Amateurs
US
GB
ES
Translation of Amateurs in Spanish :
amateurs
1
aficionados
NOUN
- Those noses over there are for amateurs. Ésas son para aficionados.
- We started out as amateurs and we actually keep growing. Empezamos como aficionados y la verdad es que seguimos creciendo.
- No room for amateurs in this game. Esto no es para aficionados.
- But the guys who did this are no amateurs. Los que hicieron esto no son aficionados.
- He made us look like a right bunch of amateurs. Nos hacían ver como un grupo de aficionados.
2
novatos
NOUN
- But they were just amateurs. Pero ellos eran solo novatos.
- What a bunch of amateurs. Un montón de novatos.
- You guys are such amateurs. Ustedes son unos novatos.
- I mean, it makes us look like amateurs. Quiero decir, nos hace parecer como novatos.
- Compared to us, you are amateurs. Comparados con nosotros, ustedes son novatos.
3
principiantes
NOUN
- ... and they are not for amateurs. ... y no son para principiantes.
- But they were just amateurs, Pero sólo eran principiantes.
- But we placed amateurs in charge of dealing ... Pero colocamos a principiantes a cargo de tratar ...
- ... have to work with these amateurs. ... toca trabajar con estos principiantes.
- ... you know, we're not exactly amateurs here. ... sabe, no somos principiantes exactamente.
More meaning of Amateurs
fans
I)
fans
NOUN
Synonyms: fan
- All the fans in the stadium like. Todos los fans en el estadio así.
- We play for the fans, not the critics. Tocamos para los fans, no para la crítica.
- Listen to your fans. Escucha a tus fans.
- I saw my fans down there. Ví a mis fans allí abajo.
- There are no stadiums full of cheering fans. No hay estadios llenos de fans animando.
- Those are for the fans. Esas son para los fans.
II)
ventiladores
NOUN
Synonyms: ventilators, fan, blowers
- One of the huge fans, it's in there. Allí está uno de los enormes ventiladores.
- Two or more fans are removed or faulted. Se eliminaron o presentan errores dos o más ventiladores.
- Speaking of fans, it has a lot of fans. Hablando de fanáticos, tiene muchos ventiladores.
- So you can control these fans. Puedes regular estos ventiladores.
- We had a couple of big fans in there. Teníamos un par de ventiladores grandes ahí.
- First of all, let's talk about fans. Primero, hablemos de ventiladores.
III)
aficionados
NOUN
- I am going to have to let the fans decide. Voy a dejar que decidan los aficionados.
- And they're people buying for fans. Y esas personas son realmente aficionados.
- I need to meet some fans drink some beer and ... Tengo que conocer a algunos aficionados, tomarme unas cervezas y ...
- ... and we treat the fans like animals! ... de acceso y tratamos a los aficionados como animales!
- ... and popularity with the fans recently earned him the ... ... y su popularidad entre los aficionados le han valido recientemente la ...
- No way, we're sports fans. No, somos aficionados al deporte.
IV)
fanáticos
NOUN
- The fans are getting the thrill of their lives. Los fanáticos están teniendo el evento de sus vidas.
- At least the fans know how to behave themselves. Por lo menos los fanáticos saben comportarse.
- I guess they're not game show fans. Parece que no son fanáticos de juegos televisivos.
- And apparently so do the fans. Y parece que los fanáticos también.
- They were just misguided fans. Solamente eran fanáticos sin guía.
- There were a lot of fans there. Hubo un montón de fanáticos allí.
V)
admiradores
NOUN
Synonyms: admirers
- He did belong to his fans. Pertenecía a sus admiradores para siempre.
- Message to her fans. Un mensaje para los admiradores.
- You belong to the world, to your fans. Perteneces al mundo, a tus admiradores.
- Seems i have a few fans. Parece que tengo algunos admiradores.
- We may run into more fans. Igual nos encontramos con más admiradores.
- You got a lot of fans in the music business. Tienes muchos admiradores en el negocio de la música.
VI)
abanicos
NOUN
- ... who wanted to vote for the treaty opened their fans. ... que querían votar por el tratado abrieron sus abanicos.
- Her fans are so hypnotic that you never ... Sus abanicos son tan hipnóticos que nadie se ...
