Easy Spanish Typing

Spanish Dictionary

Essential English to Spanish Dictionary Guidebook

Doubt

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Meaning of Doubt in Spanish :

doubt

1

duda

NOUN
Synonyms: question, certainly, doubted, hesitation, hesitate, mistaking
  • Doubt will help you come to me. La duda te ayudará a venir hacia mí.
  • And another suspect is definitely reasonable doubt. Y otro sospechoso es definitivamente una duda razonable.
  • No doubt that it was my money. No hay duda de que era mi dinero.
  • When in doubt, tell the truth. Ante la duda, di la verdad.
  • There can be no doubt. No puede haber ninguna duda.
  • There is no doubt that they're linked. No hay duda de que están conectados.
- Click here to view more examples -
2

dude

NOUN
Synonyms: dude, hesitate, doubted
  • Never doubt the loyalty of the people monsieur. Jamas dude de la lealtad del pueblo, monsieur.
  • No doubt about that. No dude de eso.
  • I hope you don't doubt it! Espero que no lo dude.
  • Never doubt what nobody is sure about. Nunca dude de lo que nadie está seguro.
  • I hope you don't doubt my word. Espero que no dude de mi palabra.
  • Principle of trusting no one make me doubt even you. Principio de no confiar hacer que dude también de usted.
- Click here to view more examples -
3

cabe duda

NOUN
Synonyms: definitely, certainly
  • I have no doubt they will be there. No cabe duda que estarán allá.
  • Of that i have no doubt. De eso no me cabe duda.
  • It is a pickle, no doubt about it. Es un dilema, de eso no cabe duda.
  • Do not doubt of my promises because of your infidelity. No cabe duda de mis promesas a causa de su infidelidad.
  • It looks nice, no doubt about that. Se ve bien, no cabe duda.
  • She was comical, no doubt about it. Era muy divertida, no cabe duda.
- Click here to view more examples -
4

duda alguna

NOUN
  • There is no doubt whatever about that. No hay duda alguna al respecto.
  • For there's no doubt about it. Porque no hay duda alguna.
  • But that there be no doubt in the minds of the ... Pero que no haya duda alguna en la mente del ...
  • There should be no doubt as to the answer ... No debería de haber duda alguna en cuanto a la respuesta ...
  • Beyond doubt, this man was ... No hay duda alguna, éste hombre era ...
  • ... just in case there's any doubt. ... por si acaso hay duda alguna.
- Click here to view more examples -

More meaning of Doubt

1. Question

question

I)

pregunta

NOUN
Synonyms: ask, asked, asks, wonder, asking, query
  • The question is how? La pregunta es cómo.
  • A man has a right to ask a question. Un hombre tiene derecho a hacer una pregunta.
  • I want a different question. Quiero una pregunta diferente.
  • It was one question. Solo fue una pregunta.
  • I have a question for you. Te tengo una pregunta.
  • The question now is what is likely to replace it. La pregunta ahora es qué lo va a reemplazar.
- Click here to view more examples -
II)

cuestión

NOUN
Synonyms: issue, matter, point, concerned
  • There is above all the question of service. Sobre todo, hay una cuestión de servicio.
  • You also come up against a question of style. También te encuentras con una cuestión de estilo.
  • So the real question is defense. Luego, la verdadera cuestión es la defensa.
  • I will leave you to ponder this question. Yo les dejaré para considerar esta cuestión.
  • It was more a question of when. La cuestión era más bien el cuándo.
  • I hope it's just a question of being anxious. Espero que sólo sea una cuestión de ansiedad.
- Click here to view more examples -
III)

cuestionar

VERB
Synonyms: challenge
  • This is no time to question your faith. No es momento de cuestionar tu fe.
  • It pleases you to question my loyalty, sire. Veo que te place cuestionar mi lealtad, césar.
  • I had to question my existence. Tenía que cuestionar mi existencia.
  • That it made you question your assumptions. Eso que hacía cuestionar tus suposiciones.
  • They have good reason to question our judgment. Y ellos tienen una buena razón para cuestionar nuestras decisiones.
  • You can question a lot of things about me. Podes cuestionar un montón de cosas de mí.
- Click here to view more examples -
IV)

