Substitutes
US
GB
ES
Translation of Substitutes in Spanish :
substitutes
1
sustitutos
NOUN
Synonyms: replacements, surrogates, surrogate, alternates
- Many other substitutes might, perhaps, be found. Muchos otros sustitutos podrían, quizás, ser encontrado.
- I must eat sugar substitutes. Yo tengo que comer sustitutos de azúcar.
- These other ebooks, these are substitutes. Estos otros ebooks, estos son sustitutos.
- We have more than enough substitutes, from vegetable proteins. Tenemos más que suficientes sustitutos, de proteínas vegetales.
- External substitutes for organic structures can be surgically implanted ... Se pueden implantar sustitutos externos para estructuras orgánicas ...
2
sucedáneos
NOUN
Synonyms: succedaneous
- ... eventually be replaced by substitutes. ... a la postre sean reemplazados por sucedáneos.
- ... from the sale of opiate substitutes, regardless of whether ... ... de la venta de sucedáneos de opiáceos, independientemente de si ...
- ... of coffee or coffee substitutes; ... de café o de sucedáneos del café;
- ... essences and concentrates of coffee or coffee substitutes; ... esencias y concentrados de café o de sucedáneos del café;
- Roasted chicory and other roasted coffee substitutes: Achicoria tostada y demás sucedáneos del café tostado:
3
sustituye
VERB
Synonyms: replaces, substitute, lieu, supersedes, overrides
- Substitutes the characters found in ... Sustituye los caracteres encontrados en ...
- Pages substitutes fonts for any missing fonts. Pages sustituye los tipos de letra que falten.
- Substitutes the standard proportional glyph with the italic glyph. Sustituye el pictograma proporcional estándar por otro en cursiva.
- ... with respect to the currencies that it substitutes. ... con respecto a las monedas a las que sustituye.
- Substitutes the standard glyph with the expert-variant glyphs. Sustituye el pictograma estándar por pictogramas de la variante experto.
4
suplentes
NOUN
Synonyms: alternates, alternate, surrogates, deputies, surrogate, understudies
- ... in progress, nor sit on the substitutes' bench. ... en curso ni sentarse en el banco de suplentes.
- We pay our substitutes 650 a week. Pagamos a nuestros suplentes 650 a la semana.
- ... vote or to appoint substitutes. ... votaciones o en el nombramiento de los suplentes.
5
substituye
VERB
Synonyms: replaces
- ... you can see, the shell substitutes the variable's value ... ... puede ver, el shell substituye el valor de la variable ...
6
More meaning of Substitutes
replacements
I)
reemplazos
NOUN
Synonyms: overrides, substitutions
- The artillery makes the replacements. Artillería hace los reemplazos.
- Replacements are reporting to launch centers. Reemplazos se están reportando en centros de lanzamiento.
- Some replacements out here assigned to our squad. Traje a algunos reemplazos para nuestro escuadrón.
- We can give these to our replacements. Le daremos éstas a nuestros reemplazos.
- I will obtain the replacements who can. Yo conseguiré los reemplazos que pueda.
II)
sustituciones
NOUN
Synonyms: substitutions
- I can't draft in replacements. No puedo preparar sustituciones.
- ... sum of employment increases and net replacements. ... suma del aumento del empleo y de las sustituciones netas.
- Will there be other similar replacements in the future? ¿Habrá sustituciones similares en el futuro?
- Are typographic replacements for certain pairs of ... Las ligaduras son sustituciones tipográficas de ciertos pares de ...
- ... concatenations, deletions, and replacements, your performance might ... ... concatenaciones, eliminaciones y sustituciones, el rendimiento puede ...
III)
IV)
repuestos
NOUN
Synonyms: spare parts, parts, spare, refills
- Replacements may be refurbished. Los repuestos pueden ser piezas restauradas.
- Our men fabricate replacements. Nuestra gente produce repuestos.
- A truck just pulled up with replacements. Acaba de llegar un camión con repuestos.
- He had to buy some replacements. Tenía que comprar algunos repuestos.
- With replacements, too. Con repuestos, también.
V)
recambios
NOUN
Synonyms: spare parts, refills
- ... system of reusable filters with replacements included. ... sistema de prefiltros reutilizables, se incluyen recambios para ellos.
- And I don't stock replacements. Y no tengo recambios.
VI)
relevo
NOUN
- Until your replacements arrive, the future of the project is ... Hasta que llegue su relevo, el proyecto está ...
