Burdened
US
GB
ES
Translation of Burdened in Spanish :
burdened
1
agobiados
VERB
Synonyms: overwhelmed, cramped
- burdened by the shadows of ... agobiados por la sombra de ...
- Come to me all you that labour and are burdened; Vengan a mí los cargados y agobiados que los aliviaré.
- ... who are weary and burdened, and I will give you ... ... que están cansados y agobiados, y yo les daré ...
- ... who are weary and burdened, and I will give you ... ... ustedes que están cansados y agobiados, y yo les daré ...
2
cargado
VERB
- There is a man burdened with a lot of albatross. Es un hombre cargado con muchos lastres.
- ... the water, and, burdened as he was, made ... ... el agua, y, cargado como estaba, hizo ...
- ... the crew of the now-burdened rescue vessel waits for ... ... que la tripulación del cargado navío de rescate espera ...
- ... the thought of being burdened with the "soul ... ... de que la idea de ser cargado con el "alma ...
- ... feel that I had burdened them with an unwanted task. ... sentir que los había cargado con un riesgo no deseado.
3
abrumadas
VERB
Synonyms: overwhelmed
- ... zones and regions already burdened by serious social problems ... ... en zonas y regiones ya abrumadas por graves problemas sociales ...
More meaning of Burdened
overwhelmed
I)
abrumado
ADJ
Synonyms: overpowered, swamped
- I was overwhelmed with the results. Estoy abrumado con los resultados.
- You may feel overwhelmed right now. Quizá en estos momentos se sienta abrumado.
- Astounded and overwhelmed by these events. Asombrado y abrumado por estos acontecimientos.
- Our second programmer just got overwhelmed with schoolwork. El segundo, quedó abrumado por el trabajo escolar.
- He was overwhelmed with horror. Estaba abrumado por el horror.
II)
agobiado
ADJ
Synonyms: burdened, careworn, weighed down
- Sometimes he felt overwhelmed. A veces se sentía agobiado.
- ... turn away from you because you are overwhelmed and depressed. ... darle la espalda porque usted está agobiado y deprimido.
- I felt quite overwhelmed, Me sentía bastante agobiado,
III)
sobrecogidos
ADJ
IV)
abrumó
VERB
- and shyness overwhelmed him. y la timidez lo abrumó.
- overwhelmed her for the time. abrumó por el momento.
- It overwhelmed him, so he ... Le abrumó, así que él ...
- I waited to see him overwhelmed, confounded, pierced through ... Esperé a ver lo abrumó, confundido, atravesado ...
- ... these thoughts and a thousand others overwhelmed her. ... estos pensamientos y otros mil abrumó.
V)
desbordados
ADJ
Synonyms: swamped
- ... to boo who were overwhelmed by the applause for ... ... a abuchear, que se vieron desbordados por la aplausos para ...
VI)
VII)
superados
ADJ
Synonyms: overcome, overmatched, surpassed, overtaken, outgunned, outmatched, outweighed
cramped
I)
agobiante
ADJ
Synonyms: overwhelming, pushy, oppressive, crippling, overbearing, burdensome, stifling
II)
estrecho
ADJ
- I thought this place was cramped, let's see what ... Creía que este lugar era estrecho, veamos cómo es ...
- Suppose she grew so tired and cramped that Supongo que llegó a ser tan cansado y estrecho que
- and then you could you could dine in cramped don't count y entonces usted puede usted puede cenar en estrecho no cuentan
- too cramped to allow the carrying of coal for boilers. demasiado estrecho para permitir el transporte de carbón para calderas.
- Again, very cramped. De nuevo, muy estrecho.
IV)
apretado
ADJ
- Your fiancé will find it cramped. A su prometido le parecerá apretado.
- and feel all cramped up. y sentir todo apretado arriba.
- It's a bit cramped in here, but no matter ... Esto está un poco apretado, pero no importa ...
- It feels cramped to dance in the crowd se siente apretado bailar entre la multitud.
- ... they give hockey fans it's cramped ... dan los aficionados al hockey está apretado
V)
hacinamiento
ADJ
Synonyms: overcrowding, crowding, overcrowded
- Especially after 12-hour plane rides in cramped quarters. Especialmente después de 12 horas de vuelo en hacinamiento.
- Cramped in all kinds of ... Hacinamiento en todo tipo de ...
- cramped flat as in the ... hacinamiento plana como en los ...
