Diving means Buceo, Bucear and Submarinismo in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Diving

Meaning of Diving in Spanish :

diving

buceo

NOUN

Synonyms: dive, scuba, snorkeling, snorkelling

It offers store of diving and area of picnic. Ofrece tienda de buceo y área de picnic.
He was an advanced certified diving instructor. Era un instructor de buceo avanzado.
Nor were the diving suits available. Tampoco eran los trajes de buceo disponibles.
He saw a diving bell here. El vio una campana de buceo ahí.
I just got a call from the diving team. Acaba de llamar el equipo de buceo.
The diving center offers daily excursions in small groups. El centro de buceo ofrece salidas diarias en grupos pequeños.

- Click here to view more examples -

bucear

NOUN

Synonyms: dive, snorkel, scuba dive

The diving's the best part. Lo mejor es bucear.
She goes diving out. Ella va a bucear.
He went diving yesterday. Fue a bucear ayer.
Her heart is not for diving. No está bien para bucear.
Diving at the house reef is a real adventure. Bucear en el arrecife del centro es toda una aventura.
Aside from fishing, diving and sailing, you ... Además de pescar, bucear y navegar, se ...

- Click here to view more examples -

submarinismo

NOUN

Synonyms: scuba

... swimming, fishing, and coral diving. ... natación, la pesca y el submarinismo para ver corales.
mountain biking, fishing, sailing, diving BM, pesca, vela, submarinismo
... do all kinds of activities diving, boat rental, ... ... realizar todo tipo de actividades submarinismo, alquiler de barcos, ...
What do you know about deepsea diving? ¿Sabes algo de submarinismo?
... fishing, sailing, diving, canoeing, kayaking, ... ... pesca, vela, submarinismo, canoa, kayak, ...
... horseback, fishing, diving, canoeing, kayaking, ... ... equitación, pesca, submarinismo, canoa, kayak, excursiones ...

- Click here to view more examples -

zambullirse

NOUN

Synonyms: dive

Maybe he was stunned while diving. Quizá se golpeó al zambullirse.
Well not diving anymore. Bueno no zambullirse mas .
I mean what is it with him and diving? Quiero decir que hay con zambullirse ?
There is an idea of diving like in "the ... Hay una idea de zambullirse como en « el ...
... anybody named watch without diving into certain ... nadie llamado reloj sin zambullirse en cierto
... out there, and diving into the water ... que existen, y zambullirse en el agua

- Click here to view more examples -

inmersión

NOUN

Synonyms: immersion, dip, dive, dipping, immersive, immersing

Diving officer reports ship rigged for dive and checked. Oficial de inmersión reporta nave lista para sumergirse.
The first diving bells. Las primeras campanas para inmersión.
and it's time to call an end to diving. y es hora de finalizar nuestra inmersión.
the elapsed diving time cannot be accidentally decreased. la indicación del tiempo de inmersión no disminuya accidentalmente.
The diving scale is engraved on the ... La escala de inmersión se graba en la ...
... been down in a diving bell? ... estado en una campana de inmersión?

- Click here to view more examples -

clavados

NOUN

Synonyms: nailed, riveted

I never heard of a diving team having their own plane ... No sabía que los equipos de clavados tenían su propio avión ...
No splashing, no diving. No salpicar, no clavados.
No splashing, no diving. Sin salpiques, sin clavados.
How's the diving going? ¿Cómo van los clavados?

- Click here to view more examples -

salto

NOUN

Synonyms: jump, leap, hop, jumping, skip, bounce, jumped

involving propulsion to give a diving participación de propulsión para dar un salto
... a frozen rope just past the diving shortstop. ... una cuerda congelada sólo por delante del salto short stop.
a diving and didn't end with ... un salto y no terminó con ...
... sports like skiing, diving and gymnastics. ... deportes como el esquí, el salto y la gimnasia.

- Click here to view more examples -

buzo

NOUN

Synonyms: diver, scuba diver, sweatshirt

That diving suit was my first case. Ese traje de buzo fue de mi primer caso.
You got a diving assignment. Tienes una tarea de buzo.
I cannot live diving every day. no puedo vivir todos los días siendo una buzo
... , get me a diving suit. ... , traiga me un traje de buzo.
... we'll need money, provisions and a diving bell. ... necesitamos dinero, provisiones y una campana de buzo.
... happen is that you might get deep-diving sickness. ... pasar es que sufra la enfermedad del buzo.

- Click here to view more examples -

zambullida

NOUN

Synonyms: dive, plunge, dip

Diving takes the gannets down to 1 0 metres ... La zambullida lleva a los alcatraces a 10 metros de profundidad ...

in English

1. Dive

dive

buceo

NOUN

Synonyms: diving, scuba, snorkeling, snorkelling

The dive has been planned well and professionally monitored. El buceo ha sido bien planificado, y supervisado profesionalmente.
Another dive in the ocean. Otro de buceo en el océano .
The dive crew just located the rest of the body. El equipo de buceo encontro el resto del cuerpo.
He was wearing a dive mask. Llevaba una máscara de buceo.
Pull on a dive mask, do some shopping or ... Ponte la máscara de buceo, haz compras o ...
... are forbidden at most dive sites. ... están prohibidos en la mayoría de los puntos de buceo.