- ... big grouper, smooth fans of gorgonia and giant sponges. ... grandes meros, suaves abanicos de gorgonia y grandes esponjas.
- Jewels, fans and ostrich feathers! Joyas, abanicos, o plumas de avestruz!
- behind fans and handkerchiefs, and ... detrás de abanicos y pañuelos, y ...
- ... which is famous for its fans. ... que es famosa por sus abanicos.
VII)
hinchas
NOUN
Synonyms: supporters
- It is usual that the fans are not aggressive. Es normal que los hinchas no sean muy agresivos.
- These are soccer fans. Esos son hinchas de futbol.
- The last fans could to have some reason for joy. Los últimos hinchas podrían tener algún motivo de alegría.
- The sport and its fans will certainly profit if ... El deporte y sus hinchas seguramente se beneficiarán si ...
- ... see that in other fans. ... lo ves en otros hinchas.
- ... this purpose, contingents of football fans were also used. ... ello, se utilizaron también contingentes de hinchas futbolísticos.
VIII)
seguidores
NOUN
Synonyms: followers, supporters, trackers, adherents
- You got a lot of fans here too. Tienes muchos seguidores aquí también.
- Millions of sports fans can feel that they have ... Millones de seguidores de competiciones deportivas pensarán que han ...
- The three of them had their fans that called them in ... Los tres tuvieron sus seguidores que así los llamaban ...
- The fans are choosing sides, ... Los seguidores están eligiendo bando, ...
- ... you in front of your fans. ... en frente de vuestros seguidores.
- ... the security of thousands of football fans. ... la seguridad de miles de seguidores.
IX)
amateur
I)
aficionado
ADJ
Synonyms: fond, fan, buff, hobbyist, enthusiast
- I am an amateur. Yo soy un aficionado.
- Something of an amateur entrepreneur. Como un empresario aficionado.
- The trouble is that we got an amateur producer. El problema es que eres un aficionado.
- Only an amateur, of course. Pero sólo un aficionado.
- Only heard the stories of an amateur. Solamente escuché las historias de un aficionado.
- The man's such an amateur. Ese hombre es un aficionado.
hobbyists
I)
aficionados
NOUN
- ... and similar institutions, hobbyists, etc. ... , establecimientos similares, aficionados, etc.
- ... techs are only going to have or serious hobbyists. ... los técnicos sólo van a tener o aficionados serios.
- call them hobbyists like they need that they ... los llaman los aficionados como si necesitaran que ...
- ... 360 for students, hobbyists, and independent game developers ... ... 360 para estudiantes, aficionados y desarrolladores independientes de juegos, ...
II)
fond
I)
aficionado
ADJ
Synonyms: amateur, fan, buff, hobbyist, enthusiast
- Fond of the marvels. Aficionado a las maravillas.
- I was fond of sports during my school years. Era aficionado a los deportes durante mis años escolares.
- She was very fond of singing. Ella era muy aficionado a cantar.
- You grew fond of it, right? Eres aficionado, eh.
- She was very fond of them. Era muy aficionado a ellos.
- I know, you' re very fond of me. Lo se, estas muy aficionado conmigo.
II)
encariñado
ADJ
Synonyms: fondly
- You seem very fond of her. Parece que te has encariñado de ella.
- I've certainly grown very fond of you. Ciertamente me he encariñado contigo.
- i've grown fond of you. me he encariñado de usted.
- I was fond of claire, And it's ... Me había encariñado de Claire, y es ...
- I was fond of you, and had this ... Estaba encariñado de tí.y tenía ese ...
- # For I am so fond # Porque estoy tan encariñado
III)
IV)
cariño
ADJ
- He is very fond of his tractor. Le tiene mucho cariño a su tractor.
- His boss was fond of him. Su jefe le tenía cariño.
- I was fond of your mother. Le tenía cariño a tu madre.
- I am really fond of you. Te tengo mucho cariño.
- I am very fond of that scar. Le tengo mucho cariño a esa cicatriz.
- I think my lads are very fond of me. Creo que mis chicos me tienen mucho cariño.
V)
enamorado
ADJ
- I was very fond of her. Yo estaba muy enamorado de ella.
- But she was intensely fond of her second brother. Pero ella era intensamente enamorado de ella segundo hermano.
- Come on, you got fond of his nose. Vaya, te has enamorado de su nariz.
