Substantiate means Sustanciar, Fundamentar and Corroborar in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Substantiate

Meaning of Substantiate in Spanish :

substantiate

sustanciar

VERB

... NGOs or others to substantiate the need for him to request ... ... las ONG u otros para sustanciar la necesidad de solicitar ...

fundamentar

VERB

Synonyms: support, fundament

... absence of evidence to substantiate the allegations or new information ... ... ausencia de pruebas para fundamentar las alegaciones o aportar nueva información ...

corroborar

VERB

Synonyms: corroborate

... the doorman was never able to substantiate. ... el portero nunca pudo corroborar.
simple truths which some day science will substantiate. verdades simples que algunos día la ciencia será corroborar.
they substantiate my theory that the winds had at ... que corroborar mi teoría de que la vientos tenían por ...
... give me some time to substantiate all this. ... me de un algo de tiempo para corroborar todo esto.
... to produce one witness to substantiate that statement. ... de producir uno de los testigos para corroborar esa afirmación.

- Click here to view more examples -

sustentar

VERB

Synonyms: support, sustain, underpin

If someone can substantiate and document their statements ... Si alguien puede sustentar y documentar sus afirmaciones ...
... of her handwriting to substantiate it: ... de su letra para sustentar su dicho.

justificar

VERB

Synonyms: justify, justified, warrant, justification

or was evidence was ever given to substantiate the challenge o se evidencia fue dada nunca justificar el reto
... a burden to at least substantiate their doubt? ... por lo menos la responsabilidad de justificar sus dudas?

motivar

VERB

Synonyms: motivate

in English

1. Support

support

apoyo

NOUN

Synonyms: supporting, supportive, backing

What you need now is stability and support. Lo que ahora necesitas es estabilidad y apoyo.
Thank you very much for your support. Muchas gracias por vuestro apoyo.
Thank you for your support. Gracias por tu apoyo.
You have full support from everyone. Tienes el apoyo total de todos.
Thanks for the support. Gracias por el apoyo.
And what we need is your support. Y lo que necesitamos es tu apoyo.

- Click here to view more examples -

II)

soporte

NOUN

Synonyms: stand, bracket, supporting, holder, media, mount

Support for dynamic network announcements. Soporte para anuncios dinámicos de red.
I found one as a support supervisor. Acá encontré una como supervisor soporte.
He should have a good backing, a good support. Que tenga un buen apoyo, un soporte.
Intelligence said they didn't have air support! La información decía que no tenían soporte aéreo.
They have no support for asynchronous mirroring. No posee soporte para espejado asincrónico.
If she has your support that is. Si ella tiene su soporte este es.

- Click here to view more examples -

III)

apoye

NOUN

Synonyms: supports, lean

Do not support terrorists. No apoye a los terroristas.
There may be law to support this. Puede que alguna ley apoye esa postura.
Support his efforts to live healthier. Apoye sus esfuerzos para vivir de forma más saludable.
Show that you support us! Demuestre que usted nos apoye .
I do not need any scriptures to support me. No necesito ninguna escritura que me apoye.
We hope that you will support us. Esperamos que usted nos apoye.

- Click here to view more examples -

IV)

ayuda

NOUN

Synonyms: help, aid, assistance, helps, helpful, assist

And the one time she needed my support. Y cuando ella necesite mi ayuda.
I have to look for support. Tengo que buscar ayuda.
Because that is also a form of support. Porque ésa es también una forma de ayuda.
The first when his son starts walking without any support. La primera cuando su hijo comienza caminar sin ayuda.
You need all the support you can get. Necesita toda la ayuda que pueda.
Some of these tasks may be eligible for financial support. Algunas de estas tareas podrán optar a ayuda financiera.

- Click here to view more examples -

compatibilidad

NOUN

Synonyms: compatibility, compatible

Get full support for converting presentations authored in any language. Obtenga compatibilidad total para convertir presentaciones creadas en cualquier idioma.
Support for this operating system is ending. La compatibilidad con este sistema operativo está finalizando.
Support a standard model and future extensibility. Compatibilidad con un modelo estándar y extensibilidad futura.
In reality, support for fibers has been ... En realidad, la compatibilidad con las fibras se ha ...
For localization support, developers must use ... Para obtener compatibilidad de adaptación, los desarrolladores deben utilizar ...
The support level for this control is unknown or not ... El nivel de compatibilidad para este control se desconoce o no ...

