Laddie means Muchacho and Jovencito in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Laddie

Meaning of Laddie in Spanish :

laddie

muchacho

NOUN

Synonyms: boy, kid, lad, guy, young man, fellow, kiddo

... to his realm, laddie. ... a su reino, muchacho.
... hiding in that punch, laddie. ... en ese puño, muchacho.
My laddie, my laddie. Mi muchacho, mi muchacho.
My laddie, my laddie. Mi muchacho, mi muchacho.
Laddie, if you want people to think ... Muchacho, si quiere que la gente crea ...

- Click here to view more examples -

jovencito

NOUN

Synonyms: young man, twink, bucko

Absolute rubbish, laddie! ¡Absolutas tonterías, jovencito!
... our best Glenlivet, laddie. ... nuestro mejor whisky escocés, jovencito.

in English

1. Boy

boy

chico

NOUN

Synonyms: guy, kid, lad, fella

Come ask leave boy alone. Le pido dejar chico en paz.
Take a look at my boy's scars. Mire las cicatrices de mi chico.
He called me orphan boy. El me llamó chico huérfano.
There was this one boy we met. Hubo un chico al que conocimos.
Be good to the boy. Sea buena con el chico.
He was a smart boy. Era un chico inteligente.

- Click here to view more examples -

II)

muchacho

NOUN

Synonyms: kid, lad, guy, young man, fellow, kiddo

He saw some of them now in this boy. Vio a algunos de ellos ahora en este muchacho.
The boy only ran for her. El muchacho corrió sólo para ella.
There was something about the boy. Había aIgo en eI muchacho.
I wish to stay with the boy. Deseo quedarme con el muchacho.
This poor boy's obviously a zombie. Este pobre muchacho obviamente es un zombi.
That boy could've been a musician. Ese muchacho podría haber sido músico.

- Click here to view more examples -

III)

niño

NOUN

Synonyms: child, kid, baby, infant, little boy

You take the boy and go. Agarra el niño y vete.
You were tryingto protect the boy. Estaba protegiendo al niño.
The boy accused him of being a butcher. El niño lo acusó de ser un carnicero.
We did, for the boy. Lo hemos quitado por el niño.
It may be his only hope of finding the boy. Podría ser su única esperanza de encontrar al niño.
He was such a good boy. Era tan buen niño.

- Click here to view more examples -

IV)

hijo

NOUN

Synonyms: son, child, kid, baby

I lost our boy. Perdí a nuestro hijo.
Your boy called last evening. Tu hijo llamó anoche.
You ought not done that to your boy. No debían hacerle eso a su hijo.
To your health, my boy. A tu salud, mi hijo.
You saved my boy's life. Salvaste la vida de mi hijo.
Your boy's going to the moon. Tu hijo va a ir a la luna.

- Click here to view more examples -

varón

NOUN

Synonyms: male

She wanted to be the boy. Ella quería ser eI varón.
She wanted to be the boy. Ella quería ser el varón.
She wanted to be the boy. EIIa quería ser eI varón.
... time to find the perfect boy child. ... tiempo buscando al hijo varón perfecto.

- Click here to view more examples -

VI)

vaya

NOUN

Synonyms: go, going, leave, wow, goes, why

Oh boy, this is so intense. Vaya, esto es muy intenso.
Boy you really look great. Vaya se te ve estupenda.
Boy that was close! Vaya eso estuvo cerca!
Boy, you got a lot of tapes here. Vaya, tienes un monton de cintas.
Boy, he was off the charts. Vaya, fuera de serie.
Boy, have you got a problem. Vaya tienes un problema.

- Click here to view more examples -

VII)

joven

NOUN

Synonyms: young, young man, youth, girl, youthful, junior

The boy has no real choice, has he? Este joven no tiene, de hecho, opción alguna.
For this reason this boy wasn´t happy. Por esta razón este joven no era feliz.
There is nothing you can do, boy. Joven, no hay nada que puedas hacer.
Thanks very much, old boy. Muchas gracias, joven.
This boy has had a serious psychotic break. Este joven tuvo un episodio psicótico grave.
Down is not our destination, my boy. Nuestro destino no está abajo, joven.

