Freaks
US
GB
ES
Translation of Freaks in Spanish :
freaks
1
monstruos
NOUN
Synonyms: monsters
- The freaks got him. Los monstruos lo cogieron.
- The freaks come out at night. Los monstruos salen por la noche.
- Come on in and see all the freaks and curiosities! Vengan a ver los monstruos de feria.
- Everything is about meteor freaks lately. Ultimamente todo es sobre los monstruos de los meteoritos.
- I know those freaks better than you do. Conozco a esos monstruos mejor que tú.
2
bichos raros
NOUN
Synonyms: weirdos
- Just because they're different doesn't make them freaks. Sólo porque sean diferentes no los hace bichos raros.
- Just because they're different doesn't make them freaks. Sólo porque sean diferentes no significa que sean bichos raros.
- I guess we're both freaks. Supongo que ambos somos bichos raros.
- We're kind of partial to freaks in this lab. En este laboratorio tenemos simpatía por los bichos raros.
- Hey, are you the freaks? Ustedes son los bichos raros?
3
frikis
NOUN
- I mean, look at these freaks. Quiero decir, mira a estos frikis.
- Freaks like him always make a mistake. Frikis como él siempre cometen un error.
- ... kind of partial to freaks in this lab. ... una especie de debilidad por los frikis en este laboratorio.
- ... risking a lot to protect some feckless meteor freaks. ... arriesgando mucho para proteger a unos irresponsables frikis.
- ... needed was to be seen in public with those freaks. ... necesitaba era ser visto en público con esos frikis.
4
fenómenos
NOUN
Synonyms: phenomena
- I met those freaks. Conocí a esos fenómenos.
- We were the freaks of the vampire world. Éramos los fenómenos de los vampiros.
- My children are not freaks. Mis hijos no son fenómenos.
- He granted us power but turned us into freaks. Nos concedió poder pero nos convirtió en fenómenos.
- These freaks, as you call them ... Estos fenómenos, como los llaman ...
5
fanáticos
NOUN
- ... is that these guys are known perversion freaks. ... es que estos tipos son conocidos fanáticos de la perversión.
- I don't see any freaks anywhere. No veo fanáticos por ninguna parte.
- With law freaks likeyou there? ¿Con fanáticos de la Ley como tú ahí?
- ... everybody on the left freaks out for a month ... ... todo el mundo en los fanáticos de izquierda durante un mes ...
- ... of course the school freaks out and decides to ... ... por supuesto, los fanáticos de la escuela a y decide ...
7
locos
NOUN
- It is amazing the freaks we used to date. Es sorprendente con los locos con los que solíamos salir.
- Just a bunch of hippie freaks. Una porquería, sólo un grupo de hippies locos.
- This one's for my freaks. Esta va para mis locos.
- We got a couple of freaks over there. Tenemos un par de locos allá.
- We got a couple of freaks over there. Tengo un par de locos por allí.
8
raros
NOUN
- I still hadn't managed to shake the freaks. Todavía no había logrado deshacer me de los raros.
- The quiet ones are always the freaks. Los calladitos son siempre los más raros.
- These freaks on the front page? Esos raros en primera plana?
- Call the freaks up and apologize. Llama a los raros y discúlpate.
- That's nice for the freaks. Qué bueno para los raros.
9
anormales
NOUN
- A team of freaks. Sí, un equipo de anormales.
- Get these freaks out of here. Saquen a estos anormales fuera de aqui.
- ... we have a rule about freaks in this place. ... tenemos una regla acerca de los anormales aquí.
- To defeat them, we must become freaks and fanatics. Para vencerlos, debemos ser anormales y fanáticos.
- All right, freaks. Esta bien, anormales.
More meaning of Freaks
monsters
I)
monstruos
NOUN
Synonyms: freaks
- She was the host for these monsters. Ella era el anfitrión de esos monstruos.
- It had green hair, like all monsters. Tenía el cabello verde, como los monstruos.
- Or they see us as monsters. O nos ven como monstruos.
- It turns people into mindless monsters. Convierte a la gente en monstruos salvajes.
- I fixed it so it will destroy all the monsters. Lo arreglé para que destruya a los monstruos.
- I thought monsters were cool. Los monstruos me parecían buena onda.
weirdos
I)
raritos
NOUN
- All right, weirdos. Muy bien, raritos.
- Well, that's how you meet weirdos. Bien, así es como conoces a los raritos.
- ... steer me toward some of those weirdos. ... guiar hacia alguno de estos "raritos"
- ... guys are 100% weirdos! ... chicos son 100% raritos!
II)
bichos raros
NOUN
Synonyms: freaks
- The night's full of weirdos. La noche esta llena de bichos raros.
- These weirdos all got to have a name. Esos bichos raros tienen que tener un nombre.
- I've met some weirdos, but these two take the ... He conocido bichos raros, pero éste se lleva la ...
- ... bespoke rather than lots of channels for weirdos. ... ordenados antes que tener un montón de canales para bichos raros.
- A couple of weirdos! ¡Un par de bichos raros!
III)
raros
NOUN
- That's when all the weirdos come out. Ahí es cuando aparecen todos los raros.
