. ... no suele encontrarse en los entornos institucionales formales.
- and other settings and was the macro one which is y otros entornos y fue el macro que es
- Preparedness in limited-resource settings. Preparativos en los entornos de recursos limitados.
- and you'll see this occur in institutional settings as well y verás que esto ocurra en entornos institucionales, así
- which have been seen before in clinical settings que se han visto antes en entornos clínicos
- schools and educational settings; las escuelas y los entornos educativos;
IX)
escenarios
NOUN
- Look at all these different settings. Miren todos estos diferentes escenarios.
- ... in school or social settings. ... en la escuela o en escenarios sociales.
- and then different settings. y luego diferentes escenarios.
- And here you can set your settings, Y desde aquí pueden configurar los escenarios,
- conducted globally, in a variety of settings. llevados a cabo globalmente, en una variedad de escenarios.
- and you can set more settings over here, like ... y podrán configurar otros escenarios desde aquí, como ...
X)
ambientes
NOUN
Synonyms: environments, atmospheres, ambiences, surroundings
- ... opportunity for exchange in either formal or informal settings. ... oportunidades para el intercambio de ambientes formales o informales.
- ... people get stressed out in urban settings. ... que la gente se estresa en ambientes urbanos.
- two very different settings and different modes of survival that ... dos ambientes muy distintos y diferentes modos de supervivencia que ...
- ... away from parents in familiar settings ... lejos de sus padres en ambientes familiares
- ... typical reading you see in early childhood settings is where maybe ... lectura normal que se ve en ambientes de infancia temprana
- Despite the game's familiar settings - desert, volcano ... A pesar de ambientes familiares del juego - desierto, volcán ...
XI)
posiciones
NOUN
- The transmission has three settings. La caja de cambios tiene tres posiciones.
- ... just one of six settings. ... solo una de las 6 posiciones.
- ... to really make some adjustments and go to your Settings, ... para hacer algunos ajustes e ir a sus Posiciones,
- ... markings indicating the two settings of the optical unit ... ... las marcas que indiquen las dos posiciones de la unidad óptica ...
- ... restriction setting (minimum 8 settings) shall be calculated in ... ... posición del limitador (mínimo 8 posiciones) se calculará en ...
trims
I)
II)
recorta
NOUN
- which trims the beginning, que recorta el principio,
- and End key which trims the end, y la tecla End que recorta el final,
- Trims his belt and his buttons, and ... Recorta su cinturón y sus botones, y ...
III)
contramarcos
NOUN
IV)
V)
ajustes
NOUN
Synonyms: settings, adjustments, fits, tweaks
- ... large number of configurations and different trims. ... gran número de configuraciones y de ajustes diferentes.
VI)
VII)
VIII)
mic
NOUN
Synonyms: mic
- ... in the case of TRIMS and TRIPs. ... en el caso de las MIC y de los DPIC.
- Article 5 of the TRIMs Agreement Artículo 5 del Acuerdo MIC
X)
tweaks
I)
retoques
NOUN
Synonyms: touch, retouching, tinkering, fiddling
- Just making a few tweaks. Solo haces algunos retoques.
- and we will make small tweaks that we lack. y vamos a hacer los pequeños retoques que nos faltan.
- ... started with, just a few minor tweaks ... empezamos, sólo unos pequeños retoques
- Just make the tweaks I asked for, and ... Haz los retoques que pedí, y ...
II)
ajustes
NOUN
Synonyms: settings, adjustments, fits, trims
- I might make a feW tWeaks. Quizá le haga algunos ajustes.
- I gotta make some tweaks to this scene. Tengo que hacerle algunos ajustes a la escena.
- I may have to make a few tweaks. Puede que tenga que hacer algunos ajustes.
- ... is receiving a number of tweaks this patch. ... va a recibir varios ajustes en esta versión.
- We're making some tweaks to a lot of our ... Vamos a realizar algunos ajustes a muchos de nuestros ...
III)
adaptations
I)
adaptaciones
NOUN
Synonyms: accommodations, adjustments
- Some of these are technical adaptations. Algunos de ellos son adaptaciones técnicas.
- Adaptations to other model teeth are available. Adaptaciones a otros dientes de modelo están disponibles.
- The house is a typical settlement structure with adaptations. La casa es una estructura residencial con adaptaciones.
- The adaptations occur to increase the animals' chances of survival ... Las adaptaciones ocurren para aumentar las posibilidades de supervivencia del animal ...
- Camels have many special adaptations that help them survive ... Los camellos tienen muchas adaptaciones especiales que les ayudan a sobrevivir ...
II)
adecuaciones
NOUN
Synonyms: adjustments
- ... report constitute definite improvements or necessary adaptations to the new situation ... ... trabajo son mejoras o adecuaciones necesarias a la nueva situación ...
accommodations
I)
alojamiento
NOUN
Synonyms: accommodation, lodging, housing, hosting, bed
- But the accommodations are most comfortable. No sé, pero su alojamiento es muy cómodo.
- These will make fine accommodations for our headquarters. Este será un buen alojamiento para nuestro comando.
- For now, you'll be assigned temporary accommodations. De momento, se les asignará un alojamiento temporal.
- It offers both individual and group accommodations. Ofrece alojamiento individual y para grupos.
- I trust the accommodations meet with your approval? Espero que el alojamiento sea de su agrado.
- Explain our overnight accommodations. Explica las reglas nocturnas de alojamiento.
II)
acomodaciones
NOUN
- What type of job accommodations might you need? ¿Qué tipo de acomodaciones laborales podría necesitar?
- ... can offer you all types of accommodations, one of which ... ... le puede ofrecer varios tipos de acomodaciones y una de ellas ...
