Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Meaning of
Ruffled
in Spanish :
ruffled
1
alborotó
VERB
Parties were evidently ruffled.
Partes se alborotó, evidentemente.
shining and slightly ruffled hair.
brillante y un poco alborotó el cabello.
... of his hat was ruffled, a patch
... de su sombrero se alborotó, un parche
... cleared his throat, ruffled up his hair - and ...
... se aclaró la garganta, alborotó su pelo - y ...
- Click here to view more examples -
2
rizado
ADJ
Synonyms:
curly
,
kinky
,
curled
,
ripple
Her hair was ruffled on her forehead and ...
Su cabello era rizado en la frente y ...
across her body and ruffled her hair.
a través de su cuerpo y su cabello rizado.
With his hair all ruffled up
Con su cabello todo rizado
stroked the ruffled hair.
acarició el pelo rizado.
... is rippled but not ruffled.
... es ondulado pero no rizado.
- Click here to view more examples -
3
erizadas
ADJ
Synonyms:
bristling
4
volantes
ADJ
Synonyms:
ruffles
,
flyers
,
frills
,
fliers
,
flying
,
flywheels
,
steering wheels
,
flounces
ruffled aspect, and, presenting as
volantes aspecto, y, se presenta como
account for his own ruffled and heated expression.
cuenta para su propia expresión volantes y se calienta.
... of the sea, with nothing ruffled but
... del mar, con volantes, pero nada
... seemed to draw together in ruffled lumps, like birds
... parecía reunir en trozos de volantes, como los pájaros
brow, his ruffled crest stood highest.
frente, su cresta más alta de volantes en pie.
- Click here to view more examples -
5
revolvió
VERB
Synonyms:
rummaged
,
stirred
You are ruffled by the want of another cigar.
Se le revolvió por la falta de otro cigarro.
... drying of skin obviously spotted at our ruffled up
... secado de obviamente piel manchada en nuestro revolvió hasta
While she feebly ruffled his hair, he sobbed ...
Aunque débilmente le revolvió el pelo, lloró ...
- Click here to view more examples -
More meaning of ruffled
in English
1. Curly
curly
I)
rizado
ADJ
Synonyms:
kinky
,
curled
,
ripple
,
ruffled
That curly blond hair and that crooked smile.
De ese cabello rubio rizado y de esa sonrisa torcida.
His hair would be so curly.
Su pelo debe ser rizado.
The driver with the curly hair?
El conductor con el pelo rizado.
His hair is curly and erupt freckles bright ...
Su pelo es rizado y le salen pecas brillantes ...
... and they both got curly hair.
... y ambos tienen pelo rizado.
- Click here to view more examples -
II)
gusanito
NOUN
Curly stays here with me.
Gusanito se quedará conmigo.
But Curly's going with me.
Pero Gusanito vendrá conmigo.
Curly belongs to me.
¡Gusanito me pertenece!
We missed you so, Curly.
Te extrañamos, Gusanito.
And cabbage leaf for Curly.
Y una hoja de col para Gusanito.
- Click here to view more examples -
III)
enrulado
ADJ
I was right, a curly haired spaniel.
Yo estaba acertado, un spaniel de pelo enrulado.
... a lowly freshman with curly hair and a funny nose.
... una novata inferior de cabello enrulado y nariz rara.
IV)
ricitos
ADJ
Synonyms:
goldilocks
... maybe it's another coincidence that curly moran was following me ...
... quizás sea otra coincidencia que "Ricitos" Moran estuviera siguiéndome ...
V)
ondulado
ADJ
Synonyms:
wavy
,
corrugated
,
undulating
,
rippled
,
hilly
,
waved
... the beginning of a curly hair parted in the ...
... el comienzo de un cabello ondulado peinado con raya al ...
... if you look here, it's slightly curly.
... si se fija aquí, está ligeramente ondulado.
Short, curly hair.
Cabello ondulado, corto.
... because I was missing the curly hair.
... porque estaba extrañando el pelo ondulado.
- Click here to view more examples -
VI)
crespo
ADJ
Synonyms:
crespo
2. Ripple
ripple
I)
ondulación
NOUN
Synonyms:
rippling
,
undulation
,
wiggle
,
waviness
,
wiggling
,
corrugating
Specifies the height of the ripple wave.
Determina la altura de la ondulación.
ripple which is like the very pulses of life itself
ondulación que es como los propios impulsos de la vida misma
sand was firm and covered with ripple
arena estaba firme y cubiertos con la ondulación
say ripple all our way
decir ondulación todo el camino
The ripple had left no traces behind: the wave ...
