Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Meaning of
Splits
in Spanish :
splits
1
divide
VERB
Synonyms:
divided
,
split
Your victory splits the skies.
Tu victoria divide los cielos.
The transmission splits the flow of power.
El engranaje divide el flujo de fuerza.
It splits and then you have two of them.
Divide y entonces tienes dos de ellos.
It splits one person into half, ...
Divide a una persona por la mitad y ...
It splits down here, but you'd think it was
Se divide por aquí, pero uno pensaría que era
- Click here to view more examples -
2
fracturas
NOUN
Synonyms:
fractures
3
desdoblamientos
NOUN
4
divisiones
NOUN
Synonyms:
divisions
,
slice
,
partitions
,
divisional
A low value causes more splits in the decision tree ...
Un valor bajo provoca más divisiones en el árbol de decisiones ...
there are important splits within the leadership and ...
hay importantes divisiones dentro de la cúpula y ...
and heal those splits that we had to do in order ...
y sanar esas divisiones que tuvimos que hacer para ...
... of seaweed between the splits.
... de algas entre las divisiones.
... watching the number of page splits that are occurring.
... observa el número de divisiones de página que se producen.
- Click here to view more examples -
5
bifurcarse
VERB
6
escisiones
NOUN
Synonyms:
divisions
,
demergers
7
separa
VERB
Synonyms:
separates
,
separate
,
spreads
,
divides
,
detaches
It splits molecules into component atoms.
Separa moléculas en átomos.
The prism splits sunlight into its component colours ...
El prisma separa la luz del sol en sus colores componentes ...
One splits one's soul and hides part of ...
Uno separa su alma y esconde parte de ...
It splits up the component businesses of ...
Separa todos los negocios de ...
... between your hearts & splits you up
... entre vuestros corazones y os separa
- Click here to view more examples -
8
separaciones
NOUN
Synonyms:
separations
,
gaps
,
detachments
,
clearances
,
breakups
,
disjunctions
,
partings
More meaning of splits
in English
1. Divided
divided
I)
dividido
VERB
Synonyms:
split
,
torn
The reverse is divided into four bands.
El reverso es dividido dentro de cuatro bandas.
The group was already divided.
El grupo estaba dividido.
Seven eight one, divided by five five one.
Siete ocho uno, dividido por cinco cinco uno .
They will have ten thousand pounds divided amongst them.
Se tiene diez mil libras dividido entre ellos.
So fifteen divided by five is three.
Así quince dividido por cinco es tres.
And so we have divided the world into two parts.
Y hemos dividido el mundo en dos.
- Click here to view more examples -
II)
repartidos
VERB
Synonyms:
distributed
,
scattered
,
partitioned
The 35 park guards are divided into five sectors of ...
Los 35 guardabosques están repartidos en las cinco sedes ...
... supported by 39 columns divided uniformly along the route ...
... sustentada por 39 pilares repartidos uniformemente a lo largo del recorrido ...
III)
distribuidos
VERB
Synonyms:
distributed
,
spanned
... represented by observers (divided by regional groups)
... representados por observadores (distribuidos en grupos regionales)
... consists of 15 staff divided among four sub-units.
... consta de 15 funcionarios distribuidos en cuatro dependencias.
2. Split
split
I)
dividir
VERB
Synonyms:
divide
,
splitting
We need to peel caps and split wigs.
Necesitamos pisar gorras y dividir pelucas.
There are people it has split in two.
Hay gente que se ha llegado a dividir en dos.
Maybe you could split your vote.
Quizá podrías dividir tu voto.
To split the soul into seven pieces.
Para dividir el alma en siete partes.
I just don't want to split my focus anymore.
Ya no quiero dividir mi atención.
Had me split the cash between these charities.
Tuve que dividir el efectivo entre estas fundaciones.
- Click here to view more examples -
II)
fractura
NOUN
Synonyms:
fracture
,
breakage
,
breaking
,
broken
,
fractured
Symptoms of the split inside an organisation
Los síntomas de fractura dentro de la organización
Symptoms of the split inside an organisation
Los síntomas de fractura dentro de la organización
... , weave, and split stack.