- Click here to view more examples -

II)

bucea

NOUN

Synonyms: diving, snorkel, dives

because when you dive, pressures increase, porque cuando uno bucea, aumenta la presión,
and this is so interesting dive: that even when ... y esta bucea da es tan interesante que incluso cuando ...
... the trails between villages, dive with gentle giants, ... los caminos entre las aldeas, bucea con las gentiles rayas
... Dancing, Singing, Dive into Meditation ... baila, canta, Bucea en la Meditacion

- Click here to view more examples -

III)

zambullida

NOUN

Synonyms: plunge, dip

A deep, penetrating dive into the plasma pool. Una profunda y penetrante zambullida en la piscina de plasma.
Every dive subjects them to enormous forces. Cada zambullida requiere una fuerza enorme.
We'll dive in and leave. Una zambullida y nos vamos.
that in each dive has always watching companion. que en cada zambullida haya siempre un compañero vigilando.
... the presence of a syncope during the dive in apnea. ... la presencia de un síncope durante la zambullida en apnea.
... ready for the first open ocean dive? ... listo para la primera zambullida en el océano abierto?

- Click here to view more examples -

IV)

inmersión

NOUN

Synonyms: immersion, dip, dipping, diving, immersive, immersing

Ask me after the dive. Puedes preguntarme después de la inmersión.
All compartments prepare to dive. Todos los compartimientos listos para inmersión.
Prepare for emergency dive after launch. Preparen inmersión de emergencia.
I want to finish this dive. Quiero terminar la inmersión.
Stand by and dive! Prepárense para la inmersión.
Prepare for emergency dive after launch. Preparen inmersión de emergencia para después del lanzamiento.

- Click here to view more examples -

sumergirse

VERB

Synonyms: immerse yourself, plunge, submerged, soak, soaking, soak up

Never seen anything dive that deep that fast. No había visto nada sumergirse tan rápido.
Diving officer reports ship rigged for dive and checked. Oficial de inmersión reporta nave lista para sumergirse.
The plan was to dive amongst the kelp and ... El plan era sumergirse entre las algas y ...
They can dive no more than a metre, so ... No pueden sumergirse más de un metro y ...
The sub can't dive below periscope depth on diesel engines. No podrá sumergirse por debajo del nivel del periscopio.
Which my soul can dive into and drown En la que mi alma pueda sumergirse

- Click here to view more examples -

VI)

sumergirnos

VERB

We have only enough power to dive and maybe maneuver. Sólo tenemos potencia para sumergirnos y alguna maniobra.
We could dive, and attempt to repair the reactor. Podemos sumergirnos e intentar reparar el reactor.
... when we received an order to dive deep. ... cuando recibimos la orden de sumergirnos profundamente.
Let's hope we can dive and clear her keel. Esperemos que podamos sumergirnos y evitar su quilla.
... of artistic elements, to dive in the art of ... ... de elementos artísticos, para sumergirnos en el arte de ...
Rather than dive into the specifics though, En lugar de sumergirnos en lo específico,

- Click here to view more examples -

VII)

sumérgete

NOUN

Synonyms: immerse yourself, plunge, soak up, submerge

Dive into the river! Sumérgete en el río.

VIII)

sumérjase

NOUN

Synonyms: immerse yourself, soak, soak up, submerge

IX)

antro

NOUN

Synonyms: joint, den, antrum, dump, nightclub, shithole

This place is such a dive. Este sitio es un antro.
That place is a total dive. Ese lugar es un antro.
That place is a dive. Ese lugar es un antro.
This place is a dive. Este lugar es un antro.
... and she comes back to this dive. ... y regresa a este antro.
I've never beento a real dive before. Nunca he estado en un verdadero antro.

- Click here to view more examples -

picado

NOUN

Synonyms: chopped, stung, crushed, minced, mincing, bitten, choppy

A dive is a steep downward plunge. Un picado es un descenso brusco.
Its maximum level and dive speeds are lower. Sus velocidades máxima y en picado son menores.
When you start a dive you release the valve, ... Cuando haces un picado abres la válvula y ...
... the prices might take a nose dive now. ... ahora los precios caigan en picado.
Airplane, airplane in the dive. Avión, avión que cae en picado.
... to business agree nose-dive right ... a las empresas de acuerdo en picado a la derecha

- Click here to view more examples -

2. Snorkeling

snorkeling

NOUN

Synonyms: snorkelling

Now suppose we go snorkeling. Ahora supongamos que hacer snorkeling.
... coral reefs for diving and snorkeling. ... arrecifes de coral para buceo y snorkeling.
... , sailing lessons, snorkeling and scuba excusions ... , Clases de Vela, Excursiones de snorkeling y buceo

- Click here to view more examples -

II)

esnórquel

NOUN

Synonyms: snorkelling

III)

buceo

NOUN

Synonyms: diving, dive, scuba, snorkelling

I get it, dude, it's advanced snorkeling. Lo entiendo, amigo, es buceo avanzado.
All inclusive, meals, snorkeling, dolphins. Todo incluído, comidas, buceo, delfines.
Before snorkeling and after jet skiing, you said, ... Antes de buceo y después de jet ski, dijiste, ...
You know, the Abacos have incredible snorkeling. Sabes, Las Ábaco tienen un increíble buceo.

- Click here to view more examples -

IV)

bucear

VERB

Synonyms: dive, diving, snorkel, scuba dive

Went snorkeling with them. Fui a bucear con ellos.
He's not going snorkeling with his brother. No se va a bucear con su hermano.
He's not going snorkeling with his brother. No va a bucear con su hermano.
... why don't we go snorkeling? ... ¿por qué no vamos a bucear?

