Sponsoring
US
GB
ES
Translation of Sponsoring in Spanish :
sponsoring
1
patrocinio
VERB
Synonyms: sponsorship, patronage
- Sponsoring of environmental investments which are meant to contribute towards ... Patrocinio de inversiones ambientales cuyo propósito es contribuir a la ...
- in other words, sponsoring inefficiency. en otras palabras, el patrocinio de la ineficacia.
- ... and the idea of sponsoring and sports marketing was quite ... ... y su idea del patrocinio y el marketing deportivo era muy ...
- ... extraordinary she actually says she doesn't shan sponsoring ... extraordinario que en realidad dice que no le Shan patrocinio
- ... as if we can simply rely on private sponsoring. ... como si simplemente pudiésemos confiar en el patrocinio privado.
2
3
4
5
6
copatrocinio
NOUN
More meaning of Sponsoring
sponsorship
I)
patrocinio
NOUN
Synonyms: patronage, sponsoring
- Tomorrow seems to be the ceremony for the sponsorship. Parece ser que mañana será la ceremonia del patrocinio.
- We now had corporate sponsorship. Ahora teníamos patrocinio corporativo.
- And so we withdrew our sponsorship. Así que les retiramos nuestro patrocinio.
- Rumor has it they're getting sponsorship for equipment and uniforms ... Dicen que reciben patrocinio para equipo y uniformes ...
- Sponsorship is one of the most popular forms of ... El patrocinio es una de las formas más habituales de ...
II)
apadrinamiento
NOUN
- ... of school infrastructure, sponsorship of pupils), ... ... de infraestructuras escolares, apadrinamiento de alumnos, etc.) ...
IV)
esponsorización
NOUN
V)
VI)
mecenazgo
NOUN
Synonyms: patronage
- ... social responsibility > patronage and sponsorship ... responsabilidad social corporativa > patrocinio y mecenazgo
- ... social responsibility > patronage and sponsorship > MACUF ... responsabilidad social corporativa > patrocinio y mecenazgo > MACUF
patronage
I)
patrocinio
NOUN
Synonyms: sponsorship, sponsoring
- But the performance is for charity, under my patronage. Pero la presentación es para caridad, bajo mi patrocinio.
- Thank you for your patronage. Gracias por tu patrocinio.
- Thank you for your patronage. Gracias por su patrocinio.
- Thanks for your patronage. Gracias por vuestro patrocinio.
- ... in my experience, friendship follows patronage. ... según mi experiencia, la amistad sigue al patrocinio.
II)
mecenazgo
NOUN
Synonyms: sponsorship
- ... there was an idea of patronage that doesn't exist now ... ... existía una idea del mecenazgo que ahora no existe ...
III)
clientelismo
NOUN
Synonyms: clientelism, cronyism
- ... of local officials, patronage, not merit, ... ... entre funcionarios locales, el clientelismo y no el mérito ...
- ... a way station for vast patronage. ... de apeadero para un inmenso clientelismo.
- bending under the yoke of patronage and attended by its ... doblarse bajo el yugo del clientelismo y la asistencia de sus ...
- previous patronage, and a slight ... el clientelismo anterior, y un ligero ...
- ... most use of the art of patronage. ... un manejo insuperable del arte del clientelismo.
IV)
V)
VI)
sponsor
I)
patrocinador
NOUN
Synonyms: patron, sponsoring, backer
- Sponsor stated they have no idea where he is. Su patrocinador afirmó no tener idea de dónde está.
- Sponsor stated they have no idea where he is. Su patrocinador no sabe dónde está.
- Every good player has a sponsor behind them. Toda buena jugadora tiene un patrocinador detrás de ella.
- I parked it at your sponsor's tent. Junto a la tienda de tu patrocinador.
- Without a sponsor no painting. Sin un patrocinador no hay pintura.
- I need a sponsor. Yo, un patrocinador.
II)
patrocinar
VERB
Synonyms: patronize, sponsorship
- He wants to sponsor the show, put you on our ... Él quiere patrocinar el show en nuestra ...
- Both could therefore sponsor the indispensable compromise between ... Por lo tanto, ambos pueden patrocinar el acuerdo indispensable entre ...
- ... anybody with enough money could sponsor a team. ... cualquiera que tuviera dinero podía patrocinar a un equipo.
