Temporary means Temporal, Provisional and Transitoria in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Temporary

Meaning of Temporary in Spanish :

temporary

temporal

ADJ

Synonyms: temporally, temp

This is just a temporary solution. Esta es una solución temporal.
The sale was canceled, but temporary. La venta fue cancelada, pero es temporal.
This is just temporary. Esto es sólo temporal.
As a temporary measure, of course. Como una medida temporal, claro.
The court gave me temporary custody. El tribunal me dio la custodia temporal.
But maybe it's only temporary. Pero puede que sólo sea temporal.

- Click here to view more examples -

provisional

ADJ

Synonyms: provisional, interim, provisionally, tentative, staging, caretaker

This score is only temporary. La música es provisional.
I said it's temporary anyway. Digo que es provisional.
In addition, the temporary blanket ban on imports for ... Además, la prohibición general provisional sobre las importaciones con ...
... a class in the temporary facility set up after their ... ... a clase en una instalación provisional levantada después de que su ...
This was just a temporary setup. Esto era un apaño provisional.
It was just temporary until we could find a ... Era provisional hasta que encontráramos un ...

- Click here to view more examples -

transitoria

ADJ

Synonyms: transient

... it will be just that, a further temporary derogation. ... no será más que eso, una nueva excepción transitoria.
... if there is a further temporary derogation it will be just ... ... si hay una nueva excepción transitoria no será más que ...
a temporary reduction in the minimum ratio prescribed ... una reducción transitoria del coeficiente mínimo previsto ...
Temporary insanity, isn't it? Enajenación mental transitoria, ¿no?
... , permanent disablement and temporary disablement, and suggested four classifications ... ... , discapacidad permanente y discapacidad transitoria y estableció cuatro clasificaciones ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Temporally

temporally

temporal

ADV

Synonyms: temporary, temp

... the saints are blessed temporally and spiritually; ... los santos son bendecidos temporal y espiritualmente;

2. Temp

temp

NOUN

temp files;scratch disks:about archivos temp;discos de memoria virtual:acerca de
next week i temp country roads again La próxima semana temp caminos rurales de nuevo
to a hundred dollars for the temp question a unos cientos de dólares para la pregunta temp
that he is going to temp to follow a tactic of ... que se va a temp seguir una táctica de ...
... common programs from running files from the Temp folder" ... los programas comunes ejecuten archivos desde la carpeta Temp"

- Click here to view more examples -

II)

temperatura

NOUN

Synonyms: temperature, heat

Hopefully the cold tub will get his temp down. Con suerte la tina fría le bajará la temperatura.
Waiting for body temp to rise. Esperando a que suba la temperatura.
When his temp's up, his own heart ... Cuando su temperatura suba , su corazón ...
Hopefully the cold tub will get his temp down. El bano frío debería bajarle la temperatura.
His temp's up and he's unresponsive. Le ha subido la temperatura y no responde.

- Click here to view more examples -

III)

temporal

NOUN

Synonyms: temporary, temporally

This was supposed to be a temp job. Porque se suponía que era un trabajo temporal.
I should never have let the temp touch this thing. Nunca debería haber dejado al temporal tocar esta cosa.
The hospital should hire a temp to do this. El hospital debería contratar a un temporal para hacer esto.
I started out as a temp too. Yo también empecé como temporal.
I am the new office temp. Soy el nuevo trabajador temporal.

- Click here to view more examples -

3. Provisional

provisional

ADJ

Synonyms: interim, temporary, provisionally, tentative, staging, caretaker

For a provisional government! Por un gobierno provisional.
Your government is provisional. Vuestro gobierno es provisional.
The provisional government will send us extra security personnel. El gobierno provisional nos enviará más personal de seguridad.
The provisional government let him go. El gobierno provisional lo soltó.
The certificate of provisional acceptance shall not be deemed to be ... El certificado de recepción provisional no se considerará como ...
Provide spaces for the provisional storage of the previously classified waste ... Prever espacios para el almacenamiento provisional de los residuos previamente clasificados ...

- Click here to view more examples -

4. Interim

interim

interino

ADJ

Synonyms: acting, a.i.

We have here an interim report which was in principle ... Se trata de un informe interino que en principio era ...
... the cooperation envisaged in the interim agreement. ... la cooperación prevista en el acuerdo interino.
... has already sent over an interim headmaster. ... directora ya envió un director interino.
... is pushing for an interim government to oversee the transition ... ... presiona en favor de un gobierno interino que supervise la transición ...
... the installation of the interim government, the cost of water ... ... de la instauración del gobierno interino, el precio del agua ...