- He's very fond of her. Es muy enamorado de ella.
- fond of her, and lives in the finest palace enamorado de ella, y vive en el mejor palacio
- He was so fond of me and so anxious to take Estaba tan enamorado de mí y tan ansioso de tomar
VI)
le gustaba
ADJ
Synonyms: liked
- He was very fond of me. Le gustaba mucho de mí.
- I remember how fond you are of music. Recuerdo cuánto le gustaba la música.
- She was fond of her children in an uneven, ... A ella le gustaba que sus hijos de una manera desigual, ...
- ... other colleagues, he was fond of singing. ... otros colegas suyo, le gustaba cantar.
- He was fond of expounding his doctrines. Le gustaba exponer sus doctrinas.
- The old gentleman was fond of money, and El anciano le gustaba el dinero, y
VII)
amante
ADJ
- I understand that you are fond of music, and ... Entiendo que es ud amante de la música y ...
- You were never really that fond of water. Si nunca fuíste muy amante del agua.
- ... a person who is fond of the show ... a una persona que es amante del espectáculo
- ... a kind-hearted man and fond of horses, would ... ... un hombre bondadoso y amante de los caballos, a ...
- He was fond of bats, remember? ¿Era amante de los murciélagos, lo recuerdas?
- She had become fond of the Large Family because ... Se había convertido en amante de la familia numerosa, ya ...
VIII)
afecto
ADJ
Synonyms: affection, affect, affectionate
- You grow fond of him. Sientes afecto por él.
- ... you seem to be so fond of. ... parece que tiene tanto afecto.
- ... that he is very fond of books. ... que él es muy afecto a los libros.
- You've grown fond of me, is that it? Me ha tomado afecto, ¿verdad?
- degree of his fond affection and confiding grado de su afecto y cariño confiar
- I've never been terribly fond of rats or weasels ... Nunca he sido muy afecto a las ratas o las comadrejas ...
enthusiasts
I)
entusiastas
NOUN
Synonyms: enthusiastic, glowing, zealous
- First off, many of us are history enthusiasts. Para empezar, muchos somos entusiastas de la historia.
- This is definitely for the enthusiasts. Es definitivamente para los entusiastas.
- ... doctors must primarily, be enthusiasts. ... médicos deben ser ante todo, entusiastas.
- It's for enthusiasts with big monitors. Es para entusiastas con grandes monitores.
- Yet curiously, you never hear about any of these enthusiasts tambien curiosamente nunca oyes de ninguno de estos entusiastas
III)
IV)
novice
I)
novicio
NOUN
- As a novice, he was taken for initiation. Como novicio, tuvo su iniciación.
- He is a novice. No, él es un novicio.
- He is a novice. Él es un novicio.
- As a novice, a man must be on probation. Como novicio, uno debe estar a prueba.
- This novice did not understand anything, ... Este novicio no entendió nada, ...
II)
novato
NOUN
- The wise novice in it that took in to him. El novato sabia en lo que se metía.
- The best place for a novice driver. El mejor sitio para un novato.
- I am no novice in the affairs of government. No soy un novato en cuestiones de gobierno.
- ... not owed doing with a novice on board. ... no se debe hacer con un novato a bordo.
- Survival in novice, expert, and strategy. Supervivencia en novato, experto, y estrategia.
III)
principiante
NOUN
- ... be built by a novice and allows anyone to reproduce ... ... ser construido por un principiante permitiendo así a quienquiera a reproducir ...
- He's a novice here and is initiated into it like ... Es un principiante aquí y está siendo iniciado en ello como ...
- cruises qualified instances no novice cruceros casos no calificado principiante
- A good sword can, help a novice Una buena espada puede ayudar a un principiante.
- well you know that novice leaflet bien sabes que folleto principiante
IV)
noveles
NOUN
V)
inexperto
NOUN
- If the Novice is logged on to multiple sessions ... Si el Inexperto ha iniciado múltiples sesiones ...
- The Novice must also select a ... El Inexperto también debe seleccionar un ...
- ... and port number to the novice's computer. ... y el número de puerto del equipo del inexperto.
- ... the session, the Novice's computer verifies the password ... ... la sesión, el equipo del Inexperto comprueba la contraseña escrita ...
- If the Novice chooses to expire the ticket ... Si el Inexperto elige que el vale caduque ...