- ... people are weirdos, but they're weirdos who care. ... gente es rara, pero son raros que se preocupan.
- You're both dark weirdos. Ambos son oscuros y raros.
- Who are these weirdos? ¿Quiénes son estos raros?
- Misfits, outcasts, weirdos. Inadaptados, parias, raros.
nerds
I)
nerds
NOUN
- Like she didn't know we were nerds? Cómo si ella no supiera que somos nerds.
- Yes like nerds like me. Sí, nerds como yo.
- I guess you can tell the nerds early. Supongo que puedes distinguir temprano a los nerds.
- The nerds were right. Los nerds tenían razón.
- This is exactly what the nerds want. Esto es exactamente lo que los nerds quieren.
II)
empollones
NOUN
Synonyms: geeks
- Nerds, we got you this. Empollones, os hemos traído esto.
- Prepare to be pranked, nerds. Preparaos para ser putea dos, empollones.
- ... make me happy, you'd only date nerds. ... hacer feliz, sólo saldrías con empollones.
- ... like us don't talk to nerds, we prank them. ... como nosotros no hablan con empollones, les hacen putadas.
- ... not we just present the nerds an option of ... no les damos a los empollones la opción de.
III)
cerebritos
NOUN
- Dad, nerds are nothing to fear. Los cerebritos no son de temer.
- A bunch of vegans and computer nerds. Un grupo de estrictos vegetarianos y cerebritos de la computación.
- You're hangin' with nerds. Estás pasando el tiempo con cerebritos.
IV)
frikis
NOUN
- Mostly science nerds like us, La mayoría con frikis de la ciencia como nosotros.
- You've been pranked by the nerds. Los frikis te han engañado.
- ... like comic-con for nerds. ... como la Comic-Con para frikis.
V)
inadaptados
NOUN
Synonyms: misfits, maladjusted
- ... look at all these nerds. ... mira a todos estos inadaptados.
nerd
I)
nerd
NOUN
- And that will always be a nerd. Y que siempre será un nerd.
- And if that makes me a nerd, fine. Y si eso me hace un nerd, pues bien.
- I used to be a bit of a nerd. Yo solía ser un poco nerd.
- You were the nerd fantasy. Eras la fantasía de todo nerd.
- That took some major nerd age. Eso requiere de ser más nerd.
II)
empollón
NOUN
Synonyms: dweeb
- His nerd did everything for him. Su empollón hizo todo por él.
- And if that makes me a nerd, fine. Y si eso me convierte en un empollón, bien.
- This is totally knotting up my inner nerd. Esto saca a relucir mi yo empollón interior.
- I have my own nerd? ¿Tengo mi propio empollón?
- But you were probably a nerd? ¿Probablemente eras un empollón?
III)
friki
NOUN
- ... that was a big nerd moment, but it's true ... ... que eso fue gran momento friki, pero es verdad ...
- Oh, my, you are a closet nerd! ¡eres un friki en el armario!
- So, being a nerd and an engineer, Así que, como friki e ingeniero,
- You are that nerd in the music video! ¡Tú eres el friki del videoclip!
IV)
nerds
NOUN
- Friendship with the nerd dog has its privileges. Tener amistad con los nerds tiene sus privilegios.
- ... who dates the science nerd. ... que sale con los nerds de ciencias.
- I can't believe we missed the nerd auction. Increíble, nos perdimos la subasta de nerds.
- Look, it's the nerd herd. Miren, es la manada de nerds.
- ... we do, like, a nerd auction? ... hacer una subasta de nerds?
V)
cerebrito
NOUN
- ... to be you, nerd. ... ser como tú, cerebrito.
- We don't have time right now, nerd. No tenemos tiempo ahora, cerebrito.
- ... , outgrew the whole nerd thing. ... , super aras todo el asunto de ser un cerebrito.
VI)
VII)
phenomena
I)
fenómenos
NOUN
Synonyms: freaks
- This is true of many social phenomena. Este es el caso de muchos fenómenos sociales.
- Those phenomena are common. Todos ellos son fenómenos comunes.
- A show of phenomena. Un show de fenómenos.
- New social phenomena are appearing. Están apareciendo nuevos fenómenos sociales.
- Understand the physical phenomena that control transformations of energy. Comprender los fenómenos físicos que gobiernan las transformaciones de energía.
- One that already includes those phenomena. Uno que incluya estos fenómenos.
fanatics
I)
fanáticos
NOUN
- There were these people these fanatics. Estaba esa gente, unos fanáticos.
- And on all sides, the fanatics. Los fanáticos están por todas partes.
- Every citizen is in danger from these fanatics. Cualquier ciudadano está en peligro con estos fanáticos.
- I thought you said they were a bunch of fanatics. Pensé que habías dicho que eran un puñado de fanáticos.
- So maybe it's just famous due to the fanatics. Es tan quizá apenas famoso debido a los fanáticos.
fanatical
I)
fanático
ADJ
- Yours and your fanatical fisherman's. Y las de tu fanático pescador.
- He was a fanatical collector. Era un coleccionista fanático.
- I am no fanatical defender of profits for ... No soy un fanático defensor de los beneficios de ...
