Servant means Siervo, Sirviente and Criado in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Servant in Spanish :

servant

siervo

NOUN

Synonyms: slave, serf, serfdom, bondservant, minion, manikin

I am a weak servant, weak. Soy un débil siervo.
One should be lucky to get a servant like him. Hay que tener suerte para obtener un siervo como él.
So we may obtain the attributes of the servant. Para que podamos obtener los atributos del buen siervo.
The attribute of the servant. El atributo del siervo .
I am a weak servant. Soy un siervo débil.
Wait for me, old servant of the public wheel. Espérame, viejo siervo de la voluntad pública.

- Click here to view more examples -

sirviente

NOUN

Synonyms: valet, manservant, footman

He had his servant with him. Tenía a su sirviente con él.
My servant shall see to your baggage. Mi sirviente se ocupará del equipaje.
He is no servant of yours. No es un sirviente tuyo.
You do your servant honor. Hace honor a su sirviente.
I wonder what happened to that servant? Me asombra lo que le ha ocurrido a ese sirviente.
I am your obedient servant. Soy tu sirviente obediente.

- Click here to view more examples -

criado

NOUN

Synonyms: raised, bred, grown up, reared, valet, houseboy

If not, my servant will give you the dictionary. Si no, mi criado te dará el diccionario.
I had a letter from his servant. Recibí carta de su criado.
So his partner is more of a servant. Así que su compañero es sólo un criado.
My servant can do it. Mi criado puede hacerlo.
At last the door opened and his servant entered. Por fin se abrió la puerta y entró su criado.
I will keep a trustworthy servant. La cuidará un criado de confianza.

- Click here to view more examples -

servidor

NOUN

Synonyms: server

From your humble servant. De tu humilde servidor.
And each new address it is a new servant. Y cada nueva dirección es un nuevo servidor.
Your servant seems to have quite recovered. Tu servidor parece haber recuperado bastante.
If you are public servant. Si es usted un servidor público.
I heard it from the servant. Lo he oído desde el servidor.
Gentle servant, we have a grave problem. Gentil servidor, tengo un grave problema.

- Click here to view more examples -

funcionario

NOUN

Synonyms: official, civil servant, functionary

But you are also a public servant. Pero usted también es funcionario.
The servant with the bandage was being soundly rated. El funcionario con el vendaje estaba profundamente valorados.
So long as a servant was present, no other ... En tanto que un funcionario estaba presente, no ...
You are a public servant, a minister, ... Ud és un funcionario público, un ministro sí, ...
... expensive taste for a public servant. ... gusto caro para un funcionario público.
... a public servant, a public servant of the government. ... un funcionario público, un funcionario público del gobierno.

- Click here to view more examples -

in English

1. Slave

slave

esclavo

NOUN

A slave has no choice. Un esclavo no tiene opción.
She would have done the same for any slave. Habría hecho lo mismo por cualquier esclavo.
I want this slave alive. Quiero a este esclavo vivo.
The other lives as a slave. El otro vive como un esclavo.
I want this slave alive. Deseo que este esclavo viva.
Base is the slave that pays. Vil esclavo es quien paga.

- Click here to view more examples -

II)

auxiliar

NOUN

Synonyms: auxiliary, assistant, helper, aux

III)

satélite

NOUN

Synonyms: satellite, sat

IV)

siervo

NOUN

Synonyms: servant, serf, serfdom, bondservant, minion, manikin

They not be sold sale of a slave. No será vendidos venta de siervo.
How excellent (a) slave! ¡Qué excelente siervo!

2. Serf

serf

siervo

NOUN

Synonyms: servant, slave, serfdom, bondservant, minion, manikin

Any landowner can subjugate his serf. Cualquier propietario puede subyugar a su siervo.
... without being attended by her one and only serf, a ... sin ser acompañado por su siervo y un solo, un
... was rapidly becoming a dashed serf. ... estaba convirtiendo rápidamente en un siervo de puntos.
l'm only a humble serf. Yo soy sólo un humilde siervo.
Yes you, a serf! ¡Sí, tú un siervo!

