Banners
US
GB
ES
Translation of Banners in Spanish :
banners
1
banners
NOUN
- We can also create custom banners. También podemos crear banners por encargo.
- ... is our high converting cool flash banners. ... es nuestro sistema de flash banners.
- ... on one of the banners under this video and ... ... en uno de los banners debajo de este vídeo y ...
- Banners and promotional text that you can use Banners y textos promocionales que puedes utilizar.
- From malicious banners to adware bundlers, the sites ... Desde banners malintencionados hasta programas de adware, los sitios ...
2
pancartas
NOUN
Synonyms: placards
- Many are carrying signs and banners. Muchos han traído carteles y pancartas.
- The flags and banners in the projection on the right ... Las banderas y pancartas en la proyección de la derecha ...
- ... that you also have the small banners removed. ... que haga retirar también las pequeñas pancartas.
- Those banners quote the President. Esas pancartas citan al Presidente.
- Banners, pamphlets the car was always crammed with things pancartas, panfletos, el coche lleno de cosas siempre
3
banderas
NOUN
Synonyms: flags
- You have to find your banners. Tenés que buscar tus banderas.
- No armies or banners or cities to celebrate your name. Ni ejércitos ni banderas ni ciudades que celebren su nombre.
- The banners will frighten him away. Las banderas lo asustarán lejos.
- There were some with pennons and some with banners. Había algunos con pendones y otros con banderas.
- Pale banners like shreds of cloud. Banderas pálidas como trozos de nube.
4
estandartes
NOUN
- Hailstones striking banners of glass. El granizo sobre los estandartes de vidrio.
- emblems or banners representing the brotherhood insignias o estandartes que representan la cofradía
- Rapid service banners formed in pressed aluminium with ... Estandartes de servicio rápido fabricados con aluminio prensado con ...
- ... different teams under their banners. ... equipos diferentes con sus estandartes.
- The lord's banners in the rear! ¡Los estandartes del señor están en la retaguardia!
5
6
baners
NOUN
- Banners can be in the ... Los baners se pueden hacer en los ...
7
carteles
NOUN
Synonyms: posters, signs, cartels, billboards, placards
- Many are carrying signs and banners. Muchos llevan pancartas y carteles.
- Let them paint banners for the football team. Que pinten carteles para el fútbol.
- ... as they are represented on the banners. ... como los ven en los carteles.
- I didn't put banners in my blog saying: yo no ponía carteles en mi blog diciendo:
- I saw the banners on the balcony! ¡Vi los carteles en el balcón!
8
rótulos
NOUN
- ... have chosen to display region banners. ... ha seleccionado mostrar los rótulos de la región.
- ... if you have chosen to display region banners. ... si ha seleccionado mostrar los rótulos de la región.
- ... a list of potential banners, and then dynamically display ... ... una lista de posibles rótulos y, después, mostrar dinámicamente ...
9
More meaning of Banners
placards
I)
pancartas
NOUN
Synonyms: banners
- They carry their placards outside my headquarters. Cargan sus pancartas afuera de mis oficinas corporativas.
- weather seems to have settled envelope with placards day El tiempo parece haberse asentado sobre con pancartas días
- placards but she has just about the way that ... pancartas, pero ella tiene casi la forma en que ...
- i liked it placards that drive across the ... Me gustó pancartas que conducir a través de la ...
- ... of their regions and placards of spirit. ... de sus regiones y pancartas de ánimo.
II)
carteles
NOUN
Synonyms: posters, signs, cartels, billboards, banners
- had both have placards that's what i was había dos tienen carteles que es lo que estaba
- ... doors stood open, and placards with big letters indicated ... ... puertas estaban abiertas, y carteles con letras grandes se indica ...
- ... the city decorated with placards and banners - and what ... ... la ciudad decorada con carteles y pancartas - y qué ...
- copies of the posted placards, vainly warning the ... copias de los carteles publicados, en vano advertir al ...