- Click here to view more examples -

careteo

NOUN

VI)

esnorkeling

VERB

VII)

hacer snorkel

NOUN

Synonyms: snorkel

... sea or in a pool, snorkeling, a trampoline for ... ... mar o en la piscina, hacer snorkel, un trampolín para ...
... , but definitely for snorkeling. ... , pero sí para hacer snorkel.

3. Scuba dive

scuba dive

bucear

VERB

Synonyms: dive, diving, snorkel

... that are excellent places to fish and scuba dive. ... , que son excelentes lugares para bucear y pescar.
... , travel, sail, scuba dive, restore the reefs, ... ... , viajar, navegar, bucear, restaurar los arrecifes, ...

II)

buceo

NOUN

Synonyms: diving, dive, scuba, snorkeling, snorkelling

4. Immersion

immersion

inmersión

NOUN

Synonyms: dip, dive, dipping, diving, immersive, immersing

Only there is load stops a slight immersion. Sólo hay carga para una ligera inmersión.
Get ready for some sudden cultural immersion. Debemos estar preparados para una inmersión cultural súbita.
Immersion in daily practice may to some ... La inmersión en la práctica cotidiana puede en cierta ...
... all part of the game, total immersion. ... todo parte del juego inmersión total.
It's funny the linguistic immersion. Curioso eso de la inmersión lingüística.

- Click here to view more examples -

5. Dip

dip

NOUN

Synonyms: dpi

I ate, like, four whole cans of dip. Me comí como cuatro latas de dip.
Order up a rattlesnake dip, an alligator tail ... Pide un dip de serpiente cascabel, una cola de caimán ...
they will bring water for used spoon dip into the glass que traerá agua para utilizar dip cuchara en el vaso
dip one more look cool laredo dip aspecto más fresco un laredo
I see the dip switches. Veo los interruptores DIP.
and then verify that the dip switch is set in a ... y verifique que el conmutador DIP esta ajustado para una ...

- Click here to view more examples -

II)

chapuzón

NOUN

Synonyms: swim, splash, plunge

I had a dip. Sí, me di un chapuzón.
Nice day for a dip. Bonito día para un chapuzón.
Just one more dip. Sólo un chapuzón más.
Like take a dip in the ocean, ... Darnos un chapuzón en el océano, ...
the dip in the water el chapuzón en el agua
Taken a dip in the pool to relax, Tomando un chapuzón en la piscina para relajarse,

- Click here to view more examples -

III)

inmersión

NOUN

Synonyms: immersion, dive, dipping, diving, immersive, immersing

You can give dip-dyeing a try Puedes probar la coloración gradual por inmersión,
inhibit probably peyton took dip inhiben probablemente peyton tomó inmersión
acting on dip the water effect que actúa sobre el efecto de inmersión en agua
but you still want the look of dip dyeing, pero quieras dar la apariencia de teñido por inmersión,
and has water for dip y tiene agua para inmersión
has returned by the dip ha devuelto por la inmersión

- Click here to view more examples -

IV)

sumergir

NOUN

Synonyms: dipping, immerse, submerge, plunge

Dip the smear briefly in ... Sumergir brevemente el frotis en ...
To dip out toes into the vast dark ocean Para sumergir nuestros pies en el oscuro y vasto océano.
I want to dip both my hands in. me gustaría sumergir las dos manos.
Completely dip each skewer in. Completamente sumergir cada pincho pulg
dip alleged that you can ask that ... sumergir alegó que usted puede pedir que ...
He saw birds come and dip their heads to drink ... Vio los pájaros vienen y sumergir la cabeza para beber ...

- Click here to view more examples -

mojar

VERB

Synonyms: wet, wetting, dipping, dunk, dunking, drench

Try to dip one in the salsa. Trata de mojar una en la salsa.
Then let's dip the horseshoe in ether. Pues podemos mojar la herradura en éter.
I think we're supposed to dip the bread in the ... Creo que debemos mojar el pan en la ...
You dip the gyoza in this sauce. Hay que mojar las gyozas en esta salsa.
... using olive oil to dip your bread instead ... uso de aceite de oliva para mojar el pan
... the second layer we have to dip the brush very well ... la segunda capa debemos mojar bien la brocha para poder

- Click here to view more examples -

VI)

salsa

NOUN

Synonyms: sauce, gravy, ketchup

He calls it the dip! Lo llama la salsa.
Time to eat salt dip. Hora de comer salsa salada.
... on the sides and dip in the middle. ... a los lados y la salsa en el centro.
... asked me to get the dip together. ... me pidió que hiciera la salsa.
... asked me to get the dip together. ... dice que prepare la salsa.
We have onion dip and cool ranch. Tenemos salsa de cebolla y ranchera.

- Click here to view more examples -

VII)

zambullida

NOUN

Synonyms: dive, plunge

One more dip before we dive in then? ¿Una zambullida más antes de entrar en esto?
Hey, guys, let's grab a dip. Oigan, muchachos, démonos una zambullida.
... , ravine, or dip if possible. ... , barranco, o zambullida si posible.
... to save me from a dip in the Seine. ... a salvarme de una zambullida en el Sena.