- He is fanatical in his search for the truth: Es un fanático buscador de la verdad:
- ... by a radical and fanatical leadership into another national catastrophe? ... hacia otra catástrofe nacional por un liderazgo fanático y radical?
zealots
I)
zelotes
NOUN
- ... and the Essenes, and the Zealots. ... los ese nos y los zelotes.
II)
fanáticos
NOUN
- Only zealots want ideas to be pushed to ... Sólo los fanáticos desean que las ideas se lleven hasta ...
- She was one of the zealots who thought he would find ... Era una de los fanáticos que pensó que encontraría ...
- She was one of the zealots who thought he would find ... Era una de los fanáticos que pensó que él encontraría ...
- ... guys suggests that they're zealots. ... personas indica que son fanáticos.
- ... my parents are the zealots in the family. ... en mi familia los fanáticos son mis padres.
III)
supporters
I)
partidarios
NOUN
- Clearly meant to draw more of his supporters here. Evidentemente, para atraer a más de sus partidarios.
- This is not an operation to recruit supporters. No se trata de una operación para reclutar a partidarios.
- I know that many of my supporters are disappointed. Sé que muchos de mis partidarios están decepcionados.
- The proposal has many supporters and opponents. La propuesta tiene muchos partidarios y detractores.
- The supporters want us to believe that ... Los partidarios quieren que creamos que ...
- ... of course, but even of all its supporters. ... desde luego, sino igualmente las de sus partidarios.
II)
simpatizantes
NOUN
Synonyms: sympathizers, sympathetic, sympathizing
- His supporters believe he is the last idealistic journalist. Sus simpatizantes creen que es el último reportero idealista.
- Our supporters of course are a lot different than others. Nuestros simpatizantes son por supuesto muy diferentes de otros.
- they run in a range that is filled with supporters. se presentan en un distrito lleno de simpatizantes.
- of supporters at any stadium at ... de simpatizantes en cualquier estadio en ...
- ... it on to members and supporters." ... a todos los miembros y simpatizantes".
- ... and their followers, supporters and disciples together. ... y sus seguidores, simpatizantes y discípulos, juntos.
III)
seguidores
NOUN
- You still have a lot of supporters out there. Todavía tiene un montón de seguidores ahí fuera.
- His supporters soon numbered in the thousands, rather than the ... Sus seguidores pronto se contaban de a miles y no ...
- Now your supporters are working with humans against all ... Ahora tus seguidores trabajan con los humanos contra todos ...
- ... and the more aggressive his supporters become. ... y mas agresivos se vuelven sus seguidores.
- ... and the more aggressive his supporters become. ... y más agresivos son sus seguidores.
- ... and demands of their supporters. ... y demandas de sus seguidores.
IV)
V)
defensores
NOUN
- They had this list of supporters. Tenían una lista de defensores.
- Now your supporters are working with humans ... Ahora, tus defensores están trabajando con los humanos ...
- ... can find partners and supporters in different segments of ... ... pueden encontrar interlocutores y defensores en distintos segmentos de ...
- ... of money and to the supporters of monetarist dogma. ... del dinero y a los defensores de los dogmas monetaristas.
- There were the supporters of integration and of " ... Había los defensores de la integración y de "la ...
- The supporters of this plan claim that they are ... Los defensores de este plan pretenden ...
VI)
apoyan
NOUN
Synonyms: support, rely, supportive, endorse
- Me mam and pap supporters. Mamá y papá me apoyan.
- ... care to all our supporters ... cuidar a todos los que nos apoyan
- Well, the bill supporters say that for too ... Bueno, los que apoyan esta ley dicen que durante mucho ...
- ... those whom they consider to be supporters of the Government; ... aquellos que, a su juicio, apoyan al Gobierno;
- Who We Are and What We Do » Our Supporters Quiénes somos y qué hacemos » Quienes nos apoyan
VII)
VIII)
aficionados
NOUN
- ... in the field, the supporters are in the background! ... en el campo, los aficionados estàn en el fondo
- This Grandstand is essential for good supporters. Es la tribuna imprescindible para los buenos aficionados.
- There were around 400 supporters! ¡Hubo unos 400 aficionados!
IX)
colaboradores
NOUN
Synonyms: collaborators, partners, contributors, employees, associates, collaborating, aides
- ... of our members and supporters to find practical solutions ... ... de todos nuestros miembros y colaboradores por encontrar soluciones prácticas ...
X)
fanáticos
NOUN
bigots
I)
intolerantes
NOUN
Synonyms: intolerant, bigoted, intolerance
- That of the small minded bigots Aquella de intolerantes de mente pequeña
- Small minded bigots being a redundant phrase, Intolerantes de mente pequeña, siendo esta una frase redundante,
- ... a bunch of ug bigots, but they're not. ... un puñado de charlatanes intolerantes, pero no lo son.
- ... live next door to a bunch of homophobic bigots. ... vivir puerta con puerta con un puñado de homófobos intolerantes.
spawn
I)
desovar
VERB
- They return year after year to spawn. Ellos regresan año tras año para desovar.
- Evidently he wants to spawn. Evidentemente, quiere desovar.
- ... are driven up by the urge to spawn. ... sientan la urgencia de desovar.