La ondulación se había dejado rastros: la o ...
- Click here to view more examples -
II)
rizo
NOUN
Synonyms:
curl
,
loop
,
terry
,
plush
... from shifting during a ripple delete (or any ...
... se desplace durante la eliminación de rizo (o durante cualquier ...
Ripple-delete ranges of clips, instantly removing ...
Rangos de eliminación de rizo de clips y supresión instantánea ...
III)
riple
NOUN
IV)
onda
NOUN
Synonyms:
wave
,
wavelength
,
waveform
,
vibe
Ripple on ripple, image on image.
Onda tras onda, imagen tras imagen.
Determines the maximum allowable amount of ripple.
Determina la cantidad de onda máxima permitida.
You can create a ripple of whatever you want.
Pueden crear una onda de lo que quieran.
She goes into the lake without making a ripple.
Entra en el lago sin provocar ni una onda.
All pain and suffering on this planet is a ripple.
Todo dolor y sufrimiento en este planeta es una onda.
- Click here to view more examples -
V)
dominó
ADJ
Synonyms:
domino
,
dominated
,
mastered
,
overpowered
... and is now producing ripple effects around the world.
... que está produciendo un efecto dominó en todo el mundo.
creates a ripple effect for ourselves and for others.
crea un efecto dominó para nosotros y para otros.
has ripple effects throughout a food web.
tiene efecto dominó en toda la cadena alimenticia.
there is absolutely nothing to ripple the surface.
no hay absolutamente nada que dominó la superficie.
By consciously creating a ripple effect,
Creando un efecto dominó conscientemente
- Click here to view more examples -
VI)
rizado
NOUN
Synonyms:
curly
,
kinky
,
curled
,
ruffled
ripple for cleanup are in
rizado para la limpieza están en
another paper the captain's ripple
otro papel rizado del capitán
... at what the switch ripple of company in
... a lo que el rizado de conmutación de la empresa en
ripple, the scents and the sounds and the ...
rizado, los olores y los sonidos y la ...
Ripple current: up to 9, ...
Corriente rizado: hasta 9, ...
- Click here to view more examples -
VII)
murmullo
NOUN
Synonyms:
murmur
,
whisper
,
mutter
,
hum
,
rustle
,
rippling
She could hear again the ripple of the water, the ...
Oyó de nuevo el murmullo del agua, la ...
There was a ripple of mirth, which the court checked ...
Hubo un murmullo de alegría, que el tribunal comprueba ...
... a murmur like the ripple of the tide all ...
... un murmullo, como el murmullo de la marea a todo ...
And the ripple of the stream is my song
Y el murmullo del arroyo es mi canción
wake to the measured ripple of the tide.
se despiertan al compás del murmullo de las olas.
- Click here to view more examples -
VIII)
multiplicador
ADJ
Synonyms:
multiplier
,
multiplying
,
intensifier
,
gearbox
3. Ruffles
ruffles
I)
volantes
NOUN
Synonyms:
flyers
,
frills
,
fliers
,
flying
,
flywheels
,
steering wheels
,
flounces
,
ruffled
I like the ruffles.
Me gustan los volantes.
It's better than those blue ruffles.
Mejor que esos volantes azules.
... with a fluffiness of ruffles that became her.
... con una esponjosidad de volantes que le hizo.
century ago, with the ruffles turned back from his ...
siglo atrás, con los volantes se volvió de sus ...
He affected ruffles, but for want of starch ...
El afectado volantes, pero por falta de almidón ...
- Click here to view more examples -
II)
colmenas
NOUN
Synonyms:
hives
,
beehives
,
hive
,
ruches
4. Flyers
flyers
I)
volantes
NOUN
Synonyms:
ruffles
,
frills
,
fliers
,
flying
,
flywheels
,
steering wheels
,
flounces
,
ruffled
I did some drawings for the flyers.
Hice unos dibujos para los volantes.
This includes flyers, training manuals videos, etc.
Esto incluye volantes, manuales de entrenamiento, videos, etc.
... what all the neighborhood flyers say.
... lo que dicen los volantes por todo el vecindario.
... good idea to be putting these flyers all over town.
... buena idea pegar estos volantes por todo el pueblo.
... have to do is hand out flyers on the street.
... tienes que hacer es repartir volantes en la calle.
- Click here to view more examples -
II)
hojas sueltas
NOUN
... has published leaflets, flyers and posters and these ...
