Surrogates means Sustitutos and Suplentes in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Surrogates

Translation of Surrogates in Spanish :

surrogates

sustitutos

NOUN

Synonyms: substitutes, replacements, surrogate, alternates

We call them emotional surrogates. Los llamamos sustitutos emocionales.
Using humans as surrogates. Usando humanos como sustitutos.
Something is going to happen to the surrogates. Algo le va a pasar a los sustitutos.
... safe for me to use my usual surrogates. ... seguro que use mis sustitutos de siempre.
... safe for me to use my usual surrogates. ... seguro para mí usar mis sustitutos de siempre.

- Click here to view more examples -

suplentes

NOUN

Synonyms: alternates, alternate, substitutes, deputies, surrogate, understudies

... speaking with one of his surrogates. ... hablando con uno de sus suplentes.
... to use my usual surrogates. ... 'n utilizar mi habitual suplentes.
... to happen to the surrogates. ... a pasar a la suplentes.
... human history when I invented surrogates. ... derechos historia cuando me inventó suplentes.
... the donors, the surrogates — I don't believe that ... ... los donantes, los suplentes - no creo que ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Substitutes

substitutes

sustitutos

NOUN

Synonyms: replacements, surrogates, surrogate, alternates

Many other substitutes might, perhaps, be found. Muchos otros sustitutos podrían, quizás, ser encontrado.
I must eat sugar substitutes. Yo tengo que comer sustitutos de azúcar.
These other ebooks, these are substitutes. Estos otros ebooks, estos son sustitutos.
We have more than enough substitutes, from vegetable proteins. Tenemos más que suficientes sustitutos, de proteínas vegetales.
External substitutes for organic structures can be surgically implanted ... Se pueden implantar sustitutos externos para estructuras orgánicas ...

- Click here to view more examples -

II)

sucedáneos

NOUN

Synonyms: succedaneous

... eventually be replaced by substitutes. ... a la postre sean reemplazados por sucedáneos.
... from the sale of opiate substitutes, regardless of whether ... ... de la venta de sucedáneos de opiáceos, independientemente de si ...
... of coffee or coffee substitutes; ... de café o de sucedáneos del café;
... essences and concentrates of coffee or coffee substitutes; ... esencias y concentrados de café o de sucedáneos del café;
Roasted chicory and other roasted coffee substitutes: Achicoria tostada y demás sucedáneos del café tostado:

- Click here to view more examples -

III)

sustituye

VERB

Synonyms: replaces, substitute, lieu, supersedes, overrides

Substitutes the characters found in ... Sustituye los caracteres encontrados en ...
Pages substitutes fonts for any missing fonts. Pages sustituye los tipos de letra que falten.
Substitutes the standard proportional glyph with the italic glyph. Sustituye el pictograma proporcional estándar por otro en cursiva.
... with respect to the currencies that it substitutes. ... con respecto a las monedas a las que sustituye.
Substitutes the standard glyph with the expert-variant glyphs. Sustituye el pictograma estándar por pictogramas de la variante experto.

- Click here to view more examples -

IV)

suplentes

NOUN

Synonyms: alternates, alternate, surrogates, deputies, surrogate, understudies

... in progress, nor sit on the substitutes' bench. ... en curso ni sentarse en el banco de suplentes.
We pay our substitutes 650 a week. Pagamos a nuestros suplentes 650 a la semana.
... vote or to appoint substitutes. ... votaciones o en el nombramiento de los suplentes.

- Click here to view more examples -

substituye

VERB

Synonyms: replaces

... you can see, the shell substitutes the variable's value ... ... puede ver, el shell substituye el valor de la variable ...