- Click here to view more examples -

II)

provisional

ADJ

Synonyms: provisional, temporary, provisionally, tentative, staging, caretaker

You can compare an interim plan with the baseline plan ... Puede comparar un plan provisional con el plan previsto ...
The interim report is an attempt to do just that ... Este informe provisional intenta cumplir con esta ...
... they transferred him to an interim facility back home. ... le enviaron a una instalación provisional.
... has been working with them at home in the interim. ... ellos han estado trabajando provisional con ellos en la casa.
more interim up into the pants hasta más provisional en los pantalones

- Click here to view more examples -

III)

ínterin

NOUN

Synonyms: meantime

In the interim, a variety of ... En el ínterin, aparecen una variedad de ...
manner that something had occurred in the interim. de manera que algo había ocurrido en el ínterin.
in the interim between the plays great in ... en el ínterin entre las grandes obras de teatro en ...
... state of things, in the interim, will be unsettled ... estado de las cosas, en el ínterin, se inestable
Although initial (interim) analysis suggested possible benefits ... Aunque el análisis inicial (ínterin) sugería beneficios posibles ...

- Click here to view more examples -

IV)

cautelares

ADJ

Synonyms: precautionary, prudential

... decision no to grant interim measures shall not prejudice any other ... ... decisión desestimatoria de estas medidas cautelares no prejuzgará los demás ...
possibilities and procedures for obtaining interim relief measures, with particular ... posibilidades y procedimientos para obtener medidas cautelares, en particular el ...
... comply with a decision ordering interim measures taken pursuant to ... ... cumplir una decisión que ordene medidas cautelares, adoptada en aplicación ...
... should be enforceability of interim measures of protection. ... fuera la ejecutoriedad de las medidas cautelares.
... arbitration agreement and enforceability of interim measures of protection. ... acuerdos de arbitraje y la ejecutoriedad de las medidas cautelares.

- Click here to view more examples -

transitorio

ADJ

Synonyms: transient, transitional, transiently

... of simplifying, not complicating, the interim system. ... de simplificar, de no complicar, el sistema transitorio.
... the introduction of an interim system which seems as confusing ... ... la introducción de un sistema transitorio que parece tan confuso ...

5. Provisionally

provisionally

provisionalmente

ADV

Synonyms: temporarily, tentatively

To use a neutral term provisionally. Por utilizar provisionalmente un término neutro.
Negotiations on this chapter have been provisionally closed. Las negociaciones relativas al presente capítulo se han cerrado provisionalmente.
It can provisionally be as this, although ... Provisionalmente lo puede ser aunque ...
Although a compromise solution was provisionally accepted, its message ... Aunque provisionalmente se aceptó una solución de compromiso, su mensaje ...
... the margin of dumping provisionally estimated. ... del margen de dumping provisionalmente estimado.

- Click here to view more examples -

6. Staging

staging

estadificación

NOUN

II)

escenificando

VERB

But we're already staging the site with wreckage. Pero que ya estamos escenificando el sitio con escombros.
... reports that they will be staging a "softball fun day ... ... reporta que ellos estarán escenificando un "Día divertido de Softbol ...

III)

provisional

NOUN

Synonyms: provisional, interim, temporary, provisionally, tentative, caretaker

... temporary hierarchy table in the staging database. ... tabla de jerarquías temporal en la base de datos provisional.
After populating the staging database, you must set ... Tras rellenar la base de datos provisional, se debe establecer ...
... these will be removed from the staging database. ... se quitarán de la base de datos provisional.

- Click here to view more examples -

IV)

estacionamiento

NOUN

Synonyms: parking, garage

organizando

VERB

Synonyms: organizing, hosting, arranging, orchestrating

We're staging a walkout. Estamos organizando una huelga.

7. Caretaker

caretaker

cuidador

NOUN

Synonyms: caregiver, keeper, carer, handler, minder, sitter

This is the caretaker of the cemetery. El es el cuidador del cementerio.
... and run off with that caretaker. ... y huir con ese cuidador.
He'll need a caretaker, someone he trusts. Él necesita un cuidador, alguien en quien confíe.
That's the name of the caretaker. El nombre del cuidador.
Were you the caretaker? ¿Ud. era el cuidador?.

- Click here to view more examples -

II)

vigilante

NOUN

Synonyms: watchman, watchful, vigilant, guard, sandman, lookout

And that money with the caretaker. Y ese dinero con el vigilante.
You've always been the caretaker. Usted ha sido el vigilante siempre.
You've always been the caretaker. Siempre ha sido el vigilante.
You've always been the caretaker. Ha sido el vigilante siempre.
You were the caretaker here. Ud. fue vigilante aquí.