VI)
primeriza
NOUN
VII)
rookies
I)
novatos
NOUN
- We were rookies together in the same division. Fuimos novatos juntos en la misma división.
- Since we were rookies. Desde que éramos novatos.
- He always kept this nightclub full of rookies. Siempre tenía su club lleno de novatos.
- All the rookies get the same treatment. Todos los novatos tienen el mismo tratamiento.
- Two rookies in a car is always a mistake. Dos novatos en un auto siempre es un error.
newbies
I)
novatos
NOUN
- Happy to lend encouragement to the newbies. Es un placer prestar mi apoyo a los novatos.
- The other two were newbies. Los otros dos eran novatos.
- ... a hero to the newbies. ... un héroe para los novatos.
- newbies and t_v_ series setup ... novatos y configuración serie t_v_ ...
- uh, that the newbies poet uh .que el poeta novatos
II)
principiantes
NOUN
- ... old squad would have made yours look like newbies. ... antiguo equipo los habría hecho quedar como principiantes.
- ... not specifically aimed at newbies, the design makes ... ... no están dirigidos especificamente a principiantes, el diseño los hace ...
beginners
I)
principiantes
NOUN
- And that's great for beginners. Y es genial para principiantes.
- This chapter is written for inexperienced beginners. Este capítulo está dirigido a los principiantes sin experiencia.
- And this is a great camera for beginners. Y es una gran cámara para principiantes.
- Beginners and veterans sit in silent meditation. Principiantes y veteranos nos sentamos en silencio.
- Two hands for beginners. Dos manos para principiantes.
II)
debutantes
NOUN
- ... it is good for the beginners who are completely blocked but ... ... es más para los debutantes que están totalmente bloqueados pero ...
- ... of zazen for the beginners and also for the ancient ... ... de zazen, tanto para los debutantes como para los antiguos ...
III)
novatos
NOUN
- ... make it ideal for both beginners and more advanced programmers. ... lo hace ideal tanto para programadores novatos como avanzados.
- I've directed many beginners, and she takes ... He dirigido a novatos y ella sigue las ...
- and we were all beginners, y éramos todos muy novatos,
- ... , they might be beginners with your app, ... ... , ellos pueden ser novatos con su aplicación, ...
IV)
iniciación
NOUN
Synonyms: initiation, introduction, initiating, passage, introductory, hazing
- ... in vocational programs for beginners established by this Law. ... a los programas de iniciación profesional establecidos en esta Ley.
- Teacher of journalism for beginners at secondary level ( ... Profesor de Iniciación al Periodismo en la enseñanza secundaria ( ...
- Course on Psychological Advice in Sports for Beginners Curso sobre "Asesoramiento psicopedagógico en el Deporte de iniciación"
freshmen
I)
II)
novatos
NOUN
- ... line with the other freshmen. ... fila con los otros novatos.
- ... the invasion of prospective freshmen. ... la invasión de potenciales novatos.
- They don't look much like freshmen to me. No me parecen muy novatos a mí.
- Think back to when you were freshmen. Pensad en cuando erais novatos.
- The invasion of prospective freshmen. la invasión de los posibles novatos
newcomers
I)
recién llegados
NOUN
- First of all, welcome to the newcomers. Primero que nada, démosle la bienvenida a los recién llegados.
- First of all, welcome to the newcomers. Primero que todo, démosle la bienvenida a los recién llegados.
- One of my newcomers. Uno de mis recién llegados.
- ... the situation of the newcomers maybe much more difficult for ... ... , la situación de los recién llegados puede ser más difícil para ...
- steal from the newcomers. robar a los recién llegados.
novices
I)
novicios
NOUN
- Rent equipment for novices and experts. Arriendo de equipo para novicios y expertos.
- ... into the world, as many novices did. ... al mundo, como a muchos novicios.
- The other novices who lived in cell ... Los otros novicios que vivían en la celda ...
- ... to him who had as novices taken their refuge ... al que tenía como novicios tomado su refugio
- ... you call the others novices? ... llaman a los otros novicios?
II)
novatos
NOUN
- You novices are all alike. Los novatos son todos parecidos.
- The nomads may be novices, but there are two ... Los nómadas pueden ser novatos, pero hay dos ...
- It shouldn't be performed by novices. No debe ser practicada por novatos.