VI)

expande

NOUN

Synonyms: expands

2. Replacements

replacements

reemplazos

NOUN

Synonyms: overrides, substitutions

The artillery makes the replacements. Artillería hace los reemplazos.
Replacements are reporting to launch centers. Reemplazos se están reportando en centros de lanzamiento.
Some replacements out here assigned to our squad. Traje a algunos reemplazos para nuestro escuadrón.
We can give these to our replacements. Le daremos éstas a nuestros reemplazos.
I will obtain the replacements who can. Yo conseguiré los reemplazos que pueda.

- Click here to view more examples -

II)

sustituciones

NOUN

Synonyms: substitutions

I can't draft in replacements. No puedo preparar sustituciones.
... sum of employment increases and net replacements. ... suma del aumento del empleo y de las sustituciones netas.
Will there be other similar replacements in the future? ¿Habrá sustituciones similares en el futuro?
Are typographic replacements for certain pairs of ... Las ligaduras son sustituciones tipográficas de ciertos pares de ...
... concatenations, deletions, and replacements, your performance might ... ... concatenaciones, eliminaciones y sustituciones, el rendimiento puede ...

- Click here to view more examples -

III)

reposiciones

NOUN

Synonyms: reruns, resets

Consult whether replacements from the supplier are due to arrive Consultar si hay reposiciones de proveedor pendientes de recibir

IV)

repuestos

NOUN

Synonyms: spare parts, parts, spare, refills

Replacements may be refurbished. Los repuestos pueden ser piezas restauradas.
Our men fabricate replacements. Nuestra gente produce repuestos.
A truck just pulled up with replacements. Acaba de llegar un camión con repuestos.
He had to buy some replacements. Tenía que comprar algunos repuestos.
With replacements, too. Con repuestos, también.

- Click here to view more examples -

recambios

NOUN

Synonyms: spare parts, refills

... system of reusable filters with replacements included. ... sistema de prefiltros reutilizables, se incluyen recambios para ellos.
And I don't stock replacements. Y no tengo recambios.

VI)

relevo

NOUN

Synonyms: relay, relief, respite, relieve, slack, relieved, baton

Until your replacements arrive, the future of the project is ... Hasta que llegue su relevo, el proyecto está ...
Congratulations, until your replacements arrive, the future of the ... Enhorabuena, hasta que el relevo llegue el futuro del ...

VII)

suplentes

NOUN

Synonyms: alternates, alternate, substitutes, surrogates, deputies, surrogate, understudies

They're scouting replacements for the development squad that trains for ... Buscan suplentes para el escuadrón de desarrollo que se entrena para ...
... the pictures and resumés on the replacements? ... las fotos y las biografías de los suplentes?

3. Surrogate

surrogate

sustituto

NOUN

Synonyms: substitute, replacement

Stop acting like my surrogate father. Deja de actuar como mi padre sustituto.
Lets me disconnect anyone from their surrogate. Desconecta a cualquiera de su sustituto.
He was a surrogate. El era un sustituto.
He needs a surrogate to do it. Necesita un sustituto que lo haga.
We submit this surrogate to the client for cataloging, and ... Nosotros enviamos este sustituto al cliente para catalogación, y ...

- Click here to view more examples -

II)

suplente

NOUN

Synonyms: alternate, substitute, understudy, deputy

... a piece of every surrogate they sell. ... una pieza de cada suplente que venden.
... the idea that using a surrogate can be fatal. ... la idea ese uso de un suplente puede ser fatal.
An individual surrogate has no interpretation of its own; Un suplente individual no tiene su propia interpretación;
... populating is handed off to that surrogate. ... llenado se pasa al suplente.
... total systems failure of the central surrogate grid ... sistemas total fracaso de la cuadrícula central suplente

- Click here to view more examples -

III)

sucedáneas

ADJ

4. Alternate

alternate

alternativo

ADJ

Synonyms: alternative, shadow, reciprocating

The port parameter specifies an alternate port to connect to. El parámetro port especifica un puerto alternativo al que conectar.
Changing over to alternate air supply. Cambiando suministro alternativo de aire.
I suggest you look for alternate accommodation. Te sugiero que busques un alojamiento alternativo.
One of which comes from the alternate universe. Uno de los cuales, proviene de un universo alternativo.
An alternate universe just like ours. Un universo alternativo igual que el nuestro.
She has alternate transportation. Ella tiene transporte alternativo.