... , para tejer, y apilado de la fractura.
Symptoms of split are things like when the ...
Síntomas de la fractura son cosas como que los de ...
Symptoms of split are things like when the old-timers ...
Síntomas de la fractura son cosas como que los de siempre ...
... the thing that I call 'the split'.
... lo que llamo "la fractura".
- Click here to view more examples -
III)
división
NOUN
Synonyms:
division
,
dividing
,
divisional
The current issue isn't the split brain.
Número actual no es la división del cerebro.
It is understood the split is due to musical differences.
Se entiende la división se debe a diferencias musicales.
Current issue isn't the split brain.
El problema en este momento no es la división cerebral.
The advantages of such a split were not clear and ...
Las ventajas de esta división no resultan claras y ...
It agrees to the split in working time between ...
Coincide en la división del tiempo de trabajo en ...
... into multiple events, you can use the split key.
... en varios eventos, puede usar la tecla de división.
- Click here to view more examples -
IV)
partido
NOUN
Synonyms:
party
,
game
,
match
I was fit to split myself.
Yo estaba en condiciones de mi partido.
the altar split in two,
el altar partido en dos,
or you're the fastest split in half
o eres el mejor partido por la mitad
like the movements of keys on a split-ring.
como los movimientos de las teclas en un anillo partido.
... of my area, was split in two by a ...
... de mi circunscripción, fue partido en dos por un ...
"Split on ice."
"Partido sobre helado."
- Click here to view more examples -
V)
partirse
VERB
That moon was nearly split in two.
Esa luna estuvo a punto de partirse en dos.
It could split wide open at any time.
Podría partirse en cualquier momento.
... bump his head, split his lip, something.
... golpear la cabeza, partirse el labio, algo.
split in half and now ...
partirse a la mitad y ahora ...
- Click here to view more examples -
VI)
fracción
NOUN
Synonyms:
fraction
And a split second and everything was ...
Y una fracción de segundo y todo se ...
And in that split second, with the ...
Y en esa fracción de segundo, con el ...
... for a second, just a split second.
... un segundo, una fracción de segundo.
... that all happens in a split second.
... que todo sucede en una fracción de segundo.
It's just a split second.
Es sólo una fracción de segundo.
For a split second ahead of insurgent tank ...
Por una fracción de segundo por delante del tanque de insurgente ...
- Click here to view more examples -
VII)
separar
VERB
Synonyms:
separate
,
detach
,
set aside
I want to split the background.
Quiero separar el fondo.
They had to split up the kids.
Tuvieron que separar a los chicos.
They had to split up the kids.
Se tuvo que separar a los niños.
Others to split the atom.
Otros para separar el átomo.
If you want to split up, you've got all ...
Si te quieres separar, estás en todo ...
... to do now is split up this term right here.
... a hacer ahora es separar este término justo aquí.
- Click here to view more examples -
VIII)
repartir
VERB
Synonyms:
distribute
,
partitioning
,
deliver
,
dole
,
handing out
,
divide
Even if we had to split the bonus with you.
Estamos dispuestos a repartir el resto contigo.
We can split up holidays evenly.
Podemos repartir las vacaciones.
There was nothing to split.
No había nada que repartir.
... you were going to have to split your inheritance with your ...
... ibas a tener que repartir tu herencia con tu ...
Let's split that money up right now.
Vamos a repartir el dinero ahora mismo.
... give you ten pesos to split between two
... a dar diez pesos para repartir entre dos.
- Click here to view more examples -
IX)
separación
NOUN
Synonyms:
separation
,
clearance
,
separating
,
detachment
,
splitting
,
gap
,
parting
The past is why my parents split up.
Es la causa de la separación de mis padres.
I was hoping the split was temporary.
Esperaba que la separación fuera temporal.
Do not move out of the split.
No salir de la separación.
This split, only methodological, is the norm ...
Esta separación, exclusivamente metodológica ha sido la práctica habitual ...