- ... surgeon fish have assembled to spawn. ... los peces cirujano se han reunido para desovar.
- ... from the sea to spawn. ... desde el mar para desovar.
II)
engendro
NOUN
Synonyms: freak, monstrosity
- Have one of your wives look after the spawn. Haz que una de tus esposas cuide al engendro.
- "Your child is demon spawn." Tu niño es un engendro del demonio.
- ... -RP Server - Spawn ... -RP Servidor - Engendro
III)
frezar
VERB
IV)
V)
VI)
engendrar
VERB
- ... every boss has a re-spawn timer. ... cada jefe tiene un temporizador para engendrar.
- What could spawn them? ¿Qué los podría engendrar?
crazy
I)
loco
ADJ
- Their mailman must go crazy. El cartero se volverá loco.
- The whole place has gone crazy. Todo el lugar se ha vuelto loco.
- And get this flat crazy. Y ve ese departamento de loco.
- This guy is crazy. Este hombre está loco.
- Everyone thought he was crazy but me. Todos pensaban que estaba loco pero yo.
- I thought he was crazy. Pensé que estaba loco.
II)
locura
ADJ
- We live in a crazy time, man. Vivimos en tiempos de locura.
- I know it may sound crazy, but. Sé que sonará a locura, pero.
- He gave me a crazy thing to tell you. Me pidió que te dijera una locura.
- He thinks it's a crazy thing to do. Cree que es una locura.
- So crazy running into you like this. Qué locura verte aquí.
- I just wonder if staying down's a bit crazy? Me pregunto si quedarse aquí abajo no es una locura.
III)
alocado
ADJ
- That sounds kind of crazy. Eso suena algo alocado.
- The whole deal is some kind of crazy game. Todo el asunto es una especie de juego alocado.
- Soon this whole crazy trip will be behind us. Muy pronto, dejaremos atrás este viaje alocado.
- I know it sounds crazy. Sé que parece alocado.
- Of course you'd think it was crazy. Por supuesto piensas que es alocado.
- That sounds kinda crazy. Eso suena algo alocado.
IV)
enloquecer
ADJ
Synonyms: madden
- You drive me crazy. Me vas a enloquecer.
- These things drive me crazy! Estas cosas me hacen enloquecer.
- You could go crazy staying here. Puedes enloquecer estando aquí.
- Or you'll drive her crazy. O la vas a enloquecer.
- No need to get crazy. No hay necesidad de enloquecer se.
- It should make the computer crazy. Debe enloquecer a la computadora.
V)
descabellado
ADJ
Synonyms: loopy, unreasonable, farfetched, outlandish, preposterous
- You know, it was a crazy impulse. Es que, sabes, fue un descabellado impulso.
- I know it sounds crazy, but. Ya sé que suena descabellado, pero.
- I mean, that's crazy. Es decir, eso es descabellado.
- No, that would be crazy and unprofessional. No, eso sería descabellado y poco profesional.
- As crazy as what? ¿Descabellado como qué?
- That's not so crazy. No es tan descabellado.
VI)
demente
ADJ
- She has the eyes of a crazy person. Tiene la mirada de una demente.
- And you turned into a crazy psychopath. Y tú te volviste un psicópata demente.
- I saw the crazy one put his hands on you. Vi que ese demente te puso las manos encima.
- Forget this crazy business. Olvida este demente asunto.
- This crazy law is moving ahead alone. Esta ley demente está avanzando demasiado rápido.
- And that kind of crazy man has no reason or ... Y esa clase de hombre demente no tiene razón o ...
VII)
chiflado
ADJ
- You just a crazy man seeing things that ain't there. Sólo eres un chiflado que ve cosas que no existen.
- The guy sounds crazy. El tipo suena chiflado.
- You're crazy if you go. Si vas es que estás chiflado.
- Only crazy people sing here. Sólo un chiflado cantaría aquí.
- Leave it to captain crazy father of your child Dejaras que el capitan chiflado sea el padre de tu hijo
- like some crazy drill sergeant from one of those ... Igual que si fuera un sargento chiflado de una de esas ...
mad
I)
loco
ADJ
- Isolation has made you mad, captain. La soledad lo ha vuelto loco, capitán.
- And the jealousy will drive you mad. Y los celos te volverán loco.
- I am not getting mad. No me estoy volviendo loco.
- He has a mad crush on her. Dice que está loco por ella.
- Our map has gone mad. Nuestro mapa se ha vuelto loco.
- Is the government mad? El gobierno está loco.
II)
enojado
ADJ
- Hope he's not mad at us. Ojalá no esté enojado.
- The guy driving it looked mad. El tipo que lo conducía parecía enojado.
- And you were so mad. Y tú estabas tan enojado.
- I hope you're not mad. Espero que no estés enojado.
- I think you're mad that your mother left. Creo que estás enojado porque tu madre se fue.
- So he left mad. Y él se fue enojado.
III)
enfadado
ADJ
- Why are you so mad at me? De por qué estás enfadado conmigo.
- I thought you were mad at me. Pensé que estabas enfadado conmigo.
- I got him mad enough to follow us. Lo he enfadado suficiente para que nos siga.