- Click here to view more examples -

3. Serfdom

serfdom

servidumbre

NOUN

Synonyms: servitude, bonded, easement, servants, drudgery

... the insidious road to serfdom. ... un insidioso camino a la servidumbre.
... of that, was not out of serfdom. ... de esto no estaba fuera de la servidumbre.
... leads down the road to serfdom. ... lleva por el camino de la servidumbre.
... you hanker for the days of serfdom. ... que usted anhela los días de servidumbre?

- Click here to view more examples -

II)

siervo

NOUN

Synonyms: servant, slave, serf, bondservant, minion, manikin

4. Bondservant

bondservant

siervo

NOUN

Synonyms: servant, slave, serf, serfdom, minion, manikin

5. Minion

minion

súbdito

NOUN

Synonyms: subject

a minion in relationship to this enormous edifice un súbdito en relación con la inmensa estructura,
... no longer targets a minion at all. ... ya no ataca a un súbdito.
... to wait until an allied cannon minion takes some damage from ... ... esperar hasta que un súbdito del cañón aliado sufra daños de ...
... the life of a Purple Caster Minion, ... cómo debe ser la vida de un súbdito lanzador morado.
... okay to Light Binding through a minion. ... puede usar Enlace de luz a través de un súbdito.

- Click here to view more examples -

II)

secuaz

NOUN

Synonyms: henchman, sidekick, follower

Here is your minion. Aquí está tu secuaz.
You attend to the details, Minion. Tu encarga te de los detalles Secuaz
Okay Minion, you were right. Bueno Secuaz tenias razon.
I tell you Minion, there's no place ... Te lo digo secuaz, no hay lugar ...
Oh code-just do it, Minion. Oh, codigo, solo hazlo Secuaz

- Click here to view more examples -

III)

esbirro

NOUN

Synonyms: henchman

... alone against an angry minion of the spirit world. ... sola contra un enojado esbirro del mundo espiritual.

IV)

servil

NOUN

Synonyms: servile, cringing, slavish, menial, subservient, obsequious

Good idea, Minion. Buena idea, Servil.
It's me, Minion. Soy yo, Servil.
Not now, Minion. ¡Ahora no, Servil!
Minion, if I Iive, ... Servil, si sobrevivo, ...
Minion, if I live, ... Servil, si sobrevivo, ...

- Click here to view more examples -

siervo

NOUN

Synonyms: servant, slave, serf, serfdom, bondservant, manikin

price from the minion of fortune and the de precios desde que el siervo de la fortuna y la
All offered up sacrifices to the minion of Todos ofrecen sacrificios a los que el siervo de
The minion of fortune and the worm of the ... El siervo de la fortuna y el gusano de la ...
... proposed was, that, if the minion should ... proponía era que, si el siervo debe
... to be borne that the minion and worm should carry ... ... a cargo de que el siervo y el gusano debe llevar ...

- Click here to view more examples -

VI)

seguidor

NOUN

Synonyms: follower, supporter, tracker

6. Manikin

manikin

maniquí

NOUN

Synonyms: mannequin, dummy

You are to search the manikin, and take Usted está a la búsqueda del maniquí, y tomar
They had already detached the manikin to Se había separado ya que el maniquí se
the manikin, lost his balance, and fell heavily ... el maniquí, perdió el equilibrio y cayó pesadamente ...
The functions offered by this manikin, are, among ... Las funciones que ofrece este maniquí, son, entre ...
... his hand touched the manikin, his body, which was ... su mano tocó el maniquí, su cuerpo, que se

- Click here to view more examples -

II)

muñeco

NOUN

Synonyms: doll, dummy, puppet, snowman

III)

siervo

NOUN

Synonyms: servant, slave, serf, serfdom, bondservant, minion

7. Raised

raised

levantado

VERB

Synonyms: lifted, risen, erected, woke up, sprung up

You never once raised your voice to me. Nunca me has levantado la voz.
I may have raised my voice. Puede que haya levantado la voz.
My father has never raised his hand to me. Mi padre nunca me ha levantado la mano.
He would see your spirits raised. Quiere ver tu ánimo levantado.
Keep your arm raised. Mantén el brazo levantado.
... same instant he felt himself raised by a vigorous arm. ... mismo instante se sintió levantado por un brazo vigoroso.