- ... a company that wants to sponsor this section. ... una empresa que quiera patrocinar esta sección.
- ... meaning for us to sponsor if it isn't exposed. ... significado para nosotros el patrocinar si no es expuesto.
- If you want to sponsor this section, Si queréis patrocinar esta sección,
III)
apadrinar
VERB
- ... a family member is asked to sponsor the child. ... un miembro de la familia debe apadrinar al niño.
IV)
auspiciante
NOUN
- And now a word from our sponsor. Y ahora unas palabras de nuestro auspiciante.
- ... a contest suggested by the sponsor of the radio program where ... ... un concurso propuesto por el auspiciante del programa radial donde ...
V)
esponsor
NOUN
- And now it is sponsor time. Ahora llega el momento esponsor.
- I guess i must be a good sponsor after all. Supongo que soy una buena esponsor después de todo.
- What are you, a sponsor or something? Qué eres, un esponsor o algo?
- Who are you, my sponsor? Quien eres, mi esponsor?
- She's my sponsor. Ella es mi esponsor.
- ... with me to naples, as my sponsor. ... conmigo a Naples como mi esponsor
VI)
VII)
padrino
NOUN
- I have a sponsor. Y tengo un padrino.
- You could be my sponsor, or whatever. Podrías ser mi padrino.
- I thought you were my sponsor. Pensé que eras mi padrino.
- You must've landed a good sponsor. Has debido conseguir un buen padrino.
- You should also probably talk to your sponsor. Probablemente, también deberías hablar con tu padrino.
- Time for a visit to my sponsor. Hora de visitar a mi padrino.
IX)
madrina
NOUN
- And now you're lying to your sponsor about it. Y ahora le mientes a tu madrina al negarlo.
- I was your sponsor, but now it's ... Yo fuí tu madrina , pero ahora es ...
- You haven't been my sponsor in years. Hace años que no eres mi madrina.
- ... her first time being a sponsor. ... su primera vez como madrina.
- ... his sponsor, who is now my sponsor, too. ... su madrina, que ahora también es mi madrina.
- ... must be a good sponsor after all. ... debo ser una buena madrina después de todo.
X)
promotor
NOUN
- those for which the sponsor wants to improve your project. aquellos para los que el promotor quiere mejorar su proyecto.
- The Sponsor is the most important figure ... El promotor es la figura más importante ...
- ... of the investigator and sponsor; ... del investigador y del promotor;
- "sponsor": an individual, company ... promotor: individuo, empresa ...
promoter
I)
promotor
NOUN
- So let's put that promoter out here. Así que vamos a poner ese promotor aquí.
- The promoter is activated by low oxygen supply. La fuente baja del oxígeno activa al promotor.
- You know you always were my biggest promoter. Tu sabes que que siempre fuiste mi mas grande promotor.
- He said he was your promoter. Dijo que era su promotor.
- Well we've got the promoter. Bueno tenemos el promotor.
developer
I)
desarrollador
NOUN
Synonyms: maintainers
- I was an operating system developer. Yo era un desarrollador de sistemas operativos.
- How to find a developer. Cómo encontrar un desarrollador.
- Hire a local developer. Contratar un desarrollador local.
- Find a business partner who is a developer. Encontrar un socio que es desarrollador.
- Can you be a man of science or developer. Puede ser un científico o un desarrollador.
- We have to wait for the developer to download it. Tenemos que esperar a que el desarrollador para descargarlo.
II)
revelador
NOUN
- And developer and fixer. Y revelador y fijador.
- ... get sulfide and a developer. ... encontrar sulfato y algún revelador potente.
- ... compiled in one go without using a developer. ... compila de una sola vez sin necesidad de un revelador.
- I spilled developer on my trousers. Me vertí el revelador en los pantalones.
- is the only developer recommended for use es el único revelador recomendado
- Less consumption of developer and fixing agents in the context of ... Menos consumo de revelador y fijador en el caso de ...
III)
programador
NOUN
Synonyms: programmer, controller, scheduler, timer
- ... if you want the developer to be the only one who ... ... si desea que el programador sea el único que ...
- But you don't really need a developer for it, especially Pero no necesitas a un programador,
- The developer can also bind to the property-changed event ... El programador puede enlazar también al evento de cambio de propiedad ...
- The presentation tier developer should fully understand the ... El programador de la capa de presentación debe conocer perfectamente el ...
