Posters
US
GB
ES
Translation of Posters in Spanish :
posters
1
carteles
NOUN
Synonyms: signs, cartels, billboards, placards, banners
- I put up a lot of posters in the village. Puse un montón de carteles en la villa.
- We can use the old posters. Podemos aprovechar los viejos carteles.
- This explains all the missing dog posters we saw. Esto explica todos los carteles de perros desaparecidos que vimos.
- The posters are all ready. Los carteles están listos.
- The guys on your posters wear ties. Los chicos de tus carteles llevan corbata.
- Dad are some movie posters. Papá, son algunos carteles de películas.
2
pósters
NOUN
- You put up reward posters. Pone pósters de recompensa.
- All the posters are mine. Todos los pósters son míos.
- He says it'll look deadly on the posters. Dice que quedará genial en los pósters.
- The picture house needs posters. El cine necesita pósters.
- The posters, videos, installations, murals ... Los pósters, vídeos, montajes, murales ...
- ... to havea wonderful collection of movie posters. ... una hermosa colección de pósters de películas.
3
afiches
NOUN
- Is putting the posters. Es el que pone los afiches.
- And put up more posters. Y coloquen más afiches.
- He does movie posters and such. Hace afiches para películas y cosas así.
- I am of the posters. Yo soy el de los afiches.
- You can actually have posters on your side of the room ... Pueden tener afiches al lado del salón ...
- These are some posters that we want to post on ... Son unos afiches que queremos pegar en ...
4
More meaning of Posters
signs
I)
signos
NOUN
- These are the same signs from the urn. Estos son los signos que habían sobre la urna.
- It begins to acquire signs of human life. Empieza adquiriendo signos de vida humana.
- The study of signs and symbols. El estudio de signos y símbolos.
- I deal in figures, signs and equations. Me acuerdo de cifras, signos y ecuaciones.
- Think of all the signs of normalcy. Piense en todos los signos de normalidad.
- No signs of seizures in either. No hay signos de ataques en ninguno.
II)
señales
NOUN
- And human life signs. Y señales de vida humana.
- Because of the signs. Porque son las señales.
- The signs are contained in the seven seals. Las señales estan contenidas en los siete sellos.
- There are life signs on the planet. Hay señales de vida en el planeta.
- But there were no signs of physical injury. Pero no había señales de lesiones físicas.
- It was uncanny how many signs she was giving him. Era asombroso la cantidad de señales que le daba.
III)
muestras
NOUN
Synonyms: samples, specimens, swatches, exhibitions
- I bet even then he showed signs of greatness. Apuesto a que aun entonces, daba muestras de grandeza.
- One would expect some signs of solidarity and generosity. Cabría esperar muestras de solidaridad, muestras de generosidad.
- Kilometer signs and clocks are posted ... Las muestras y los relojes del kilómetro se fijan ...
- ... all these years without any signs of degeneration. ... todos estos años sin muestras de degradación.
- ... it has even shown some signs of progress. ... ha dado incluso algunas muestras de avanzar.
- He's lying, the body had signs of strangulation. Está mintiendo, el cadáver tiene muestras de estrangulación.
IV)
indicaciones
NOUN
Synonyms: indications, directions, instructions, guidelines, prompts, particulars
- First floor and follow the signs. Primer piso y siga las indicaciones.
- We monitor for signs of stress, fatigue ... Estamos atentos a indicaciones de estrés, fatiga ...
- Follow the signs towards the airport, then ... Siga las indicaciones hacia el aeropuerto, después hacia el ...
- ... by the water and signs to the central location. ... por el agua y las indicaciones a la ubicación central.
- ... airport terminal buildings, follow signs to N2 highway towards ... ... aeropuerto, siga las indicaciones al "N2 Highway" hacia ...
- Follow signs to Ballsbridge. Siga las indicaciones hacia Ballsbridge.
V)
letreros
NOUN
Synonyms: placards, doorplates
- They were working on the signs back there. Allá atrás estaban cambiando letreros.
- Follow the exit signs behind you. Sigan los letreros de salida.
- Okay okay, let's keep these signs up. Mantengamos arriba esos letreros.
- For not believing in signs. Por no hacer caso de letreros.
- The signs are true. Los letreros dicen la verdad.
- Follow the signs off the main highway ... Siga los letreros que hay en la autopista principal ...
VI)
firma
NOUN
- The same guy signs both our checks. El mismo tipo firma nuestros cheques.
- He who signs the lease, must pay rent. El que firma el contrato, paga la renta.
