Syndicate means Sindicato and Mafia in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Syndicate in Spanish :

syndicate

sindicato

NOUN

Synonyms: union, trade union, guild

Probably connected with the syndicate. Quizá con el sindicato.
The syndicate wants you, to work for us. El sindicato quiere que trabajes para nosotros.
Throw this guy out of the syndicate. Arroja este tipo fuera del sindicato.
Said he squared himself with the syndicate. Dijo que había pagado su deuda con el sindicato.
I have to meet a guy from the syndicate. Debo ver a un tipo del sindicato.

- Click here to view more examples -

mafia

NOUN

Synonyms: mafia, mob, maffia

The syndicate responsible for this has gotta be smashed. La mafia responsable de esto tiene que ser aplastada.
I think we've stumbled on a whole syndicate. Yo creo que hemos dado con toda la mafia.
There are two things the syndicate won't allow even from ... Hay dos cosas que la mafia ni siquiera permitiría a ...
... everything there was to know about the syndicate. ... toda la información que tenía sobre la mafia.
... the top combination the big syndicate. ... los grandes, con la mafia.

- Click here to view more examples -

in English

1. Union

union

unión

NOUN

Synonyms: marriage, binding, joint, junction, joining, bonding

From that doomed union, a child is born. De esa condenada unión, nació una niña.
May your union be blessed with many children. Que vuestra unión sea bendecida con muchos hijos.
The union makes the strength. La unión hace la fuerza.
We could raise the capital with a merchants union. Podríamos conseguir el dinero con la unión de comerciantes.
It means a strong partnership or union. Representa una fuerte unión.
And may this union be a productive one. Y por que esta unión sea productiva.

- Click here to view more examples -

II)

sindicato

NOUN

Synonyms: trade union, syndicate, guild

He could make your future union problems disappear. Puede hacer que desaparezcan sus problemas con el sindicato.
I need to speak to the union members. Necesito hablar con los miembros de sindicato.
The bureau and some members of the union are glad. La dirección y algunos del sindicato están contentos.
The union's credibility is null. La credibilidad del sindicato es nula.
My union appeal's been denied. Han rechazado la apelación de mi sindicato.
Something to show the union. Para mostrarle al sindicato.

- Click here to view more examples -

III)

ahorro

NOUN

Synonyms: saving, unions, save, saver, conservation

2. Trade union

trade union

sindicato

NOUN

Synonyms: union, syndicate, guild

... copies of the applicant trade union's rules and a submission ... ... ejemplares de los estatutos del sindicato y todos los datos ...
... when you haven't got a strong trade union. ... cuando no tienes un sindicato fuerte.
Establishment of the primary trade union is by a decision ... El sindicato primario se constituye por decisión ...
annual membership dues paid to a trade union or a professional association ... cuota anual pagada a un sindicato o a una asociación profesional ...
The idea of a viable trade union organization was drawn from ... Su idea de un sindicato viable fue tomada de ...

- Click here to view more examples -

II)

gremial

NOUN

Synonyms: guild

... register unions and to grant trade union personality. ... registrar sindicatos y otorgar personería gremial.

3. Guild

guild

gremio

NOUN

Synonyms: zünft

The village guild pays for it. El gremio del pueblo lo paga.
But my guild encouraged me. Me animó mi gremio.
The bakers' guild man was round earlier. El panadero del gremio vino antes.
Once you have your guild you'll have to decide how ... Una vez hayas establecido tu gremio tendrás que decidir cómo ...
The guild pays us a caretaker's fee for each ... El gremio nos paga una cuota por cada ...

- Click here to view more examples -

II)

hermandad

NOUN

Synonyms: brotherhood, sorority, sisterhood, fraternity, fellowship, brethren

I gotta come clean with the guild. Tengo que ser honesta con la hermandad.
... guild progression as well as the guild vault. ... los avances de la hermandad y la cámara de hermandad.
will retain their current guild reputation. mantendrán su reputación de hermandad actual.
I had spent a whole year focused on my guild Había pasado un año completo enfocado en mi hermandad
the Guild must have reached level 2, la hermandad tiene que haber alcanzado el nivel 2,

- Click here to view more examples -

III)

cofradía

NOUN

Synonyms: brotherhood, confraternity, cofradia

I represent the entire Guild in this matter. Represento a la Cofradía en este asunto.
A secret report within the Guild. Un comunicado secreto de la Cofradía.
... go back to the Guild. ... a volver a la Cofradía.
... the basis of the Guild, the women could look ... ... de la base de la Cofradía, las mujeres podían ver ...
The Feast of the Archers' Guild La fiesta de la cofradía de Arqueros

- Click here to view more examples -

IV)

clan

NOUN

Synonyms: clan

that every night plays in the guild que cada noche se juega en el clan
... want to join the guild. ... quiere entrar en nuestro clan!
... great idea, would you like to join our guild? ... idea genial: ¿te gustaría entrar en nuestro clan?
... players in the game can group in a guild ... los jugadores puedan agruparse en un clan,
... don't you join another guild if they all are ... ... no te vas a otro clan, si todos son ...