- Click here to view more examples -

VIII)

moje

NOUN

Synonyms: wet, soak, moisten

6. Dipping

dipping

sumergir

VERB

Synonyms: immerse, dip, submerge, plunge

High-duty dipping carousel for tapered candles. Planta de alto rendimiento para sumergir velas cónicas.
... of the operation from dipping the sticks ... de la operación, desde sumergir las varitas

II)

inmersión

VERB

Synonyms: immersion, dip, dive, diving, immersive, immersing

I mean, the whole point is the dipping. Quiero decir, todo el punto es la inmersión.
that dipping for and character education have that que la inmersión para la educación del carácter y tiene que
An example of our advanced dipping technology Un ejemplo de nuestra avanzada tecnología de inmersión
I like them for their dipping practical shape Me gustan por su forma de fácil inmersión
merely often dipping and but expert opinions ... meramente a menudo pero inmersión y opiniones de expertos ...

- Click here to view more examples -

III)

mojar

VERB

Synonyms: wet, dip, wetting, dunk, dunking, drench

builder budgeting completely dipping to wish you luck constructor presupuesto para mojar completamente deseo suerte
... just the right size for dipping the sashimi pieces in the ... ... el tamaño adecuado para mojar los pedazos de sashimi en la ...
it's like dipping a cloth into gold. es como mojar un paño en oro.

- Click here to view more examples -

IV)

metiendo

VERB

Synonyms: getting, putting, messing, sticking, poking, tucking, thrusting

Dipping our toes in the water. Metiendo los pies en el agua.
... psychic surgery is some man dipping his hand in a bucket ... ... cirugía psíquica es un hombre metiendo la mano en un balde ...
... cars and, well, dipping his wick in anything ... ... autos y, bueno, metiendo su caño en todo ...
They're dipping their beaks into flowers. Están metiendo su pico en las flores.

- Click here to view more examples -

sumersión

NOUN

Synonyms: submergence

VI)

incomodo

VERB

Synonyms: uncomfortable, awkward, inconvenient

My heinie is dipping. Disculpen, mi trasero esta incomodo.
My heinie is dipping. Disculpen, mi trasero está incomodo.

7. Immersive

immersive

inmersiva

ADJ

Providing an immersive sensory experience Ofrecer una experiencia sensorial inmersiva

II)

envolvente

ADJ

Synonyms: surround, envelope, enveloping, enclosure, enclosing, casing

8. Immersing

immersing

sumergir

VERB

Synonyms: dipping, immerse, dip, submerge, plunge

Finally, you can try immersing the seeds Finalmente, puedes intentar sumergir las semillas
Have you considered just immersing your body in water to remove ... ¿Ha considerado sumergir el cuerpo en agua para eliminar ...

II)

inmersión

VERB

Synonyms: immersion, dip, dive, dipping, diving, immersive

9. Jump

jump

saltar

VERB

Synonyms: skip, jumping, leap, hop, chipping, hopping

You are cleared for hyperspace jump. Están autorizados a saltar al hiperespacio.
But you have to jump now. Pero tienen que saltar ahora.
They begin to jump over the fence. Ahora empiezan a saltar la cerca.
This nothing is going to jump off this window. Este nada va a saltar por la ventana.
I had everybody standing up, ready to jump. Ya tenía a todos en pie, listos para saltar.
And they were ready to jump. Y dispuestos a saltar.

- Click here to view more examples -

II)

salto

NOUN

Synonyms: leap, hop, jumping, skip, bounce, jumped

No one's ever made their first jump. Nadie llega en el primer salto.
That is the secret behind the jump. Ese es el secreto que hay detrás del salto.
Starting to open a jump point. Empieza a abrir un punto de salto.
Collective excitement had made the jump to hyperspace. Colectivo entusiasmo había dado el salto al hiperespacio.
Unable to make jump. Incapaz de hacer un salto.
Initiate jump on his command. Inicien el salto a su orden.

- Click here to view more examples -

III)

brincar

VERB

Synonyms: skip, jumping

And that will make me want to jump off a. Y eso me hará brincar de un .
... you keep trying to jump him anyway. ... tu sigues tratando de brincar a él de todos modos.
... aside and let other people jump. ... aun lado y dejen brincar a la otra gente.
Watch him jump over the fence. Mírenlo brincar sobre la cerca.
jump jump jump spin these two buttons ... saltar, brincar, saltar centrifugado estos dos botones en ...
... but he/she needs something to jump. ... pero necesita algo para brincar.

- Click here to view more examples -

IV)

meterse

VERB

Synonyms: get, mess, meddle, crawl

Then they can jump into water, hunt, swim Entonces así pueden meterse, cazar, nadar
... power, he's going to jump back into his body ... ... poder, va a meterse nuevamente en su cuerpo ...
... either of us are eager to jump into bed with another ... ... ninguno de los dos quiera meterse en la cama con otro ...

- Click here to view more examples -

10. Leap

leap

salto

NOUN

Synonyms: jump, hop, jumping, skip, bounce, jumped

One giant leap for mankind. Un gran salto para la humanidad.
We just took a huge leap forward today. Hemos dado un gran salto adelante hoy.
The protagonist of this qualitative leap was the computer. El protagonista de este salto cualitativo era el ordenador.
Anyone who has taken action the leap from that ship. Alguien tuvo que haber accionado el salto de esta nave.
He saw two wolves leap at once. Vio a dos lobos salto a la vez.
Another giant leap for mankind! Otro salto gigantesco para la humanidad.

- Click here to view more examples -

II)

bisiesto

NOUN

It is leap year, you know. Es año bisiesto, ya sabes.
I get one, every leap year. Se me ocurre una cada año bisiesto.
Determines whether the specified day is a leap day. Determina si el día especificado es un día bisiesto.
... in a specified year and era is a leap month. ... un año y una era especificados es un mes bisiesto.
... the irregularity, every century the leap year is skipped. ... esto, cada siglo nos saltamos el año bisiesto.
Keep forgetting the leap year Siempre olvido el año bisiesto.