- Remember who signs your paycheck. Recuerda quién firma tu cheque.
- She signs the checks sometimes. Ella firma los cheques a veces.
- He signs anything without reading it. Lo firma todo sin leerlo.
- He even signs them in his own name. Hasta firma con su propio nombre.
VII)
carteles
NOUN
Synonyms: posters, cartels, billboards, placards, banners
- I need a permit to post signs. Necesito un permiso para pegar carteles.
- Come and get your signs on. Vengan a buscar sus carteles.
- Many are carrying signs and banners. Muchos han traído carteles y pancartas.
- The artist with one of his signs. El artista con uno de sus carteles.
- I read the signs in the break room. Leí los carteles en el comedor.
- Follow the signs to the finish line. Sigan los carteles hacia la meta.
VIII)
señas
NOUN
- There have been signs. Han habido algunas señas.
- Or you can use some signs. O pueden usar señas.
- ... the child is growing, he may give more signs? ... crece el niño, pueda ser que dé más señas?
- ... is another of our signs of identity. ... es otra de nuestras señas de identidad.
- ... him grow and learn new signs. ... verlo crecer y aprender nuevas señas.
- ... decades on, the planet is showing signs of strain. ... décadas después, el planeta muestra señas de desgaste.
IX)
X)
síntomas
NOUN
Synonyms: symptoms
- Anyone showing these signs should report them immediately. Quien presente estos síntomas debe informar inmediatamente.
- He has classic signs of an allergic reaction. Tiene los síntomas de una reacción alérgica.
- Signs of potassium loss. Síntomas de pérdida de potasio.
- I f they show signs, then we'll need to ... Si muestran síntomas, habrá que establecer ...
- ... mental confusion, and other signs may indicate shock. ... la confusión mental y otros síntomas pueden indicar shock.
- You're showing signs of stress syndrome. Muestras síntomas de estrés.
cartels
I)
cárteles
NOUN
- Cartels who are involved in ... Cárteles que están mezclados en ...
- No cartels, no gangs. Nada de cárteles, ni de bandas.
- ... is clear that we have cartels operating in a number of ... ... está claro que tenemos cárteles que operan en varios ...
- and now we have all these cartels." y ahora tenemos todos esos cárteles."
- ... in any direction, you'll hit three cartels. ... en cualquier dirección, le pegará a tres cárteles.
billboards
I)
carteleras
NOUN
Synonyms: undercards
- Think of those billboards. Piensa en esas carteleras.
- on sides of buildings and on billboards. en fachadas de edificios o carteleras.
- he has sponsored billboards around the state that ... él ha patrocinado carteleras de todo el estado que ...
- ... this time around with a really popular billboards ... esta ocasión con un carteleras realmente populares
- ... books and magazines, not billboards and text messages, ... ... libros o revistas no carteleras y mensajes de texto ...
II)
vallas
NOUN
Synonyms: fences, hurdles, fencing, hoardings, picket lines
- And we became walking billboards to pay for our ... Fuimos vallas ambulantes para pagar la ...
- Bus stops, billboards. Paradas de bus, vallas.
- heat is exerting the center of the billboards calor está ejerciendo el centro de las vallas
- and you're certainly billboards y tú eres ciertamente vallas
- billboards but what kind of brad vallas sino qué tipo de brad
III)
bildboards
NOUN
IV)
placards
I)
pancartas
NOUN
Synonyms: banners
- They carry their placards outside my headquarters. Cargan sus pancartas afuera de mis oficinas corporativas.
- weather seems to have settled envelope with placards day El tiempo parece haberse asentado sobre con pancartas días
- placards but she has just about the way that ... pancartas, pero ella tiene casi la forma en que ...
- i liked it placards that drive across the ... Me gustó pancartas que conducir a través de la ...
- ... of their regions and placards of spirit. ... de sus regiones y pancartas de ánimo.
II)
carteles
NOUN
Synonyms: posters, signs, cartels, billboards, banners
- had both have placards that's what i was había dos tienen carteles que es lo que estaba
- ... doors stood open, and placards with big letters indicated ... ... puertas estaban abiertas, y carteles con letras grandes se indica ...
- ... the city decorated with placards and banners - and what ... ... la ciudad decorada con carteles y pancartas - y qué ...
- copies of the posted placards, vainly warning the ... copias de los carteles publicados, en vano advertir al ...
- ... 've got to get the receiving artifact placards made it ... tenemos que conseguir los carteles de artefactos que reciben lo hizo
III)
banners
I)
banners
NOUN
- We can also create custom banners. También podemos crear banners por encargo.