It is understood the split is due to musical differences ...
Según se sabe, la separación se debe a diferencias musicales ...
Without any split or break,
Sin ninguna separación o ruptura,
- Click here to view more examples -
3. Slice
slice
I)
rebanada
NOUN
Synonyms:
sliced
,
loaf
I might have a slice.
Podría comer una rebanada.
This is a slice of paradise.
Esto es una rebanada de paraíso.
He could do with a slice.
Le basta con una rebanada.
All from one slice of a tree.
Todo de una rebanada de un árbol.
I weigh less than a slice of bread.
Peso menos que una rebanada de pan.
At least have a slice of bread.
Al menos come una rebanada de pan.
- Click here to view more examples -
II)
rodaja
NOUN
Synonyms:
caster
,
loaf
A slice of the pie.
Una rodaja del pastel.
We could serve up a slice as a souvenir.
Podríamos darles una rodaja de recuerdo.
I wanted a slice of bread.
Quería una rodaja de pan.
At the end of each slice, the tool will ...
Al final de cada rodaja, la herramienta se ...
A slice for you and a ...
Una rodaja para tí y una ...
... for defining the first slice.
... para definir la primera rodaja.
- Click here to view more examples -
III)
rebanar
VERB
They use it to slice off skin.
Lo usan para rebanar la piel.
You could slice some pickles.
Podrías rebanar unos pepinillos.
lets me slice out, if you like, the ...
me permite rebanar a cabo, si se quiere, la ...
... is not designed to pierce, but to slice.
... no está diseñada para perforar sino para rebanar.
They use it to slice off skin.
Lo usan para rebanar Ia pie I.
Would you slice the garlic?
¿Podrías rebanar el ajo?
- Click here to view more examples -
IV)
trozo
NOUN
Synonyms:
piece
,
stub
,
chunk
,
scrap
,
lump
,
hunk
Take a slice of bread.
Coge un trozo de pan.
Just imagine that a bond is a slice of cake.
Imagina que una obligación es un trozo de tarta.
We can have a slice after it's cooled.
Podemos comer un trozo después de que se enfríe.
We can just, slice it off the top.
Podriamos darle sólo un trozo del pastel.
You can have my extra slice.
Puede comerse mi trozo de sobra.
I shall now need a slice of lime and a ...
Necesitaré un trozo de lima y una ...
- Click here to view more examples -
V)
cortar
VERB
Synonyms:
cut
,
cutting
,
cut off
,
chop
,
chopping
,
mow
Maybe we should slice the tart in here.
Quizás debamos cortar la tarta aquí.
And whether we try to slice the pain away with a ...
Y aunque intentemos cortar el dolor con un ...
Serrated edges slice through tissue and a ...
Bordes de sierra cortar a través de los tejidos y un ...
... but she doesn't know how to slice a tomato.
... pero no sabe cómo cortar un tomate.
... but she doesn't know how to slice a tomato.
... pero no sabe cómo cortar un tomate.
We'd like to be able to slice them.
Nos gustaría ser capaces de cortar.
- Click here to view more examples -
VI)
porción
NOUN
Synonyms:
portion
,
serving
,
lot
Everybody wants a slice.
Todos quieren su porción.
You can eat a slice of your birthday cake.
Puedes comer una porción de tu pastel de cumpleaños.
My two drivers get a slice of cake.
Mis dos conductores tienen una porción del pastel.
You can have my extra slice.
Pueden agarrar mi porción extra.
You had only one slice, so one dollar ...
Sólo has comido una porción, así que es un dólar ...
I want to have a slice of pie with my ...
Quiero pedir una porción de pastel para mi ...
- Click here to view more examples -
VII)
pedazo
NOUN
Synonyms:
piece
,
chunk
Had a slice of cherry pie.
Me comí un pedazo de tarta de cerezas.
Yet another slice of her nation is mine.
Otro pedazo de su nación me pertenece.
We could serve up a slice as a souvenir.
Podemos darles un pedazo como recuerdo.
Small slice of cake.
Un pequeño pedazo de pastel.