- Click here to view more examples -

III)

saltar

VERB

Synonyms: jump, skip, jumping, hop, chipping, hopping

Able to leap tall buildings in a single bound. Capaz de saltar enormes edificios en un solo salto.
He felt inclined to leap and sing. Se sentía inclinado a saltar y cantar.
Look before you leap, you know. Mira antes de saltar, ya sabes.
A knight can leap over other pieces. Un caballero puede saltar por encima de otras piezas.
And leap tall buildings in a single bound. Y saltar edificios altos de un solo salto.
Leap tall buildings in a single bound? Saltar edificios altos de un solo salto?

- Click here to view more examples -

11. Hop

hop

VERB

Synonyms: hup, ihop

Keep feeding him those hop sticks. Mantener la alimentación de él los palos hop.
My approach comes from hip hop. Mi enfoque viene del hip hop.
Which brings me on to hip hop. Lo que me lleva al hip hop.
I am hip hop. Yo soy hip hop.
But there's also conscious hip hop. Pero también hay un hip hop consciente.
Which brings me on to hip hop. Lo que me lleva al hip hop.

- Click here to view more examples -

II)

salto

NOUN

Synonyms: jump, leap, jumping, skip, bounce, jumped

Prove it or hop it. Demostrar que es o salto.
In my case it was a hop. En mi caso fue un salto.
I got a hop in ten. Tengo un salto en diez.
The swift hop of the paper reminded him she ... El salto rápido del papel le recordó que ella ...
... up the family and hop in the car. ... a la familia y salto en el coche.
Hop step, hop. Salto y paso, salto.

- Click here to view more examples -

III)

lúpulo

VERB

Synonyms: hops, hoppy

... partly responsible for the floral component of hop aroma. ... responsable en parte del componente floral del aroma de lúpulo.
... and pellets, and hop extracts. ... y pellets de lúpulo y extractos de lúpulo.
... some speciality beers by deliberate addition of hop oil. ... ciertas cervezas especiales por adición intencionada de aceite de lúpulo.
... with chemically-modified hop bitter acids do not develop this ... ... con ácidos amargos del lúpulo tratados químicamente no desarrollan este ...
... the belle of the hop-fields, " said ... la reina de los campos de lúpulo", dijo
"I am a hop merchant myself, and ... "Yo soy un comerciante de lúpulo mí mismo, y ...

- Click here to view more examples -

IV)

saltar

VERB

Synonyms: jump, skip, jumping, leap, chipping, hopping

You know, hop into bed with a ... Ya sabe, saltar a la cama con un ...
... a twig, making up his mind to hop! ... una rama, por lo que decidió a saltar!
... feels threatened, they can hop over to you and complete ... ... se siente amenazado, pueden saltar hacia ti y estar ...
But he can't hop. Pero no puede saltar.
... the pebble toad can't hop, but it has a ... ... el sapo guijarro no puede saltar, pero tiene una ...
I can run, or hop, faster. Puedo correr, o puedo saltar, más rápido.

- Click here to view more examples -

brincar

VERB

Synonyms: jump, skip, jumping

We should just hop into the empty bed right here. Deberíamos brincar aquí en esta cama vacía.
I started to get my axe in and hop up. Yo empecé a entrar mi hacha y brincar a.
hop about within a yard's distance, looking brincar a una distancia de un metro, buscando
... to do it was to try and hop. ... a haga que era intentar y brincar.

- Click here to view more examples -

12. Jumping

jumping

saltar

VERB

Synonyms: jump, skip, leap, hop, chipping, hopping

I hear the carp jumping. Oigo saltar a la carpa.
You try jumping in those trenches first. Si eres el primero en saltar a la trinchera.
Jumping on the bed. Saltar en la cama.
Like jumping or being on a swing. Como saltar o estar en una hamaca.
The sneaking around, the jumping when you saw me. Andar a escondidas, saltar al verme.
Stop jumping on me. Dejen de saltar encima mío.

- Click here to view more examples -

II)

brincar

VERB

Synonyms: jump, skip

... rule that says no jumping on the bed. ... regla que dice que no pueden brincar en la cama.
You're not thinking about jumping. No estás pensando en brincar.
I should have been jumping for joy, but I only ... Debería haberme puesto a brincar de felicidad pero sólo ...

- Click here to view more examples -

13. Skip

skip

saltar

VERB

Synonyms: jump, jumping, leap, hop, chipping, hopping

We can skip all that. Podemos saltar todo eso.
They can skip a generation or vanish altogether, but. Pueden saltar una generación o desaparecer del todo.
Skip four chains, one two three four. Saltar cuatro cadenas, uno dos tres cuatro.
Then we can hold hands and skip afterwards. Luego podemos tomarnos las manos y saltar.
To skip the studies. Para saltar los estudios.
She could skip like she had fire in her toes. Podía saltar como si tuviera fuego en los pies.

- Click here to view more examples -

II)

omitir

VERB

Synonyms: omit, ignore, bypass, override

You can skip the viewing. Puedes omitir el vistazo.
You could kind of skip steps if you wanted to. Tipo de podría omitir pasos si quería.
This will allow the system to skip this step and continue ... Esto permitirá al sistema omitir este paso y continuar ...
You can skip these steps and your device will still work ... Puedes omitir estos pasos y tu dispositivo igualmente funcionará ...
Disregard the no-content object and click Skip. Ignorar el objeto sin contenido y hacer clic en Omitir.
drawings for children skip the work. dibujos para niños omitir el trabajo.