- ... a great convenience for you as a developer. ... lo que le supondrá una enorme ventaja como programador.
- ... as defined by the application developer. ... , según definición del programador de aplicaciones.
IV)
promotor
NOUN
- A single developer's buying out that block. Un único promotor está comprando toda la manzana.
- There is a customer that the developer wants. Hay una clientela que el promotor quiere.
- ... government sold it to a private developer. ... gobierno la vendió a un promotor privado.
- ... are made direct with the developer or builder or other ... ... se hacen directamente con el promotor o el constructor u otro ...
- the game developer left and vanished. el promotor del juego, se marchó y desapareció.
- ... shall make this information available to the developer.'; ... la pondrá a disposición del promotor.».
advocate
I)
defensor
NOUN
- ... that we need him to be an advocate. ... que necesitamos que sea un defensor.
- ... and help you become an advocate for your constituency. ... y le ayudarán a ser un defensor de su área.
- ... critic he grew to be her advocate. ... crítico que llegó a ser su defensor.
- want what we pump advocate queremos lo que bombear defensor
- in advocate rapidly got i got a en defensor rápidamente consiguió que me dieron una
- and then went down public advocate y luego bajó defensor público
II)
abogar
VERB
- Advocate for your participation in the development and ... Abogar por su participación en la elaboración y ...
- Advocate for changes in law and policies governing ... Abogar por cambios en las leyes y las políticas que rigen ...
- to advocate for kicking kids out of school para abogar por patear niños fuera de la escuela
- was a and advocate a believer in this era un creyente y abogar en este
- It will be considered disobedience if not advocate for him Se considerará desobediencia si no abogar por él
- well they advocate for going to a territorial tax system así que vamos a abogar por un sistema fiscal territorial
III)
abogado
NOUN
- I became an advocate many years ago. Me convertí en abogado hace muchos años.
- If the defence advocate is finished. Si el abogado de la defensa ha terminado.
- I want to be your advocate. Quiero ser su abogado.
- Only one advocate is allowed to speak per contestant. Sólo se permite un abogado por participante.
- My advocate is drawing up papers granting ... Mi abogado está elaborando los documentos que te conceden ...
- My advocate is drawing up papers granting your ... Mi abogado esta elaborando los papeles de tu ...
IV)
propugnan
VERB
Synonyms: espouse
- Others advocate national policies and means adapted to ... Otras propugnan políticas y medios nacionales aptos para ...
- Those who advocate fiscal decentralization and deregulation ... Quienes propugnan la descentralización y la desreglamentación fiscales ...
- ... describe them as imprecise and to advocate a narrow interpretation on ... ... calificarlos de imprecisos y propugnan una interpretación restrictiva por ...
V)
defender
VERB
- My job is to advocate for families. Mi trabajo es defender a las familias.
- You have to advocate for the kids. Debes defender a los niños.
- nobody believed it might advocate of it nadie creía que podría defender de la misma
- strongly disposed in my own heart to advocate their union. muy dispuesto en mi propio corazón para defender su sindicato.
- the dad was unable to advocate for his family and ... el padre era incapaz de defender a su familia y ...
- to advocate for alternatives to detention, and ... defender alternativas a la detención y promover ...
VI)
promotor
NOUN
- ... organization to become an advocate for the need to change. ... empresa de la necesidad de convertirse en promotor del cambio.
- ... as coordinator, adviser, advocate and capacity-builder ... ... como coordinador, asesor, promotor y creador de capacidad ...
VII)
partidario
NOUN
- Not even the most passionate advocate of the responsibility to protect ... Ni siquiera el más apasionado partidario del deber de proteger ...
- Mises did not advocate additional state interventions. Mises no era partidario de intervenciones estatales adicionales.
- As an advocate for the abolition of ... Como partidario de la abolición de ...
- I am not an advocate of gaming, but ... No soy partidario de los juegos de azar, pero ...
- And so I advocate passionate dedication to the ... Así que soy partidario de una dedicación apasionada a la ...
- As an advocate for regionalism, I have offered ... Como partidario del regionalismo, yo he ofrecido ...
VIII)
interceder
VERB
Synonyms: intercede
- It's my job advocate for them. Es mi trabajo interceder por ellos.
- ... patients and families and advocate for them during procedures ... ... pacientes y las familias e interceder por ellos durante los procedimientos ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.