- Click here to view more examples -

VI)

admiten

NOUN

Synonyms: admit, supported

At this time, not all phones support this feature. Actualmente, no todos los teléfonos admiten esta característica.
Devices that support full time stamping do not ... Los dispositivos que admiten estampas de tiempo completo no ...
Some blogs don't support comments or require you to ... Algunos blogs no admiten los comentarios o requieren la ...
The classes support transactions with multiple, distributed participants, multiple ... Las clases admiten transacciones con varios participantes distribuidos, varias ...
Customizations often support requirements to provide data for reports ... Las personalizaciones a menudo admiten requisitos para proporcionar datos para informes ...
... generic method type parameter support inference. ... parámetro de tipo del método genérico admiten inferencia.

- Click here to view more examples -

VII)

respaldar

VERB

Synonyms: endorse, backup, backrest, backing, underpin

Support your conclusions, having a thesis isn't enough. Deben respaldar sus conclusiones, una tesis no basta.
Or they might support communication in a complex workflow ... O podrían respaldar la comunicación en un flujo de trabajo complejo ...
Support the development and implementation ... Respaldar la formulación y aplicación ...
... which we cannot possibly support. ... , lo cual no podemos respaldar.
... or funds available to support an effort of that magnitude. ... ni fondos disponibles para respaldar un esfuerzo de esa magnitud.
... elements we are unable to support. ... elementos que no podemos respaldar.

- Click here to view more examples -

VIII)

asistencia

NOUN

Synonyms: assistance, attendance, care, aid, assist, welfare

For any questions you can ask for our technical support. Para cualquier duda puedes contar con nuestro servicio de asistencia.
They give us round the clock support. Nos proporcionan una asistencia permanente.
Recent commitments of financial support for treatment, along ... Las recientes promesas de asistencia financiera para el tratamiento, además ...
And we call this support for economic reform in ... A esto lo llamamos asistencia para las reformas económicas en ...
The technical support, both by telephone ... La asistencia técnica, sea por teléfono ...
They are covered by a customer support network and by a ... Están cubiertos por una red de asistencia al cliente y una ...

- Click here to view more examples -

IX)

soportar

VERB

Synonyms: bear, stand, withstand, endure, handle, cope with

Support the distributed cooperative design. Soportar diseño cooperativo distribuido.
There is adequate oxygen for life support. Hay oxígeno suficiente para soportar vida.
They could never support life. Jamás podrían soportar vida.
... memory performance a system can support. ... rendimiento de memoria que pueda soportar un sistema.
... found a way to support the weight. ... encontrado la manera de soportar el peso.
... a respiratory system that would support great size. ... un sistema respiratorio que puede soportar un gran tamaño.

- Click here to view more examples -

respaldo

NOUN

Synonyms: backrest, backup, backing, endorsement, backed, backstop

Premature babies will need more support than other babies. Los bebés prematuros necesitan más respaldo que otros bebés.
So they will not find any public support there. Así que allí no encontrarán respaldo popular.
You have my full support. Tiene todo mi respaldo.
Legitimate responses and the support of international public opinion ... Legitimidad en la respuesta y respaldo de la opinión pública internacional ...
He seeks support for a close relative, who is also ... Busca respaldo para una pariente cercana que asimismo es ...
Building the needed support for a new social contract ... Generar el respaldo necesario para un nuevo contrato social ...

- Click here to view more examples -

2. Sustain

sustain

sostener

VERB

Synonyms: hold, argue, uphold

I could not sustain the anticipation. No podía sostener la anticipación.
Sustain political commitment and increase ... Sostener la voluntad política e incrementar ...
... of credit needed to sustain economic activity. ... de crédito necesario para sostener la actividad económica.
... integrity of the work can sustain such things. ... integridad de la obra puede sostener ese tipo de cosas.
... with the conditions required to sustain economic recovery. ... con las condiciones necesarias para sostener la recuperación económica.
... is then able to sustain a chain reaction. ... es entonces capaz de sostener un reacción en cadena.