- Congratulations, until your replacements arrive, the future of the ... Enhorabuena, hasta que el relevo llegue el futuro del ...
VII)
suplentes
NOUN
Synonyms: alternates, alternate, substitutes, surrogates, deputies, surrogate, understudies
- They're scouting replacements for the development squad that trains for ... Buscan suplentes para el escuadrón de desarrollo que se entrena para ...
- ... the pictures and resumés on the replacements? ... las fotos y las biografías de los suplentes?
surrogates
I)
sustitutos
NOUN
Synonyms: substitutes, replacements, surrogate, alternates
- We call them emotional surrogates. Los llamamos sustitutos emocionales.
- Using humans as surrogates. Usando humanos como sustitutos.
- Something is going to happen to the surrogates. Algo le va a pasar a los sustitutos.
- ... safe for me to use my usual surrogates. ... seguro que use mis sustitutos de siempre.
- ... safe for me to use my usual surrogates. ... seguro para mí usar mis sustitutos de siempre.
II)
suplentes
NOUN
Synonyms: alternates, alternate, substitutes, deputies, surrogate, understudies
- ... speaking with one of his surrogates. ... hablando con uno de sus suplentes.
- ... to use my usual surrogates. ... 'n utilizar mi habitual suplentes.
- ... to happen to the surrogates. ... a pasar a la suplentes.
- ... human history when I invented surrogates. ... derechos historia cuando me inventó suplentes.
- ... the donors, the surrogates — I don't believe that ... ... los donantes, los suplentes - no creo que ...
surrogate
I)
sustituto
NOUN
Synonyms: substitute, replacement
- Stop acting like my surrogate father. Deja de actuar como mi padre sustituto.
- Lets me disconnect anyone from their surrogate. Desconecta a cualquiera de su sustituto.
- He was a surrogate. El era un sustituto.
- He needs a surrogate to do it. Necesita un sustituto que lo haga.
- We submit this surrogate to the client for cataloging, and ... Nosotros enviamos este sustituto al cliente para catalogación, y ...
II)
suplente
NOUN
Synonyms: alternate, substitute, understudy, deputy
- ... a piece of every surrogate they sell. ... una pieza de cada suplente que venden.
- ... the idea that using a surrogate can be fatal. ... la idea ese uso de un suplente puede ser fatal.
- An individual surrogate has no interpretation of its own; Un suplente individual no tiene su propia interpretación;
- ... populating is handed off to that surrogate. ... llenado se pasa al suplente.
- ... total systems failure of the central surrogate grid ... sistemas total fracaso de la cuadrícula central suplente
III)
sucedáneas
ADJ
replaces
I)
reemplaza
VERB
Synonyms: overrides, lieu, supersedes
- And the nearby cold air replaces it. Y el aire frío cercano lo reemplaza.
- It replaces the direct exchange of goods. Reemplaza el intercambio directo de bienes.
- If another stencil replaces the first in the ... Si otra galería de símbolos reemplaza a la primera en la ...
- The following example replaces the text from the ... El ejemplo siguiente reemplaza el texto del rango que va del ...
- It replaces the core values on ... Reemplaza los valores básicos en ...
II)
substituye
VERB
Synonyms: substitutes
- This option replaces the default path, ... Con esta opción se substituye el camino predeterminado, ...
- and replaces a player, that ... y substituye a uno de los jugadores, ...
- ... away all our sins and replaces them with His goodness. ... totalmente todos nuestros pecados y los substituye por su generosidad.
- ... and entertainment applications and replaces the PFM-42V1E. ... y aplicaciones de ocio que substituye al PFM-42V1E.
III)
sustituye
VERB
Synonyms: substitutes, substitute, lieu, supersedes, overrides
- The lieutenant replaces him. El teniente lo sustituye.
- Replaces the value for the specified key in ... Sustituye el valor para la clave especificada de ...
- Hydrogen sulphide replaces the body's need for oxygen ... El sulfuro de hidrógeno sustituye la necesidad de oxígeno del organismo ...
- Deal your cards and replaces the remaining cards after ... Reparte sus cartas y sustituye las cartas restantes después ...
- It replaces a number of existing committees ... Sustituye a algunos comités ya existentes ...
IV)
substitute
I)
sustituto
NOUN
Synonyms: replacement, surrogate
- There is no substitute at all. No hay sustituto alguno.
- Perhaps we can find a substitute. Quizá podamos hallar un sustituto.
