Patchwork
US
GB
ES
Translation of Patchwork in Spanish :
patchwork
2
retazos
NOUN
- A sort of a patchwork quilt. Como una colcha de retazos.
- ... song itself is so patchwork-y it's so ... canción en si misma es tan de retazos es tan—
- ... strip of that same patchwork quilt. ... tira de esa colcha de retazos mismo.
- I've got my patchwork scissors in my apron pocket ... Tengo mis tijeras de retazos en mi bolsillo del delantal ...
3
mosaico
NOUN
- ... frequently results in a patchwork of rules that do not ... ... da lugar a menudo a un mosaico de normas que no ...
- Through a patchwork of alternatives, some entrepreneurs A través de un mosaico de alternativas, algunos empresarios
- extraordinary patchwork was all held mosaico extraordinario se celebrará todos los
- extra patchwork square by way of ... cuadrados mosaico adicionales a través de ...
- ... the result is a patchwork of exceptions and compulsory licenses ... ... el resultado es un mosaico de excepciones y licencias obligatorias ...
More meaning of Patchwork
patch
I)
parche
NOUN
- The next patch will bring us another four maps. El próximo parche incluirá otros cuatro mapas.
- The patch is secure. El parche está asegurado.
- You have to wear a patch. Tendrás que usar un parche.
- Put it on the top of the patch. Ponlo sobre el parche.
- This is that experimental energy patch. Es ése parche energético experimental.
- It must be the patch. Debe de ser el parche.
II)
remiendo
NOUN
- Patch application and troubleshooting. Uso del remiendo y localización de averías.
- And not a patch in sight. Y sin un solo remiendo.
- ... open its doors with the integration of the next patch. ... abrirá sus puertas con la integración después del remiendo.
- into the whole than a red patch on a blue doublet ... en el conjunto que un remiendo rojo sobre un jubón azul ...
- ... , I only need a patch job. ... , sólo necesito un remiendo.
- ... , I just need a patch job. ... , sólo necesito un remiendo.
III)
parchear
VERB
- patch if we do things parchear si hacemos las cosas
- patch admit all comfortable picking parchear admitir todo picking cómodo
- and demonstrate the media's to patch test y demostrar los medios de comunicación es que parchear prueba
- ... to make the eighty s to patch test ... que hacen los ochenta s para parchear prueba
- ... to the area you want to patch. ... al área que desea parchear.
- ... to make an a_t_f_ to patch test ... que hagamos una a_t_f_ parchear prueba
IV)
revisión
NOUN
- ... kept on through the patch of trees. ... que siguió a través de la revisión de los árboles.
- To download and install the optimized client patch: Para descargar e instalar la revisión de cliente optimizada:
- Two issues were addressed with this Patch: En esta revisión se hacía referencia a dos asuntos:
- The compatibility patch includes the following patches: La revisión de compatibilidad incluye las revisiones siguientes:
- awake for the patch of moonlight. despierto durante la revisión de la luz de la luna.
- This cumulative patch also addresses the following newly discovered vulnerabilities: Esta revisión acumulativa también trata las siguientes vulnerabilidades recién descubiertas:
V)
mancha
NOUN
- There was no ice patch. No existió tal mancha de hielo.
- My own patch of wheat grass. Mi propia mancha de trigo germinado.
- If there's a dark patch on the ground, ... Si hay una mancha oscura en el suelo, ...
- Around it was a patch of silent common, ... A su alrededor había una mancha de silencio común, ...
- ... smooth and something that patch of ... suave y algo que mancha de
- ... long to conceal the unsightly patch on ... largo para ocultar la mancha fea en la
VI)
interconexión
NOUN
Synonyms: interconnection, interconnecting, networking, tiering, peering
- variable / needs standard patch cable variable/necesita un cable de interconexión estándar
- One CAT 5 patch cable per server or ... Un cable CAT 5 de interconexión para cada servidor o ...
dutchman
I)
II)
holandés
NOUN
Synonyms: dutch
- Dutchman sitting in my own house drinking El holandés se sienta en mi propia casa potable
- Help me drag this Dutchman into the kitchen. Ayúdame a arrastrar a este holandés a la cocina.