duda

NOUN
Synonyms: doubt, certainly, doubted, hesitation, hesitate, mistaking
  • Your loyalty is now in question! Tu lealtad está en duda.
  • There is no question of resisting it openly. No hay duda en que se deba resistir abiertamente.
  • I also have a question about the distribution of competences. También tengo una duda acerca del reparto de las competencias.
  • I question your premise. Pongo en duda tu afirmación.
  • There is no question about it. No hay duda de eso.
  • Of mistresses there was no question at this dinner. De las amantes no había ninguna duda en esta cena.
- Click here to view more examples -
V)

interrogante

NOUN
Synonyms: conundrum, interrogatively, questioningly
  • The big question is the optic nerve. El gran interrogante es el nervio óptico.
  • I can hear the question mark over your head. Puedo oír el interrogante sobre tu cabeza.
  • The big unanswered question in my life. El gran interrogante de mi vida sin resolver.
  • That was like the biggest question. Que era como el mayor interrogante.
  • This is a big question mark. Es un gran interrogante.
  • Because there's a question in your writing suggesting ... Hay una interrogante en tus escritos sobre ...
- Click here to view more examples -
VI)

trata

NOUN
Synonyms: is, comes, about, treats, try, tries, deals, trafficking
  • The defence of the realm is in question. Se trata de la defensa del reino.
  • Then there is no question of guilt. Entonces no se trata de la culpa.
  • Basically it is a question of adding zeros and ones. En el fondo se trata de sumar unos y ceros.
  • It is certainly not a question of interference. No se trata en absoluto de injerencia.
  • This is not a question of officers. Esto no se trata de oficiales.
  • That is the question. De eso se trata.
- Click here to view more examples -
2. Certainly

certainly

I)

ciertamente

ADV
Synonyms: indeed, surely
  • You certainly made one this time. Ciertamente cometieron uno esta vez.
  • It certainly wouldn't have been my modus operandi. Ciertamente no hubiese sido mi modus operandi.
  • You are certainly not there now. Y ciertamente, no están ahí ahora.
  • I certainly didn't mean to ruin anyone's dinner. Y ciertamente que no quería arruinar la cena de nadie.
  • Certainly narrows down her choices. Eso ciertamente reduce sus opciones.
  • Certainly a second opinion, right? Ciertamente, una segunda opinión.
- Click here to view more examples -
II)

sin duda

ADV
Synonyms: definitely, surely, undoubtedly, sure, indeed, doubtless
  • It will certainly be much the best way. Sin duda, será mucho la mejor manera.
  • And we certainly were close enough, weren't we? Y sin duda nos hemos acercado lo suficiente.
  • It certainly helped me learn how to buy sandwiches. Sin duda me ayudó a aprender a comprar sandwich es.
  • We shall certainly find some way out of your difficulties. Sin duda se encontrará alguna manera de salir de sus dificultades.
  • We certainly intend to do that. Sin duda, la intención de hacer eso.
  • It was certainly one of you. Sin duda fue uno de ustedes.
- Click here to view more examples -
III)

seguramente

ADV
Synonyms: surely, probably, sure, undoubtedly, securely, safely
  • You certainly don't get what you've got on lemonade. Seguramente no sabes lo que había en la limonada.
  • And we certainly could use your skills. Y seguramente podremos usar sus habilidades.
  • Certainly you must know that. Seguramente usted sabe eso.
  • You certainly don't look your age. Vos seguramente no te fijas en tu edad.
  • You certainly want something really simple. Seguramente usted quiere algo realmente simple.
  • It would certainly be a start. Seguramente sería un buen comienzo.
- Click here to view more examples -
IV)

indudablemente

ADV
Synonyms: undoubtedly, undeniably, unquestionably, indubitably, decidedly
  • Certainly a mature person can say they made a mistake. Indudablemente una persona madura puede decir que cometió un error.
  • It certainly is an elephant. Indudablemente es un elefante.
  • It would certainly make him important. Eso le haría indudablemente importante.
  • These certainly are interesting times. Esto indudablemente son tiempos interesantes.
  • But certainly there'd be heavy damage, and ... Pero indudablemente, habría serios daños y ...
  • It was certainly not intended to lower any standards or to ... Indudablemente no perseguía reducir ninguna norma o ...
- Click here to view more examples -
V)

