Laden means Laden and Cargado in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Laden

Meaning of Laden in Spanish :

laden

NOUN

Synonyms: ladin

laden spent then there's a much better Laden pasó entonces hay una mucho mejor

cargado

ADJ

Synonyms: loaded, charged, uploaded, loading, weighted, burdened, debited

Fully laden here and empty here. Aquí totalmente cargado y aquí vacío.
The vehicle is tested both unladen and laden. Se deberán realizar ensayos con el vehículo vacío y cargado.
You who are weary and heavy laden Tu que está cansado y cargado
anxieties with which it has long been laden. ansiedad con la que ha sido cargado.
filed up the main street laden with provision-baskets. presentado por la calle principal cargado de canastas de prestación.

- Click here to view more examples -

in English

1. Charged

charged

cargado

VERB

Synonyms: loaded, uploaded, laden, loading, weighted, burdened, debited

You will be charged with obstructing justice. Serias cargado con obstruir la justicia.
The air is charged. El aire está cargado.
What if it's just a sexually charged embrace? Que tal si es simplemente un abrazo sexualmente cargado.
There was something in the charged atmosphere that she dreaded. Había algo en el ambiente cargado que se temía.
One of them is going to be charged. Uno de ellos va a ser cargado.
As soon as it reads charged. En cuanto indique cargado.

- Click here to view more examples -

II)

acusado

VERB

Synonyms: accused, defendant, indicted

Being charged with false adoption and child endangerment. Fue acusado de falsa adopción y poner en peligro niños.
I was never even charged. Ni siquiera fui acusado.
Because you'll be charged with hindering a prosecution. Porque, serás acusado de obstaculizar el proceso judicial.
And because of that he's being charged with treason. Y por eso está acusado de alta traición.
He assures me a robot cannot be charged with homicide. Y un robot no puede ser acusado de homicidio.
Not before he can be formally charged. No antes de que pueda ser acusado formalmente.

- Click here to view more examples -

III)

cobra

VERB

Synonyms: cobra, charges, cashes, collects

You are only charged for completed calls. Solamente se cobra por llamada completada.
Interest is charged on virtually all loans ... Se cobra interés en prácticamente todos los préstamos ...
is charged by the law with the se cobra por la ley con el
... an integer amount to be charged. ... un número entero que representa la tarifa que se cobra.
... he'd printed and hadn't charged for, because it ... que había impreso y que no se cobra, ya que
... over 15 years you have charged me the same prices. ... más de 15 años que me cobra los mismos precios.

- Click here to view more examples -

IV)

encargado

VERB

Synonyms: manager, charge, responsible, commissioned, keeper, attendant

My older brother charged me to buy his tickets beforehand. Mi hermano mayor me ha encargado comprarle las entradas anticipadas.
I come charged with an errand. Me han encargado un recado.
... which i work has charged me to accomplish this task ... ... cual trabajo me ha encargado que cumpla esta tarea ...
I am charged with a most agreeable office Estoy encargado de una oficina más agradable
He charged us with finding the best way to become ... Nos encargado de encontrar la mejor manera de llegar a ser ...
who were charged with the job of building a successful ... encargado de construir un exitoso ...

- Click here to view more examples -

imputados

VERB

Synonyms: imputed

VI)

cargarse

VERB

Synonyms: charge

Emits light when charged. Se ilumina al cargarse.
... job, yet it should be charged separately to your Bill ... ... proyecto, aunque debería cargarse por separado en la Factura-a Nº ...

