Parenthood means Paternidad and Parentalidad in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Parenthood

Translation of Parenthood in Spanish :

parenthood

paternidad

NOUN

Synonyms: paternity, fatherhood, paternity leave, authorship, parental, fathering

Nature of life, nature of parenthood. La naturaleza de la vida y la paternidad.
It relates to compensation for parenthood based on the principle ... Atañe igualmente a la compensación por paternidad basada en el principio ...
But she writes that she renounces her parenthood. Pero ella escribe que renuncia a tu paternidad.
general but just remember that forty-six parenthood order general, pero sólo recuerda que cuarenta y seis paternidad orden
Experience is not a qualification for parenthood. Experiencia no es una cualificación para una paternidad

- Click here to view more examples -

parentalidad

NOUN

Synonyms: parenting

in English

1. Paternity

paternity

paternidad

NOUN

Synonyms: parenthood, fatherhood, paternity leave, authorship, parental, fathering

The paternity of that child has never been established. La paternidad de ese bebé nunca ha sido establecida.
A simple public declaration of paternity will suffice. Una simple declaración pública de paternidad será suficiente.
I want to get a paternity test. Quiero un test de paternidad.
I take it this is a paternity case. Supongo que es un caso por paternidad.
I want a paternity test. Quiero una prueba de paternidad.

- Click here to view more examples -

2. Fatherhood

fatherhood

paternidad

NOUN

Synonyms: paternity, parenthood, paternity leave, authorship, parental, fathering

... performed your first act of fatherhood already. ... hecho tu primera muestra de paternidad.
... protection of motherhood and fatherhood as fundamental social values. ... protección de la maternidad y paternidad como valores sociales fundamentales.
... be my first act of fatherhood, drafting your release. ... redactar el borrador de mi primera muestra de paternidad.
Sudden, unexpected fatherhood. Repentina e inesperada paternidad.
Sudden, unexpected fatherhood. Paternidad repentina e inesperada.

- Click here to view more examples -

3. Paternity leave

paternity leave

paternidad

VERB

Synonyms: paternity, parenthood, fatherhood, authorship, parental, fathering

... money for your maternity or paternity leave. ... dinero para su ausencia de maternidad o paternidad.
... ask your employer about paternity leave. ... pregunte a su empleado sobre la ausencia de paternidad.
... parental leave, but about paternity leave. ... permiso parental, sino sobre el de paternidad.
... that two weeks' paternity leave should be mandatory, ... ... que el permiso de paternidad de dos semanas sea obligatorio, ...
paternity leave, very important. permisos de paternidad, muy importante.

- Click here to view more examples -

4. Authorship

authorship

autoría

NOUN

Synonyms: authoring

... formal publications will share authorship. ... publicaciones oficiales compartirán la autoría.
... of them maintains the authorship of a specific part ... ... de ellos conserva la autoría de una parte concreta ...
The notion of authorship is thrown in doubt. El concepto de autoría queda en entredicho.
... as a whole, an original work of authorship. ... como un todo, un trabajo original de autoría.
... lose their sense of authorship, authenticity and autonomy ... pierde el sentido de autoría, autenticidad y autonomía

- Click here to view more examples -

II)

paternidad

NOUN

Synonyms: paternity, parenthood, fatherhood, paternity leave, parental, fathering

... to attribute source and authorship may prevent the use ... ... atribuir la fuente y la paternidad pueden impedir que el uso ...

5. Parental

parental

ADJ

Synonyms: parent

All employees should have access to parental benefit. Todos los trabajadores deberían poder beneficiarse de una prestación parental.
And those beetles actually provide parental care. Y de hecho esos escarabajos aportan cuidado parental.
... a notarized transfer of parental rights. ... una transferencia de derecho parental notarial.
... beetles that actually does provide parental care for their babies. ... escarabajos que brindan cuidado parental a sus bebés.
Therefore, parental involvement is key in helping ... Por eso, la implicación parental es fundamental para ayudar a ...

- Click here to view more examples -

II)

paterno

ADJ

Synonyms: paternal, fatherly

... a child from crossing a border without parental consent. ... un niño cruce la frontera sin el consentimiento paterno.
... for games set with parental control restrictions. ... de los juegos con restricciones de control paterno.
Utilize a parental control program - Utilice un programa de control paterno:
is displayed for content restricted by parental control. cuando se muestre contenido restringido por control paterno.
Parental control levels on games Niveles de control paterno en juegos

- Click here to view more examples -

III)

progenitor

ADJ

Synonyms: parent, ancestor

IV)

maternal

ADJ

Synonyms: maternal, motherly, maternally, maternity, nursery school

Parental disappointment ends with a medical degree. La decepción maternal acaba con un título médico.
during that moment of parental bliss. en ese momento de felicidad maternal.
... the approval of your other parental unit. ... la aprobación de tu unidad maternal
Uh, parental instinct the perception of a ... Instinto maternal de percepción de una ...

- Click here to view more examples -

6. Fathering

fathering

engendrar

VERB

Synonyms: engender, beget, breed, spawn

... that will make the difference between fathering offspring or not. ... que hará la diferencia entre engendrar vástagos o no.

II)

paternidad

VERB

Synonyms: paternity, parenthood, fatherhood, paternity leave, authorship, parental

7. Parenting

parenting

crianza

NOUN

Synonyms: breeding, foster, raising, upbringing, ageing, rearing

Read any parenting manual. Lee un manual de crianza.
The way in which parenting is organized is an ... La manera de organizar la crianza de los hijos es un ...
... takes the kid, it's called parenting. ... lleva al niño, se llama crianza.
She did write this wonderful parenting manual. Escribiô un fabuloso manual de crianza.
related to parenting in kind of relationship norms relacionado con la crianza en especie de las normas de relación

- Click here to view more examples -

II)

paternidad

NOUN

Synonyms: paternity, parenthood, fatherhood, paternity leave, authorship, parental, fathering

Some people get the parenting instinct, some people don't. Algunas personas tienen instintos de paternidad, otras no.
First lesson in parenting. Primera lección de paternidad.
First lesson of parenting. La primera lección sobre la paternidad.
This is what is called parenting, that's all. Esto es lo que llamamos paternidad, eso es todo.
... take different approaches to parenting. ... distintos enfoques para la paternidad.

- Click here to view more examples -

III)

emparentando

NOUN

IV)

parentales

NOUN

Synonyms: parental

... could share more of the responsibilities of parenting. ... podrían asumir una cuota mayor de las responsabilidades parentales.
... those factors through improved parenting skills, enriched early education ... ... esos factores mediante mejores aptitudes parentales, una educación más temprana ...