Servant means Siervo, Sirviente and Criado in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Servant

Translation of Servant in Spanish :

servant

siervo

NOUN

Synonyms: slave, serf, serfdom, bondservant, minion, manikin

I am a weak servant, weak. Soy un débil siervo.
One should be lucky to get a servant like him. Hay que tener suerte para obtener un siervo como él.
So we may obtain the attributes of the servant. Para que podamos obtener los atributos del buen siervo.
The attribute of the servant. El atributo del siervo .
I am a weak servant. Soy un siervo débil.
Wait for me, old servant of the public wheel. Espérame, viejo siervo de la voluntad pública.

- Click here to view more examples -

sirviente

NOUN

Synonyms: valet, manservant, footman

He had his servant with him. Tenía a su sirviente con él.
My servant shall see to your baggage. Mi sirviente se ocupará del equipaje.
He is no servant of yours. No es un sirviente tuyo.
You do your servant honor. Hace honor a su sirviente.
I wonder what happened to that servant? Me asombra lo que le ha ocurrido a ese sirviente.
I am your obedient servant. Soy tu sirviente obediente.

- Click here to view more examples -

criado

NOUN

Synonyms: raised, bred, grown up, reared, valet, houseboy

If not, my servant will give you the dictionary. Si no, mi criado te dará el diccionario.
I had a letter from his servant. Recibí carta de su criado.
So his partner is more of a servant. Así que su compañero es sólo un criado.
My servant can do it. Mi criado puede hacerlo.
At last the door opened and his servant entered. Por fin se abrió la puerta y entró su criado.
I will keep a trustworthy servant. La cuidará un criado de confianza.

- Click here to view more examples -

servidor

NOUN

Synonyms: server

From your humble servant. De tu humilde servidor.
And each new address it is a new servant. Y cada nueva dirección es un nuevo servidor.
Your servant seems to have quite recovered. Tu servidor parece haber recuperado bastante.
If you are public servant. Si es usted un servidor público.
I heard it from the servant. Lo he oído desde el servidor.
Gentle servant, we have a grave problem. Gentil servidor, tengo un grave problema.

- Click here to view more examples -

funcionario

NOUN

Synonyms: official, civil servant, functionary

But you are also a public servant. Pero usted también es funcionario.
The servant with the bandage was being soundly rated. El funcionario con el vendaje estaba profundamente valorados.
So long as a servant was present, no other ... En tanto que un funcionario estaba presente, no ...
You are a public servant, a minister, ... Ud és un funcionario público, un ministro sí, ...
... expensive taste for a public servant. ... gusto caro para un funcionario público.
... a public servant, a public servant of the government. ... un funcionario público, un funcionario público del gobierno.

- Click here to view more examples -

in English

1. Slave

slave

esclavo

NOUN

A slave has no choice. Un esclavo no tiene opción.
She would have done the same for any slave. Habría hecho lo mismo por cualquier esclavo.
I want this slave alive. Quiero a este esclavo vivo.
The other lives as a slave. El otro vive como un esclavo.
I want this slave alive. Deseo que este esclavo viva.
Base is the slave that pays. Vil esclavo es quien paga.

- Click here to view more examples -

II)

auxiliar

NOUN

Synonyms: auxiliary, assistant, helper, aux

III)

satélite

NOUN

Synonyms: satellite, sat

IV)

siervo

NOUN

Synonyms: servant, serf, serfdom, bondservant, minion, manikin

2. Grown up

grown up

crecido

VERB

Synonyms: grown, grew up, grew, grow up

He has grown up in front of me. Ha crecido delante mío.
It appears the yard wolves has grown up. Los lobos del jardín han crecido.
But these kids have all grown up with fishing. Pero todos estos niños han crecido con la pesca.
The children will all be grown up. Los niños habrán crecido.
But you're all grown up now and so very nice. Pero ya has crecido y ahora eres muy simpático.

- Click here to view more examples -

II)

madurado

VERB

Synonyms: matured, ripened, mellowed

... the sector has now grown up. ... , el sector ha madurado.
They've grown up a lot in the last two years. Han madurado mucho en los últimos dos años.
But he's never grown up. Pero no ha madurado.
We've all grown up since then. Todos hemos madurado desde entonces.
I've taken your advice and grown up. Seguí tu consejo y he madurado.

- Click here to view more examples -

III)

adulto

VERB

Synonyms: adult, grown, grownup

He just wants so badly to be grown up. Él sólo quiere ser adulto.
This one drives more grown up in a way. Este conduce de manera un poco mas adulto.
... time that you are a grown up. ... de tiempo que usted es un adulto.
Is this grown up enough for you? Es esto suficientemente adulto para ti?
... of all, he's not grown up. ... nada, no es adulto.

- Click here to view more examples -

IV)

criado

VERB

Synonyms: servant, raised, bred, reared, valet, houseboy

... personalities that you've grown up with. ... famosos con los que te has criado.
... my own child has grown up without a mother. ... mi propio hijo se ha criado sin madre.
... of comrades who had grown up with him from ... de los compañeros que se habían criado con él desde
... you see, had grown up, and so had ... ... usted ve, se había criado, y por eso tenía ...
... under which she had grown up, and she carried ... ... bajo el cual ella se había criado, y lo lleva ...

- Click here to view more examples -

3. Server

server

servidor

NOUN

Synonyms: servant

Access to server seems to be denied. El acceso al servidor está denegado.
Server systems always generate alerts. Los sistemas de servidor siempre generan alertas.
Server three's starting to wobble. Servidor tres comienza a fallar.
No package objects were found on the server! No se encontraron paquetes en el servidor.
Must be using a gray box proxy server. Debe estar usando un servidor proxy.
Both were also waited on by the same server. Ambos estaban también esperado en el mismo servidor.

- Click here to view more examples -

4. Official

official

oficial

ADJ

Synonyms: officer, formal, officially

That makes it official. Eso lo hace oficial.
But that's the official version. Pero esa es la versión oficial.
An official language exam can open so many doors. Un examen oficial de un idioma puede abrir muchas puertas.
He made me an official offer. Me hizo una oferta oficial.
There was no official response. No hubo respuesta oficial.
This is an official colonial broadcast. Hay una transmisión oficial de la colonia.

- Click here to view more examples -

II)

funcionario

NOUN

Synonyms: civil servant, servant, functionary

I was seated on the official's bench. Yo estaba sentado en el banco del funcionario.
A postman is a state official. Un cartero es un funcionario del estado.
He is a public official. Es un funcionario público.
My father is a government official. Mi padre es funcionario del gobierno.
Has to be an official. Tiene que ser un funcionario.
More than just a public official and a private citizen. Más que la de un funcionario y una ciudadana privada.

- Click here to view more examples -

5. Civil servant

civil servant

funcionario

NOUN

Synonyms: official, servant, functionary

You said you were a civil servant. Dijiste que eras un funcionario.
He thinks his father was a civil servant. Cree que su padre era un funcionario.
He was going to work as an international civil servant. Iba a trabajar como funcionario internacional.
An inconvenient parent for an ambitious civil servant like yourself. Un padre poco conveniente para un funcionario ambicioso.
From a lowly janitor he became a civil servant. De portero ha pasado a funcionario.