- ... is our high converting cool flash banners. ... es nuestro sistema de flash banners.
- ... on one of the banners under this video and ... ... en uno de los banners debajo de este vídeo y ...
- Banners and promotional text that you can use Banners y textos promocionales que puedes utilizar.
- From malicious banners to adware bundlers, the sites ... Desde banners malintencionados hasta programas de adware, los sitios ...
II)
pancartas
NOUN
Synonyms: placards
- Many are carrying signs and banners. Muchos han traído carteles y pancartas.
- The flags and banners in the projection on the right ... Las banderas y pancartas en la proyección de la derecha ...
- ... that you also have the small banners removed. ... que haga retirar también las pequeñas pancartas.
- Those banners quote the President. Esas pancartas citan al Presidente.
- Banners, pamphlets the car was always crammed with things pancartas, panfletos, el coche lleno de cosas siempre
III)
banderas
NOUN
Synonyms: flags
- You have to find your banners. Tenés que buscar tus banderas.
- No armies or banners or cities to celebrate your name. Ni ejércitos ni banderas ni ciudades que celebren su nombre.
- The banners will frighten him away. Las banderas lo asustarán lejos.
- There were some with pennons and some with banners. Había algunos con pendones y otros con banderas.
- Pale banners like shreds of cloud. Banderas pálidas como trozos de nube.
IV)
estandartes
NOUN
- Hailstones striking banners of glass. El granizo sobre los estandartes de vidrio.
- emblems or banners representing the brotherhood insignias o estandartes que representan la cofradía
- Rapid service banners formed in pressed aluminium with ... Estandartes de servicio rápido fabricados con aluminio prensado con ...
- ... different teams under their banners. ... equipos diferentes con sus estandartes.
- The lord's banners in the rear! ¡Los estandartes del señor están en la retaguardia!
V)
VI)
baners
NOUN
- Banners can be in the ... Los baners se pueden hacer en los ...
VII)
carteles
NOUN
Synonyms: posters, signs, cartels, billboards, placards
- Many are carrying signs and banners. Muchos llevan pancartas y carteles.
- Let them paint banners for the football team. Que pinten carteles para el fútbol.
- ... as they are represented on the banners. ... como los ven en los carteles.
- I didn't put banners in my blog saying: yo no ponía carteles en mi blog diciendo:
- I saw the banners on the balcony! ¡Vi los carteles en el balcón!
VIII)
rótulos
NOUN
- ... have chosen to display region banners. ... ha seleccionado mostrar los rótulos de la región.
- ... if you have chosen to display region banners. ... si ha seleccionado mostrar los rótulos de la región.
- ... a list of potential banners, and then dynamically display ... ... una lista de posibles rótulos y, después, mostrar dinámicamente ...
IX)
impressions
I)
impresiones
NOUN
Synonyms: prints, poster, promptings
- You know what they say about first impressions. Ya sabes qué dicen de las primeras impresiones.
- I have all these impressions. Tengo todas esas impresiones.
- I mean, first impressions are the lasting impression. Las primeras impresiones son las últimas impresiones.
- I like to make my own first impressions. Me gusta hacer mis propias primeras impresiones.
- Too late for first impressions. Demasiado tarde para primeras impresiones.
II)
imitaciones
NOUN
Synonyms: imitations, knockoffs, fakes, impersonations, copycats, faux
- It was the impressions. Fue por las imitaciones.
- I thought your friends liked my impressions. Creía que a tus amigas les gustaban mis imitaciones.
- We were justdoing some impressions. Hola, sólo estábamos haciendo una imitaciones.
- Old jokes, lousy impressions. Chistes viejos, imitaciones pésimas.
- ... you know who else does impressions? ... saben quien mas hace imitaciones?
prints
I)
impresiones
NOUN
Synonyms: impressions, poster, promptings
- The rest of the prints are ready. El resto de las impresiones están listas.
- That could differentiate the prints. Eso podría diferenciar las impresiones.
- She seemed like she could withstand the prints. Parecía que podía resistir las impresiones.
- Nice prints and you're great. Lindas impresiones y tomas grandiosas.
- No prints on that, either. Sin impresiones, ninguna.
- Prints so sharp you can see the pores in ... Impresiones tan nítidas que podrás ver los poros de ...
II)
huellas
NOUN
Synonyms: tracks, footprints, traces, fingerprints, footsteps, footmarks
- They even said they got prints off the wheel. Hasta tenían huellas del volante.