- Click here to view more examples -

sindicato

NOUN

Synonyms: union, trade union, syndicate

That script to take to the Guild. El guión que hay que llevar al sindicato.
... contract negotiations with the guild? ... negociaciones de contratos con el sindicato?
That script to take to the Guild. El guión que hay que Ilevar al sindicato.

- Click here to view more examples -

4. Mob

mob

mafia

NOUN

Synonyms: mafia, syndicate, maffia

The man was a mob boss. El hombre era un jefe de la mafia.
Some mob guys showed up at the diner. Unos tipos de la mafia llegaron al café.
The man was a mob boss. Era jefe de la mafia.
I heard he joined the mob, son. Supe que se unió a la mafia, hijo.
Who he knew in the mob. A quién conoce en la mafia.

- Click here to view more examples -

II)

turba

NOUN

Synonyms: peat, peat moss, peaty, rabble

The foul breath of that mob floats in my house. El apestoso aliento de esa turba flota en mi hogar.
He felt carried along by a mob. Se sintió arrastrado por una turba.
He knows too well how to manipulate the mob. Sabe manipular a la turba demasiado bien.
The mob mentality can take all almost subconsciously ... La mentalidad de la turba nos puede tomar todo casi inconscientemente ...
... to turn them over to that mob, you can turn ... ... a entregar a esa turba, me pueden entregar ...

- Click here to view more examples -

III)

multitud

NOUN

Synonyms: crowd, multitude, throng, flock, plenty

Just throw him over the mob. Lo han arrojado a la multitud.
Mob numbers are in the hundreds of thousands. Hay cientos de miles de personas en la multitud.
Stay with the mob. Quédese con la multitud.
The mob stole the trucks and smashed everything. La multitud robó los camiones y rompieron todo.
The mob will not disperse. La multitud no se dispersa.

- Click here to view more examples -

IV)

plebe

NOUN

Synonyms: plebs, rabble, populace, commoners

The mob is fickle, brother. La plebe es caprichosa.
Speak to the mob. Habla a la plebe.
The mob is fickle, brother. La plebe es muy caprichosa.
The mob isn't as happy as it was. La plebe ya no parece tan contenta como antes.
He knows too well how to manipulate the mob. Sabe perfectamente cómo manipular a la plebe.

- Click here to view more examples -

chusma

NOUN

Synonyms: rabble, riffraff, vermin

The mob is a wild animal. La chusma es como un animal salvaje.
Nothing will change the temper of this mob. Nada cambiará el ánimo de esta chusma.
No mob ever wants justice. La chusma nunca quiere justicia.
The mob isn't as happy as it was. La chusma no está tan feliz como antes.
This mob only wants entertainment. Esta chusma sólo quiere entretenimiento.

- Click here to view more examples -

VI)

muchedumbre

NOUN

Synonyms: crowd, throng, rabble

The mob of men was bleeding. La muchedumbre de los hombres estaba sangrando.
It is an angry mob. Sí es una muchedumbre furiosa.
The mob fell humbly back, ... La muchedumbre bajó humildemente la espalda, ...
the usual progress of a mob. el progreso normal de una muchedumbre.
from the mob mind, desde la mente de la muchedumbre,

- Click here to view more examples -

VII)

populacho

NOUN

Synonyms: populace, rabble, mobs

If a mob does it, nobody gets any blame. Si el populacho lo hace, nadie tiene la culpa.
... make you popular with the mob out there! ... que Ud. sea popular con el populacho de allá afuera!

VIII)

pandilla

NOUN

Synonyms: gang, bunch, crew, posse, clique

A mob of looters and drunkards. Una pandilla de saqueadores y borrachos.
The mob that knocked over that truck brought that money ... La pandilla que asaltó el camión trajo el dinero ...
Banks, meet the mob. Banks, le presento a la pandilla.
... , you sure you mob are still up for it? ... , ¿Esta segura que su pandilla esta lista?
... , who's the swell mob in the back there? ... Quiénes son los de la pandilla que están ahí?