- Click here to view more examples -

II)

sustentar

VERB

Synonyms: support, substantiate, underpin

Could that air sustain extraterrestrial life? Aire que podría sustentar vida extraterrestre.
... put it to work to sustain their profitability. ... pusieron a trabajar para sustentar su rentabilidad.
... the atmosphere is viable, the planet could sustain life. ... la atmósfera es viable, podría sustentar la vida.
Well, that's enough data to sustain your theory. Bien, son suficientes datos para sustentar tu teoría.
and necessary to sustain life. y necesarias para sustentar nuestra vida.
that not only sustain our life, no solo para sustentar nuestra vida,

- Click here to view more examples -

III)

mantener

VERB

Synonyms: keep, maintain, keeping, hold, kept, retain

I have to sustain that objection. Tengo que mantener la objeción.
This is a pace we want to sustain. Realmente es nuestro deseo mantener ese ritmo.
My design to initiate and sustain fusion. Mi diseño para iniciar y mantener la fusión.
With this he can sustain eternal life. Con él,puede mantener la vida eterna.
Our ways cannot sustain us. De ese modo no nos podemos mantener.
Two students aren't enough to sustain a school. Dos estudiantes no son suficientes para mantener una escuela.

- Click here to view more examples -

IV)

sostenerse

VERB

Synonyms: hold

... was not able to sustain itself forever, and ... ... no era capaz de sostenerse para siempre, y ...

sostenido

NOUN

Synonyms: held, sustained, sharp, argued

Because it's famous for its sustain. Es famosa por su sostenido.
... right hand side of the chassis is another sustain board. ... lado derecho del chasis es otra tabla de sostenido.
that could be the z-sustain, is that you ... que podría ser el z-sostenido, es que usted ...
... the building probably could sustain multiple impacts of jetliners because ... ... el edificio probablemente podría haber sostenido múltiples impactos de aviones porque ...

- Click here to view more examples -

3. Justify

justify

justificar

VERB

Synonyms: justified, warrant, justification

Common sense only exists to justify passion. El sentido común solo existe para justificar la pasión.
Do not help him and justify laziness. No le ayuda a justificar la pereza.
I wanted so to justify your confidence in me. Quería justificar tanto tu confianza en mí.
Do not help him and justify laziness. No le ayuda y justificar la pereza.
I cannot justify taking you into this wormhole. No puedo justificar llevarlo al agujero de gusano.
You have to be able to justify everything you do. Tienes que ser capaz de justificar todo lo que haces.

- Click here to view more examples -

II)

justificarse

VERB

Synonyms: justified

Sounds to me like a coward trying to justify himself. A mí me parece un cobarde tratando de justificarse.
She was continually using our arguments to justify herself. Usaba constantemente nuestras peleas para justificarse.

4. Warrant

warrant

orden

NOUN

Synonyms: order, command

We need this warrant, captain. Necesitamos la orden, capitán.
We need a search warrant right now. Necesitamos una orden ya.
Half an hour, the warrant will be here. En media hora tendremos la orden.
We obtained a legal warrant to search the locker. Obtuvimos una orden legal para registrar el depósito.
So unless you have a warrant, be gone. Si no lleva una orden, váyase.
I plumb forgot all about my warrant. Se me olvidó el orden.

- Click here to view more examples -

II)

garantiza

VERB

Synonyms: guarantees, ensures, warrants, assures

... point, your record doesn't warrant any placement at all. ... momento, tu trayectoria no te garantiza un puesto.
warrant that this six weeks one mu miss ... garantiza que estas seis semanas una señorita mu ...
avoid claim warrant your honor agree not ... evita reclamar garantiza su honor no estar de acuerdo ...
I warrant you she is a fine size by this time ... Te garantiza que es un buen tamaño en este momento ...
... that also there with the warrant although seven ... que también existe con la garantiza a pesar de siete
... stays here I'll warrant she teaches him ... se queda aquí me garantiza que ella le enseña

- Click here to view more examples -

III)

justifiquen

NOUN

Synonyms: justify

... there are no new issues that warrant a new round of ... ... no hay nuevas cuestiones que justifiquen una nueva ronda de ...
... new technical tools or information that warrant any drastic changes in ... ... instrumento técnico ni información nuevos que justifiquen algún cambio drástico en ...
... on our assessment, that they warrant precluding such prosecutions. ... lo evaluado, que justifiquen excluir tales enjuiciamientos.