- The substitute is working. El sustituto esta funcionando.
- My substitute will be here, in an hour. Mi sustituto estará aquí en una hora.
- I just saw the new substitute. Acabo de ver al nuevo sustituto.
- A substitute is a teacher. Un sustituto es un profesor.
II)
sustituir
VERB
- And now we can substitute back in here. Y ahora nos podemos sustituir en aquí.
- File a motion to substitute for cause. Presentar una moción para sustituir la causa.
- There is no obvious substitute for such industries at home. No hay una forma clara de sustituir esas industrias.
- You can also substitute strawberries or raspberries for the blueberries. También puede sustituir los arándanos con fresas o frambuesas.
- In fact, you can often substitute this one. De hecho, a menudo pueden sustituir este.
- Now let's back substitute this. Ahora vamos a volver a sustituir esto.
III)
suplente
NOUN
Synonyms: alternate, understudy, deputy, surrogate
- You know he can't stand being your substitute. Ya sabes que no soporta ser tu suplente.
- Only one substitute shall attend in place of a representative. Solamente una suplente asistirá en lugar de una representante.
- Only one substitute shall attend in place of a member. Solamente una suplente asistirá en lugar de una integrante.
- Only one substitute shall attend in place of a representative. Solamente un suplente participará en lugar de un representante.
- ... a winner, and a substitute. ... un ganador, y un suplente.
- What are you a substitute shrink? Es un psicólogo suplente?
IV)
sucedáneo
NOUN
- Make some substitute for the reverend. Haz un poco de sucedáneo para el reverendo.
- It is no substitute for policies. No es un sucedáneo de la política.
- In fact, it's no substitute at all. De hecho, no es ningún sucedáneo.
- They wouldn't accept prison as a substitute. No aceptarían la cárcel como sucedáneo.
- Do you have coffee substitute? ¿Tienes un café sucedáneo?
- ... , more of a veal substitute. ... , es más bien sucedáneo de ternera.
V)
substituya
NOUN
Synonyms: replace
- Instead, substitute aerosols with other products ... En su lugar, substituya los aerosoles con otros productos ...
- ... a different character set, substitute its name for latin1 ... ... un conjunto de carácteres diferente, substituya su nombre por latin1 ...
- Substitute 1 in the first equation for ... Substituya 1 en la primera ecuación para ...
- Substitute ${GATEWAY} ... Substituya ${GATEWAY} ...
lieu
I)
II)
sustituye
NOUN
Synonyms: replaces, substitutes, substitute, supersedes, overrides
- THE ABOVE WARRANTY IS IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTY, ... LA GARANTÍA ANTERIOR SUSTITUYE CUALQUIER OTRA GARANTÍA, ...
III)
lugar
NOUN
- In lieu of rent. En lugar del alquiler.
- ... or in vouchers in lieu of money. ... o por vales en lugar de en efectivo.
- Cash was issued in lieu of fractional shares. Se entregó dinero en efectivo en lugar de acciones fraccionadas.
- ... is entitled to payment in lieu of notice, and ... ... tiene derecho a una indemnización en lugar de una notificación y ...
- this is probably the greatest treasure in lieu Este es probablemente el mayor tesoro en lugar
supersedes
I)
reemplaza
VERB
- This warranty supersedes all previous warranties. Esta garantía reemplaza las garantías anteriores.
- Supersedes the classic leather general purpose glove. Reemplaza al guante tradicional de piel de uso general.
- ... provided in this bulletin supersedes the one previously provided ... ... proporcionada en este boletín reemplaza a la suministrada anteriormente ...
- ... provided in this bulletin supersedes the one previously provided as part ... ... proporcionada en este boletín reemplaza a la suministrada anteriormente como parte ...
II)
desbanca
NOUN
III)
IV)
sustituye
NOUN
Synonyms: replaces, substitutes, substitute, lieu, overrides
- I have tactical command that supersedes your rank. Tengo el mando táctico, que sustituye a tu rango.
- This authorisation supersedes and replaces the authorisation given by the ... Esta autorización sustituye a la autorización dada por la ...
overrides
I)
anula
VERB
- The screen saver overrides all the graphics and text on ... El salvapantallas anula todos los gráficos y texto de ...
- Note that the screen saver overrides all the graphics and ... Tenga en cuenta que el salvapantallas anula todos los gráficos y ...