- The hand prints prove he's a liar! Las huellas prueban que miente.
- Checking for prints now. Están buscando huellas ahora.
- Your prints were also found in her bedroom. También encontramos sus huellas en el dormitorio.
- I have a drink, leave my prints around. Me tomo una copa y dejo mis huellas.
- Found his prints all over the wallet. Encontraron sus huellas en la cartera.
III)
imprime
VERB
- Prints his visas, his green cards. Imprime sus visas, sus permisos de trabajo.
- And the computer prints out the score. Y la computadora imprime la partitura.
- And then it prints two. Y luego imprime dos.
- And then prints it back out. Y luego se imprime de vuelta.
- And then it prints out whatever the results are. Y luego imprime lo que sea los resultados son.
- Notice that it prints one. Tenga en cuenta que se imprime una.
IV)
estampados
NOUN
- And the prints are said to bring good luck to ... Y se dice que los estampados le dan suerte a ...
- And floral prints make me dizzy. Los estampados florales me marean.
- ... walls were decorated with sporting prints. ... paredes estaban decoradas con estampados deportivos.
- ... pieces assorted size and assorted prints. ... piezas surtido talla y estampados.
- ... every rhythm, the colors, prints and textures in my ... ... cada ritmo, los colores, estampados y texturas en mis ...
- ... in both solids and prints. ... , tanto en colores solidos como en estampados.
V)
grabados
NOUN
- My son collects your prints. Mi hijo, vuestros grabados.
- So these prints are sent abroad? Estos grabados se envian al extranjero?
- as we know from various prints and drawings in which ... porque conocemos varios grabados y varios dibujos donde ...
- The resulting prints sold for 2 dollars apiece and ... Los grabados resultantes se vendieron a dos dólares la unidad y ...
- ... find printmaking - and also looking at prints ... parece que el grabado y mirar los grabados
- ... more traditional materials like prints and canvases and sculptures. ... con materiales más tradicionales como grabados, lienzos y esculturas.
VI)
copias
NOUN
Synonyms: copies, copy, backups, renditions, copying
- There better not be any more prints. Más vale que no hayan más copias.
- There better not be any more prints. Espero que no haya más copias.
- Hundreds of prints of his face have been distributed. Sí, hemos repartido cientos de copias de su foto.
- ... at the scene, we compromise prints, fibre evidence. ... en la escena, comprometemos copias, pruebas de fibra.
- ... your customer wants without hassle and wasted prints. ... que desean sus clientes sin problemas y sin desperdiciar copias.
- And we'd get better prints. Y conseguiríamos mejores copias.
poster
I)
cartel
NOUN
- The audience saw the poster. El público vio el cartel.
- I saw the poster on the wall. Vi el cartel en la pared.
- My brother used to have your poster on their door. Mi hermano solía tener tu cartel en su puerta.
- This is a poster with his autograph. Este es un cartel con su autógrafo.
- And this is the poster. Este era el cartel.
- The poster said not to run. El cartel dice que no correr.
II)
póster
NOUN
- Or to see your new rap poster. O a ver tu nuevo póster de rap.
- My brother used to have your poster on his door. Mi hermano tenía tu póster en su puerta.
- I like that poster. Me gusta ese póster.
- Apart from the poster. Salvo por el póster.
- I found another poster today. He encontrado un póster nuevo.
- That poster needs more exclamation marks. Este póster necesita más signos de admiración.
III)
afiche
NOUN
Synonyms: billboard
- We could put him on a poster. Podríamos ponerlo en un afiche.
- I had your poster. Yo tenía tu afiche.
- I can already see the campaign poster. Ya puedo ver el afiche de campaña.
- The best one will be printed as a poster. El mejor será impreso como afiche.
- You ought to use that for your concert poster. Deberías usarla para el afiche de tu concierto.
- But the poster said he was wanted ... Pero el afiche decía que era buscado ...
IV)
V)
dosel
NOUN
- A double room with a double 4 poster bed. Habitación doble con una cama doble con dosel.
- ... are available, including 4 poster accommodation. ... disponibles, incluyendo cama con dosel.
- ... in my four-poster bed ... en mi camita con dosel
- drummer, solicitor, bill-poster, advertising agent. el baterista, abogado, cuenta con dosel, publicista.
- four-poster, they shouldn't loose a splinter of me ... dosel, que no debe perderse de una astilla de mí ...
- ... a traditional Balinese four-poster bed, with all ... ... con una cama con dosel tradicional balinesa así como con ...
VII)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.