- The masthead is no place for novices. La punta del mástil no es para novatos.
- But the 'novices', as true men evangelicals Pero el 'novatos', como evangélicos verdaderos hombres
starters
I)
arrancadores
NOUN
- ... try to work that out so for starters statuses ... tratar de resolver eso por lo que para estados de arrancadores
- ... , with news about starters for the Derby and the ... , con noticias sobre los arrancadores para el Derby y el
- Alright, time for the starters now Rusty, what's ... Bien, hora de los arrancadores Rusty, como están ...
II)
entrantes
NOUN
Synonyms: incoming, inbound, entrees, appetizers
- Five starters, five all stars. Cinco entrantes, todos estrellas.
- ... he had hardly enough money to pay for the starters. ... casi no tenia dinero ni para los entrantes.
- The starters, main courses, desserts. Los entrantes, los platos principales, los postres.
- Well, for starters, her family feels that it's ... Bueno, en los entrantes, su familia cree que es ...
- The classic starters as well as other ... Los entrantes clásicos así como otros ...
III)
empezar
NOUN
- For starters, your new job. Para empezar, de tu nuevo trabajo.
- Lets just make it down the hill for starters. Hay que bajar la colina para empezar.
- I want back in, for starters. Quiero meterme de nuevo, para empezar.
- Two miles of this, for starters. Para empezar, con tres kilómetros de esto.
- For starters, we need some light. Para empezar necesitamos luz.
IV)
starteres
NOUN
V)
VI)
VII)
principiantes
NOUN
- And that's just for starters. Y eso es simplemente para principiantes.
- For starters, find something in clear ... Para los principiantes, busque algo que esté claramente a ...
- For starters, he can tell you ... Para los principiantes, él puede contarles ...
- For starters, it's more like ... Para principiantes, es más como ...
- Well, that's for starters. Bueno, eso es para principiantes.
VIII)
IX)
titulares
NOUN
Synonyms: headlines, holders, owners, incumbents, titular, proprietors
- ... have a lot of cooking to do for their starters. ... tienen un montón de cocinar a hacer por sus titulares.
- ... is only for the starters, right? ... es solo para los titulares, verdad?
- Five starters, two subs. Cinco titulares y dos suplentes.
- And since they've got all five starters coming Y ya que tengo los cinco titulares que vienen
learners
I)
aprendices
NOUN
Synonyms: apprentices, trainees, educands, mentees
- but also a community of fellow learners and native speakers sino también es una comunidad de aprendices y hablantes nativos
- ... dialogue we are both learners and teachers ... diálogo, somos tanto aprendices como maestras y maestros;
- ... we will need a generation of learners that are gifted with ... ... necesitaremos una generación de aprendices que estén dotados de ...
- ... he had students called "disciples" or "learners" ... tenía alumnos llamados "discípulos" o "aprendices"
- ... I learned that we are all learners and decide our education ... ... Aprendí que todos somos aprendices y decidimos nuestra educación ...
II)
educandos
NOUN
Synonyms: trainees
- ... the culture of the learners and are often motivated ... ... la cultura de los educandos y a menudo están motivados, ...
- Adult learners themselves often express a demand ... Los educandos adultos suelen pedir a menudo ...
III)
estudiantes
NOUN
Synonyms: students
- Most of our tutors are also learners. La mayoría de nuestros tutores son también estudiantes.
- The learners who engage in discussion on these issues are ... Los estudiantes que participan en la discusión sobre estos temas ...
- ... for the mentors and the learners, as well as a ... ... para los mentores y estudiantes, así como un ...
- Learners, you can engage with lessons independently. Estudiantes, pueden participar en lecciones de forma independiente.
- ... to be prepared to receive learners with a wide range ... ... estar preparados para recibir estudiantes que han tenido una vasta gama ...
IV)
alumnos
NOUN
- ... as well the advantage of the older learners. ... también una ventaja de los alumnos mayores.
- whether or not see the identities of your learners ver o no ver la identidad de los alumnos
- Similarities and differences between urban and rural learners; Semejanzas y diferencias entre alumnos urbanos y rurales;
- ... a diversity of needs and learners? ... diversidad de necesidades y de alumnos?
- ... social inclusion of workers and learners. ... inclusión social de los trabajadores y alumnos.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.