- But you were mad at him. Estaba enfadado con él.
- I should be mad at you guys. Deberia estar enfadado con vosotros.
- I think he's mad at me about the move. Creo que está enfadado conmigo por el traslado.
IV)
V)
furioso
ADJ
- I could have been real mad. Podría haber estado furioso.
- My bridge pupils drive him mad. Mis alumnos de bridge le ponen furioso.
- They can really make you mad. Que pueden ponerte furioso.
- Nobody stayed mad at him. Nadie estaba furioso con él.
- ... flew here especially to see you and is he mad. ... venido sólo para verla y está muy furioso.
- ... talks him into getting mad and he has a relapse. ... lo convence de estar furioso y sufre una recaída.
VI)
enloquecido
ADJ
Synonyms: crazed, maddened, freaked out, driven mad
- Our people have gone mad with grief and rage. Nuestro pueblo ha enloquecido de dolor y de ira.
- We are a world gone mad. Somos un mundo enloquecido.
- The whole city's gone mad. Toda la ciudad ha enloquecido.
- Like he went mad from all what happened. Como si hubiera enloquecido por todo lo que ha pasado.
- ... new world order, that's a world gone mad. ... un orden del nuevo mundo, es un mundo enloquecido.
- ... clear in his mind, but his soul is mad. ... la mente clara pero su alma ha enloquecido.
VII)
molesto
ADJ
Synonyms: annoying, upset, bother, disturbing, bothersome, troublesome, nuisance
- I was never mad at you. Nunca estuve molesto contigo.
- He got really mad. Él se quedó muy molesto.
- I know that you are very much mad at me. Sé que estás muy molesto conmigo.
- You have every right to be mad at me. Tienes todo el derecho de estar molesto conmigo.
- Do not be mad at her. No estés molesto con ella.
- And you got every right to get mad. Y tienes todo el derecho de estar molesto.
VIII)
cabreado
ADJ
Synonyms: pissed off, bummed
- Somebody was always mad at him for something. Siempre había alguien cabreado con él por algo.
- My boss is mad at me, too. Mi jefe también está muy cabreado.
- The boss be mad. El jefe está cabreado.
- I'd be mad at him. Estaría cabreado con él.
- Definitely, someone is mad at me. Sí, alguien está cabreado conmigo.
- ... said something made him mad? ... dicho algo que lo ha cabreado?
IX)
locura
ADJ
- Misery has driven them mad. La desgracia los lleva a la locura.
- An oasis of calm in here, mad out there. Un oasis de calma aquí, la locura, fuera.
- A mad gleam in his eye. Una chispa de locura en sus ojos.
- This is just mad. Esto es una locura.
- ... that would've sounded mad, but these days. ... eso habría sonado a locura, pero hoy en día.
- ... forceful is one thing, but this is mad. ... enérgica es una cosa, pero esto es una locura.
X)
demente
ADJ
- ... a method to his mad genius. ... un método para su genio demente.
- They invented this mad scheme in the hope of saving ... Inventaron este ardid demente con la esperanza de salvar a ...
- ... world where authority is mad, and the persecuted sane ... mundo donde la autoridad es demente, y el perseguido sano
- Great Maker, forgive us all, he is mad. Gran Creador, perdónanos, está demente.
- I think I hired a completely mad lrishman. Contraté a un irlandés demente.
insane
I)
loco
ADJ
- But the years of loneliness drove him insane. Pero los años de soledad lo volvieron loco.
- I know you must think me insane. Sé que pensarás que estoy loco.
- Because the man is insane. Porque ese hombre está loco.
- This man is clearly insane. Este hombre está claramente loco.
- You were always insane, and you still are. Siempre estuviste loco, y aún lo estás.
- I am not insane. Yo no soy un loco.
II)
demente
ADJ
- Sometimes your whole life boils down to one insane move. A veces toda tu vida hierve por una acción demente.
- The abomination is insane! La abominación está demente.
- Anyone that comes into this insane atmosphere. Alguien que llegue a esta atmosfera demente.
- Or more proof you're insane. O sólo prueba que estás demente.
- A sane person can't commit an insane act. Una persona cuerda no hace algo demente.
- I must be insane. Yo debo estar demente.
III)
insano
ADJ
Synonyms: unhealthy, insanely, unwholesome
- Half thought he was sane, half insane. La mitad pensó que estaba sano, la mitad insano.
- I must've been blind and insane. Yo he sido ciego e insano.
- Our case was so insane that if you made it up ... Nuestro caso fue tan insano que si uds lo hicieron ...
- madness is the cure to this insane world el escape es la locura a este mundo insano
- ... the grounds that my client is criminally insane. ... que mi cliente está criminalmente insano.
- ... someone who's clinically insane. ... alguien que sea clínicamente insano.
IV)
locura
ADJ
- Is that it's completely insane. Que es una completa locura.
- This is totally insane. Es una completa locura.
- ... is the definition of insane. ... es la definición de locura.
- ... had been done drove them insane. ... haber hecho algo que los llevó a la locura.
- ... that too is the definition of insane. ... es la definición de locura.
- ... get at people, to drive them insane. ... llegar a las personas, para llevarlos a la locura.