- ... can offer you all types of accommodations, one of which ... ... le ofrece todo tipo de acomodaciones y una de ellas ...
III)
comodidades
NOUN
Synonyms: comforts, amenities, facilities, conveniences, commodities, conforts
- Or appreciating your accommodations? O apreciando las comodidades?
- ... you want to check out the accommodations? ... le gustaría revisar las comodidades?
IV)
hospedaje
NOUN
Synonyms: lodging, accommodation, hosting, overnight
- I knew the accommodations would be nice. Sabía que el hospedaje sería bueno.
- Accommodations, buffet breakfast, lunch and dinner as well as ... Hospedaje, desayuno, comida y cena ...
V)
adaptaciones
NOUN
Synonyms: adaptations, adjustments
- According to the law, reasonable accommodations is whatever adaptations or ... Según la ley, adaptaciones razonables son las adaptaciones o ...
- Statistics show that reasonable accommodations are not as expensive ... Las estadísticas demuestran que las adaptaciones razonables no son tan caras ...
- ... that people with disabilities can work with appropriate accommodations. ... que las personas con discapacidades pueden trabajar con adaptaciones adecuadas.
- ... or that you are given reasonable accommodations. ... o que le ofrecen adaptaciones razonables.
- ... if they are not able to provide reasonable accommodations. ... si no puede ofrecer adaptaciones razonables.
- ... the principles of reasonable accommodations and how they apply. ... de los principios tras las adaptaciones razonables y cómo funcionan.
VI)
habitaciones
NOUN
Synonyms: rooms, bedrooms, room, guest rooms, breakfast, accommodation, hosts
- Our accommodations are simple. Nuestras habitaciones son sencillas.
- They have accommodations for us. Tienen habitaciones para nosotros.
- Our accommodations are luxurious and elegant suites ... Nuestras habitaciones son lujosas y elegantes suites decoradas ...
- Be sure that all the accommodations are exactly as he ordered ... Asegúrate de que las habitaciones estén como las pidió ...
- Our standard rooms are comfortable accommodations where a relaxing ambiance ... Nuestros cuartos standard son cómodas habitaciones donde un relajante ambiente ...
- Their spaces are large accommodations distributed in small buildings ... Sus espacios son grandes habitaciones distribuidos en pequeños edificios ...
regulations
I)
reglamentos
NOUN
Synonyms: rules, bylaws, ordinances
- It is true that our regulations are strict. Cierto es que nuestros reglamentos son poco flexibles.
- Local or state environmental regulations often require specific actions ... Los reglamentos locales o estatales a menudo requieren de acciones especificas ...
- These complicated regulations force people to businesses ... Estos reglamentos complicados obligan a las empresas ...
- Regulations and other documents of ... Los reglamentos y demas textos de ...
- We know that the regulations on modernisation and simplification are under ... Sabemos que los reglamentos sobre modernización y simplificación están en proceso ...
- Check your state and local regulations to see how long ... Verifique con sus reglamentos estatales y locales para ver cuánto tiempo ...
II)
regulaciones
NOUN
Synonyms: adjustments
- So you should patiently follow the rules and regulations. Entonces, usted debe pacientemente seguir las reglas y regulaciones.
- If they're the new regulations. Si son las nuevas regulaciones.
- Bodily regulations, so you keep ... Regulaciones corporales, que mantienen ...
- Local rules and regulations to protect and control ... Normas y regulaciones locales para proteger y controlar ...
- Changes in emission regulations in response to feedback ... Cambios en regulaciones de emisión en respuesta a la retroalimentación ...
- Governments can impose regulations, but in the end ... Los gobiernos pueden imponer regulaciones, pero al final ...
III)
normas
NOUN
Synonyms: standards, rules, norms, guidelines
- Ride carefully and respect the traffic regulations. Circula con prudencia y respeta las normas de circulación.
- They all exceed the state safety regulations. Todas superan las normas de seguridad estatales.
- Handbook of graphic regulations . Manual de normas gráficas.
- See that's why we have rules and regulations. Por eso tenemos reglas y normas.
- I see you are aware of the regulations as well. Ya veo que estáis al corriente de las normas también.
- The regulations state that when an officer. Las normas establecen que cuando un oficial.
IV)
disposiciones
NOUN
Synonyms: provisions, arrangements, dispositions, requirements, layouts
- The fixed regulations must be observed and ... Las disposiciones establecidas deben ser cumplidas, y ...
- Such regulations usually apply to all ... Estas disposiciones suelen aplicarse a todos ...
- Specific regulations were included on the rights ... En él se incluían disposiciones especiales sobre los derechos ...
- ... and the policies and regulations that affect it, support ... ... y las políticas y disposiciones que la afectan, apoyan la ...
- Another question: have the regulations been wrongly applied? Otra pregunta, ¿se han aplicado erróneamente las disposiciones?
- regulations regarding access to certain property, disposiciones relativas al acceso a determinados sectores;
V)
estatuto
NOUN
- Because those regulations are adopted by the ... Puesto que ese estatuto ha sido adoptado por el ...
- Regulations and general conditions governing the performance of the ... Estatuto y condiciones generales de ejercicio de las ...
- ... set out in the staff regulations and rules of the ... ... se enuncien en el estatuto y reglamento del personal de la ...
- ... by common accord determine the regulations and general conditions governing the ... ... de común acuerdo el estatuto y las condiciones generales ...
- Staff Regulations of Officials of the ... Estatuto de los funcionarios de las ...
- ... the provisions of article 11.1 of the Staff Regulations. ... lo dispuesto en el artículo 11.1 del Estatuto del Personal.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.