- ... 've got to get the receiving artifact placards made it ... tenemos que conseguir los carteles de artefactos que reciben lo hizo
III)
posters
I)
carteles
NOUN
Synonyms: signs, cartels, billboards, placards, banners
- I put up a lot of posters in the village. Puse un montón de carteles en la villa.
- We can use the old posters. Podemos aprovechar los viejos carteles.
- This explains all the missing dog posters we saw. Esto explica todos los carteles de perros desaparecidos que vimos.
- The posters are all ready. Los carteles están listos.
- The guys on your posters wear ties. Los chicos de tus carteles llevan corbata.
- Dad are some movie posters. Papá, son algunos carteles de películas.
II)
pósters
NOUN
- You put up reward posters. Pone pósters de recompensa.
- All the posters are mine. Todos los pósters son míos.
- He says it'll look deadly on the posters. Dice que quedará genial en los pósters.
- The picture house needs posters. El cine necesita pósters.
- The posters, videos, installations, murals ... Los pósters, vídeos, montajes, murales ...
- ... to havea wonderful collection of movie posters. ... una hermosa colección de pósters de películas.
III)
afiches
NOUN
- Is putting the posters. Es el que pone los afiches.
- And put up more posters. Y coloquen más afiches.
- He does movie posters and such. Hace afiches para películas y cosas así.
- I am of the posters. Yo soy el de los afiches.
- You can actually have posters on your side of the room ... Pueden tener afiches al lado del salón ...
- These are some posters that we want to post on ... Son unos afiches que queremos pegar en ...
IV)
signs
I)
signos
NOUN
- These are the same signs from the urn. Estos son los signos que habían sobre la urna.
- It begins to acquire signs of human life. Empieza adquiriendo signos de vida humana.
- The study of signs and symbols. El estudio de signos y símbolos.
- I deal in figures, signs and equations. Me acuerdo de cifras, signos y ecuaciones.
- Think of all the signs of normalcy. Piense en todos los signos de normalidad.
- No signs of seizures in either. No hay signos de ataques en ninguno.
II)
señales
NOUN
- And human life signs. Y señales de vida humana.
- Because of the signs. Porque son las señales.
- The signs are contained in the seven seals. Las señales estan contenidas en los siete sellos.
- There are life signs on the planet. Hay señales de vida en el planeta.
- But there were no signs of physical injury. Pero no había señales de lesiones físicas.
- It was uncanny how many signs she was giving him. Era asombroso la cantidad de señales que le daba.
III)
muestras
NOUN
Synonyms: samples, specimens, swatches, exhibitions
- I bet even then he showed signs of greatness. Apuesto a que aun entonces, daba muestras de grandeza.
- One would expect some signs of solidarity and generosity. Cabría esperar muestras de solidaridad, muestras de generosidad.
- Kilometer signs and clocks are posted ... Las muestras y los relojes del kilómetro se fijan ...
- ... all these years without any signs of degeneration. ... todos estos años sin muestras de degradación.
- ... it has even shown some signs of progress. ... ha dado incluso algunas muestras de avanzar.
- He's lying, the body had signs of strangulation. Está mintiendo, el cadáver tiene muestras de estrangulación.
IV)
indicaciones
NOUN
Synonyms: indications, directions, instructions, guidelines, prompts, particulars
- First floor and follow the signs. Primer piso y siga las indicaciones.
- We monitor for signs of stress, fatigue ... Estamos atentos a indicaciones de estrés, fatiga ...
- Follow the signs towards the airport, then ... Siga las indicaciones hacia el aeropuerto, después hacia el ...
- ... by the water and signs to the central location. ... por el agua y las indicaciones a la ubicación central.
- ... airport terminal buildings, follow signs to N2 highway towards ... ... aeropuerto, siga las indicaciones al "N2 Highway" hacia ...
- Follow signs to Ballsbridge. Siga las indicaciones hacia Ballsbridge.