- Click here to view more examples -

III)

conserje

NOUN

Synonyms: concierge, janitor, porter, custodian

The caretaker says she saw them all come and go. La conserje afirma que los vio venir e irse.
I took the caretaker's job just to be around ... Tomé el trabajo de conserje para estar cerca de ...
... a room with the office caretaker. ... una habitación donde el conserje de la oficina.
His specific function was that of cook/caretaker. Su función específica era de cocinero/conserje.
Have you seen the caretaker? ¿Has visto al conserje?

- Click here to view more examples -

IV)

celador

NOUN

Synonyms: warden, janitor

You sent Caretaker to that cell. Envió al celador a su celda.
Here's a surprise from the Caretaker. Una sorpresa de parte del celador.
You sent Caretaker to that cell. Enviô al celador a su celda.

- Click here to view more examples -

portero

NOUN

Synonyms: goalkeeper, porter, doorman, janitor, keeper, gatekeeper

Someone get the caretaker. Que alguien coja al portero.
I guess the caretaker told her. Imagino que se lo contó el portero.
The caretaker found me on the floor. El portero me encontró en el suelo.
When he failed, he was the director's caretaker. Cuando fracasó, era el portero del director.
The caretaker and two men who help him. El portero y dos que le ayudan.

- Click here to view more examples -

VI)

guardián

NOUN

Synonyms: guardian, keeper, custodian, warden, curator, gatekeeper, watchdog

I believe the female Caretaker is here. La Guardián está aquí.
... once home to the caretaker of the city zoo ... ... una vez el hogar del guardián del zoológico de la ciudad ...
A good caretaker isalso worth something. Sabe, un buen guardián también es algo
And so I became the caretaker of many, father ... Así que me convertí en el guardián de muchos y padre ...

- Click here to view more examples -

VII)

interina

NOUN

Synonyms: interim

We have to have a caretaker Commission before the elections. Antes de las elecciones debemos tener una Comisión interina.
We will not be a caretaker Commission. No seremos una Comisión interina.

VIII)

provisional

NOUN

Synonyms: provisional, interim, temporary, provisionally, tentative, staging

... , and appoint a caretaker administration to oversee the upcoming ... ... y nombrar una administración provisional para vigilar las próximas ...

IX)

custodio

NOUN

Synonyms: keeper, custodian, guardian, proctor, trustee, custodial

But the Caretaker has been bringing ships here for months now ... Pero el Custodio ha estado trayendo naves desde hace unos meses ...

tutor

NOUN

Synonyms: guardian, mentor, conservator, tutored

... emotional bonds with a primary and/or secondary caretaker. ... lazos emocionales con un tutor ya sea primario o secundario.

8. Transient

transient

transitoria

ADJ

her transient phase of luxury at the la fase transitoria de lujo en el
preload from transient lack uh. precarga de uh falta transitoria .
... been some kind of transient anomaly from one of the ... ... ser algún tipo de anomalia transitoria de uno de los ...
too transient an indulgence of self ... también transitoria una indulgencia de la ...
... of a common and transient liking, ... de una afición común y transitoria,

- Click here to view more examples -

II)

transeúnte

NOUN

Synonyms: passerby, bystander

... car with anyone who looked like even a marginal transient. ... auto de alguien que luce como un transeúnte marginal.
Somewhere a transient is shivering in the night ... En algún lugar debe haber un transeúnte tiritando por las noches ...

III)

pasajero

ADJ

Synonyms: passenger, passed, passing, rider

I tried to indicate this was just a transient thing. Traté de indicar que esto sólo era algo pasajero.
So he'll be the only transient on the tracks in ... Así que él será el único pasajero en los vagones con ...
... clearly this was a transient ... claramente se trataba de un pasajero

- Click here to view more examples -

IV)

efímeras

ADJ

Synonyms: ephemeral, fleeting

The leaves are transient. Las hojas son efímeras.
For the things that are seen are transient. Porque las cosas que se ven son efímeras.

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Temporary

Meaning of Temporary in Spanish :

temporary

temporal

provisional

transitoria

More meaning of Temporary

temporally

temporal

temp

temp

temperatura

temporal

provisional

provisional

interim

interino

provisional

ínterin

cautelares

transitorio

provisionally

provisionalmente

staging

estadificación

escenificando

provisional

estacionamiento

organizando

caretaker

cuidador

vigilante

conserje

celador

portero

guardián

interina

provisional

custodio

tutor

transient

transitoria

transeúnte

pasajero

efímeras