- so that they can get people i saw that overrides para que puedan hacer que la gente que vi que anula
- This setting overrides any role-specific setting for ... esta configuración anula cualquier configuración específica del rol para la ...
- ... for a single cell overrides the setting of the ... ... para una sola celda anula el valor de la ...
II)
reemplaza
VERB
Synonyms: replaces, lieu, supersedes
- This section overrides the local values with ... Esta sección reemplaza los valores locales con ...
- This argument overrides any previous setting for ... Este argumento reemplaza la configuración anterior de ...
- This directive overrides the version-safe option that can be ... Esta directiva reemplaza la opción de versión segura que se puede ...
- Overrides the schema <a0></a0> setting allowing any ... Reemplaza el valor <a0></a0> del esquema permitiendo que se ...
- This value overrides the default width setting for the ... Este valor reemplaza la configuración predeterminada del ancho del ...
III)
anulaciones
NOUN
Synonyms: cancellations, annulments, refunds
- Select the table or cells containing the overrides. Seleccione la tabla o celdas que contienen las anulaciones.
- Select the text containing the overrides. Seleccione el texto que contiene las anulaciones.
- Choose the condition set again to remove overrides. Vuelva a seleccionar el conjunto para quitar las anulaciones.
- paragraph styles:clearing overrides estilos de párrafo:borrar anulaciones
- Regarding overrides, you must specify ... En lo que respecta a las anulaciones, es necesario especificar ...
IV)
sobrescrituras
NOUN
Synonyms: overwrites
- Show Info on the Overrides tab reveals the following attributes ... Mostrar información en la ficha Sobrescrituras revela los atributos siguientes ...
- ... to both the Info tab and the Overrides tab. ... tanto para la ficha Información como para la ficha Sobrescrituras.
- ... Info tab and the Overrides tab. ... ficha Información y la ficha Sobrescrituras.
- ... editing both tabs for Document Types and Overrides. ... de editar ambas fichas para Tipos de documento y Sobrescrituras.
V)
suplanta
VERB
Synonyms: impersonated, supersedes, supplants
- Overrides bidirectional character types when ... Suplanta los tipos de caracteres bidireccionales cuando ...
- Overrides the default "off" behavior of the check box ... Suplanta el comportamiento predeterminado "desactivado" de la casilla ...
- If honored, this overrides the recommended setting of ... Si se acepta esta solicitud, suplanta la opción recomendada para ...
VI)
rebases
NOUN
VII)
invalida
VERB
Synonyms: invalidate, invalid, overridden, voids
- ... the original route values and overrides them. ... los valores de ruta originales y los invalida.
- ... for a single cell overrides the setting of the ... ... para una sola celda invalida el valor de configuración de la ...
- Clock mode always overrides the loaded behavior of ... El modo de reloj siempre invalida el comportamiento de carga de ...
- This method overrides the <a0>M: ... Este método invalida el método <a0>M: ...
VIII)
sobrescribe
VERB
Synonyms: overwrites, overwritten
- ... absolute date (This overrides the Event Rule parameter ... ... fecha absoluta (Ello sobrescribe el parámetro de Regla del evento ...
IX)
sustituye
VERB
Synonyms: replaces, substitutes, substitute, lieu, supersedes
- This setting overrides the item versioning specified for the ... Este valor sustituye a la versión del elemento especificada para el ...
- : Overrides the object's default thumbnail with the selected thumbnail ... : sustituye la miniatura predeterminada del objeto por la miniatura seleccionada ...
X)
reemplazos
NOUN
Synonyms: replacements, substitutions
- Asserts and other overrides are fastest when made ... Las aserciones y otros reemplazos son más rápidos cuando se realizan ...
alternate
I)
alternativo
ADJ
Synonyms: alternative, shadow, reciprocating
- The port parameter specifies an alternate port to connect to. El parámetro port especifica un puerto alternativo al que conectar.
- Changing over to alternate air supply. Cambiando suministro alternativo de aire.
- I suggest you look for alternate accommodation. Te sugiero que busques un alojamiento alternativo.
- One of which comes from the alternate universe. Uno de los cuales, proviene de un universo alternativo.
- An alternate universe just like ours. Un universo alternativo igual que el nuestro.
- She has alternate transportation. Ella tiene transporte alternativo.
II)
suplente
ADJ
Synonyms: substitute, understudy, deputy, surrogate
- He made me your alternate. Me hizo tu suplente.
- He made me your alternate. Me puso como tu suplente.