- Click here to view more examples -

2. Kid

kid

chico

NOUN

Synonyms: boy, guy, lad, fella

Come on, look at the kid. Vamos, mira al chico.
She was impatiently waiting for her kid's return. Esperaba impaciente el regreso de su chico.
Not like the kid has had much unsupervised time lately. El chico ha tenido mucho tiempo sin supervisión últimamente.
Go stick a needle in the kid's head. Vayan a meter una aguja en la cabeza del chico.
I could've stepped in and helped the kid out. Podría haberme metido y ayudar al chico.
Like the kid says. Eres como dice el chico.

- Click here to view more examples -

II)

niño

NOUN

Synonyms: child, boy, baby, infant, little boy

I need some cash for my kid. Necesito algo de dinero para mi niño.
Must be some kid in the balcony. Será de algún niño del balcón.
A kid is a live and constant problem. Un niño es un problema vivo y constante.
That kid's not even me. Ese niño ni siquiera soy yo.
Records what goes on in the kid's room. Graba lo que pasa en el cuarto del niño.
You catch on quick, kid. Entiendes rápido, niño.

- Click here to view more examples -

III)

cabrito

NOUN

Synonyms: goat

... when you were a kid like me. ... cuando usted era un cabrito como mí.
... by going to be a kid problem ... por va a ser un problema cabrito
... but really, who are you trying to kid? ... pero realmente, que es tú que intenta al cabrito?
kid's wishes painted a check deseos del cabrito pintado un cheque
"Kid" shall mean goats of up to one ... Se entenderá por "cabrito" las cabras de hasta un ...
Oh, I kid, the placebo effect ... El Oh, cabrito de I, el efecto del placebo ...

- Click here to view more examples -

IV)

muchacho

NOUN

Synonyms: boy, lad, guy, young man, fellow, kiddo

That kid can hit. Ese muchacho sabe pegar.
This is your first day, kid. Este es tu primer día, muchacho.
I like this kid. Me gusta este muchacho.
A kid shouted out to me. Un muchacho me gritó algo.
Give me back my box, kid. Devuélveme mi caja, muchacho.
That kid's a survivor for sure. Ese muchacho es un verdadero sobreviviente.

- Click here to view more examples -

chaval

NOUN

Synonyms: lad, kiddo

Kid left his backpack. El chaval se dejó su mochila.
You got guts, kid, showing yourself like that. Tienes valor, chaval, presentarte así.
You took everything from the kid, huh? Le has robado todo al chaval.
I got faith in you, kid. Yo creo en ti, chaval.
The kid you call your nephew. El chaval al que llamas tu sobrino.
Let the kid go. Deja que el chaval se vaya.

- Click here to view more examples -

VI)

niña

NOUN

Synonyms: girl, child, little girl, baby, young girl

I said let the kid go. Dije que dejes ir a la niña.
You were just a kid. Sôlo eras una niña.
I was just a kid. Yo era solo una niña.
Her car had a kid in it. Su coche tenía una niña dentro.
She was always a good kid. Ella siempre fue una buena niña.
This is your lucky day, kid. Este es tu día de suerte niña.

- Click here to view more examples -

VII)

hijo

NOUN

Synonyms: son, child, boy, baby

With another guy's kid to boot. Cargando el hijo de otro tipo.
To be out of touch with his kid. Para estar lejos de su hijo.
My kid is fine. Mi hijo está perfectamente.
I got something going on with my kid. Tengo un problema con mi hijo.
My kid needs to eat. Mi hijo tiene que comer.
Sending messages, raising our kid. Pasar mensajes, criar a nuestro hijo.

- Click here to view more examples -

VIII)

crío

NOUN

I have a kid somewhere. Yo debo de tener un crío por ahí.
You were a kid. Tu eras un crío.
Says he's still a kid himself. Dice que aún es un crío.
The kid coming and all. El crío que viene y todo eso.
He must have a kid now. Debe tener un crío ya.
I kid you not. Yo crío, tú no.

- Click here to view more examples -

IX)

hija

NOUN

Synonyms: daughter, child

Like you never had ill feelings toward your kid. Como si nunca hubieras tenido sentimientos enfermos hacia tu hija.
And they took her kid, too. Y que le quitaron a su hija, también.
I also lied about my kid's mother. También mentí sobre la madre de mi hija.
I am that kid. Yo soy esa hija.
She is not my kid. Ella no es mi hija.
I hear you got a sick kid. Escuché que tu hija está enferma.