supuesto

ADV
Synonyms: course, called, supposed, sure, assumption, alleged
  • Certainly not a computer. Y por supuesto nada de ordenador.
  • It certainly does look delicious. Por supuesto que se ve deliciosa.
  • I certainly would not. Por supuesto que no.
  • And it's certainly okay to feel lonely. Y no está mal sentirse sola, por supuesto.
  • That certainly explains his knowledge of law enforcement. Y por supuesto explica su conocimiento de la ley.
  • We certainly invite you all to stay. Por supuesto que pueden quedarse.
- Click here to view more examples -
VI)

claro

ADV
Synonyms: clear, sure, light, course, clearing, clearly, unclear
  • You certainly can say. Claro que puede decirlo.
  • I would consider it a great misfortune, certainly. Claro que sería una gran desgracia.
  • You certainly havethe right to change your mind. Claro que usted tiene derecho a cambiar de opinión.
  • I certainly will not! Claro que no!
  • We understand each other, certainly. Ahora que nos entendemos, claro.
  • Certainly we're in a hurry! Claro que tenemos prisa.
- Click here to view more examples -
VII)

duda

ADV
Synonyms: doubt, question, doubted, hesitation, hesitate, mistaking
  • One or other would certainly get me. Una u otra duda me llevaría.
  • Because it most certainly will. Debido a que la mayoría duda.
  • There was certainly both disdain and mockery ... No había duda, tanto desprecio y burla ...
  • I certainly won't tell them that ... No hay duda de que no quiero contarles que ...
  • likely go south than certainly north. probable ir al sur de duda norte.
  • most certainly not a strong man. la mayoría no duda un hombre fuerte.
- Click here to view more examples -
VIII)

definitivamente

ADV
Synonyms: definitely, permanently
  • I certainly think so. Definitivamente yo lo creo.
  • But they certainly play a significant role. Pero definitivamente juegan un papel importante.
  • That certainly hasn't come up before. Eso definitivamente no ha pasado antes.
  • And he's certainly getting the welcome he deserves. Y definitivamente está recibiendo la bienvenida que se merece.
  • It is certainly not a man. Sí, definitivamente no es humano.
  • Certainly something, that we have never seen. Definitivamente es algo que no se ha visto antes.
- Click here to view more examples -
3. Doubted

doubted

I)

dudado

VERB
Synonyms: hesitated
  • I never doubted it, sweetie. Nunca he dudado de eso, querida.
  • I never doubted you. Nunca he dudado de ti.
  • I know many of you have doubted. Sé cuántos de ustedes han dudado.
  • I never should have doubted you. Nunca debí haber dudado de ti.
  • I never doubted it. Nunca lo he dudado.
- Click here to view more examples -
II)

dudarse

VERB
  • Nor is it to be doubted that as such a ... Tampoco es de dudarse que, como tal, un ...
  • It was hardly to be doubted, that several vessels ... No era de dudarse que los buques que varios de ellos ...
4. Hesitation

hesitation

I)

vacilación

NOUN
Synonyms: hesitating, vacillation, reeling, wavering, hesitatingly
  • The great minister showed perceptible hesitation. El ministro mostró gran vacilación perceptible.
  • No hesitation marks, looks professional. Nn hay marcas de vacilación, se ve profesional.
  • We were saved and he was doomed by my hesitation. Fuimos salvados y él fue condenado por mi vacilación.
  • Those are hesitation marks. Esas son marcas de vacilación.
  • Their hesitation is fatal. Su vacilación es fatal.
- Click here to view more examples -
II)

dudarlo

NOUN
  • Immediately and without hesitation. Inmediatamente y sin dudarlo.
  • With no hesitation she offered her help. Sin dudarlo le ofreció su ayuda.
  • Now you put a bullet in me, no hesitation. Y ahora me pegas un tiro sin dudarlo.
  • ... jump the fence without hesitation. ... saltar la valla sin dudarlo.
  • They shouldbe abandoned without hesitation. Debemos abandonarles sin dudarlo.
- Click here to view more examples -
III)

titubeos

NOUN
  • I am full of hesitation. estoy lleno de titubeos.
  • acknowledged it with hesitation; reconoció que con titubeos, lo que
  • ... who must be fought without hesitation, without pity. ... quienes hay que combatir sin titubeos ni piedad.
- Click here to view more examples -
IV)

duda

NOUN
Synonyms: doubt, question, certainly, doubted, hesitate, mistaking
  • I have no hesitation. No tengo ninguna duda.
  • I immediately pulled over without a moment's hesitation. Me paro inmediatamente sin lugar a duda.
  • There should be no hesitation, here. No debería haber ninguna duda, aquí.
  • The hesitation in my heart. La duda en mi corazón .
  • He had an hesitation, but he brought ... Tenía una duda, pero él trajo ...
- Click here to view more examples -
V)

