Threading means Threading, Roscar and Subprocesamiento in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Threading

Translation of Threading in Spanish :

threading

NOUN

you might have to do some pre-threading puede que tenga que hacer algunas pre-threading
... dual processors multi-threaded hyper threading ... dos procesadores varios subprocesos hyper threading
... regardless of hyper-threading being enabled or not. ... ya sea que hyper-threading esté habilitado o no.
... processors with hyper-threading - what kind ... ... procesadores con hyper-threading, ¿qué tipo ...
No Hyper-threading technology Sin tecnología Hyper-threading

- Click here to view more examples -

roscar

VERB

Synonyms: thread

subprocesamiento

VERB

Provides an overview of managed threading and discusses when to ... Ofrece información general sobre el subprocesamiento administrado y explica cuándo ...
... switch that enables or disables legacy threading semantics. ... modificador que habilita o deshabilita la semántica de subprocesamiento heredada.
... the host's representation of a critical section for threading. ... representación del host de una sección crítica para el subprocesamiento.
... is null, no threading model is used. ... es null, no se utiliza ningún modelo de subprocesamiento.
... when to use managed threading, and to explain ... ... cuándo se debe utilizar un subprocesamiento administrado, así como explicaciones ...

- Click here to view more examples -

enhebrado

NOUN

Synonyms: threaded

i am threading both strands of yarn estoy de enhebrado ambas hebras de hilo
- New automatic threading system will accommodate a ... - Sistema de enhebrado automático: válido para ...

enhebrar

VERB

Synonyms: thread, rethread

Threading a needle while you're on a rollercoaster special. Enhebrar una aguja mientras estás en una montaña rusa espacial.
Threading its way out from among his grey hairs, ... Enhebrar su manera de salir de entre sus cabellos grises, ...
That's from threading. Eso es de enhebrar.
... did he mean by threading the needle? ... quiso decir con eso de enhebrar la aguja?
Why is it called threading? ¿Por qué se llama enhebrar?

- Click here to view more examples -

rosca

NOUN

Synonyms: thread, threaded, screw, bagel

... like a luminous caterpillar, was threading across ... como una oruga luminosa, se rosca a través de
... what I found on the threading of that iron bolt. ... lo que encontré en la rosca del perno.

autorroscantes

VERB

Synonyms: tapping, selftapping, sheetmetal

in English

1. Thread

thread

hilo

NOUN

Synonyms: yarn, wire, string, piped, strand

Flowing down the thread. Fluye por el hilo.
The thread that is used for fishing. El hilo que se utiliza para pescar.
And not a thread of pink. Y no tiene ni un hilo rosa.
High thread speeds no trouble. Las altas velocidades de hilo no suponen ningún problema.
The thread is spun. El hilo se hace girar.
The seventh secret is the security thread. El séptimo secreto es el hilo de seguridad.

- Click here to view more examples -

II)

subproceso

NOUN

Synonyms: subprocess, threaded

Suspends the current thread for a specified time. Suspende el subproceso actual durante un período de tiempo especificado.
The thread is being requested to suspend. Se ha solicitado que el subproceso se suspenda.
Suspends the current thread until the thread that ... Suspende el subproceso actual hasta que el subproceso que ...
The thread that could be stuck is the ... El subproceso que se pudo bloquear es el de ...
A separate thread is used for each computer that is ... Se utiliza un subproceso independiente para cada equipo que se ...
The thread waits until the lock is acquired ... El subproceso espera hasta que se adquiere el bloqueo ...

- Click here to view more examples -

III)

rosca

NOUN

Synonyms: threaded, screw, bagel

We can get a thread put on it for you. Podríamos colocar una rosca en él, si quisiera.
By dragging the thread point over the screen with ... Arrastrando el punto de rosca por la pantalla con ...
The thread turns are created parallel to ... Las vueltas de rosca se crean paralelas a ...
The progressive coarse thread, which follows on seamlessly, is ... La rosca progresiva gruesa que le sigue sin interrupciones está ...
The thread design prevents strain or stress peaks ... Este diseño de rosca evita puntas de tensión o distorsión ...
... the length of the thread. ... la longitud de la rosca.