- Click here to view more examples -

III)

saltarse

VERB

Synonyms: bypass

Skip the long hours. Saltarse las largas horas.
I said they could skip the workout. Dije que podían saltarse el ejercicio.
I gave permission to the quartet to skip the nap. He dado permiso al cuarteto para saltarse la siesta.
You can skip the questions. Puede saltarse las preguntas.
I said they could skip the workout. Les dije que podían saltarse el entrenamiento.
... cable it requires, you can safely skip this section. ... cable que requiere, puede saltarse esta sección.

- Click here to view more examples -

IV)

sáltese

VERB

Skip the rest of this procedure. Sáltese el resto del procedimiento.
Skip the rest of this ... Sáltese el resto de esta ...
... networking, you can skip the rest of this ... ... una conexión a la red, sáltese el resto de este ...

- Click here to view more examples -

sáltate

VERB

Skip to the good ones. Sáltate a las buenas.
Skip to the part where she's not. Sáltate hasta la parte en la que no lo es.
Just skip everything but the last few minutes. Sáltate todo excepto los últimos minutos.
Skip to the part where he talks about, Sáltate la parte que habla sobre,.
Well, skip the lectures. Bueno, sáltate las clases.
> Skip the animation <a1 ... > Sáltate la animación <a1 ...

- Click here to view more examples -

VI)

brincar

VERB

Synonyms: jump, jumping

VII)

faltar

VERB

Synonyms: miss, absent, screwing up

Maybe you could skip school today. Quizás puedas faltar hoy a la escuela.
You might as well skip class this afternoon. Podrías faltar a clase esta tarde.
I can skip the dinner, if ... Puedo faltar a la cena si ...
... cook said you would probably try to skip class. ... cocinero dijo que intenta rías faltar a clase.
Hey, we should skip the next class and ... Deberíamos faltar a la próxima clase y ...
Why do you want to skip karaoke? ¿Por qué quieres faltar?

- Click here to view more examples -

14. Bounce

bounce

rebote

NOUN

Synonyms: rebound, bouncing, ricochet, kickback, rebounding

I bounce it, it starts blinking. Lo rebote, que empieza a parpadear.
I see you got the bounce, too. Veo que llegaste de rebote, también.
You see a small bounce, but that's it. Usted ve un rebote pequeña, pero eso es todo.
Bounce shots can be blocked, and guys can ... Se pueden bloquear los tiros de rebote, y se puede ...
... and we also understand bubble bounce now too don't we. ... y tambien entendemos el rebote de burbujas tambien, no?
... so that your fingers bounce with each stroke. ... de modo que el dedo rebote.

- Click here to view more examples -

II)

rebotar

VERB

Synonyms: rebounding, ricochet

You could bounce right off the roof. Podrías rebotar del techo.
You should've seen me bounce. Debiste haberme visto rebotar.
You could bounce a nickel off that thing. Podrías rebotar una moneda en esa cosa.
You should've seen me bounce. Tendrías que haberme visto rebotar.
I need someone to bounce ideas off of, someone ... Necesito a alguien en quien rebotar mis ideas, alguien ...
... to do the hit, bounce, bounce from behind ... ... a hacer el golpe, rebotar , rebotar desde detrás ...

- Click here to view more examples -

III)

despedida

NOUN

Synonyms: farewell, parting, goodbye, fired, bachelor, sendoff

For the bounce in the hair for ... Para la despedida en el pelo para ...
what you're doing a bounce because then lo que estás haciendo una despedida, porque entonces
# Bounce and bound and. # Despedida y limite y.#

- Click here to view more examples -

IV)

botar

VERB

Synonyms: throw, dribble, hurl

but that didn't bounce some food in my body pero eso no botar algo de comida en mi cuerpo
i remember them i used to bounce your menu undergoing yes ... Les recuerdo que solía botar su menú experimentando sí ...
... is will, we should bounce to all the infidels ... ... es voluntad, debemos botar a todos los infieles ...

- Click here to view more examples -

salto

NOUN

Synonyms: jump, leap, hop, jumping, skip, jumped

One bounce, we might lose the tail. Un salto y podríamos perder la cola.
... my turn in the bounce house. ... mi turno en la casa del salto.
That's a nice bounce. Es un gran salto.

- Click here to view more examples -

VI)

desvíen

NOUN

Synonyms: divert

VII)

brinco

NOUN

Synonyms: skip

15. Jumped

jumped

saltó

VERB

Synonyms: leaped, sprang, hopped, skipped, bounded, vaulted

Jumped off the roof. Saltó desde el tejado.
She jumped in the water to cool off. Saltó al agua para refrescarse.
He jumped the fence and entered the courtyard. Saltó la valla y entró en el patio.
I was on the ground floor when he jumped. Estaba en la planta baja cuando saltó.
People say she jumped. La gente dice que saltó.
You certainly jumped on this case in a hurry. Por cierto usted saltó de prisa sobre este caso.

- Click here to view more examples -

II)

brincó

VERB

My granny jumped out of a closet. Luego, mi abue brincó del clóset.
a question that may have jumped into your brain is: una pregunta que quizás ya brincó en tu cerebro es:
He jumped into her arms and said, ... Brincó en sus brazos y le dijo, ...