- The Dutchman sails as its captain commands. El Holandés navega como se lo ordena su capitán.
- The Dutchman sails as its captain commands. El Holandés navega como lo ordena su capitán.
- The Dutchman must have a captain. El Holandés necesita un capitán.
III)
errante
NOUN
- ... to find the Flying Dutchman. ... que encontrar el Holandés Errante.
- ... we have a need to find the Flying Dutchman. ... que tenemos que encontrar al Holandés Errante.
- ... need to find the Flying Dutchman. ... necesidad de encontrar al Holandés Errante.
- ... we have a need to find the Flying Dutchman. ... tenemos que encontrar al Holandés Errante.
- That's the Flying Dutchman? ¿Ése es el Holandés Errante?
patching
I)
remendar
VERB
Synonyms: mend
- and then we'll start patching him up. y luego vamos a empezar él remendar .
- least patching up a truce until I could find some ... por lo menos remendar una tregua hasta que pudiera encontrar alguna ...
- ... scraps of scantling, was patching a corner of one of ... trozos de escantillones, era remendar un rincón de uno de
- ... Interinstitutional Agreement rather than patching up edges of the ... ... Acuerdo Interinstitucional antes que remendar los límites de las ...
II)
patcheo
NOUN
III)
parches
VERB
Synonyms: patches
- ... patching and none favoured patching. ... aplicación de parches y ninguno favoreció el uso de parches.
- Information on deferred-activation patching was added. Se ha incorporado información sobre los parches de activación diferida.
- ... the frequency and urgency of patching systems; ... la frecuencia y urgencia de los sistemas de parches;
- ... engaged in mending or patching an old ... participan en la reparación de parches o una vieja
- This method of progressive instance patching carried certain advantages in ... Este método de parches de instancias progresivos comportaban ciertas ventajas en ...
IV)
bacheo
NOUN
V)
VI)
VIII)
patch
VERB
- ... designed specifically for network switching and patching applications ... diseñado específicamente para enchufes de red y aplicaciones patch
scraps
I)
desechos
NOUN
- These are the scraps from a prolific career. Éstos son los desechos de una carrera prolífica.
- From kitchen scraps to electricity Electricidad a partir de desechos de cocina
- ... scrabble to survive on scraps, while we continue to dig ... ... hurgan para sobrevivir de desechos, mientras continuamos excavando ...
- news, for besides other scraps that tended noticias, de los desechos, además de otras que tendieron
- With a box of scraps! ¡Con una caja de desechos!
II)
sobras
NOUN
- These humble scraps of food are. Estas humildes sobras de comida son.
- ... like animals for table scraps. ... como animales por las sobras.
- You're not even big enough to be table scraps. No sirves ni para las sobras.
- I'll get him some scraps. Le daré algunas sobras.
- They just used to eat scraps. Ellos solian comer sobras.
III)
retazos
NOUN
- The afternoon papers puffed scraps of news under big ... Los diarios de la tarde sopló retazos de noticias en grandes ...
- ... scraps of words, scraps of life filling your ... ... bloc de notas de palabras, retazos de vida llenando tu ...
- ... scraps of memory, scraps of memory. ... retazos de mis recuerdos, retazos de mis recuerdos.
- I caught scraps of their conversation, ... Cogí retazos de su conversación, ...
- Oh, scraps of memory, scraps of memory ... Oh, retazos de mis recuerdos, retazos de mis recuerdos ...
IV)
restos
NOUN
- Those scraps are of good deeds past, which are ... Son los restos de las obras pasadas ...
- Scraps and casualties float in ... Restos y bajas flotan como ...