V)
descabellado
ADJ
Synonyms: crazy, loopy, unreasonable, farfetched, outlandish, preposterous
- ... go through with this insane plan. ... sigas adelante con este plan descabellado.
- This is the insane attempt to create a ... Se trata del descabellado intento de crear un ...
- ... working on another case that also seems insane. ... trabaja en otro caso que también es descabellado.
- It's completely insane. ¡es totalmente descabellado!
nuts
I)
tuercas
NOUN
- Means the nuts were loose. Significa que las tuercas se perdieron.
- Still he struggled to loosen the nuts. Aún luchó para aflojar las tuercas.
- Inspection of the wheel nuts of the truck. Inspección de las tuercas de las ruedas de la carretilla.
- Inspection of the wheel nuts of the trailer. La inspección de las tuercas de las ruedas del remolque.
- Remove the five nuts, then remove the inner taillight. Quite las cinco tuercas y desmonte el piloto trasero interior.
- The nuts and bolts that have been selected are hidden. Las tuercas y los pernos seleccionados se ocultan.
II)
nueces
NOUN
- That candy had nuts in it. Ese dulce tenía nueces.
- You can get that from the seeds, the nuts. Puedes obtenerlo a través de semillas, de nueces.
- No man alive could eat that many warm nuts. Ningún hombre que coma tantas nueces calientes puede sobrevivir.
- Come and play with the nuts. Ven y juega con las nueces.
- I guess because it's got nuts in it. Imagino que será por que lleva nueces.
- I put candies in with the nuts. Puse velas con las nueces.
III)
frutos secos
NOUN
- Forget about the nuts. Olvide lo de los frutos secos.
- Some of the children are severely allergic to nuts. Algunos niños son muy alérgicos a los frutos secos.
- Was asking him if there were nuts. Le estaba pidiendo si hay frutos secos .
- Our parents are nuts. Nuestros padres son los frutos secos.
- Probably some allergic reaction to shellfish, nuts. Probablemente alguna reacción alérgica a mariscos, frutos secos.
- These nuts, as far as they ... Estos frutos secos, por lo que ...
IV)
loco
NOUN
- Then he goes totally nuts. Luego se volvió completamente loco.
- I think whoever made that decision is nuts. Creo que quién tomó la decisión está loco.
- The short answer is l'm nuts. En resumen estoy loco.
- Having a family makes you go nuts. Tener una familia te hace volver loco.
- Which makes me completely nuts. Lo que me convierte en loco.
- The guy we want is nuts. El que buscamos es un loco.
V)
loca
NOUN
- She did that because she's nuts. Lo hizo porque está loca.
- I am just nuts about the paper. Estoy loca por el periódico.
- You people are nuts. Tu gente creo que esta loca.
- And you think she's nuts. Sí, y tú crees que está loca.
- I always said she was nuts. Siempre dije que estaba loca.
- And you are driving me nuts. Y tú me estás volviendo loca a mí.
VI)
chiflado
NOUN
- I must have been nuts. Debo haber estado chiflado.
- I must be nuts. Debo de estar chiflado.
- ... building if they're not completely nuts? ... edificio que no esté completamente chiflado.
- ... just that that drives me completely nuts. ... solo que eso me vuelve completamente chiflado.
- ... answering things, they drive me nuts. ... contesta el things, they me maneja chiflado.
- This guy's nuts. Este tipo esta chiflado.
VII)
locura
NOUN
- This jump is nuts. Ese salto es una locura.
- Come on, this is nuts. Vamos, esto es una locura.
- This is really nuts. Esto es una verdadera locura.
- This is just nuts. Esto es una locura.
- This is nuts, this is. Esto es una locura, esto es.
- This place is nuts. Este lugar es una locura.
VIII)
pelotas
NOUN
Synonyms: balls, basketballs
- His nuts were like. Sus pelotas, eran como.
- This squirrel is satisfied with the nuts he has. Este golfista está satisfecho con sus pelotas.
- ... next time, be polite to my nuts. ... próxima vez, sé cortés con mis pelotas.
- ... when you've grown some hair on your nuts. ... cuando te haya crecido pelo en las pelotas.
- ... anything to sap those nuts. ... apretada algo para debilitar esas pelotas.
- ... it is sending sparks right to my nuts. ... me manda corrientes hasta las pelotas.
IX)
bolas
NOUN
- You can handle these nuts. Te puedes ocupar de estas bolas.
- You sue these nuts. Mis bolas son gordas.
- I always enjoy kicking people in the nuts. Siempre disfruto golpear a la gente en las bolas.
- Right in the nuts! Justo en las bolas.
- She told you to grow a pair of nuts. Ella te dijo que tuvieras bolas.
- ... hitting me in the nuts. ... me diste en las bolas.
madmen
I)
locos
NOUN
- In a floating factory with some madmen. En una fábrica flotante con unos locos.
- You deal with the madmen. A lidiar con los locos.
- It was an act of madmen. Fue un acto de locos.
- These madmen could eat you. Estos locos podrían comerte.
- You tell not your madmen what you do nor ... Que le diga a su locos lo que hace ni ...
crazies
I)
locos
NOUN
- The world is full of crazies. El mundo está lleno de locos.