- Click here to view more examples -

IV)

enrosque

VERB

Synonyms: screw, twist

enhebrar

VERB

Synonyms: rethread

I can thread a needle with it. Puedo enhebrar una aguja.
I have to thread the needle. Tengo que enhebrar la aguja.
First thread the needle. Primero enhebrar la aguja.
And thread up the needle. Y enhebrar la aguja.
He can thread a needle with this bird. Puede enhebrar una aguja con esta nave.
Next thread the ribbon into the bottle and ... Siguiente enhebrar la cinta en la botella y ...

- Click here to view more examples -

VI)

hebra

NOUN

Synonyms: strand, stranded

You have the last thread of my heart. Has sido la última hebra de mi corazón.
... user is limited to a single thread, any subsequent request ... ... usuario esté limitado una sola hebra, cualquier petición siguiente ...
which is one thread - get along with other threads ... que es una hebra, con otras hebras nos juntamos ...
I wonder, when the thread grows slack, will ... Me pregunto, cuando la hebra se afloje ¿lo ...
pulled the thread and I do the double crochet sacó la hebra y hago el punto alto

- Click here to view more examples -

2. Threaded

threaded

roscado

ADJ

Synonyms: thread, threading, tapping

And there it is threaded. Y ahí está roscado.
now i've threaded my tapestry needle Ahora he roscado mi aguja de tapiz
i have threaded my needle Yo he roscado mi aguja
there we go now we are nice and threaded ahí vamos ahora estamos bien y roscado
... is extracted by means of the threaded spindle. ... es extraido con un husillo roscado.

- Click here to view more examples -

II)

rosca

ADJ

Synonyms: thread, screw, bagel

... following model with a threaded tapered shaft and a ... ... siguiente modelo con un eje de rosca con inclinación y un ...
A holemaking cycle to drill a threaded hole. Ciclo de taladrado para taladrar un orificio con rosca.
and as you can see, is threaded y que como podéis ver, es de rosca
tension and that is just threaded through tensión y que se acaba de rosca a través
threaded peak behind the dark branches. pico de rosca detrás de las ramas oscuras.

- Click here to view more examples -

III)

roscó

VERB

IV)

fileteadas

ADJ

enhebrado

VERB

Synonyms: threading

I have threaded the needle that is much smaller He enhebrado la aguja que es mucho menor

VI)

enroscado

VERB

Synonyms: coiled

VII)

subprocesos

VERB

Synonyms: threads, subprocesses

are multi-threaded, which means that ... admiten subprocesos múltiples, lo que significa que ...
... or applications (multi-threaded applications). ... o aplicaciones (aplicaciones de subprocesos múltiples).
... as well as demanding multi-threaded programs. ... así como programas de subprocesos múltiples.
... tasking or running multi-threaded applications. ... multitarea o al ejecutar aplicaciones de subprocesos múltiples.
... and the application are multi-threaded. ... como la aplicación son de subprocesos múltiples.

- Click here to view more examples -

VIII)

multiproceso

VERB

Synonyms: multithreaded, multithreading, multiprocessing

A multi-threaded test application can simulate multiple clients ... Una aplicación de prueba multiproceso puede simular varios clientes ...
... marked in a multi-threaded filter daemon. ... marcado en un demonio de filtro multiproceso.
... the counter value for multi-threaded applications. ... riesgo el valor de un contador para las aplicaciones multiproceso.
... type are safe for multi-threaded operations. ... tipo son seguros para operaciones de multiproceso.
... interval-based events into your multi-threaded application. ... eventos basados en intervalos en una aplicación multiproceso.

- Click here to view more examples -

IX)

enroscada

ADJ

Synonyms: curled, screwed, coiled, kinked

multihilo

ADJ

Synonyms: multithreading, multithread

... How to Make a Threaded Client". ... Cómo hacer un cliente multihilo".