V)
letreros
NOUN
Synonyms: placards, doorplates
- They were working on the signs back there. Allá atrás estaban cambiando letreros.
- Follow the exit signs behind you. Sigan los letreros de salida.
- Okay okay, let's keep these signs up. Mantengamos arriba esos letreros.
- For not believing in signs. Por no hacer caso de letreros.
- The signs are true. Los letreros dicen la verdad.
- Follow the signs off the main highway ... Siga los letreros que hay en la autopista principal ...
VI)
firma
NOUN
- The same guy signs both our checks. El mismo tipo firma nuestros cheques.
- He who signs the lease, must pay rent. El que firma el contrato, paga la renta.
- Remember who signs your paycheck. Recuerda quién firma tu cheque.
- She signs the checks sometimes. Ella firma los cheques a veces.
- He signs anything without reading it. Lo firma todo sin leerlo.
- He even signs them in his own name. Hasta firma con su propio nombre.
VII)
carteles
NOUN
Synonyms: posters, cartels, billboards, placards, banners
- I need a permit to post signs. Necesito un permiso para pegar carteles.
- Come and get your signs on. Vengan a buscar sus carteles.
- Many are carrying signs and banners. Muchos han traído carteles y pancartas.
- The artist with one of his signs. El artista con uno de sus carteles.
- I read the signs in the break room. Leí los carteles en el comedor.
- Follow the signs to the finish line. Sigan los carteles hacia la meta.
VIII)
señas
NOUN
- There have been signs. Han habido algunas señas.
- Or you can use some signs. O pueden usar señas.
- ... the child is growing, he may give more signs? ... crece el niño, pueda ser que dé más señas?
- ... is another of our signs of identity. ... es otra de nuestras señas de identidad.
- ... him grow and learn new signs. ... verlo crecer y aprender nuevas señas.
- ... decades on, the planet is showing signs of strain. ... décadas después, el planeta muestra señas de desgaste.
IX)
X)
síntomas
NOUN
Synonyms: symptoms
- Anyone showing these signs should report them immediately. Quien presente estos síntomas debe informar inmediatamente.
- He has classic signs of an allergic reaction. Tiene los síntomas de una reacción alérgica.
- Signs of potassium loss. Síntomas de pérdida de potasio.
- I f they show signs, then we'll need to ... Si muestran síntomas, habrá que establecer ...
- ... mental confusion, and other signs may indicate shock. ... la confusión mental y otros síntomas pueden indicar shock.
- You're showing signs of stress syndrome. Muestras síntomas de estrés.
cartels
I)
cárteles
NOUN
- Cartels who are involved in ... Cárteles que están mezclados en ...
- No cartels, no gangs. Nada de cárteles, ni de bandas.
- ... is clear that we have cartels operating in a number of ... ... está claro que tenemos cárteles que operan en varios ...
- and now we have all these cartels." y ahora tenemos todos esos cárteles."
- ... in any direction, you'll hit three cartels. ... en cualquier dirección, le pegará a tres cárteles.
billboards
I)
carteleras
NOUN
Synonyms: undercards
- Think of those billboards. Piensa en esas carteleras.
- on sides of buildings and on billboards. en fachadas de edificios o carteleras.
- he has sponsored billboards around the state that ... él ha patrocinado carteleras de todo el estado que ...
- ... this time around with a really popular billboards ... esta ocasión con un carteleras realmente populares
- ... books and magazines, not billboards and text messages, ... ... libros o revistas no carteleras y mensajes de texto ...
II)
vallas
NOUN
Synonyms: fences, hurdles, fencing, hoardings, picket lines
- And we became walking billboards to pay for our ... Fuimos vallas ambulantes para pagar la ...
- Bus stops, billboards. Paradas de bus, vallas.
- heat is exerting the center of the billboards calor está ejerciendo el centro de las vallas
- and you're certainly billboards y tú eres ciertamente vallas
- billboards but what kind of brad vallas sino qué tipo de brad
III)
bildboards
NOUN
IV)
labels
I)
etiquetas
NOUN
- These standards must be displayed on the pesticide labels. Estos estándares deben estar especificados en las etiquetas del pesticida.