VII)

cargos

VERB

Synonyms: charges, positions, fees, offices, counts, posts

It seems you're not being charged. Parece que no tiene cargos.
None of us had been charged. Ninguno de nosotros tenía cargos.
He could have been charged. Pudieron haber presentado cargos.
Charged with car theft, ... Cargos por robo de coches, ...
... uniformity in how these cases are charged, counselor. ... consenso acerca de los cargos en estos casos, abogado.
What did happen is that she was charged with adultery Lo que pasó es que ella enfrentó cargos por adulterio

- Click here to view more examples -

VIII)

recargar

VERB

Synonyms: recharge, reload, refill, replenish, refuel

2. Loading

loading

cargando

VERB

Synonyms: charging, carrying, hauling

Some of us were kept alive to work loading bodies. A algunos nos mantuvieron vivos para trabajar cargando cadáveres.
Your guys are loading bait and groceries. Están cargando carnada y víveres.
The boat is now loading. Están cargando el barco.
He was loading money onto it. Le estaba cargando dinero.
He worked up top loading and unloading. Pero él trabajaba arriba, cargando y descargando.
Your guys are loading bait and groceries. Estáis cargando cebo y provisiones.

- Click here to view more examples -

II)

carga

NOUN

Synonyms: load, charge, charging, burden, cargo, freight, loaded

This is a loading zone. Esta es la zona de carga.
Final loading in progress. Carga final en marcha.
I want to be there to supervise the loading. Quiero estar allí para supervisar la carga.
The loading process can be determinate or indeterminate. El proceso de carga puede ser determinado o indeterminado.
We are approaching the loading point. Nos acercamos al punto de carga.
Out on the loading dock, hauling trucks. Afuera en el puerto de carga, en los camiones.

- Click here to view more examples -

III)

embarque

NOUN

Synonyms: shipment, boarding, embarkation, embarking, lading, crewing

... at the time of loading. ... en el momento del embarque.
after loading be sent direct and as ... Ser dirigidos , tras el embarque , directamente y en ...
... responsibilities, rules for loading, unloading and transport ... ... las responsabilidades, las normas de embarque, desembarque y transporte ...

- Click here to view more examples -

3. Burdened

burdened

agobiados

VERB

Synonyms: overwhelmed, cramped

burdened by the shadows of ... agobiados por la sombra de ...
Come to me all you that labour and are burdened; Vengan a mí los cargados y agobiados que los aliviaré.
... who are weary and burdened, and I will give you ... ... que están cansados y agobiados, y yo les daré ...
... who are weary and burdened, and I will give you ... ... ustedes que están cansados y agobiados, y yo les daré ...

- Click here to view more examples -

II)

cargado

VERB

Synonyms: loaded, charged, uploaded, laden, loading, weighted, debited

There is a man burdened with a lot of albatross. Es un hombre cargado con muchos lastres.
... the water, and, burdened as he was, made ... ... el agua, y, cargado como estaba, hizo ...
... the crew of the now-burdened rescue vessel waits for ... ... que la tripulación del cargado navío de rescate espera ...
... the thought of being burdened with the "soul ... ... de que la idea de ser cargado con el "alma ...
... feel that I had burdened them with an unwanted task. ... sentir que los había cargado con un riesgo no deseado.

- Click here to view more examples -

III)

abrumadas

VERB

Synonyms: overwhelmed

... zones and regions already burdened by serious social problems ... ... en zonas y regiones ya abrumadas por graves problemas sociales ...

4. Debited

debited

debitada

VERB

Your credit card will be debited within 24 hours after making ... Su tarjeta será debitada durante las 24 horas siguientes a la ...
debited by getting air play at the ... debitada por conseguir juego de aire en la ...

II)

adeuda

VERB

Synonyms: owe, owed

... ledger account from which the accrued revenue will be debited. ... cuenta contable desde la cual se adeuda el ingreso acumulado.
The account is debited if the transaction ledger status ... La cuenta se adeuda si el estado de contabilidad de transacción ...
... , the account is debited. ... , la cuenta se adeuda.

- Click here to view more examples -

III)

cargado

VERB

Synonyms: loaded, charged, uploaded, laden, loading, weighted, burdened

Guarantee of the amount debited: Certeza absoluta sobre el total cargado :
The total amount debited to the cost value accounts ... El importe total cargado en las cuentas de valor de coste ...