XI)

enlazados

ADJ

Synonyms: linked, bound, bonded, joiners, intertwined

Threaded text frames share a single tag ... Los marcos de texto enlazados comparten una sola etiqueta ...
threaded text frames:adding frame to sequence marcos de texto enlazados:añadir marco a secuencia
threaded text frames:creating marcos de texto enlazados:crear
threaded text frames:cutting and deleting marcos de texto enlazados:cortar y eliminar
... are connected in this way are threaded. ... conectados de esta manera están enlazados,

- Click here to view more examples -

3. Screw

screw

tornillo

NOUN

Synonyms: bolt, vise

Put in a single screw first. Poner en un único tornillo primero.
You have definitely got a screw loose. Evidentemente te falta un tornillo.
You have a screw loose. Te falta un tornillo.
I just shoved a pencil in the screw hole. Metí un lápiz en el orificio del tornillo.
Screw nails are produced with tapered head. Los clavos de tornillo son producidos con la cabeza cónica.
The next screw that falls out will be you. El próximo tornillo que se caiga será tuyo.

- Click here to view more examples -

II)

atornille

NOUN

Synonyms: screwing

Just screw that in there like so. Simplemente atornille en que hay como tal.
Screw in the base valve assembly ... Atornille el conjunto de la válvula base ...
Screw the blind brackets into ... Atornille los soportes del toldo en ...
Screw the pin holder until it touches ... Atornille el portaplacas hasta que toque el ...
Screw this conector onto your ... Atornille éste conector a su ...
... a small phase tester or Screw the front is not ... un comprobador de tensión pequeña o Atornille el frente no es

- Click here to view more examples -

III)

enrosque

NOUN

Synonyms: thread, twist

IV)

rosca

NOUN

Synonyms: thread, threaded, bagel

... stronger Difficult to remove the plastic screw ... más resistente en muy Difícil de quitar la rosca del plástico

jodan

NOUN

Synonyms: frak

Screw whoever sent you this. Que jodan a quienquiera quete haya enviado esto.
You know what, screw you. Sabes qué, que te jodan.
The politicians can screw themselves. Que se jodan los políticos.
Screw you, you crooked hag! Que te jodan, eres bruja torcida!
And screw you, too, ... Y que te jodan a ti también, ...
No, screw you. No, que te jodan.

- Click here to view more examples -

VI)

husillo

NOUN

Synonyms: spindle

4. Bagel

bagel

NOUN

By selling paper or bagel or soda. Vendiendo periódicos, bagel o refrescos.
I got enough bagel chips to feed an. Tengo suficientes bagel chips para alimentar una.
Bagel was most popular? Bagel era más popular?
I would've gotten the bagel, done some work ... Habría comprado un bagel, trabajado un poco ...
I would have gotten a bagel, gone home, worked ... Habría comprado un bagel vuelto a casa, habría trabajado ...

- Click here to view more examples -

II)

panecillo

NOUN

Synonyms: muffin, biscuit, bun, dumpling, tasteless, cupcake

It swims upstream, spawns, lands on a bagel. Nada contra corriente, desova, acaba en un panecillo.
... time to make you no onion bagel, so please do ... ... tiempo para hacerte ningún panecillo de cebolla, asi ...
That's why you can't get a decent bagel either. Por eso tampoco puedes conseguir un panecillo decente.
several hours bagel without within asking questions horas panecillo en varios sin hacer preguntas
... , you threw me a bagel and called it breakfast ... ... , me tiraste un panecillo y lo llamaste desayuno ...

- Click here to view more examples -

III)

rosquilla

NOUN

Synonyms: doughnut, donut

Brought you a bagel. Te he traído una rosquilla.
... bringing her a coffee and a bagel every morning. ... llevarle un café y una rosquilla cada mañana.
... about as flamboyant as a bagel. ... tan llamativa como una rosquilla.
... about as flamboyant as a bagel. ... tan extravagante como una rosquilla.
that bagel that you ate for breakfast. esa rosquilla que se comió para el desayuno.