- Underlines text in controls and labels. Subraya el texto de los controles y etiquetas.
- Clothing is custom, no labels. La ropa es hecha a medida, no tiene etiquetas.
- Clothing is custom, no labels. La ropa es a medida, sin etiquetas.
- Duplicated labels are not allowed. No se permiten etiquetas duplicadas.
- About the signing of contracts for the production of labels. Los contratos de la producción de etiquetas.
II)
rótulos
NOUN
- Just ignore the labels. Sólo ignora los rótulos.
- ... when generating text for the graph's labels and legend. ... para generar texto de rótulos y leyendas de las gráficas.
- The category area consists of category labels; El área de categoría consiste en rótulos de categoría;
- Everything in the Labels group. Todos los del grupo Rótulos.
- Places column labels outside the graph; Coloca los rótulos de columna fuera de la gráfica.
- All marks, labels, distinctive signs and logos of the ... Las marcas, rótulos, signos distintivos y logos de la ...
III)
etichete
NOUN
IV)
sellos
NOUN
Synonyms: seals, stamps, hallmarks, postage stamps
- ... and schools will receive their labels this summer. ... , que recibirán sus sellos este verano.
- ... and surf records and labels at ... y navegue por sus discos y sellos en
- ... list appears in the Labels section on the Desktop. ... lista aparece en la sección de Sellos de su Escritorio.
- ... , and the big honest labels on everything!" ... , y los grandes sellos honestas de todo!
callouts
I)
rótulos
NOUN
- Callouts are used primarily for defining element positions. Los rótulos se utilizan principalmente para definir posiciones de elemento.
- All the callouts now have object info with the ... Ahora, todos los rótulos tienen información de objeto con el ...
- Callouts that have the same red selection numbers ... Los rótulos con el mismo número rojo de selección ...
- Entering callouts for the parts of ... Introducción de rótulos para las piezas de ...
- Also includes geometric symbols, callouts, and text boxes and ... También incluye símbolos geométricos, rótulos, cuadros de texto e ...
canvases
I)
lienzos
NOUN
- Another one of your canvases is on the market. Otro de sus lienzos está en el mercado.
- Your painting things are here, and canvases. Tus pinturas ya están aquí, y los lienzos.
- You owe me two canvases. Me debes dos lienzos.
- ... artist may paint a thousand canvases before achieving one work of ... ... artista puede pintar muchos lienzos antes de lograr una obra de ...
- I've never seen such huge canvases. Nunca habia visto lienzos tan enormes.
II)
lonas
NOUN
Synonyms: tarps, tarpaulins, banners, sheeting
- ... an admirable background for my canvases. ... un fondo admirable para mis lonas.
III)
tarps
I)
lonas
NOUN
Synonyms: canvases, tarpaulins, banners, sheeting
- ... get some plastic or some tarps over these walls, and ... ... colocar un plástico o lonas en estas paredes y ...
tarpaulins
I)
II)
lonas
NOUN
- ... are used to make tarpaulins, mats, carpets ... ... se utilizan para hacer lonas, esteras, alfombras ...
- ... recognise him by merely touching their tarpaulins when he would be ... lo reconocen con sólo tocar sus lonas, cuando se
- ... sold, sea boots and tarpaulins and tackle, and ... vendidos, mar botas y lonas y aparejos, y
sheeting
I)
láminas
NOUN
- in dark-blue sheeting. en azul oscuro láminas.
- ... as whistling metal, sheeting in from the north, ... ... como silbidos de metal, láminas desde el norte, ...
III)
IV)
V)
lonas
VERB
Synonyms: canvases, tarps, tarpaulins, banners
- ... (containing shovels and plastic sheeting) and water kits ... ... (con palas y lonas) y conjuntos de agua ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.