- ... of any ashes or scraps. ... de cualquier cenizas o restos.
- We found firecracker scraps. Encontramos restos de petardos.
- scraps of pickle from the floor. restos de salmuera de la planta.
V)
trozos
NOUN
- There were scraps of verse. Había trozos de verso.
- There were scraps of conversation. Había trozos de conversación.
- ... living your life according to scraps of paper. ... vivir de acuerdo con trozos de papel.
- ... super well packaged with lots of paper scraps. ... súper bien empaquetado con un montón de trozos de papel.
- ... near the towel, scraps of faded paper. ... cerca de la toalla trozos de papel descolorido.
VI)
VII)
migajas
NOUN
Synonyms: crumbs, breadcrumbs
- Give the media some table scraps. Le daremos unas migajas a los medios.
- ... tired of being thankful for scraps. ... cansado de agradecer por migajas.
- ... tired of being thankful for scraps. ... harto de dar gracias por migajas.
- ... for you, taking whatever scraps you bother to throw his ... ... por ti, tomando las migajas que te molestas en tirarle ...
- ... only to a few scraps. ... de obtener apenas una migajas.
VIII)
recortes
NOUN
- Scraps of popular songs were ... Recortes de las canciones populares se ...
- "These scraps of paper fail me. "Estos recortes de papel me fallan.
snippets
I)
fragmentos
NOUN
- ... markup to a page by using code snippets. ... marcado a una página utilizando fragmentos de código.
- those snippets of life that took ... en esos fragmentos de vida que toman ...
- Code Snippets speed the entry of ... Los fragmentos de código aceleran la entrada de ...
- ... preserve objects' original locations in snippets; ... mantener las ubicaciones originales de los objetos en los fragmentos.
- ... insert a recently used code snippet from the Snippets panel. ... insertar un fragmento de código utilizado recientemente del panel Fragmentos.
II)
tile
I)
azulejo
NOUN
Synonyms: bluebird
- Inconsistent with the tile. Incompatible con el azulejo.
- This tile is damaged. Este azulejo está dañado.
- This tile is too small. El azulejo es muy pequeño.
- The tile is now on your side. El azulejo está ahora de tu lado.
- ... of pipe or hollow tile. ... del tubo o del azulejo hueco.
- ... rather than on the tile surface. ... en lugar de verla sobre la superficie del azulejo.
II)
baldosas
NOUN
Synonyms: tiles, tiled, floor tiles
- A tile was loose. Una de las baldosas estaba suelta.
- You need to floor tile, not carpet. Necesitas suelo de baldosas, no alfombra.
- To look at tile for his mother's apartment. Para buscar baldosas para su mamá.
- ... include replacing dirt for brick pavers, tile or concrete. ... incluir reemplazar la tierra con adoquines, baldosas o concreto.
- ... an essential part of tile installation. ... un aspecto esencial de la instalación de baldosas y azulejos.
- ... live in mortal fear of tile. ... un miedo mortal a las baldosas.
III)
teja
NOUN
Synonyms: shingle, weave, roof tiles
- A tile fell and struck the governor. Una teja hirió al gobernador.
- ... with a piece of red tile. ... con un trozo de teja roja.
- is the floor, beam and also a bit of tile es el piso, viga y también un poco de teja
- a tile falling from a house, ... caída de una teja desde una casa, ...
- the roofs of red tile and green slate, ... los techos de teja roja y pizarra verde, ...
- ... can tell you exactly how every tile looks in the ceiling ... puedo decir exactamente cómo se ve cada teja en el techo
IV)
V)
mosaico
NOUN
- Use one of the tile views to compare images. Use la vista de mosaico para comparar imágenes.
- Tile multiple images along the ... Colocar en mosaico varias imágenes a lo largo de la ...
- ... large group rather than tile by tile. ... grupo grande en lugar de mosaico de azulejos.
- Invalidates specified tile layers. Invalida las capas del mosaico especificadas.