- A bunch of crazies. Un montón de locos.
- This city is full of crazies, guys. Esta ciudad está llena de locos.
- With the other crazies. Con los otros locos.
- This town has always had it's share of crazies. Esta ciudad siempre tuvo su grupo de locos.
lunatics
I)
lunáticos
NOUN
- Three lunatics seem better than two. Tres lunáticos mejor que dos.
- These lunatics are serious. Esos lunáticos van en serio.
- And the full moon brings out the lunatics. Y en luna llena salen los lunáticos.
- If it's not my favorite trio of lunatics. Pero si es mi trío no favorito de lunáticos.
- I was just standing out here with these lunatics. Esperaba aquí afuera con estos lunáticos.
II)
locos
NOUN
- Where the lunatics are running the asylum? Somos los locos que dirigen el manicomio.
- Leave some out for the lunatics. Deja algunas para los locos.
- These guys are lunatics. Estos tipos están locos.
- Maybe if we are all lunatics. Quizás si estamos todos locos.
- The lunatics were bringing their manuscripts in folders till now ... Hasta ahora los locos han traído sus manuscritos en las carpetas ...
rare
I)
raro
ADJ
- A very rare animal. Es un animal muy raro.
- Your condition is extremely rare. Su caso es muy raro.
- This is a really rare case. Realmente es un caso muy raro.
- I have been this rare specimen describing. He estado este raro espécimen describir .
- It is rare, but not without presence. Es raro, pero no es la primera vez.
- Very rare and high quality item. Es un artículo muy raro y de alta calidad.
II)
poco frecuente
ADJ
Synonyms: infrequent, uncommon, infrequently
- What a rare opportunity this is. Esta es una oportunidad poco frecuente.
- This is a rare treat, my friend. Este es un lujo poco frecuente, mi amigo.
- You are a rare commodity, true. Usted es un material poco frecuente, es verdad.
- During one of their rare breaks we found them. Durante una pausa poco frecuente los encontramos.
- This variety is rare. Esta variedad es poco frecuente.
- So rare, you know, ... Es tan poco frecuente, tú sabes, ...
III)
escasos
ADJ
- And there the land was poor and wild game rare. Allí la tierra era pobre, y los animales escasos.
- I am one of your rare mistakes. Soy uno de tus escasos errores.
- Time to break and rest those joints is rare. Los descansos para relajar las articulaciones son más bien escasos.
- Figures on importation and exportation are rare. Los datos sobre la importación y la exportación son escasos.
- Rare or lucky are those who find it. Escasos o afortunados son aquellos que lo encuentran.
- In the rare cases where you have ... En los casos escasos en los cuales la persona tenga ...
IV)
extraño
ADJ
- This is a rare moment of social background. Este es un momento extraño de trasfondo social.
- A very rare case. Un caso muy extraño.
- We used a rare element found only in certain meteorites. Nosotros usamos un elemento extraño encontrado solo en algunos meteoritos.
- Today we're privileged to witness a rare event. Tuvimos el privilegio de ser testigos de un evento extraño.
- Looking for a rare book. Buscando un extraño libro.
- So we think about how rare it is just to ... Y así pensamos cuán extraño es sólo el hecho de ...
weird
I)
raro
ADJ
- My cousin was a weird guy. Mi primo era un chico raro.
- Nothing weird about the land. Nada raro sobre la tierra.
- Everything must seem so weird. Todo debe parecer raro.
- Something weird happened with us the other night. Algo raro pasó entre nosotros la otra noche.
- Finally your wig wouldn't look so weird. Por último, la peluca no parecería tan raro.
- I always thought he was weird. Siempre creí que era raro.
II)
extraño
ADJ
- This is getting weird. Esto se está volviendo extraño.
- This is really weird. Esto es verdaderamente extraño.
- This is a weird place to work. Es un extraño lugar de trabajo.
- This is too weird. Esto es muy extraño.
- I have a weird here. Tengo un extraño aqui.
- This weird cult had taken over the place. Un culto extraño había tomado el lugar.
strange
I)
extraño
ADJ
- I was kind of a strange child. Yo era un niño extraño.
- I fear nothing, find strange. Nada temo, extraño.
- You seem so strange, disturbed. Pareces extraño, distante.
- This struck him as strange. Esto le pareció extraño.
- I find this very strange. Encuentro esto muy extraño.
- So strange to hear those words. Es tan extraño oír esas palabras.
II)
raro
ADJ
- This episode is very strange. Este episodio es muy raro.
- Every time there was something strange in her. Cada vez había algo raro en ella.
- What a strange name. Qué nombre más raro.
- You have a strange sense of humor. Tienes un raro sentido del humor.
- This is a really strange day. Éste es un día muy raro.
- Seems strange saying it aloud. Es raro decirlo en voz alta.
III)
curioso
ADJ
Synonyms: curious, funny, funny thing, odd, inquisitive, nosy, curiously
- Eventually we ate in a very strange restaurant. Finalmente cenamos en un restaurante muy curioso.
- In fact it's strange because it's a risk. De hecho es bastante curioso porque es un riesgo.