- Click here to view more examples -

II)

suplente

ADJ

Synonyms: substitute, understudy, deputy, surrogate

He made me your alternate. Me hizo tu suplente.
He made me your alternate. Me puso como tu suplente.
It's an alternate sum of numbers. Es un suplente suma de numeros .
We need you asan alternate in case somebody gets hurt. Te necesitamos de suplente por si alguien se lesiona.
Well, there's always an alternate. Siempre hay una suplente.
There's always an alternate. Siempre hay una suplente.

- Click here to view more examples -

III)

alternar

VERB

Synonyms: toggle, switch

This visit can alternate with the visits to the islands. Este paseo se puede alternar con visitas a las islas.
But they ought to alternate colors. Pero tienen que alternar los colores.
An affected person may alternate between different postures as ... Una persona afectada puede alternar entre diferentes posturas a medida ...
alternate among your shoes from one day to the banks alternar entre los zapatos de un día para los bancos
and we are going to alternate. y vamos a alternar.
should alternate spending nights in jail debe alternar noches de gasto en la cárcel

- Click here to view more examples -

5. Deputies

deputies

diputados

NOUN

Synonyms: members, representatives, mps, parliamentarians, congressmen, meps

Your deputies are done for. Vuestros diputados están acabados.
The deputies are with her. Los diputados estan con ella.
... at a certain number of deputies discussing a problem. ... a un cierto número de diputados que discuten un problema.
... more powerful than the deputies. ... más poderosa que los diputados.
... right to put a veto as all the other deputies. ... derecho para poner un veto como todos el otros diputados.

- Click here to view more examples -

II)

ayudantes

NOUN

Synonyms: assistants, helpers, aides, adjutants, attendants

He travels with six deputies. Viaja con seis ayudantes.
These men are my deputies. Estos hombres son mis ayudantes.
I was one of his deputies. Yo fui uno de sus ayudantes.
I got four deputies full time. Tengo cuatro ayudantes a tiempo completo.
Have one of your deputies give us a ride. Que nos lleve uno de tus ayudantes.

- Click here to view more examples -

III)

alguaciles

NOUN

Synonyms: sheriffs, bailiffs, marshals, constables

IV)

adjuntos

NOUN

Synonyms: attachments, attached, deputy, accompanying, adjuncts, attendings

ministers of state, and their deputies. ministros de Estado, y sus adjuntos.

comisarios

NOUN

Synonyms: commissioners, curators, marshals, stewards, sheriffs

Just add more deputies. Simplemente agrega más comisarios.
One of their deputies is driving down to get him ... Alguno de sus comisarios lo están llevando acabo ...
Right now, my entire force plus 200 special deputies. Ahora, todos los efectivos mas 200 comisarios especiales.
The following deputies needed emergency treatment: Estos comisarios necesitaron atención urgente:
... a double guard around the jail and 200 extra deputies? ... guardia doble en toda la cárcel y 200 comisarios extra?

- Click here to view more examples -

VI)

suplentes

NOUN

Synonyms: alternates, alternate, substitutes, surrogates, surrogate, understudies

the sheriff and two deputies, were taken to ... el alguacil y dos suplentes, fueron llevados a ...
... signatures of their appointed control officers and their authorised deputies; ... firmas de sus controladores designados y de sus suplentes autorizados;

VII)

delegados

NOUN

Synonyms: delegates, delegated

And his two deputies. Y a sus dos delegados.
We're running out of deputies. Nos estamos quedando sin delegados.
Now, remember, deputies, the real treasures are ... Ahora, recuerden, delegados los verdaderos tesoros son ...
I.and my deputies, are leaving this house. yo y mis delegados vamos a dejar esta cámara.