- From the news tile, Desde el mosaico de noticias,
- the latest 10 articles appear in the news tile, los últimos 10 artículos aparecen en el mosaico de noticias,
VI)
naipe
NOUN
Synonyms: card
- ... they are declared and a substitute tile is drawn. ... ellos son declarados y un naipe de sustituto es tirado.
- Out on a supplement tile Fuera en un naipe suplementario
- Winning off the tile that a player adds ... Ganar del naipe que un jugador agrega ...
- Self-drawn last tile Self-drawn el ultimo naipe
VII)
losa
NOUN
- Relocate the tile line around the lagoon. Reubique la línea de la losa alrededor de la laguna.
- ... dedicated storage is required (capacity per tile) ... se requiere almacenamiento de información dedicado (capacidad por losa)
- One floor tile for entire architecture ( ... Una losa de piso para toda la arquitectura ( ...
- ... entire architecture for blade servers—One floor tile ... arquitectura completa de servidores de módulos: una losa de piso
- ... for increased capacity/tile. ... para mayor capacidad/losa.
VIII)
ficha
NOUN
- Somebody just pick a tile for me. Alguno podria tomar alguna ficha para mi.
- Surround one tile with six same-color tiles to create ... Rodea una ficha con seis del mismo color y crear ...
- he was scraping with a tile, and from which ... fue raspado con una ficha, y de la que ...
tiling
I)
II)
III)
IV)
V)
baldosas
NOUN
Synonyms: tiles, tiled, floor tiles
- ... the bathroom has the original tiling from the '20s. ... que el baño todavía tiene las baldosas originales de 1920.
VI)
VII)
segmentación
VERB
Synonyms: segmentation, targeting, segmenting, cleavage
- When print tiling is on, the ... Cuando está activa la segmentación de impresión, las ...
- ... comes with several self-tiling patterns that can be ... ... incluye varios motivos con segmentación propia que se pueden ...
tiled
I)
embaldosados
ADJ
II)
baldosas
ADJ
Synonyms: tiles, floor tiles
- was regular, the roof was tiled, the window era regular, el techo era de baldosas, la ventana
- ... was regular, the roof was tiled, the window ... era regular, el techo era de baldosas, la ventana
- ... , the path was tiled at that ... , el camino era de baldosas en el que
- ... face downwards on the tiled floor in a deathlike swoon ... ... boca abajo sobre el suelo de baldosas en un desvanecimiento semejante ...
III)
IV)
azulejos
ADJ
Synonyms: tiles
- And chimneys huge, and tiled and tall. Y enormes chimeneas, y azulejos y de altura.
- whose tiled and slated roofs outlined upon cuyos azulejos y techos programado se indica en
- ... lay a long gray-tiled out-building. ... había una larga gris con azulejos de la construcción.
- dismantled the tiled stove and everything else, and ... desmantelaron el horno de azulejos y todo lo demás, y ...
- ... house, a fancy tiled kitchen with an electric refrigerator, ... ... casa, una lujosa cocina de azulejos con nevera eléctrica, ...
V)
VI)
enlosados
ADJ
VII)
mosaico
ADJ
- It's a tiled floor. El piso es de mosaico.
- ... image will be scaled, tiled, centered, etc. ... imagen va a ser estirada, mosaico, centrada, etc.
- ... than being cascaded or tiled. ... de en cascada o en mosaico.
VIII)
tejas
VERB
Synonyms: texas, tiles, shingles, roof tiles
- And chimneys huge, and tiled and tall. Y enormes chimeneas, y tejas y de altura.
- the tiled roof, and there were beams across. el techo de tejas, y había vigas de ancho.
- ... and the roof red-tiled. ... y el techo de tejas rojas.
- long gray-tiled out-building. largo de tejas grises a cabo la construcción.
- ... you an' me close-tiled, I look on ... ... tú y yo cerca de tejas, me veo en ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.