... ha publicado volantes, hojas sueltas y carteles que se ...
III)
aviadores
NOUN
Synonyms:
fliers
,
aviators
,
airmen
My two frequent flyers.
Mis dos aviadores frecuentes.
I saw these flyers for migrant workers in ...
He visto a esos aviadores para los trabajadores emigrantes en ...
... said that well the Flyers themselves were reported as being
... dijeron que así los propios aviadores fueron reportados como
- Click here to view more examples -
IV)
folletos
NOUN
Synonyms:
brochures
,
booklets
,
pamphlets
,
leaflets
,
handouts
,
prospectuses
His name's all over the flyers.
Su nombre está en los folletos.
Flyers for my new play.
Folletos para mi nueva obra.
out these flyers everywhere.
estos folletos por todas partes.
What do you want, two flyers?
Qué quieres, ¿dos folletos?
You can't see it in the flyers because the copies are ...
No puedes verla en los folletos porque las copias son ...
- Click here to view more examples -
V)
panfletos
NOUN
Synonyms:
pamphlets
,
leaflets
,
brochures
,
fliers
,
booklets
So brick forgot the flyers.
Brick se olvidó los panfletos.
He's always making flyers, going to rallies.
Siempre está haciendo panfletos, asistiendo a reuniones.
Here's your flyers.
Aquí están tu panfletos.
Could I leave some flyers for your customers?
¿Puedo dejar unos panfletos?
I did flyers when I lost for student council,
Hice panfletos cuándo perdí para el consejo estudiantil,
- Click here to view more examples -
VI)
octavillas
NOUN
Synonyms:
leaflets
We had to hide the flyers.
Teníamos que esconder sus octavillas.
You need flyers, man.
Necesitas las octavillas, tío.
The flyers, man.
Las octavillas, tío.
Who brought these flyers?
¿Quién trae estas octavillas?
- Click here to view more examples -
VII)
prospectos
NOUN
Synonyms:
prospects
,
handbills
,
leaflets
,
prospective
,
brochures
5. Frills
frills
I)
lujos
NOUN
Synonyms:
luxuries
,
whistles
No frills around here.
No hay lujos aquí.
No frills but plenty of leisure time
Sin lujos pero con bastante tiempo libre
they just address the absence of frills like ruffles and a ...
que sólo abordan la falta de lujos como volantes y una ...
... release said was "no frills no scarf".
... dijo que era "sin lujos sin bufanda".
Neat, businesslike, without too many frills.
Atractivo, serio, sin demasiados lujos.
- Click here to view more examples -
II)
volantes
NOUN
Synonyms:
ruffles
,
flyers
,
fliers
,
flying
,
flywheels
,
steering wheels
,
flounces
,
ruffled
if you have an experienced frills such performance
si usted tiene una experiencia tal volantes rendimiento
to radios outstanding federal frills
para radios excepcional federal volantes
... reason reveals outstanding federal frills one dollar
... la razón revela una excepcional dólar federal volantes
... trailing ones, with frills around
... los finales, con volantes alrededor de
the fluffs and frills.
las pelusas y los volantes.
- Click here to view more examples -
III)
florituras
NOUN
Synonyms:
flourishes
,
twirls
No frills, no adornments, just the basic ...
Ni florituras, ni adornos, sólo la verdadera ...
... on them - frills and frills, " she whispered
... en ellos - adornos y florituras", susurró
IV)
adornos
NOUN
Synonyms:
ornaments
,
decorations
,
trims
,
adornments
,
embellishments
,
motifs
that pays no attention to frills.
que no presta atención a los adornos.
levied on radios outstanding federal frills one dollar out
aplicado a las radios excepcional federal adornos de un dólar por
We provide no-frills accommodation with basic facilities ...
Proporcionamos ningún-adornos el alojamiento con facilidades básicas ...
... some o' these frills out o'
... algún o 'estos adornos a cabo o'
... on a ship which has frills and fancies enough for women ...
... en un navío con suficientes adornos y lujos para las mujeres ...
- Click here to view more examples -
6. Fliers
fliers
I)
aviadores
NOUN
Synonyms:
aviators
,
flyers
,
airmen
The fliers who never leave the ground.
Los aviadores que nunca dejan la tierra.
I come from a family of fliers.
Vengo de una familia de aviadores.
Let's go, fearless fliers.
Vamos, audaces aviadores.