- ... state legislature prosecutors groups cramped ... fiscales estatales legislatura grupos de hacinamiento
- ... to be a missus cramped ... que seas una señora de hacinamiento
VI)
abarrotadas
ADJ
Synonyms: crowded, overcrowded, cluttered
- ... on the farm, not in cramped factories. ... en la granja y no en fábricas abarrotadas.
loaded
I)
cargado
VERB
- The island seemed loaded with flowers and fruits. La isla parecía cargado de flores y frutos.
- He was loaded, but it didn't matter much. Iba cargado, pero eso no importa.
- And loaded with emotion. Y cargado de emoción.
- He was loaded, but it didn't matter much. Lba cargado, pero eso no importa.
- Tonight there'll be another train loaded with potatoes. Dicen que hoy llega otro tren cargado de patatas.
- Program loaded and ready. Programa cargado y listo.
II)
cargarse
VERB
Synonyms: charge
- well be loaded is the way we are on así debe cargarse está en la forma en que están en
- ... configuration file which should be loaded ... archivo de configuración que debe cargarse
- ... the configuration file is again loaded with a direct call ... ... el archivo de configuración vuelva a cargarse con una llamada directa ...
- ... eight shells and could be loaded with quick-firing rounds ... ... ocho proyectiles y podía cargarse con munición de disparo rápido ...
- ... the dtrace7D driver must be loaded as early as possible. ... el controlador de dtrace7D debe cargarse lo antes posible.
III)
forrada
VERB
- I wish you were going to be loaded. Me encantaría que fueras a estar forrada.
- ... , she sure must be loaded. ... , tiene que estar forrada.
- Exactly how loaded are you? ¿Qué tan forrada estás exactamente?
- Of course she's loaded. ¡Claro que está forrada!
IV)
lleno
VERB
- This place must be loaded with artifacts. Este lugar debe estar lleno de artefactos.
- On our world it would be loaded with tourists. En nuestro mundo estaría lleno de turistas.
- I am loaded with energy. Estoy lleno de energía.
- The crowd on this dock is loaded. El muelle está lleno de gente.
- We buried the coffin loaded with stones. Enterramos el ataúd lleno de piedras.
- This place is loaded with man meat. Este sitio está lleno de carne de hombre.
charged
I)
cargado
VERB
- You will be charged with obstructing justice. Serias cargado con obstruir la justicia.
- The air is charged. El aire está cargado.
- What if it's just a sexually charged embrace? Que tal si es simplemente un abrazo sexualmente cargado.
- There was something in the charged atmosphere that she dreaded. Había algo en el ambiente cargado que se temía.
- One of them is going to be charged. Uno de ellos va a ser cargado.
- As soon as it reads charged. En cuanto indique cargado.
II)
acusado
VERB
- Being charged with false adoption and child endangerment. Fue acusado de falsa adopción y poner en peligro niños.
- I was never even charged. Ni siquiera fui acusado.
- Because you'll be charged with hindering a prosecution. Porque, serás acusado de obstaculizar el proceso judicial.
- And because of that he's being charged with treason. Y por eso está acusado de alta traición.
- He assures me a robot cannot be charged with homicide. Y un robot no puede ser acusado de homicidio.
- Not before he can be formally charged. No antes de que pueda ser acusado formalmente.
III)
cobra
VERB
- You are only charged for completed calls. Solamente se cobra por llamada completada.
- Interest is charged on virtually all loans ... Se cobra interés en prácticamente todos los préstamos ...
- is charged by the law with the se cobra por la ley con el
- ... an integer amount to be charged. ... un número entero que representa la tarifa que se cobra.
- ... he'd printed and hadn't charged for, because it ... que había impreso y que no se cobra, ya que
- ... over 15 years you have charged me the same prices. ... más de 15 años que me cobra los mismos precios.
IV)
encargado
VERB
Synonyms: manager, charge, responsible, commissioned, keeper, attendant
- My older brother charged me to buy his tickets beforehand. Mi hermano mayor me ha encargado comprarle las entradas anticipadas.
- I come charged with an errand. Me han encargado un recado.
- ... which i work has charged me to accomplish this task ... ... cual trabajo me ha encargado que cumpla esta tarea ...
- I am charged with a most agreeable office Estoy encargado de una oficina más agradable
- He charged us with finding the best way to become ... Nos encargado de encontrar la mejor manera de llegar a ser ...
- who were charged with the job of building a successful ... encargado de construir un exitoso ...
V)
VI)
cargarse
VERB
Synonyms: charge
- Emits light when charged. Se ilumina al cargarse.
- ... job, yet it should be charged separately to your Bill ... ... proyecto, aunque debería cargarse por separado en la Factura-a Nº ...
VII)
cargos
VERB
- It seems you're not being charged. Parece que no tiene cargos.