- Click here to view more examples -

III)

subió

VERB

Synonyms: climbed, rose, ascended, boarded, mounted

He jumped on the fence. Subió a la valla.
He jumped aboard before you. Subió antes que tu.
It jumped into the carriage. Se subió al coche.
That show jumped five rating points in one night. El programa subió cinco puntos en una noche.
She jumped in a cab and took off. Subió en un taxi y se fue.
His car jumped a curb, went into ... Su coche se subió a un bordillo, chocó con ...

- Click here to view more examples -

IV)

asaltaron

VERB

Synonyms: assaulted, raided, mugged, stormed, assailed

The blokes who jumped us. Los que nos asaltaron.
... totally dark, and they jumped us by surprise. ... muy oscuro, y nos asaltaron por sorpresa.
They slaughtered 23 people and jumped a shuttle. Asesinaron a 23 personas y asaltaron una lanzadera.
... walking home, he gets jumped. ... caminando a casa, y lo asaltaron.
When the guys jumped him, they took ... Los tipos que lo asaltaron, se llevaron las ...

- Click here to view more examples -

se coló

VERB

Synonyms: snuck, sneaked

VI)

tiró

VERB

Synonyms: pulled, threw, shot, tossed, knocked, jerked, tugged

The well where she jumped. El pozo en que se tiró.
She jumped off a bridge. Se tiró de un puente.
He jumped from a window. Se tiró desde una ventana.
The director jumped under a train counting on ... El director se tiró al tren para librarse ...
He jumped from the roof of the track a few ... Se tiró del tejado del hipódromo a las pocas ...
... who got nervous and jumped out of the car ... ... que se puso nervioso y se tiró del coche en marcha ...

- Click here to view more examples -

VII)

atacó

VERB

Synonyms: attacked, assaulted, blasted, lashed

He jumped a female officer on the main line. Él atacó a una oficial en plena calle.
Some guy jumped me in my apartment. Un tipo me atacó en mi departamento.
He jumped a female officer on the main line. Él atacó a una oficial en el sector principal.
The guy who jumped you. El tipo que te atacó.
... the bathroom, and this guy jumped me with a shank ... ... el baño y el tipo me atacó con un cuchillo casero ...

- Click here to view more examples -

VIII)

metió

VERB

Synonyms: got, thrust, shoved, poked, popped

I got jumped, thrown into a car. Me secuestró, me metió en un coche.
We jumped a bunch of lions in this ... Nos metió un montón de leones en este ...
In that emergency, he jumped into a dangerous situation ... En está emergencia, él se metió en una situación peligrosa ...
he jumped into a car out front go off se metió en un coche de en frente se apagan
rebound jumped right in the learning curve a ... rebote metió justo en la curva de aprendizaje de una ...
... and of course is treating jumped into one of ... y por supuesto el tratamiento se metió en uno de

- Click here to view more examples -

16. Diver

diver

buzo

NOUN

Synonyms: scuba diver, diving, sweatshirt

The taxi, there was a diver. El taxi, había un buzo.
And our version can be carried by a diver. El nuestro es fácil de llevar por un buzo.
There were impressions on the diver's ankles. Había impresiones en los tobillos del buzo.
The next diver prefers using a trampoline ... El siguiente buzo prefiere usar un trampolín ...
... to look just like a diver's helmet. ... parecerá como el casco de un buzo.

- Click here to view more examples -

II)

buceador

NOUN

Synonyms: scuba diver, snorkeler

I need a diver with a portable hydraulic pump. Necesito un buceador con un equipo de bombeo hidráulico portátil.
But he was too good a diver for that to happen ... Pero él era muy buen buceador para que le sucediera ...
... a hit off my dumpster diver's print. ... una coincidencia en la huella de mi buceador del contenedor.
That is the diver who goes below 300 ... Es el buceador que baja a más de 90 ...
... you immediately again on the diver sixty four ... usted inmediatamente de nuevo en el buceador sesenta y cuatro

- Click here to view more examples -

III)

zambullidor

NOUN

Synonyms: grebe

IV)

submarinista

NOUN

Synonyms: submariner, scuba diver

How's the deepsea diver? ¿ Qué tal el submarinista?

clavadista

NOUN

Somebody heckling a diver. Que alguien moleste a un clavadista.
... you got another eligible diver? ... ¿tiene a otro clavadista?
... finish line, and the diver starts ten meters above ... ... línea de meta, y el clavadista a diez metros sobre ...

- Click here to view more examples -

VI)

buceo

NOUN

Synonyms: diving, dive, scuba, snorkeling, snorkelling

17. Scuba diver

scuba diver

buzo

NOUN

Synonyms: diver, diving, sweatshirt

Has anyone seen the scuba diver that floats in my ... Alguien ha visto el buzo que flota en mi ...
... you guys want to knowwhat "The Scuba Diver" is? ... quieren saber qué es "El Buzo".
It's "The Scuba Diver." Es "El Buzo".

- Click here to view more examples -

II)

submarinista

NOUN

Synonyms: diver, submariner

III)

buceador

NOUN

Synonyms: diver, snorkeler

18. Sweatshirt

sweatshirt

sudadera

NOUN

Synonyms: hoodie, hoody

You probably need a sweatshirt or something. Probablemente necesitas una sudadera o algo.
I like your sweatshirt. Me gusta tu sudadera.
I match my sweatshirt exactly. Hago juego con mi sudadera.
I feel a bulge in your sweatshirt pocket. Noto un bulto en el bolsillo de tu sudadera.
He was wearing a hooded sweatshirt. Llevaba una sudadera con capucha.