- Click here to view more examples -

IV)

autorización

NOUN

Synonyms: authorization, permission, fiat, approval, clearance, authorized, o.k.

We have a warrant to search your house. Tenemos una autorización para registrador de su casa.
We need this warrant, captain. Necesitamos esta autorización, capitán.
They must've had a warrant to raid the warehouse. Debieron tener una autorización para irrumpir en el almacén.
Your warrant is valid, but ... Su autorización es válida, pero ...
I give you full warrant to dispatch of them any ... Te doy completa autorización para eliminarlos de cualquier ...
I'll get us a warrant for the server. Conseguiré una autorización para el servidor.

- Click here to view more examples -

ameritan

NOUN

Synonyms: merit

VI)

arresto

NOUN

Synonyms: arrest, arresting, bust, collar

They had him on an old warrant. Lo tenían por una orden de arresto vieja.
No judge would sign a warrant based on what you ... Ningún juez ordenará un arresto, basado en tu ...
for whom a bench warrant still exist para quienes una orden de arresto todavía existen
Well, it's an executive branch warrant. Bueno, es una orden de arresto ejecutiva.
You have an outstanding warrant for failing to appear at ... Usted tiene una orden de arresto pendiente por faltar a ...
... to sign the search warrant, in the right place, ... ... firmar la orden de arresto en el lugar correcto ...

- Click here to view more examples -

VII)

autorizar

VERB

Synonyms: authorize, approve, empower

5. Justification

justification

justificación

NOUN

Synonyms: rationale, justified, justify, righteousness

No justification was given. No se dio ninguna justificación.
This is not an argument or a justification. Éste no es un argumento o una justificación.
Such an edict requires justification. Una orden así requiere una justificación.
Made a nice justification for the punch. Fue una buena justificación para el puñetazo.
You make it sound like a justification. Hace que suene como una justificación.

- Click here to view more examples -

6. Motivate

motivate

motivar

VERB

Synonyms: substantiate

To motivate employees to training. Motivar a los trabajadores hacia la formación.
We have music to motivate our workers. Tenemos música para motivar a los trabajadores.
To increase awareness and motivate other organisations and people to do ... Sensibilizar y motivar a otras organizaciones o personas a sumarse a ...
... leadership requires knowing how to motivate. ... el liderazgo requiere saber cómo motivar.
... comparison and competition to motivate good behavior. ... comparación y la competición de motivar buen comportamiento.

- Click here to view more examples -

II)

motivarse

VERB

People are always trying to motivate themselves. La gente trata de motivarse.
... track your exercise and motivate yourself to exercise regularly. ... seguir su ejercicio físico y para motivarse a ejercitarlo regularmente.
... for more tips to motivate yourself! ... si quiere más consejos para motivarse!

- Click here to view more examples -

III)

incentivar

VERB

Synonyms: encourage, incentivize, stimulate

to encourage and motivate the market of recycled materials and ... fomentar e incentivar el mercado de los materiales reciclados y los ...

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Substantiate

Meaning of Substantiate in Spanish :

substantiate

sustanciar

fundamentar

corroborar

sustentar

justificar

motivar

More meaning of Substantiate

support

apoyo

soporte

apoye

ayuda

compatibilidad

admiten

respaldar

asistencia

soportar

respaldo

sustain

sostener

sustentar

mantener

sostenerse

sostenido

justify

justificar

justificarse

warrant

orden

garantiza

justifiquen

autorización

ameritan

arresto

autorizar

justification

justificación

motivate

motivar

motivarse

incentivar