- None of us had been charged. Ninguno de nosotros tenía cargos.
- He could have been charged. Pudieron haber presentado cargos.
- Charged with car theft, ... Cargos por robo de coches, ...
- ... uniformity in how these cases are charged, counselor. ... consenso acerca de los cargos en estos casos, abogado.
- What did happen is that she was charged with adultery Lo que pasó es que ella enfrentó cargos por adulterio
uploaded
I)
subido
VERB
- I have uploaded the reception. Me la han subido de recepción.
- The media picker shows videos you uploaded. El selector de medios muestra los vídeos que has subido.
- ... valid and useful material has been uploaded. ... material bueno y utilizable se ha subido.
- Let's choose the one we have uploaded before. Escogemos el que hemos subido antes.
- and cricket and uploaded and filled there you can all y el cricket y subido allí y llena todos pueden
II)
cargado
VERB
- So far, she's just uploaded some pictures. Hasta ahora sólo ha cargado algunas fotos.
- We have uploaded infectious agents lung in aircraft. Hemos cargado agentes infecciosos pulmonares en los aviones.
- Verify that you have uploaded all the deployment's dependent files ... Compruebe que haya cargado todos los archivos dependientes de la implementación ...
- ... the mobile so that is uploaded. ... el celular para que esté cargado.
- We may have uploaded an anomaly. pudimos haber cargado una anormalidad.
III)
favorited
VERB
IV)
laden
I)
II)
cargado
ADJ
- Fully laden here and empty here. Aquí totalmente cargado y aquí vacío.
- The vehicle is tested both unladen and laden. Se deberán realizar ensayos con el vehículo vacío y cargado.
- You who are weary and heavy laden Tu que está cansado y cargado
- anxieties with which it has long been laden. ansiedad con la que ha sido cargado.
- filed up the main street laden with provision-baskets. presentado por la calle principal cargado de canastas de prestación.
loading
I)
cargando
VERB
- Some of us were kept alive to work loading bodies. A algunos nos mantuvieron vivos para trabajar cargando cadáveres.
- Your guys are loading bait and groceries. Están cargando carnada y víveres.
- The boat is now loading. Están cargando el barco.
- He was loading money onto it. Le estaba cargando dinero.
- He worked up top loading and unloading. Pero él trabajaba arriba, cargando y descargando.
- Your guys are loading bait and groceries. Estáis cargando cebo y provisiones.
II)
carga
NOUN
- This is a loading zone. Esta es la zona de carga.
- Final loading in progress. Carga final en marcha.
- I want to be there to supervise the loading. Quiero estar allí para supervisar la carga.
- The loading process can be determinate or indeterminate. El proceso de carga puede ser determinado o indeterminado.
- We are approaching the loading point. Nos acercamos al punto de carga.
- Out on the loading dock, hauling trucks. Afuera en el puerto de carga, en los camiones.
III)
embarque
NOUN
- ... at the time of loading. ... en el momento del embarque.
- after loading be sent direct and as ... Ser dirigidos , tras el embarque , directamente y en ...
- ... responsibilities, rules for loading, unloading and transport ... ... las responsabilidades, las normas de embarque, desembarque y transporte ...
weighted
I)
ponderado
ADJ
- Computation of weighted average: Cálculo del promedio ponderado:
- Weighted average number of ordinary shares Número medio ponderado de acciones ordinarias
- It was placed in a weighted envelope, together with a ... Se coloca en una envoltura ponderado, junto con una ...
- A system of weighted voting with global representation should ... Un sistema de voto ponderado con representación global debe ...
- The weighted average normal value per grade was compared to the ... El valor normal ponderado por grado se comparó con la ...
II)
cargada
VERB
III)
difusión-cargado
VERB
IV)
difusión-cargadas
ADJ
debited
I)
debitada
VERB
- Your credit card will be debited within 24 hours after making ... Su tarjeta será debitada durante las 24 horas siguientes a la ...
- debited by getting air play at the ... debitada por conseguir juego de aire en la ...
II)
adeuda
VERB
- ... ledger account from which the accrued revenue will be debited. ... cuenta contable desde la cual se adeuda el ingreso acumulado.
- The account is debited if the transaction ledger status ... La cuenta se adeuda si el estado de contabilidad de transacción ...
- ... , the account is debited. ... , la cuenta se adeuda.
III)
cargado
VERB
- Guarantee of the amount debited: Certeza absoluta sobre el total cargado :
- The total amount debited to the cost value accounts ... El importe total cargado en las cuentas de valor de coste ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.