- Strange that you mention this tattoo. Es curioso que mencione este tatuaje.
- It is strange, is bearable. Es curioso, es soportable.
- How strange it looks. Qué aspecto tan curioso.
- Strange how one word could ... Es curioso cómo una guerra le ...
odd
I)
impar
ADJ
- The lowest whole odd number. El número impar más pequeño.
- Simply take an odd number. Elija un número impar.
- His pets are of odd sorts. Sus mascotas son de tipo impar.
- The smallest odd number. El número impar más pequeño.
- Odd field will be a subclass of field. Impar campo será una subclase de campo.
- Same as odd and even. Igual que impar y par.
II)
extraño
ADJ
- This is really odd. Esto es muy extraño.
- Odd because it is close to true. Extraño porque está cerca de la verdad.
- The number is really odd. El número es realmente extraño.
- It seems an odd place to look for butterflies. Parece un lugar extraño para buscar mariposas.
- And it gets more odd. Y lo más extraño.
- That does sound odd. Eso sí que suena extraño.
III)
raro
ADJ
- It seems odd for him to come here. Me parece raro que venga aquí.
- I too found it odd. A mi también me pareció raro.
- That was an incredibly odd exchange. Ese fue un intercambio bien raro.
- Something odd, is going on out there. Algo raro está pasando ahí afuera.
- You guys have been exchanging odd glances this whole trip. Se han estado mirando raro todo el viaje.
- It seems odd you'd want a job dancing then. Es raro que quieras trabajar como bailarina.
IV)
curioso
ADJ
Synonyms: curious, funny, funny thing, strange, inquisitive, nosy, curiously
- It just seems odd. Sólo que parece curioso.
- Odd that she should know your name. Es curioso que supiera tu nombre.
- You know' this is really odd. Sabes' es curioso.
- Odd you should mention that. Es curioso que lo haya mencionado.
- One rather odd thing. Un solo detalle curioso.
- How odd that it should end ... Que curioso que debamos terminar de ...
V)
pico
ADJ
- as often sent them to give up thirty-odd eclipse como a menudo enviados a renunciar a treinta y pico eclipse
- you may have for thirty-odd field es posible que durante treinta y pico de campo
- the hundred-and-eighty-odd pounds of mass las libras de ciento ochenta y pico de masa
- who once was enormous forty-odd que una vez fue enorme cuarenta y pico
- Or spending some 30-odd years relying on you ... O pasar quizás 30 y pico de años dependiendo de ti ...
- hillary hundred-odd person i have also had captured ... hillary ciento y pico de la persona i también había capturado ...
abnormal
I)
anormal
ADJ
Synonyms: atypical, unusual, freak, abnormally, unnatural
- Nothing at all abnormal in your scan. Nada es anormal en su analisis.
- These people are abnormal. Esta gente es anormal.
- An abnormal result may be due to many conditions. Un resultado anormal se puede deber a muchas afecciones.
- That guy is abnormal. Ese tipo es anormal.
- It looks to me like the architecture is somewhat abnormal. Me parece que la arquitectura es algo anormal.
- It is not associated with abnormal bleeding. Esta deficiencia no está asociada con sangrado anormal.
II)
anómalas
ADJ
Synonyms: anomalous
- If an abnormal condition is detected, the end user ... Si se detectan condiciones anómalas, el usuario final ...
- ... with brain hemorrhage have abnormal connections between arteries and veins. ... con hemorragia cerebral presentan conexiones anómalas entre arterias y venas.
- ... about children living in abnormal families. ... sobre niños que viven en familias anómalas.
- ... the system is operating in abnormal conditions. ... el sistema está funcionando en condiciones anómalas.
- ... of laparoscopic instruments and the abnormal body postures adopted can cause ... ... del instrumental y en las anómalas posturas corporales adoptadas pueden provocar ...
atypical
I)
atípicos
ADJ
Synonyms: outliers
- ... with responsibility for mobilizing and organizing atypical workers. ... con responsabilidad para movilizar y organizar a los trabajadores atípicos.
- ... for those working in atypical employment should be considered. ... de aquellas mujeres que trabajaban en empleos atípicos debería examinarse.
- ... to have subtle or atypical symptoms. ... presentar síntomas sutiles o atípicos.
- ... on various categories of atypical workers who often operate in ... ... en varias categorías de trabajadores atípicos que suelen actuar en ...
- ... majority of unpaid, atypical, or discouraged workers. ... mayoría de los trabajadores no remunerados, atípicos o desalentados.
II)
anormal
ADJ
Synonyms: abnormal, unusual, freak, abnormally, unnatural
- That's not atypical for this type of ... No es anormal en este tipo de ...
abnormals
I)
anormales
NOUN
- If they are not abnormals. Si no son anormales.
- Most of the abnormals out there are peaceful. La mayoría de los anormales son pacíficos.
- We stopped the destruction of an entire culture of abnormals. Detuvimos la destrucción de una cultura total de anormales.
- Dozens of abnormals, all in one place. Montones de anormales, todos en un mismo lugar.
- Pitting humans against abnormals, decided who lives and who ... Enfrentando humanos contra anormales, decidiendo quien vive y quien ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.