Give me a slice of the crust.
Dame un pedazo, con corteza.
If the cat's slice is all right, ...
Si el pedazo del gato está bien, ...
- Click here to view more examples -
4. Divisional
divisional
I)
división
ADJ
Synonyms:
division
,
split
,
dividing
II)
departamentales
ADJ
Synonyms:
departmental
5. Separate
separate
I)
separado
ADJ
Synonyms:
separated
,
spread
,
detached
,
separately
,
apart
,
parted
It is no longer separate.
Ya no va separado.
Before the political differences of opinion didn't separate us.
Antes las diferencias políticas no nos hubieran separado.
But she's arranged a separate apartment for you.
Pero ha dispuesto un piso separado para usted.
It is never separate from pain.
Nunca aparece separado del dolor.
You need a separate warrant.
Necesitas un mandato por separado.
Rubbish is separated for recycling in separate outside bins.
La basura estará separado afuera por reciclaje en basureros distintos.
- Click here to view more examples -
II)
separar
VERB
Synonyms:
detach
,
set aside
I can separate out the two.
Puedo separar los dos.
Nothing should be important enough to separate brothers.
Nada deberia ser tan importante como para separar a hermanos.
So to begin, separate the booklet and vinyl.
Así que para empezar, separar el folleto y vinilo.
You should separate garbage.
Se debe separar la basura.
Said he wanted to keep work and family separate.
Decía que quería separar el trabajo de la familia.
They do not separate.
No se pueden separar.
- Click here to view more examples -
III)
independiente
ADJ
Synonyms:
independent
,
standalone
,
freelance
,
alone
,
independently
Separate room for golf clubs and trolleys.
Cuarto independiente para carros y palos de golf.
Separate bedroom with cooking facilities.
Dormitorio independiente con zona de cocina.
Our separate gene libraries.
Nuestras bibliotecas independiente gene.
A separate mechanism keeps the bonnet in a raised position despite ...
Un mecanismo independiente mantiene el capó levantado a pesar de ...
The separate file system was created with the ...
El sistema de archivos independiente se crea mediante el ...
A separate thread is used for each computer that ...
Se utiliza un subproceso independiente para cada equipo que ...
- Click here to view more examples -
IV)
sepárese
ADJ
Second Step - Separate into two equations
Segundo paso de progresión - sepárese en dos ecuaciones
V)
separarse
VERB
Synonyms:
spreading
,
parting
,
secede
,
parted
I always thought you would separate.
Siempre pensé que ustedes iban a separarse.
Some things just need to stay separate.
Algunas cosas necesitan separarse.
Then it's time to separate.
Y es hora de separarse.
Perhaps people must always separate to be happy together.
Quizás las gente siempre deba separarse para ser feliz junta.
Separate himself from the man whom he had so ...
Separarse de el hombre a quien había tanta ...
... people heal or it shows them how they can separate.
... la gente a sanar o les muestra cómo pueden separarse.
- Click here to view more examples -
VI)
aparte
ADJ
Synonyms:
apart
,
besides
,
aside
,
addition
,
separately
They had a life separate from ours.
Tenían una vida aparte de la nuestra.
The latter is a separate generator.
El último generador está aparte.
Put this one in a separate bag.
Pon ésto en una bolsa aparte.
Personal matters are separate issues.
Los asuntos personales están aparte.
There is a separate utility to do this with.
Existe un utilitario aparte con el cual se hace esto.
This is a separate matter.
Este es un asunto aparte.
- Click here to view more examples -
VII)
distintos
ADJ
Synonyms:
different
,
various
,
distinct
,
varying
There are two quite separate issues here.
Aquí hay dos temas muy distintos.
Four separate defects of the heart working in combination.
Cuatro defectos distintos del corazón trabajando en combinación.
We should take separate elevators.
Debemos tomar ascensores distintos.
But on separate routes.
Pero por caminos distintos.
After that, they went their separate ways.
Después de eso, tomaron caminos distintos.
Then we all go our separate ways.
Luego podremos tomar caminos distintos.
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.