indecisión

NOUN
Synonyms: indecision, procrastination, irresolution, indecisive
  • Hesitation marks on his wrists. Marcas de indecisión en sus muñecas.
  • I grow weary of your hesitation. Ya me cansé de su indecisión.
  • There are fewer hesitation marks on these bodies compared to ... Hay menos marcas de indecisión en estos cuerpos comparado con ...
  • ... counts for something, and is more helpful than hesitation. ... cuenta para algo y es más útil que la indecisión.
  • They're hesitation wounds. Son heridas de indecisión.
- Click here to view more examples -
VI)

reparo

NOUN
Synonyms: repair, compunction, qualms, objection
  • ... having any type of hesitation. ... de tener cualquier tipo de reparo.
5. Hesitate

hesitate

I)

vacila

VERB
Synonyms: hesitates, falters, wavers, falter
  • People usually hesitate for buying those clocks ... la gente normalmente vacila al comprar estos relojes ...
II)

dudes

VERB
Synonyms: doubt
  • Do not hesitate ever. No lo dudes nunca.
  • My idol, do not hesitate any longer. Ídolo mío, no lo dudes ya.
  • ... is no reason for you to hesitate because of me. ... hay razón para que dudes debido a mí.
  • ... have any trouble, don't hesitate to call on me. ... tienes un problema, no dudes llamarme.
  • If you need anything, don't hesitate. Si necesitas algo no lo dudes.
  • If you need me, don't hesitate. Si me necesitas, no lo dudes.
- Click here to view more examples -
III)

titubear

VERB
Synonyms: hesitation, falter
  • And we should not hesitate either. Y no debemos ni titubear.
  • There's no need to hesitate. No hay necesidad de titubear.
IV)

atrevo

VERB
Synonyms: dare, venture, daren't
  • i hesitate to writing this note No me atrevo a escribir esta nota
  • I hesitate to take back my resignation ... No me atrevo a retirar mi renuncia ...
  • I hesitate to say these things, but it is not ... No me atrevo a decir estas cosas, pero no es ...
  • I hesitate to get crude again ... No me atrevo a sacar crudo de nuevo ...
  • why should i hesitate to risk high stakes ... ¿por qué no me atrevo a arriesgar altas apuestas ...
  • ... better now and i hesitate to say that it's better ... mejor ahora y me atrevo a decir que es mejor
- Click here to view more examples -
6. Mistaking

mistaking

I)

confundiendo

VERB
Synonyms: confusing, rattling, confounding
  • Which you, mistaking, offer up to joy. Que, confundiendo, ofrecer a la alegría.
  • I think you are mistaking me with someone who actually gives ... Me estás confundiendo con alguien al que le ...
  • mistaking gave me what he said that ... confundiendo me dio lo que él dijo que ...
  • ... type who's been out there too long mistaking the ... tipo que ha estado allí demasiado tiempo confundiendo la
  • ... be sure that we aren't mistaking children's diversity for ... ... asegura que no estamos confundiendo la diversidad en los niños con ...
- Click here to view more examples -
7. Dude

dude

I)

amigo

NOUN
Synonyms: friend, buddy, man, pal, mate, fellow
  • Stop thinking with your brain, dude. Deja de pensar con tu cerebro, amigo.
  • Go get ready for school, dude. Prepárate para la escuela, amigo.
  • But it will today, dude. Pero será hoy, amigo.
  • Give me five minutes, dude. Dame cinco minutos, amigo.
  • Women are a complicated species, dude. Las mujeres son una especie complicada, amigo.
  • It was a phase, dude. Fue una fase, amigo.
- Click here to view more examples -
II)

tío

NOUN
Synonyms: uncle, man, guy, mate, bro
  • He was a big dude. Era un tío enorme.
  • That was gas talk, dude. Ha sido el gas, tío.
  • You just seemed like a good dude. Parecías un buen tío.
  • I know you can do it, dude. Se que puedes hacerlo, tío.
  • That was so low, dude. Ha sido un golpe bajo, tío.
  • You heard the kid, dude. Has escuchado al niño, tío.
- Click here to view more examples -
III)