- Click here to view more examples -

3. Lad

lad

muchacho

NOUN

Synonyms: boy, kid, guy, young man, fellow, kiddo

Only one thing for it, lad. Sólo hay un remedio, muchacho.
But the lad could not speak. Pero el muchacho no podía hablar.
Get on with thee, lad. Seguir adelante con ti, muchacho.
I was merely trying to help the lad. Sólo trataba de ayudar al muchacho.
I do not think he'll listen, lad. No creo que escuche, muchacho.
I admire your pluck, lad. Admiro tu coraje, muchacho.

- Click here to view more examples -

II)

chaval

NOUN

Synonyms: kid, kiddo

I saw you, brave lad. Yo lo vi, valiente chaval.
Not only this town, lad. No sólo con este pueblo, chaval.
The lad was fine when they let him out ... Pero el chaval estaba bien cuando me lo quitaron ...
... you´d be surprised what the lad is capable of. ... sorprenderá la capacidad del chaval.
... and the next thing, that lad was on trial. ... y al poco rato, ese chaval estaba detenido.
Close the door, lad. Cierra la puerta, chaval.

- Click here to view more examples -

III)

chico

NOUN

Synonyms: boy, guy, kid, fella

You told him about my lad. Le hablaste de mi chico.
The lad found her. El chico la encontró.
He was a sweet, noble lad. Era un buen chico, noble.
Take one of these, lad. Coge uno de estos, chico.
A good steady lad. Un chico muy aplicado.
A lad usually delivers 'em. Un chico los suele repartir.

- Click here to view more examples -

4. Guy

guy

tipo

NOUN

Synonyms: type, kind, sort, types, sorts, fellow

He was a great guy. Era un gran tipo.
I knew a guy like that once. Conocí a un tipo así una vez.
Get a load of this guy. Escuchen a este tipo.
The same guy signs both our checks. El mismo tipo firma nuestros cheques.
I mean, for a guy who could fly. Quiero decir, para un tipo que podía volar.
The guy we stole the camera from. El tipo a quien robé la cámara.

- Click here to view more examples -

II)

chico

NOUN

Synonyms: boy, kid, lad, fella

For the pizza guy. Para el chico de la pizza.
And looked like a very nice guy. Y parecía un chico tan agradable.
The guy with the arm. El chico del brazo.
Leave him be, the poor guy. Déjalo, al pobre chico.
The guy has got a family. El chico tiene una familia.
You could educate your guy. Podrías educar a tu chico.

- Click here to view more examples -

III)

tío

NOUN

Synonyms: uncle, man, dude, mate, bro

The guy must know exactly where we are. Ese tío debe saber dónde estamos exactamente.
A modest guy all right! Un tío modesto, bien.
The guy who sold it to me said it was. Eso me dijo el tío que me la vendió.
This guy here is scared too. Este tío también tiene miedo.
I used to date a ground crew guy. Salía con un tío del personal de tierra.
Zoom in on that guy. Haz zoom en ese tío.

- Click here to view more examples -

IV)

hombre

NOUN

Synonyms: man, male, men, old man

Get away from my guy. Aléjate de mi hombre.
Obviously not the right guy for me. Obviamente no era el hombre adecuado para mi.
My guy didn't get his name. Mi hombre no oyó el nombre.
Guy she went to meet? El hombre con el que se iba a encontrar.
Everybody wants to know who this new guy is. Todos desean saber quién es este nuevo hombre.
This guy is still out there. Este hombre está todavía ahí fuera.

- Click here to view more examples -

sujeto

NOUN

Synonyms: subject, fellow, subjected

The guy was terrified out of his skull. El sujeto estaba muerto de miedo.
The guy who works in there stole my watch. El sujeto que trabaja ahí me robó el reloj.
Do this guy a favor. Hazle un favor a este sujeto.
Something to tell us about this guy. Algo que nos diga quién es este sujeto.
This guy is so dangerous. Este sujeto es muy peligroso.
I only borrowed the guy. Sólo tomé prestado al sujeto.