- Click here to view more examples -

II)

camiseta

NOUN

Synonyms: shirt, jersey, t shirt, tee shirt, tee, undershirt

A football and a sweatshirt. Un balón y una camiseta.
... photo in the vic's sweatshirt pocket. ... foto en el bolsillo de la camiseta de la víctima.
... after finding his favorite sweatshirt ... después de encontrar su camiseta preferida
I think I have a fresh sweatshirt for you somewhere. Tengo una camiseta limpia para ti en algún lugar.
Do you want to take off your sweatshirt? ¿Quieres sacar la camiseta?

- Click here to view more examples -

III)

buzo

NOUN

Synonyms: diver, scuba diver, diving

... totally live in this sweatshirt? ... vivo siempre con este buzo?
... she lent you a sweatshirt? ... que te prestó su buzo?
No, I put on a sweatshirt. No, me puse una buzo.

- Click here to view more examples -

IV)

suéter

NOUN

Synonyms: sweater, pullover, jumper

And if there's only one sweatshirt, the star should ... Y si hay un solo suéter, la estrella debería ...
... selfishly take the best sweatshirt in the world. ... tomes egoístamente el mejor suéter del mundo.
All I want is one sweatshirt. Todo lo que quiero es un suéter.
You know what, give me the sweatshirt. ¿Saben qué?, denme el suéter.
... , where's your sweatshirt? ... , ¿donde esta tu suéter?

- Click here to view more examples -

19. Plunge

plunge

hunden

NOUN

Synonyms: sink

... these vampire appliances that plunge their prongs into our ... ... esos aparatos vampiro que hunden sus colmillos en nuestros ...
... but parts of the ocean plunge much deeper. ... pero las partes del océano hunden mucho más profundo.

II)

sumergirse

VERB

Synonyms: dive, immerse yourself, submerged, soak, soaking, soak up

... from where it is possible to plunge into the nature peace ... ... desde donde es posible sumergirse en la paz de la naturaleza ...
You must plunge into the pool of life. Deben sumergirse en la piscina de la vida
plunge into the forest, and on and ... sumergirse en el bosque, y así ...
Both were allowed to plunge into a dark and narrow street ... Ambos se les permitió sumergirse en una calle oscura y estrecha ...
... they did not hesitate to plunge into its depth, ... ... que no dudó en sumergirse en la profundidad, ...

- Click here to view more examples -

III)

sumir

VERB

... any of the parties could plunge the global economy into ... ... cualquiera de los protagonistas podría sumir a la economía mundial en ...
we can plunge our world into a darkness deeper than the ... podemos sumir nuestro mundo en una oscuridad mayor que la que ...
... and as such seems to plunge the gnus in a ... ... y como tal parece sumir a los animales en un ...

- Click here to view more examples -

IV)

zambullida

NOUN

Synonyms: dive, dip

... the deep breath before the plunge. ... la respiración profunda antes de la zambullida.
It took his breath away like a plunge into Se quitó el aliento, como una zambullida en
was poised for the final plunge estaba listo para la zambullida final
... deep breath before the plunge. ... bocanada antes de la zambullida.
Good plunge, good plunge, looks pure. Buena sumersión, muy buena zambullida, parece pura.

- Click here to view more examples -

sumergen

NOUN

Synonyms: dip, immersed, dipped, submerged, dipping, dips

He began to snort and plunge at first. Empezó a resoplar y se sumergen en un primer momento.
... ready to take that plunge into it ... listo para tomar que se sumergen en él
... ready to take that plunge into it upon which ... ... listo para que se sumergen en ella en la que ...
snort and plunge of the huge creatures who lived ... resoplido y se sumergen de las enormes criaturas que vivían ...

- Click here to view more examples -

VI)

sumérgete

NOUN

Synonyms: dive, immerse yourself, soak up, submerge

Plunge in with ye! Sumérgete con vosotros!

VII)

caída

NOUN

Synonyms: fall, drop, falling, hang, downfall, dropping, decline

... himself had taken a plunge at daylight. ... mismo había tenido una caída en la luz del día.
his plunge into sentiment. su caída en el sentimiento.
The plunge of our anchor sent up clouds of La caída de nuestra ancla nubes enviado por
his courage as for a cold-water plunge. su valor como por una caída de agua fría.
There was a plunge, a scattering of ... Hubo una caída, un puñado de ...

- Click here to view more examples -

VIII)

penetración

NOUN

Synonyms: penetration, insight, penetrating, permeation

IX)

inmersión

NOUN

Synonyms: immersion, dip, dive, dipping, diving, immersive, immersing

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Diving

Meaning of Diving in Spanish :

diving

buceo

bucear

submarinismo

zambullirse

inmersión

clavados

salto

buzo

zambullida

More meaning of Diving

dive

buceo

bucea

zambullida

inmersión

sumergirse

sumergirnos

sumérgete

sumérjase

antro

picado

snorkeling

snorkeling

esnórquel

buceo

bucear

careteo

esnorkeling

hacer snorkel

scuba dive

bucear

buceo

immersion

inmersión

dip

dip

chapuzón

inmersión

sumergir

mojar

salsa

zambullida

moje

dipping

sumergir

inmersión

mojar

metiendo

sumersión

incomodo

immersive

inmersiva

envolvente

immersing

sumergir

inmersión

jump

saltar

salto

brincar

meterse

leap

salto

bisiesto

saltar

hop

hop

salto

lúpulo

saltar

brincar

jumping

saltar

brincar

skip

saltar