colega

NOUN
Synonyms: colleague, buddy, mate, pal, fellow, bro
  • This was just a dude. Este era sólo un colega.
  • To push this car, dude. Para empujar el coche, colega.
  • The whole store's coming after me, dude. Toda la tienda me persigue, colega.
  • I believe in you, dude. Yo creo en ti, colega.
  • Thanks for the shirt, dude. Gracias por la camiseta, colega.
  • Hope you did your job, dude. Espero que hicieras tu trabajo, colega.
- Click here to view more examples -
IV)

viejo

NOUN
Synonyms: old, old man, man, older
  • This is going to be awesome, dude. Esto será genial, viejo.
  • I do not think it's a joke, dude. No creo que sea un chiste, viejo.
  • Congrats on your baseball scholarship, dude. Felicitaciones en tu temporada de baseball, viejo.
  • Just try not to talk, dude. Trata de no hablar, viejo.
  • Look at my face, dude. Mira mi cara, viejo.
  • I have not talked to the press, dude. Yo no he hablado con la prensa, viejo.
- Click here to view more examples -
V)

socio

NOUN
Synonyms: partner, member, associate
  • I know that dude! Conozco a ese socio.
  • I know how to play this game, dude. Yo sé como jugar este juego, socio.
  • Look at this dude. Mira a este socio.
  • ... movie was amazing, dude! ... pelicula fue asombrosa, socio!
  • Now where are we, dude? Ahora donde estamos, socio?
  • Dude, you were so far over it. Socio, eso estuvo mucho mejor.
- Click here to view more examples -
VI)

loco

NOUN
Synonyms: crazy, mad, insane, nuts, madman, fool, lunatic
  • This dude just threw a focus through the window! Este loco arrojó una maceta por la ventana.
  • And this is this dude's left hand. Y esta es la izquierda de este loco.
  • And this is this dude's left hand. Y esta es la izquierda de este loco.
  • Be careful, dude. Ten cuidado, loco.
  • You totally blew it, dude. Estás completamente loco!
  • Dude, just have confidence in yourself. Loco, tenés que tener confiar en vos mismo.
- Click here to view more examples -
8. Definitely

definitely

I)

definitivamente

ADV
Synonyms: certainly, permanently
  • There was definitely a spirit here. Definitivamente aquí había un espíritu.
  • Something is definitely moving down there. Definitivamente hay algo que se está moviendo allá abajo.
  • The feeling is definitely there. El sentimiento está definitivamente aquí.
  • Definitely the last days. Definitivamente los últimos días.
  • Message was definitely a part of it. El mensaje era definitivamente parte de ello.
  • And another suspect is definitely reasonable doubt. Y otro sospechoso es definitivamente una duda razonable.
- Click here to view more examples -
II)

sin duda

ADV
Synonyms: certainly, surely, undoubtedly, sure, indeed, doubtless
  • You know him and he definitely knows you. Usted lo conoce, y sin duda lo conoce.
  • Then you'll definitely need this. Entonces sin duda necesitarás esto.
  • My system is definitely working. Sin duda mi sistema funciona.
  • This is definitely a man's world. Sin duda, éste es un mundo de hombres.
  • That we definitely have, without her as well. Eso lo haremos sin ella, sin duda.
  • That will definitely save lives. Sin duda salvará muchas vidas.
- Click here to view more examples -
III)

cabe duda

ADV
Synonyms: doubt, certainly
  • That was definitely a test. No cabe duda de que esto fue un test.
  • The machinery is definitely part of the fun ... No cabe duda de que esta maquinaria es parte de la diversión ...
  • She's definitely always on top. No cabe duda de que ella siempre sale ganando.
  • definitely, we could find solutions for everything, no cabe duda de que encontraríamos soluciones para todo.
  • definitely, we could find solutions for everything, no cabe duda de que encontraríamos soluciones para todo.
- Click here to view more examples -
IV)

decididamente

ADV
Synonyms: decidedly, strongly, resolutely, determinedly
  • Definitely inside the barricades. Decididamente adentro de la barricada.
  • And definitely there are no deals made here. Y decididamente no haremos ningún trato.
  • ... something about it that definitely strikes a chord. ... algo a lo que decididamente respondo.
  • ... through mediation, you most definitely want to. ... mediante una mediación, decididamente quiere hacerlo así.
  • You're definitely the nightgown type. Eres decididamente del tipo de camisón.
  • He's definitely off the airport grounds. Decididamente, ha dejado los terrenos del aeropuerto.
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.