- Click here to view more examples -
II)
volantes
NOUN
Synonyms:
ruffles
,
flyers
,
frills
,
flying
,
flywheels
,
steering wheels
,
flounces
,
ruffled
I thought you handled that call about the fliers well.
Creí que manejas te bien el llamado sobre los volantes.
I meant with the fliers.
Me refería a los volantes.
literally handed out thousands of fliers and buttons and
literalmente entregado miles de volantes y los botones y
I saw these fliers for migrant workers in ...
Vi unos volantes para trabajadores migratorios en ...
... the small one-man fliers and had had the
... los pequeños de un solo hombre volantes y había tenido la
- Click here to view more examples -
III)
folletos
NOUN
Synonyms:
brochures
,
booklets
,
pamphlets
,
leaflets
,
flyers
,
handouts
,
prospectuses
They only have fliers now.
Ahora sólo tienen folletos.
... you need to make some fliers in the morning.
... que debes hacer unos folletos mañana.
... news outlets and disseminate fliers to make the public aware.
... medios de noticias y diseminar folletos al público.
Hey, check outthe fliers for the band.
Mira los folletos para la banda.
... help passing out these fliers.
... ayuden a repartir estos folletos.
- Click here to view more examples -
IV)
panfletos
NOUN
Synonyms:
pamphlets
,
leaflets
,
brochures
,
flyers
,
booklets
He's always making fliers, going to rallies.
Siempre está haciendo panfletos, asistiendo a reuniones.
Hundreds of fliers are stored in these boxes.
Cientos de "panfletos" son almacenados en estas cajas.
7. Flywheels
flywheels
I)
volantes
NOUN
Synonyms:
ruffles
,
flyers
,
frills
,
fliers
,
flying
,
steering wheels
,
flounces
,
ruffled
What you see here are these flywheels at the
Lo que usted ve aquí son los volantes en la
Flywheels are used more often than you may
Volantes se utilizan con más frecuencia de lo que puede
8. Steering wheels
steering wheels
I)
volantes
NOUN
Synonyms:
ruffles
,
flyers
,
frills
,
fliers
,
flying
,
flywheels
,
flounces
,
ruffled
II)
joystickes
VERB
9. Flounces
flounces
I)
volantes
NOUN
Synonyms:
ruffles
,
flyers
,
frills
,
fliers
,
flying
,
flywheels
,
steering wheels
,
ruffled
lace flounces and a gilt-framed mirror.
volantes de encaje y un espejo de marco dorado.
... really necessary, but flounces are so stylish this
... realmente necesario, pero los volantes son tan elegante, este
... recognize that organdy with the new flounces on it.
... reconocerá el organdí con los nuevos volantes que tiene.
- Click here to view more examples -
10. Stirred
stirred
I)
agita
VERB
Synonyms:
wave
,
agitates
,
waves
,
shake
,
agitated
,
waving
Alarm stirred the company.
Alarma agita la empresa.
... moment forth, he stirred no more.
... momento en adelante, se agita más.
... that moment his whole ruined life stirred within him.
... ese momento toda su vida arruinada agita en su interior.
stirred a bitter rage.
agita una rabia amarga.
stirred to the realities of which they were the shadows.
agita a las realidades de las que eran las sombras.
- Click here to view more examples -
II)
revuelto
VERB
Synonyms:
scrambled
,
choppy
,
jumbled
,
scramble
,
revolved
... martini, shaken not stirred.
... martini, batido no revuelto.
And that he should be stirred by it marked the ...
Y que debe ser revuelto por lo marcó la ...
stirred and broken up - as it was now, ...
revuelto y roto - como lo fue ahora, ...
Shaken, not stirred.
Agitado, no revuelto.
Shaken, not stirred.
Agitado, pero no revuelto.
- Click here to view more examples -
III)
conmovido
VERB
Synonyms:
moved
,
touched
,
shaken
which his arrival had so deeply stirred being in the least ...
que su llegada había tan profundamente conmovido en lo más mínimo ...
IV)
movido
VERB
Synonyms:
moved
,
budged
,
swung
The man has not stirred.
El hombre ni se ha movido.
He had not stirred.
Él no se había movido.
The world has stirred and you have not ...
El mundo no se ha movido y tú no has ...
... that it had not stirred since she left it.
... que no se había movido desde que ella lo dejó.
She hasn't stirred for quite ten minutes.
No se ha movido en diez minutos.
- Click here to view more examples -
V)
se movía
VERB
Synonyms:
moved
,
budge
Nothing stirred - the house was quiet.
Nada se movía - la casa estaba en silencio.
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.