- Click here to view more examples -

II)

planteado

VERB

Synonyms: posed, arisen

The question is not even raised. La pregunta ni siquiera se ha planteado.
Concerns had been raised by many delegations on ... Muchas delegaciones han planteado su preocupación respecto de ...
Flag has been raised on the opposite shore ... Flag se ha planteado en la orilla opuesta ...
... to her on each of the questions she raised. ... acerca de cada una de las cuestiones que ha planteado.
... relating to specific points they had raised. ... relativo a puntos específicos que habían planteado.
... points which have been recalled and raised today. ... puntos que hoy se han mencionado y planteado.

- Click here to view more examples -

III)

criado

VERB

Synonyms: servant, bred, grown up, reared, valet, houseboy

I raised her literally with this one arm. La he criado literalmente con este único brazo.
I know something about being raised by a single father. Yo sé algo sobre ser criado por un padre soltero.
You should have seen how he was raised. Tendrías que haber visto cómo se ha criado.
My grandparents raised me. Yo me he criado con mis abuelos.
She had been raised by a kindly old museum curator. La había criado un conservador de museo viejo y bondadoso.
I was raised with a certain set of principles. Fui criado con algunos principios.

- Click here to view more examples -

IV)

recaudado

VERB

Synonyms: proceeds, levied, grossed

All the raised money is dedicated to the projects. Todo el dinero recaudado se dedica a los proyectos.
I haven't even raised a dime. No he recaudado nada.
... the whole church and she raised the rest of the money ... ... a toda la parroquia y ha recaudado el dinero que faltaba ...
and so far they've raised forty thousand dollars for her y hasta el momento hemos recaudado cuarenta mil dólares por ella
raised about $10 million for ... recaudado unos $ 10 millones para ...
And we raised 10 million more $ that's going ... Y hemos recaudado $ 10 millones más que nos ayudará ...

- Click here to view more examples -

elevado

VERB

Synonyms: high, elevated, lifted, risen, towered

It has raised the sky. Ha elevado el cielo.
So we literally raised the bar. Así que literalmente hemos elevado el listón.
... that a control is raised, sunken, or etched. ... que un control aparezca elevado, hundido o grabado.
... to which he has been raised. ... a la que ha sido elevado.
... this conflict, both sides have raised their bets, and ... ... este conflicto, ambos bandos han elevado sus apuestas, y ...
Raised to cussing us and blathering this court. Elevado a nosotros maldiciones y tonterías de este tribunal.

- Click here to view more examples -

VI)

alzó

VERB

Synonyms: hoisted

She raised her troubled eyes to his. Ella alzó los ojos con problemas a la suya.
At that she raised her clearest eyes. En ese alzó los ojos más claros.
He raised his eyes to the roof of the church. Alzó los ojos al techo de la iglesia.
She raised her eyes, and brightened somewhat. Ella alzó los ojos, y animó un poco.
The scholar raised his eyes boldly. El erudito alzó la mirada con valentía.
He raised his voice in a ... Alzó la voz en una ...

- Click here to view more examples -

VII)

suscitado

VERB

Synonyms: attracted, aroused, sparked, provoked, elicited, arisen

... have been many concerns raised in relation to this ... ... la gran preocupación que se ha suscitado en torno a esta ...
... of the last year has raised doubts in many quarters about ... ... del pasado año ha suscitado dudas en muchos círculos acerca de ...
commotion always raised in such wide seas ... revuelo suscitado siempre en esos mares de ancho ...
... since a major study raised troubling questions of safety ... ... desde que un importante estudio ha suscitado cuestiones preocupantes de seguridad ...
... precarious financial situation, which has raised concern about the ability ... ... precaria situación financiera, que ha suscitado preocupación sobre la capacidad ...
... when they would have raised no objection if they ... ... , cuando no habrían suscitado ninguna objeción si se ...

