Briefcases means Maletines, Carteras and Portafolios in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Briefcases

Meaning of Briefcases in Spanish :

briefcases

maletines

NOUN

Synonyms: suitcases

Now they all carry briefcases and look like executives. Ahora traen maletines y parecen ejecutivos.
... takes his million in these five briefcases here. ... toma su millón en estos cinco maletines.
... travel on the metro with briefcases. ... que viajan en metro con maletines.
We've got briefcases and everything. Tenemos maletines y todo.
that briefcases with fifty thousand rocks que maletines con cincuenta mil rocas

- Click here to view more examples -

carteras

NOUN

Synonyms: portfolios, wallets, purses, handbags, satchels

portafolios

NOUN

Synonyms: portfolios, briefcase, suitcase

in English

1. Purses

purses

monederos

NOUN

Synonyms: wallets

... our poor hide their purses. ... , nuestros pobres esconden sus monederos.
In response to the shortage of mechanical purses Como respuesta a la escasez de monederos mecánicos
purses and laptop holder. monederos, porta laptop.
... ensure that different electronic purses and smart cards are ... ... garantizar que los diferentes monederos electrónicos y las tarjetas inteligentes estén ...
... Internet money or smart-card electronic purses. ... dinero Internet» o monederos electrónicos con una tarjeta inteligente.

- Click here to view more examples -

II)

carteras

NOUN

Synonyms: portfolios, wallets, handbags, briefcases, satchels

Usually people lose their purses, keys. Normalmente la gente pierde carteras o llaves.
One key opened both purses. Una llave abría ambas carteras.
They found our purses. Ellos encontraron nuestras carteras.
Something tells me he wasn't after purses. Algo me dice que no fué despues por carteras.
You steal enough purses you learn a few things about ... Si robas muchas carteras aprendes algunas cosas sobre ...

- Click here to view more examples -

III)

bolsos

NOUN

Synonyms: bags, handbags

Our purses are empty. Nuestros bolsos están vacíos.
Please put your purses in this bag. Metan sus bolsos en este saco.
You should've been watching the purses. Deberías estar cuidando los bolsos.
Appears there was a run on the purses. Hubo una fiebre por los bolsos.
... the lining of his purses. ... del forro de sus bolsos.

- Click here to view more examples -

IV)

portamonedas

NOUN

Synonyms: purse

2. Satchels

satchels

carteras

NOUN

Synonyms: portfolios, wallets, purses, handbags, briefcases

even sell newspapers or carry satchels, because he was now ... incluso vender periódicos o llevar carteras, ya que ahora estaba ...

II)

mochilas

NOUN

Synonyms: backpacks, rucksacks, knapsacks, packs, bagpacks, schoolbags

... that the business of carrying satchels for railroad ... que el negocio de llevar mochilas para el ferrocarril

3. Briefcase

briefcase

maletín

NOUN

Synonyms: bag, suitcase, satchel

To deliver the briefcase. A entregar el maletín.
He had a briefcase full of money. Llevaba un maletín lleno de dinero.
So you buy another briefcase. Entonces compra otro maletín.
Give us your briefcase, man. Danos el maletín, tío.
I just saw one bag and a briefcase. Sólo vi un bolso y un maletín.

- Click here to view more examples -

II)

portafolios

NOUN

Synonyms: portfolios, suitcase

Fellow left his briefcase. El señor dejó su portafolios.
Right here in my briefcase. Aquí, en mi portafolios.
He has a briefcase attached to his wrist. Tiene un portafolios sujeto a la muñeca.
Goes well with a briefcase. Va bien con un portafolios.
That briefcase is the daily mainframe backup. Ese portafolios es el respaldo diario de la computadora principal.

- Click here to view more examples -

III)

cartera

NOUN

Synonyms: portfolio, wallet, purse, handbag, pocketbook, satchel

He drops his briefcase. Se le cae la cartera.
... put your plane ticket in your briefcase. ... puesto el billete de avión en la cartera.
come out with a check this briefcase frequently salir con un cheque de la cartera frecuentemente
Oh, the briefcase is a slight gift from ... Ah, la cartera es un regalito de parte ...
... the cab's taking off with my briefcase. ... el taxi está yéndose con mi cartera.

- Click here to view more examples -

4. Suitcase

suitcase

maleta

NOUN

Synonyms: bag, luggage, briefcase, valise

Pack a suitcase of his clothes. Haz una maleta con su ropa.
My suitcase is in the pantry. Mi maleta está en la despensa.
I got the suitcase. Ya tengo la maleta.
I already have some in my suitcase. Yo ya los tengo en mi maleta.
The suitcase and the savings book, now! La maleta y la cartilla de ahorros, deprisa.

- Click here to view more examples -

II)

valija

NOUN

Synonyms: pouch, valise

A suitcase beside her, a suitcase. Hay una valija a su lado, una valija.
A suitcase beside her, a suitcase. Hay una valija a su lado, una valija.
Some sort of a suitcase, kind of heavy. Era un tipo de valija, parecia pesada.
About all he had was a suitcase. Todo lo que tenia era una valija.
You just walk into my room and take my suitcase. Entra en mi habitación sin más y toma mi valija.

- Click here to view more examples -

III)

portafolios

NOUN

Synonyms: portfolios, briefcase

I want my suitcase back. Quiero mi portafolios de vuelta.
That suitcase is mine. Ese portafolios es mío.
They're getting the suitcase as we speak. Están consiguiendo el portafolios mientras hablamos.
We are the guy on the street with the suitcase Somos el sujeto de la calle con un portafolios
... And to think I found them in your suitcase ... Ylos encontré en tu portafolios