- Click here to view more examples -

VI)

individuo

NOUN

Synonyms: individual

Nothing ever happened in this guy's story. Nunca ha pasado nada en la vida de este individuo.
And so this guy is orthogonal to my column space. Y entonces este individuo es ortogonal a mi espacio columna.
It means we're looking at the right guy. Significa que tenemos la vista puesta en el individuo correcto.
So this guy is right out here. Asi que este individuo esta aqui.
The guy must appear. El individuo tiene que aparecer.
And so this guy is orthogonal to my column space. Y entonces este individuo es ortogonal a mi espacio columna.

- Click here to view more examples -

VII)

muchacho

NOUN

Synonyms: boy, kid, lad, young man, fellow, kiddo

Send in the other guy. Envíen al otro muchacho.
Your guy has been blown. Tu muchacho fue descubierto.
This one is a nice guy, boss. Jefe, este es un buen muchacho.
Watch out for this guy. Cuidado con este muchacho.
I could swear that guy was a male model. Podría jurar que ese muchacho era un modelo masculino.
That guy slammed the door in my face. El muchacho me cerró la puerta en la cara.

- Click here to view more examples -

5. Young man

young man

joven

NOUN

Synonyms: young, youth, girl, boy, youthful, junior

Years ago, a smart young man was working for me. Hace años, un joven muy inteligente trabajaba para mí.
You are a very persistent young man. Es usted un joven persistente.
This is a most remarkable young man. Él es un joven de lo más notable.
So the young man went to seek his fortune. Así que el joven fue a buscar fortuna.
Theres something unusual about that young man. Hay algo inusual en ese joven.

- Click here to view more examples -

II)

muchacho

NOUN

Synonyms: boy, kid, lad, guy, fellow, kiddo

And that young man is one kind. Aquel muchacho es bueno.
... and have seen the young man you once were. ... y he visto al muchacho que fuiste una vez.
... that could cost a young man his life. ... o eso le costaría a ese muchacho su vida.
Very observant, young man. Muy observador, muchacho.
There is a young man who would like to marry me. Dumbi, hay un muchacho que quiere casarse conmigo.

- Click here to view more examples -

6. Fellow

fellow

compañero

ADJ

Synonyms: partner, companion, mate, buddy, comrade, teammate

This what we do to a fellow officer. Es lo que hacemos por un compañero caído.
To find a fellow astronaut. Para encontrar a un compañero.
Never abandon a fellow runner. Nunca abandonar al compañero repartidor.
It come on a fellow so sudden. Que vienen en un compañero tan repentino.
When a fellow officer's in trouble. Un compañero está en problemas.
My fellow is a good man. Mi compañero es un buen hombre.

- Click here to view more examples -

II)

becario

NOUN

Synonyms: intern, scholar, grantee, trainee, bursar

And every fellow you've had in the last five ... Y cada becario que hayas tenido los últimos cinco ...
My heart bled for the fellow. Mi corazón sangraba por el becario.
That's what the fellow in the office meant ... Eso es lo que el becario en la oficina de decir ...
still tingling from their contact with the fellow's throat. todavía hormigueo de su contacto con la garganta del becario.
saw the fellow as he gained the road, but vi que el becario no se ganó la carretera, pero
He was only wishing that the fellow would Él sólo estaba deseando que el becario

- Click here to view more examples -

III)

colegas

ADJ

Synonyms: colleagues, peers, fellas, buddies, mates, coworkers

Fellow graduates, the answer is simple. Colegas, la respuesta es simple.
Your promotion would have caused jealousy among your fellow soldiers. Tu ascenso habría causado envidia entre tus colegas soldados.
... the technique of his fellow musicians. ... la técnica de sus colegas.
... the support of his fellow detectives really can't do much. ... el apoyo de sus colegas no puede hacer gran cosa.
Always happy to meet a fellow sawbones. Siempre feliz de conocer colegas cirujanos.
... must pray for our fellow pilgrims on the surface ... ... que rezar por nuestros colegas peregrinos en la superficie ...

- Click here to view more examples -

IV)

sujeto

NOUN

Synonyms: subject, guy, subjected

When the fellow showed it to me, it worked. Cuando el sujeto me lo enseñó, funcionó.
This fellow yes that affected you. Este sujeto sí que te afectó.
Look at that fellow. Mire a ese sujeto.
A fellow as your. Un sujeto como tu.
A very curious fellow. Un sujeto muy peculiar.
A very intelligent fellow. Un sujeto muy, muy inteligente.