- Click here to view more examples -

VIII)

creció

VERB

Synonyms: grew, grew up

He was raised by his mother and her family. Creció con su madre y con su familia.
He was raised in the city. Él creció en la ciudad.
She was raised by nuns. Porque creció con monjas.
Raised him pure and scientifically. Creció pura y científicamente.
But she was raised here. Pero ella creció aqui.
He was raised by his mother and ... Creció con su madre y ...

- Click here to view more examples -

IX)

subido

VERB

Synonyms: uploaded, climbed, risen

Seems they raised their prices. Parece que ha subido los precios.
You have raised the level. Ha subido el nivel.
I just raised a hundred dollars. He subido cien dólares.
You have raised the temperature three times. Ha subido la temperatura ya tres veces.
... as long as no consumer's complaint was raised. ... mientras ninguna queja de consumidor había subido.
... manager had given you an advance and raised your salary. ... habían dado un adelanto y te habían subido el sueldo.

- Click here to view more examples -

educado

VERB

Synonyms: educated, polite, mannered, bred, schooled, behaved, courteous

I was not raised to take that type of talk. No fui educado para aceptar ese lenguaje.
I know we raised you better than that. Se que te hemos educado mejor que esto.
I was raised by one. Yo fui educado por una.
And you were raised a certain way and that's ... Fuiste educado de una manera y eso ...
I have raised you as if you were my own son ... Yossi, te he educado como si fueras mi propio hijo ...
if he hadn't been raised that way. si no hubiese sido educado de esta forma.

- Click here to view more examples -

XI)

aumentado

VERB

Synonyms: increased, risen, grown, upgraded, enhanced, augmented, heightened

We raised the action. Hemos aumentado el radio de acción.
These technologies have raised the application compatibility for ... Estas tecnologías han aumentado la compatibilidad de las ...
... forms of investment, raised unemployment, and sent the economy ... ... formas de inversión, habrían aumentado el desempleo y habrían provocado ...
... , you've all really raised the stakes this time. ... , esta vez habéis aumentado realmente las apuestas.
... by the user, but never raised. ... por el usuario pero nunca aumentado.
... with cases has been raised by revision 8 of ... ... con las causas ha sido aumentado por la revisión 8 de ...

- Click here to view more examples -

8. Server

server

servidor

NOUN

Synonyms: servant

Access to server seems to be denied. El acceso al servidor está denegado.
Server systems always generate alerts. Los sistemas de servidor siempre generan alertas.
Server three's starting to wobble. Servidor tres comienza a fallar.
No package objects were found on the server! No se encontraron paquetes en el servidor.
Must be using a gray box proxy server. Debe estar usando un servidor proxy.
Both were also waited on by the same server. Ambos estaban también esperado en el mismo servidor.

- Click here to view more examples -

9. Official

official

oficial

ADJ

Synonyms: officer, formal, officially

That makes it official. Eso lo hace oficial.
But that's the official version. Pero esa es la versión oficial.
An official language exam can open so many doors. Un examen oficial de un idioma puede abrir muchas puertas.
He made me an official offer. Me hizo una oferta oficial.
There was no official response. No hubo respuesta oficial.
This is an official colonial broadcast. Hay una transmisión oficial de la colonia.

- Click here to view more examples -

II)

funcionario

NOUN

Synonyms: civil servant, servant, functionary

I was seated on the official's bench. Yo estaba sentado en el banco del funcionario.
A postman is a state official. Un cartero es un funcionario del estado.
He is a public official. Es un funcionario público.
My father is a government official. Mi padre es funcionario del gobierno.
Has to be an official. Tiene que ser un funcionario.
More than just a public official and a private citizen. Más que la de un funcionario y una ciudadana privada.

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Servant in Spanish :

servant

siervo

sirviente

criado

servidor

funcionario

More meaning of servant

slave

esclavo

auxiliar

satélite

siervo

serf

siervo

serfdom

servidumbre

siervo

bondservant

siervo

minion

súbdito

secuaz

esbirro

servil

siervo

seguidor

manikin

maniquí

muñeco

siervo

raised

levantado

planteado

criado

recaudado

elevado

alzó

suscitado

creció

subido

educado

aumentado

server

servidor

official

oficial

funcionario