- It's an alternate sum of numbers. Es un suplente suma de numeros .
- We need you asan alternate in case somebody gets hurt. Te necesitamos de suplente por si alguien se lesiona.
- Well, there's always an alternate. Siempre hay una suplente.
- There's always an alternate. Siempre hay una suplente.
III)
alternar
VERB
- This visit can alternate with the visits to the islands. Este paseo se puede alternar con visitas a las islas.
- But they ought to alternate colors. Pero tienen que alternar los colores.
- An affected person may alternate between different postures as ... Una persona afectada puede alternar entre diferentes posturas a medida ...
- alternate among your shoes from one day to the banks alternar entre los zapatos de un día para los bancos
- and we are going to alternate. y vamos a alternar.
- should alternate spending nights in jail debe alternar noches de gasto en la cárcel
deputies
I)
diputados
NOUN
Synonyms: members, representatives, mps, parliamentarians, congressmen, meps
- Your deputies are done for. Vuestros diputados están acabados.
- The deputies are with her. Los diputados estan con ella.
- ... at a certain number of deputies discussing a problem. ... a un cierto número de diputados que discuten un problema.
- ... more powerful than the deputies. ... más poderosa que los diputados.
- ... right to put a veto as all the other deputies. ... derecho para poner un veto como todos el otros diputados.
II)
ayudantes
NOUN
Synonyms: assistants, helpers, aides, adjutants, attendants
- He travels with six deputies. Viaja con seis ayudantes.
- These men are my deputies. Estos hombres son mis ayudantes.
- I was one of his deputies. Yo fui uno de sus ayudantes.
- I got four deputies full time. Tengo cuatro ayudantes a tiempo completo.
- Have one of your deputies give us a ride. Que nos lleve uno de tus ayudantes.
III)
IV)
V)
comisarios
NOUN
Synonyms: commissioners, curators, marshals, stewards, sheriffs
- Just add more deputies. Simplemente agrega más comisarios.
- One of their deputies is driving down to get him ... Alguno de sus comisarios lo están llevando acabo ...
- Right now, my entire force plus 200 special deputies. Ahora, todos los efectivos mas 200 comisarios especiales.
- The following deputies needed emergency treatment: Estos comisarios necesitaron atención urgente:
- ... a double guard around the jail and 200 extra deputies? ... guardia doble en toda la cárcel y 200 comisarios extra?
VI)
suplentes
NOUN
Synonyms: alternates, alternate, substitutes, surrogates, surrogate, understudies
- the sheriff and two deputies, were taken to ... el alguacil y dos suplentes, fueron llevados a ...
- ... signatures of their appointed control officers and their authorised deputies; ... firmas de sus controladores designados y de sus suplentes autorizados;
VII)
delegados
NOUN
- And his two deputies. Y a sus dos delegados.
- We're running out of deputies. Nos estamos quedando sin delegados.
- Now, remember, deputies, the real treasures are ... Ahora, recuerden, delegados los verdaderos tesoros son ...
- I.and my deputies, are leaving this house. yo y mis delegados vamos a dejar esta cámara.
expands
I)
expande
VERB
Synonyms: substitutes
- Every creature expands our knowledge. Toda criatura expande nuestro conocimiento.
- It expands in your stomach. Se expande en el estómago.
- The ego expands its borders to encompass our entire consciousness. El ego expande sus fronteras para abarcar toda nuestra consciencia.
- This change expands our options for financing our ... Este cambio expande nuestras opciones de financiamiento ...
- ... energy comes towards the earth, it expands. ... sale energía hacia la tierra, se expande.
II)
amplía
VERB
- Each extension naturally expands the number of insured workers ... Cada extensión amplía naturalmente el número de trabajadores asegurados ...
- Expands the boundaries of the matte ... Amplía los límites del mate ...
- ... access to better information and expands the size of the market ... ... acceso a una información mejor y amplía las dimensiones del mercado ...
- A later generation of conventions expands the scope of protection ... Una última generación de convenios amplía el ámbito de aplicación ...
III)
extiende
VERB
- ... of air particles as it expands and contracts produces sound waves ... ... de partículas aéreas cuando extiende y los contratos producen olas legítimas ...
- The heated air quickly expands in an outward explosion ... El aire acalorado extiende rápidamente en una explosión exterior ...
- ... open source software, but expands its influence to any kind ... ... software libre, pero extiende su influencia hacia todo tipo ...
IV)
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.